古人们说jauja是一个神话中的丰饶快乐之地
许多探险者都在试图找到这个地方
随着时间推移 传说变得荒诞
人们显然将之夸大 如同他们通常所为
唯一能确定的是
所有想要找到这块地上天堂的人都迷失在了路上
爸爸 为什么我不能养一头自己的狗
会有的 Inge
但是得等我们回到家
你喜欢什么样的狗?
哪里都跟着我的那种
我懂
但那可不容易
我保证我们会有办法
我甜美的女孩
我们什么时候出发去荒漠要塞?
两周内
是时候离开了
我将负责护送队伍 队伍里有几辆马车
我会给Ingeborg准备一辆特别的马车
这样会让她的旅途舒服点
还是说你会把她留在这里
不 她会跟我一起
他们说的那些关于Zuluaga的事是真的吗?
他是个非常能干的军官 也有勇气
但他不是有些疯狂
这里的人闲话说得太多了
你认识他?
跟他谈过话
很多次
我们一起行过很多路 并肩战斗过
他很勇敢 并且明智
他很可靠 还是个守法公民
于是我们现在是要前往他的要塞
他在那儿么?
我听说他曾在附近的大要塞里
但是当入侵发生的时候
他就会迅速回到他的战友身边
他现在一定在那
他是个非常老练的军人
他能在沙漠里隐蔽自己 行军速度快得像声音
他是个非常训练有素的军人
你会喜欢他的
他一人独居?
一个人?
他有妻子或者孩子吗?
或者 像你这样?
对那些荒野边缘的孤独人类而言
人际关系还有舒适的生活总是少有的
你应该明白 这种奇怪的生活方式
为了建造一个地方 一个国度 一个家庭
一个人必须认定一个信念并且坚持下去
这就是我们与那群蠢货分道扬镳的原因
他们游荡过一片又一片地方
抢劫杀人活像彻头彻尾的畜生
你为什么喊他们蠢货?
这可不太……尊重 蠢货
我们觉得他们都是蠢货
但这不是个合适的称呼
称呼不是关键
但如果我们不知道他们的名字 又如何理解他们呢?
我们无须理解他们我们必须消灭他们 杀死他们所有人
我明白
Pittaluga中尉
我有个小问题
就是我的人和你的士兵之间敌意很重
你明天能跟我的人谈个话吗?
当然
谢谢
您还记得明天有陆军部长举办的舞会吗?
这可是件大事
我想邀请您的女儿去
我女儿?
Birrita可以作为伴儿陪她一起去
不 不行 她不是那种…
她是我女儿
Dinesen上尉
如能允许我送一匹马给你的女儿 我将感到很荣幸
在这片地方 骑着马的人就像是国王
我会教她骑术
不必 她早就会骑马了
她会骑得更好
我想邀请您到我饲养它们的牧场去
谢谢
我有一些超棒的马
好的 我会考虑
我有一匹栗色马
它是真正的美人
谢谢
但是我们得开始工作了 不是吗?
你认识Pittaluga中尉 对不对?
你懂我指的是谁吗?
是的 和那个矮个子副官在一起的男人
对
无论他去哪里 他的副官都紧跟着
要不就是副官引路 他跟着
听起来是 不管怎样……
不久前的某天这个矮个子在要塞等着我们 就是我和Dora回家的时候
你说什么?
那个中尉 他坐在房子里
他说他在等你
真的? 这就是他说的?
他穿着全套军装
不 该死!
他不是在等我!
他是为了...他是去看你的
听我说
他太喜欢年轻女孩儿们了
他是头下流的猪
我不会让你在任何地方接近他!
明白了?
我为什么会接近他?
呃
好的 你是对的
为什么你要...
原谅我...
我可怜的姑娘
我们完全不属于这里
我们马上就回丹麦老家
我喜欢这片荒漠 它充满我的方式
你说什么?
上尉!
你的马准备好了!
好了 好了 等一会！等一下！
该死
Corto 过来
把你的靴子脱下
Ingeborg小姐 请回营地去
我得带上这个
好天气
感觉怎么样，Angel,谢谢
想来点冷酒么
我们这里就喝冷酒
爸爸
不是现在，Ingeborg
看看我找到什么了
好东西，不过你现在得走了，回到帐篷里去
走啊，动起来！
告诉我们你跟那官员说什么了？
我想听你说
说啊！
你肯定有很多话要对我们说
关于上校？
没错
Zuluaga带领一群盗贼
奇怪的是他打扮得像个女人
我把这事告诉过另一个官员
你见过他吗？
没有，我听一些跟那群蠢货混在一起的当地人说的
听我说，Corto
Zuluaga上校在去他的要塞路上
为了帮助他的士兵们消失在荒漠里了
他后来被人在两个补给站看到 在那里他更换马匹并且用餐
状态良好
这就是我们知道的
自那以后再无消息
他没有到达要塞，也没人见过他
没找到尸体
我们渗透进那群蠢货中间
但是我们没发现任何东西，对吧
会不会是他们藏起了他 要么就是Zuluaga消失得无影无踪了
昨天第二个搜寻小队回来了 他们经验丰富，但是毫无所获
Zuluaga的一匹马
在森林边缘被发现了
这匹马同样状态良好
从容得像在牧场里
马鞍完整，驼着上校的鞍囊
就好像主人就在身边
但是他们没有发现他
我觉得如此经验丰富的人 会在荒漠里失踪是件很奇怪的事
也许我们高看他了
荒漠足可吞噬一切
这就是人们开始传播谣言的时候
你告诉我们
有人说他带着一伙盗贼并且穿得像个女人
但更奇怪的是
他的那条狗
他的狗在主人消失的同一天也从畜栏里失踪了
因此
我现在要问你
为什么Zuluaga要去荒漠里？
为什么他要穿得像个女人？
你们这些人究竟是什么猪脑子？
去找他
到荒漠里去
带回点Zuluaga的东西
一些实质性的东西
以你的门路
实质的？
是的
你懂吗？实质性的
就好比……他穿的那条女人的裙子
有补给的消息么
是的，他们在路上，Pittaluga
总是同样的说法……
我们总被要求去完成不可能完成的任务
你说的话我一个词都不懂
它们在路上已经六个月了
别这么庸俗
拜托，绅士
很有意思
我们去吃饭？
等会儿
看样子你也听到流言了
恩，是的
那些流言，是的
但那只是流言
流言在荒漠里传播得很快，对吧？
我自从赶到这里，听到很多关于zuluaga的荒诞传言
知道我在想什么吗？
他是个难以捉摸的军官
你同意么？
不
拜托，中尉
冷静点
现在没时间沮丧
我们现在该放轻松然后过得快活点
你去参加陆军部长的舞会了吗
他们说舞会是精心准备的
我们都会去那个舞会的，先生
我希望在那里能见到你
睡个好觉，Pittaluga
你究竟在哪里？
Milkiba先生！
我的女儿不在这儿
她失踪了
上尉
这事儿交给我吧，我知道怎么找她
多谢好意，中尉，但她是我的女儿
Dinesen上尉，我建议你别去
就算不为了您女儿那出众的美貌，Corto不敢逃走
你哪儿都别去
你就呆在这儿
我们必须参加陆军部长的舞会
疼吗
这是个胎记
看起来像是个星座
或者一颗坠落的星星
你妈妈去哪儿了？
我觉得这一切似曾相识
我们似乎从前就在一起
你从哪里来？
那男人是你爸爸吗？
你好上尉
下午好
您看见工程进展了吗？
非常好，Malaespina工程师
告诉我，看见我女儿了吗？
你女儿？
是的，她经过这里了吗？
一个人？
不是
你看见过她吗？
没见过
没见过她，上尉
可否给我们一些水？
当然
那里有桶水，您想喝多少喝多少
继续挖！
可以给它喂点水吗？
也许在山里
谢谢
当我离开之时
我的女孩想要跟随我。是啊，她想要跟随我
不，亲爱的你不能去
我要做的是走上战场
如果我不曾倒下 我将会为你归来
若躺在仓库毫无危险 我就将在这里陪着你
但是所有的丹麦女孩 此刻都是在指望着我
所以我希望去战斗 做个勇敢实在的士兵
欢呼吧，欢呼吧，欢呼吧
不要！
她在哪儿？
我女儿在哪儿？
她在哪儿？
她究竟在哪里？
不！！不，该死！
去死吧！
你在哪里？
ingeborg，你听见我了吗？
不，老天啊
晚上好
能给我一点儿水吗？
水是给每个人的
去上面那儿，你会发现一眼泉水
去那里吧
有人在吗？
请问谁是这里的主人
我就是
坐吧
你一个人住在这里？
是的，跟我的狗还有我的泉水
请自便
吃吧
水好喝吗？
非常好
这个泉水有50米深，我丈夫发现的
我丈夫被一条毒蛇咬死了。你喜欢蛇吗?
它们确实不大讨人喜欢，但是我不怪它们
是的，我确实不大喜欢它们
你得原谅我，我习惯跟我的狗说话
对我来说跟一个人说话有些奇怪
你是人类吗？
是的，我想是的
你要去哪里？远吗？
我不知道
我在找我女儿
我想你可能在附近某处见过一个金发女孩
她长什么样？
金发
我的意思是...很年轻..
她大概是...14岁，不，15岁了
那我妈妈长什么样？
你妈妈？
我的意思是，这个女孩的妈妈长什么样？
怎么了？
我总是想搞明白
恩，她身量很高，是个美人
让人难以自制的美丽
相当容易兴奋
她就像株生在黑夜里的肉食植物
将所有精力集中于它想要对付的物体上
也许她很快乐
在你出生之时她就离开了我们
一个母亲抛弃她的孩子是件很不寻常的事
于是现在那女孩也离开了？
是的，她现在离开了，看起来是
她要逃离何处？
不知何处
你瞧，她没有家，我也没有
我们从一个地方接一个地方的旅行
她有可以回去的家吗？
没有
我就是她仅有的家人
所有的家人终将消逝，即使这是个漫长的过程
他们被从地球的脸庞上抹去，被荒芜淹没
我觉得这样最好
我在寻找我女儿
如果你想回来呆久一些，我一直在这儿
一人并非所有人
我记起日落后看见的那个男孩
那是寻常的一日，如同所有平常又无趣的日子
狗儿引导着他
因为狗儿们喜欢交朋友
那个小女孩就在我心里
那些关于狗、动物和男人的梦
她梦见血液蔓延过峭壁，流入海中
而女孩变成妇人生活在荒漠中
不会再容忍任何胡言乱语
使生命运转向前的是什么
我不知道...
使生命运转向前的是什么？
早上好，亲爱的Viilbiork
你看见Henrik了吗？
没有
不过他说他去看冰球比赛了
这条狗好多了
我给它涂了点软膏，用了些抗生素
恩，是好东西
这是他头一次遭遇这种事
我听说过这种事，但我的狗狗们没经历过
这是个危险区
危险区？
这是动物们的紧张反应
类似抽烟？
如果他对某些事感到迷惘，就会狂躁地给自己挠痒
这让他感到痛楚，伤了自己
他困惑的是什么？
他困惑的是你为什么离开这么久
就在这里
我回家了
这些生物懂的比人类意识到的多得多
他们会制定计划
我去散步