Processed by 繁化姬 dict-fe4ce16c-r1052 @ 2024/10/27 13:47:11 | https://zhconvert.org
出道战总算开始了
保科副队长，我知道余兽的核心在哪里了
-什么？ -是在颈根部
还有一件事，这点很重要
余兽也有增殖器官
不破坏的话 余兽尸体可能会生出新的余兽
锁定目标
周边无狙击的威胁对象
了解，开始射击
射击
卡夫卡，看仔细了
这就是你希望能与其并肩作战之人的力量
击破主兽，已完全停止活动
果然如事前所料
就算打倒主兽，尸体里还有残留的余兽
最后会倾巢而出
喂，你没听到警报吗？
现在还没轮到解体业者出场
这家伙也一样
事先放入的增殖器官被破坏了
队员里有人很了解怪兽吗？
《怪兽8号》
（第7集：怪兽9号）
主兽好大只啊
你有看到卡夫卡跟市川吗？
看得到才有鬼咧
这也难怪他们要召集 东京和神奈川的所有解体业者
喂，你们有看到新人吗？
八成又跑去蹲厕所了吧？
要我去叫他过来吗？
拜托你了
你听我说
这里还很危险
在收到指示前，你就乖乖待命
伊春，快闪开！
我没打中心脏啊
这个身体型态真是会影响准确度啊
伊春！
血流不止，可恶
你冷静点，先进行止血操作
你这家伙是何方神圣？
怪兽？
除了前辈以外的人形怪兽，那就只有…
在测验会场出现的人形怪兽
这就是击伤四之宫的那个家伙吗？
应该没错
就这样撤退好像也不太爽
至少带几个队员的活体样本回去好了
斑鸠小队长，我们遇见人形怪兽了
请立即派人支援
小队长？
怎么会？
对了，你们的通讯系统啊
早就被我破解了
这个区域已经陷入 外部无法侦测的空间之中
这原本是我用来藏身人类世界的技俩
没想到也能用来狩猎呢
雷诺！
奇怪？好像都会有点射偏耶
它能轻而易举地突破战斗服的防护
可是…
你看得见，对吧？
对了
我先告诉你们一件事 以防你们遇到那个家伙
乍看之下也许很像魔术或妖术
但是仔细观察它的指尖
就会发现它有个特定的预备动作
我躲得过
他躲掉了
果然没错啊
伊春，你快逃离这里去求援
为什么搞得好像我需要你来保护？
伊春
请你快走
好可怕
连四之宫都打不过的对手
我怎么可能有胜算？
可是
我想成为的防卫队员…
市川，你快逃
到了安全的地方再通报防卫队
…是能在这种情况下 挺身保护队友的男人
至少要争取时间让伊春逃跑
雷诺已经不可同日而语了
到底是怎么回事？
为什么他有办法跟那种怪兽战斗？
可恶！可恶啊！
让人好不爽！有够不爽啊！
大家会在解放战力上遇到一个瓶颈
大约会在20%至30%时出现
只有少数人能突破这个瓶颈
不过，每个人都具有突破瓶颈的潜力
我已经停滞在20%快两周了
从那天起，我就一心只想着要变强
但是…
他轻易地就超越了我
让人有够不爽！
你似乎事先掌握了我的情报
但这个你应该就不知道了吧？
哦？
伊春？为什么？
不对，让我感到不爽的不是雷诺
而是从那天之后就毫无长进
只能受到别人保护的自己
你听好，雷诺，不是由你来保护我
而是由我来保护你，蠢蛋
伊春
无法理解
你不是去搬救兵了吗？
少啰嗦
要是我没回来，你早就被干掉了吧
原来你是想让他逃命啊
没用的
不管是物品或生物
没有我的许可就无法离开这里
你听见了吧
我们只能豁出去了
一起打倒这家伙吧，雷诺！
不过我这个样子
我只能掩护你，帮你制造机会
你就使出全力，一击把它打爆
好
上吧，雷诺！
雷击弹？
你以为只有你会尝试不同弹药吗？
这样会妨碍我的行动
我先解决他好了
仔细观察
我被它击中过一次，应该懂得掌握时机了
这个也可以吗？
雷诺，趁现在！
解放最大战力
神啊，我只求现在就好，请祢在这个瞬间
赐给我
比四之宫和亚白队长还强大的力量
什么？
堆积如墙的尸体？
看样子
你已经无计可施了吧？
雷诺！
保科副队长，这里是斑鸠小队
怎么了？
我们从刚刚就联络不上市川和古桥
什么？
完全侦测不到两人的通讯及生命征象
市川？
刚才它是不是动了一下？
日比野卡夫卡
琪歌露，这个反应是…
没错
那家伙来了
市川跟伊春…
雷诺！
身体好烫
我得进行止血，然后站起来
我还活着
战斗还没结束
你还动得了啊
要消除身体功能而没消灭生命
没想到还满困难的嘛
你休想得逞
这招我已经看惯了
好了，差不多该来解决这边了
这样一击会太弱吗？
可恶…
还动得了啊
-可恶！ -这样如何呢？
队友在我面前受尽折磨
我却无能为力
好不甘心
虽然我不想承认
但雷诺真的很不得了
总有一天他一定会当上队长
我才不会让他死在这里！
我已经处理好这边了，所以不需要你了
神啊，求求祢
不对，就算是魔鬼或恶魔也好
请救救雷诺
救救我的伙伴
受死吧
该受死的是你，混蛋
发生什么事了？
我怎么会看到自己的躯体？
啊，我的头被打飞了吗？
抱歉，我来晚了
我好弱啊
还自以为能够避免演变成这种局面
结果还是…
又让他变身了
另一只人形怪兽？
啊，就是你吧
传闻中的…
怪兽8号
抱歉啊，市川，看来还需要一点时间
前…
没事的
你冷静地慢慢进行止血操作
话说这也轮不到我来教吧？
我自己又办不到
前辈
你小心点
嗯
交给我吧
我知道前辈很强大
但我有种不祥的预感
我是无所谓啦
可是你明明是怪兽，为什么要来妨碍我？
而且你这个怪兽远比我想得还要强大呢
好想收下你的尸体来当手下啊
它竟然能打伤变身为怪兽的前辈？
原来如此，你很坚固嘛，如果要干掉你…
大概需要这样的力量才行吧
这家伙对付我们的时候，根本没使出全力
前辈，快跑…
原来如此
你就是在他们身上使出这种攻击
把他们打得伤痕累累的啊
咦？
什么？
尸体堆成的墙壁？
让我趁机修复…
什么？
这家伙是怎么回事？
进行防护
躲开直接攻击
我被他压着打？
异常
好像不太对劲
受损部位修复得好慢
混乱
暂时撤退
找不到撤退时机
你的核心就在躯体里吧
咬紧牙关吧，看我怎么打爆你！
这下不妙了
核心完全暴露在外了
你完蛋了
这里是斑鸠小队，发现人形怪兽
威力不够
那家伙到底去哪里了？
你要去找雷诺跟伊春？
通讯失联又侦测不到生命征象
你要怎么找？
如果他们跟那只人形怪兽在一起…
我应该有办法感测到
琪歌露
这里就交给你了
等一下！
他竟然在这种地方变身
这是斑鸠小队
在F地区东南区域发现人形怪兽
根据特征来看，应该是怪兽8号
了解
我马上派出讨伐部队
那个白痴
拟态空间坏了吗？
但也多亏如此，才让我有机可乘
糟了
我已经掌握了你的特性
下次我就可以干掉你了
你休想逃跑
你明明是只怪兽，行为却像人类
我们下次再见了，怪兽8号
可恶，没办法，我也得撤了
被它逃跑了
快救助伤者
太好了
虽然被人形怪兽逃走，但至少达成目的了
漆黑的身体以及鬼怪般的骷髅长相
终于逮到你了，怪兽8号
保…
保科副队长
我是保科
在F地区与怪兽8号接触
我们的队员承蒙你照顾了
不对，保科副队长
那个人是…
对付小型和中型怪兽
我应该略胜她一筹
他不是在虚张声势
他很擅于对付小型怪兽
皮真厚啊
我应该有砍中两、三刀啊
我只看过他一脸笑眯眯的样子
但这就是…
我得拿出真本事了
…扑杀怪兽时的保科副队长
请求解除限制
了解
怪兽8号就由我来…
解放战力92%
讨伐
字幕翻译：彭明涵