混沌之初
整个宇宙处于完美的平衡中
四本魔法之书守护着宇宙的和平与和谐
邪恶巫师联盟一直觊觎这四魔法书
企图将它们据为己有
让宇宙陷入黑暗
其中一本书
叫做《欢快魔法书》的不见了
那就是我
- 是那本魔法书 - 它在哪儿
立刻找到它
它被一群强大的
蓝色守护者救下
那些邪恶巫师就别想抓到你
- 我抓住她了 罗恩 - 和我们在一起很安全 小家伙
他们发誓要保护这本魔法书
宇宙的命运取决于此
于是他们将书藏在一个秘密地点
嘘 别告诉任何人
我在蓝精灵村
♪ 啦 啦 啦 唱一首快乐的歌 ♪ ♪ La, la, la-la-la-la Sing a happy song ♪
♪ 啦 啦 啦 蓝精灵整天都唱 ♪ ♪ La, la, la-la-la-la Smurf the whole day long! ♪
♪ 啦 啦 啦 一首快乐的歌 ♪ ♪ La, la, la-la-la-la Sing a happy song ♪
看这里
蓝爸爸
♪ 大家都知道 我们来做什么 ♪ ♪ Everybody know What we came to do ♪
♪ 这里的每个人 都想和你共舞 ♪ ♪ Everybody here Want a chance with you ♪
蓝妹妹
♪ 你知道那是你表亲 还有你兄弟 ♪ ♪ You know that's your cousin And your brother ♪
♪ 树木 蜜蜂和鸟儿 都想与你共舞 ♪ ♪ And the trees and the bees And the birds Want to dance with you ♪
♪ 但我听说 你心情低落 ♪ ♪ But I heard You were feeling blue ♪
♪ 我不知道 你是否觉得可爱 ♪ ♪ I don't know If you're feeling cute ♪
♪ 但你看起来 如此完美 ♪ ♪ But you're looking So put-together ♪
♪ 我刚觉得自己很酷 ♪ ♪ I just started feeling cool ♪
♪ 我们得协调一致 ♪ ♪ We got to coordinate ♪
♪ 我与你相配 红 绿和灰 ♪ ♪ I match with you-- Red, green and gray ♪
♪ 我还在这里 我们魅力无限 ♪ ♪ I'm still here We got mass appeal ♪
♪ 无论你感受什么颜色 因为 ♪ ♪ Whatever color you feel Because ♪
♪ 蓝色与一切相配 ♪ ♪ Everything goes with blue ♪
♪ 它适合我 也适合你 ♪ ♪ It look good On me, good on you ♪
♪ 穿上那套衣服像蝴蝶般闪耀 ♪ ♪ Butter-fly in that suit ♪
♪ 蓝色与一切相配 ♪ ♪ Everything goes with blue ♪
♪ 我仰望天空 看见你 ♪ ♪ I look in the sky I see you ♪
♪ 你是星星 明亮而蓝 ♪ ♪ You're a star Bright and blue ♪
♪ 蓝色与一切相配 ♪ ♪ Everything goes with blue! ♪
♪ 我们得协调一致 ♪ ♪ We got to coordinate ♪
♪ 我与你相配 红 绿和灰 ♪ ♪ I match with you-- Red, green and gray ♪
♪ 我还在这里 我们魅力无限 ♪ ♪ I'm still here We got mass appeal ♪
加油 蓝无名
♪ 蓝色与一切相配 ♪ ♪ Everything goes with blue ♪
♪ 看起来 看起来 看起来 ♪ ♪ It look, it look, it look ♪
♪ 适合我 适合你 穿上那套衣服像蝴蝶般闪耀 ♪ ♪ Good on me, good on you Butter-fly in that suit ♪
♪ 但你知道 ♪ ♪ But you know ♪
♪ 蓝色与一切相配 ♪ ♪ Everything goes with blue ♪
♪ 我仰望天空 看见你 ♪ ♪ I look in the sky I see you ♪
♪ 你是星星 明亮而蓝 ♪ ♪ You're a star Bright and blue ♪
♪ 蓝色与一切... ♪ ♪ Everything goes with... ♪
哈 这才叫热门歌曲
干得好 蓝精灵们
为我们欢呼
节奏不对啊
但至少这次你差点就成功了 蓝无名
明天同一时间 同一地点
我记在日历上了 蓝爸爸
谢谢你 日历蓝精灵
这不是很棒吗
生活在一个地方 那里每个人都有自己的特长
打扰一下
你惹麻烦了 蓝爸爸
蓝爸爸 我能非常快的补充一句吗
又来了
我还没有你说的特长
再快速补充一句
你不觉得这有点奇怪吗
比如 健健很强壮
我砸东西
忧忧爱发愁
也许其他人只是还不够忧愁
- 聪聪是... - 嗯
...非常聪明
怒怒是... 别说了
还有隐隐
我在这儿哟
粗粗 笨笨
远远
我在这儿
胡胡
静静
他说了什么 我完全不知道
但蓝爸爸 你明白我的意思吗
你是蓝无名 这就是你的特长
真的吗
如果我的特长就是没有特长
那我实际上...
一无是处
音音 能别这样吗
连他都有特长
他才来了不到一周
别太担心 蓝无名
有些蓝精灵需要更多时间
才能找到特长
它就在你心里
你只需要找到方法释放它
我在想
我们这儿还没有魔法蓝精灵
也许这就是我的特长
蓝精灵不会施魔法
但你一定能找到其他特长
单单
我们那份“为蓝无名找特长”的清单
还剩什么项目
让我看看 蓝爸爸
到目前为止 我们已经尝试了...
...10248个项目
还剩多少
嗯...两个 一个是木履师和..
...驯鲨鱼师
好消息 我们先试试做木履
好主意 蓝爸爸
对吧 蓝精灵们
耶
也许我能学会喜欢木履
慢慢来 蓝无名 别急
我就在这儿 你能行的
如果能做一双方头鞋
那就太好了 谢谢
糟糕的木履
你知道 还有驯服鲨鱼可选
那个已经有人选了
太遗憾了
我有个好主意
我们去摘蓝精灵果吧
抱着一袋蓝精灵果 心情很难不好
我得承认 蓝妹妹
我内心有一种无法填补的空虚
再多的蓝精灵果也无济于事
做个与众不同的蓝精灵真难
我想我对这种感觉
略知一二
什么意思
我是唯一一个由黏土块创造的蓝精灵
出自我们的死敌-邪恶巫师格格巫之手
他企图引诱所有蓝精灵走向毁灭
这对我来说很难接受
那你是怎么应对的呢 蓝妹妹
我会想着爱我的朋友们
和我对他们的爱
这给了我继续前进的力量
你会找到特长的 蓝无名 别放弃
谢谢 蓝妹妹 我珍惜我们的友谊
我也珍惜...特别特别大的珍惜
我珍惜你特别特别大再多一点
这不是比赛
但如果是 我会珍惜你
特别特别大再多一点点
多的乘π乘无限大
然后我赢
蓝妹妹说得对
我不该纠结自己没有的东西
而该关注自己拥有的
但为什么这对我来说这么难
♪ 我是谁 我属于哪里 ♪ ♪ Who am I? Where do I belong? ♪
♪ 心事重重 但我继续前行 ♪ ♪ Heavy heart, but I carry on ♪
♪ 寻找答案 ♪ ♪ Searching for the answers ♪
♪ 却只是在倒退 ♪ ♪ But I'm only Moving backwards ♪
♪ 他们说什么 ♪ ♪ What they say ♪
♪ 当他们想起我 ♪ ♪ When they think of me ♪
♪ 名字能说明什么 ♪ ♪ Does a name Tell you anything? ♪
♪ 幸福结局 ♪ ♪ Does happy ever after ♪
♪ 真的存在吗 ♪ ♪ Ever really happen? ♪
♪ 我总是在外旁观 ♪ ♪ I'm always on the outside Looking in ♪
♪ 一无所获 ♪ ♪ Never finding nothing ♪
♪ 最终总是局外人 ♪ ♪ I'm always on the sidelines In the end ♪
♪ 你只看到阴暗面 ♪ ♪ And you only see The downside ♪
♪ 当你总是局外人 ♪ ♪ When you're always On the outside ♪
♪ 我试图找到坚强的理由 ♪ ♪ I try to find a reason To be strong ♪
♪ 我为某物坚持 ♪ ♪ I'm holding on For something ♪
♪ 但无人知晓发生了什么 ♪ ♪ But no one ever knows What's going on ♪
♪ 因为你藏在心底 ♪ ♪ 'Cause you keep it On the inside ♪
♪ 当你总是局外人 ♪ ♪ When you're always On the outside ♪
♪ 总是局外人 ♪ ♪ Always on the outside ♪
♪ 当你总是旁观 ♪ ♪ When you're always On the outside looking in ♪
♪ 旁观 ♪ ♪ Looking in ♪
♪ 我需要机会证明他们都错了 ♪ ♪ I need a chance To prove them all wrong ♪
♪ 从我不曾涉足的角度看世界 ♪ ♪ And see the world From the side I never walk on ♪
♪ 我知道那里有属于我的东西 ♪ ♪ I know there's something There for me ♪
♪ 我依然相信 ♪ ♪ I still believe ♪
我希望有自己的特长
可怜的家伙
它就在你心里 你只是需要一点帮助
—发生了什么
♪ 哈利路亚 哈利路亚 ♪ ♪ Hallelujah! Hallelujah! ♪
♪ 哈利路亚 ♪ ♪ Hallelujah! ♪
♪ 哈利路亚 ♪ ♪ Hallelujah ♪
什么情况
抱歉
快速提问：发生了什么
我许愿要一个特长 然后...
你得到了魔法
蓝妹妹
蓝爸爸 蓝爸爸
你似乎很激动
怎么了 蓝无名
经过10248次尝试 我成功了
我终于找到了特长
太棒了 是什么
你说过蓝精灵不会魔法
但我会
这就是我真正想要的
等等 你在说什么
他从未放弃寻找特长
我为他骄傲
展示给他看
好的 ...让我想想
哇-哇
这就是我说的
停下
大人 是乔尔 是我
我们找到蓝精灵村了
蓝精灵村
干得好 乔尔 怎么找到的
能量脉冲探测器
侦测到了能量脉冲
要派您弟弟去吗
格格巫 绝对不行
那个笨蛋只会碍事
直接启动提取措施
是 拉扎巫大人 这太邪恶了
那是什么
他找到我们了
我有很多事没告诉你们
你们的蓝精灵位置已被锁定
大家听我说
你们的生命危在旦夕
蓝精灵村不再安全了
我们有应急预案
应对这种情况
找到肯
芬金 什么意思
找到肯
不 蓝爸爸不见了
现在谁来保护我们
为什么
等等 大家冷静
我们需要理性思考
只有一个邪恶巫师会这么做
格格巫
蓝无名 用你的魔法找到格格巫
这不是个好主意 蓝爸爸刚被抓走
集中注意力
好的 格格巫 格格巫
成功了
亲爱的阿兹猫 你觉得
蓝精灵临死前会发出什么嚎叫
和我想的一样
你真是我的开心果 毛茸茸的天使
格格巫 什么
你刚才说人话了 阿兹猫
现身吧
是蓝精灵村
不 邪恶巫师格格巫
看 阿兹猫 一只可怜的落单蓝精灵
碾碎它
哈哈 傻瓜
好了 格格巫 老实交代
你把蓝爸爸怎么了 蓝爸爸 没有
立刻放我出笼子
我觉得你有所隐瞒
你抓走了蓝爸爸
如果我抓了蓝爸爸
我早就炫耀了
也许该给你点厉害瞧瞧
蓝精灵们 笨笨
伙计们
这是-
这是不是-
还是只是-
蓝爸爸不是说要找到肯吗
“从头到尾播放这首歌
通过传送门找到肯 ”
- 谢谢你 笨笨 - 不客气
蓝无名 这就是我们救回蓝爸爸的方法
开始吧
这不会有好结果
我讨厌被留声机吃掉
快跑
发生了什么
我们显然在某种非牛顿传送门里
它会带我们去哪里
去肯的领地
蓝妹妹 我在这儿 壮壮
在这儿 忧忧
在这儿 聪聪 在 浮浮
在这儿 躁躁
在这儿 真不幸
蘑菇和蓝精灵果都去哪儿了
我们在哪儿
是巴黎
你怎么知道的 蓝妹妹
我也不知道
刚才那句啥意思 其实我也是很不确定
按计划行动吧 找到肯 救回蓝爸爸
出发吧 蓝精灵们
还有乌龟
还有乌龟 抱歉
邪恶联盟的巫师同僚们大家好
在此问候诸位
我们听不见你
抱歉 我刚想问
大家周末过得愉快吗 少废话 拉扎巫
我们没法把四本书合起来
抹去所有善良
用黑暗魔法永远笼罩宇宙
如果我们只有三本书
这是最基本逻辑
是的 我对此深感遗憾
所以我特别激动
要向议会分享好消息
你拿到魔法书了
-不是那种好消息 -但我快成功了
他每次都这么说 你们懂的
快106年了
拉扎巫
你说我们还要等你多久
需要我们换掉你吗 拉扎巫
-不 求你了 别换 -大人 借一步说话
乔尔 我在开重要视频会议
就是他们 大人
谁们 就是他们
各位稍等 我去趟洗手间
谢谢
我们离邪恶统治又近一步
恶棍们万岁
我说万岁
是的大人 万岁
为什么把视频会议室设计在
离我邪恶巢穴这么远 乔尔
因为您笔记本电脑在那儿 大人
我的播客麦克风
装在视频会议室啊乔尔
视频会议当然要用播客麦克风啊
太好了 蓝爸爸
百年谋划终得手
他躲 我寻 然后我赢
你什么都没赢 拉扎巫
那谁现在在我家里的罐子里
书呢 糟糕
不知道 我看到蓝爸爸就抓了他
也许在他口袋里
看看他 乔尔
他...只有一片苹果派那么大
你觉得书能塞进
小人人的口袋吗 乔尔
说实话得看他裤子多大
滚回你抓他的地方
把书找来 立刻
遵命 大人
见到你真好 蓝爸爸
我可不这么想
有发现
在抓蓝爸爸的同一个传送门里
抓住它 乔尔
把那本魔法书带回来给我
很好...很好...太好了
这鬼地方是哪儿
格格巫这儿
拉扎巫 你找到我了
我就知道你不会永远抛弃亲弟弟
我好想你
是啊 能团聚真好
是你抓了蓝爸爸
好吧 不错 不错
干得好 老弟
可惜没抓到其他蓝精灵
你永远抓不到
我的蓝精灵们藏得很安全
壮壮你干了什么
我就问了他们肯在哪儿
他们好像不懂蓝精灵语
别咬我脸
其实狗叫得比咬得凶
这边走
小心 是致命旋转刷杀人机器
我是一只小小鸟 美丽的鸟
这些人是谁 蓝精灵们
你们好 我叫莫西
我们是国际邻里守望蓝精灵组织的...
国际邻里守望蓝精灵组织
巴黎分部
- 听起来很厉害 - 确实
你们是什么蓝精灵
我们是...
标准款
蓝精灵村分部
蓝精灵村 蓝爸爸呢
我们就是为这个来的 他让我们找肯
我们带你们去见他
跟紧我们 快 快 快
肯在迪斯科舞厅里
穿过舞池
躲开脚底
♪ 请不要停下音乐 ♪ ♪ Please don't stop the music ♪
♪ 我想带你离开 ♪ ♪ I wanna take you away ♪
♪ 让我们沉醉在音乐中 ♪ ♪ Let's escape into the music ♪
♪ DJ别停播 ♪ ♪ DJ, let it play ♪
♪ 我无法抗拒 就像你这样的舞姿 ♪ ♪ I just can't refuse it Like the way you do this ♪
♪ 继续随节奏摇摆 ♪ ♪ Keep on rockin' to it ♪
♪ 请不要停下 请不要停下 ♪ ♪ Please don't stop the Please don't stop the ♪
♪ 请不要停下音乐 ♪ ♪ Please don't stop the music ♪
♪ 宝贝准备好了吗 气氛渐入佳境 ♪ ♪ Baby, are you ready 'Cause it's gettin' close ♪
♪ 难道没感受到激情即将爆发 ♪ ♪ Don't you feel the passion Ready to explode ♪
♪ ...只是来派对狂欢 ♪ ♪ ...just came here to party ♪
♪ 但现在我们在舞池热舞 ♪ ♪ But now we're rockin' On the dance floor ♪
♪ 放肆嬉闹 ♪ ♪ Actin' naughty ♪
♪ ...手牵手 心贴心 ♪ ♪ ...hand in hand Chest to chest ♪
♪ 此刻我们面对面 ♪ ♪ And now we're face to face ♪
♪ 我想带你离开... ♪ ♪ I wanna take you away... ♪
快到了 到哪儿
另一边见
肯在哪儿
我在这儿
让我猜猜 蓝爸爸有麻烦了
你怎么知道 我是蓝爸爸的弟弟
我们早有预案
应对最坏情况
看来现在就是最坏情况
抱歉 戴着面膜
刚才在做快速去角质护理
我总没时间自我护理
我总能挤出时间
魔法书安全吗
你在说什么
蓝爸爸没告诉过你魔法书的事
恕我直言 肯
我们甚至不知道蓝爸爸有兄弟
别误会
但你们对蓝精灵一无所知
恕我直言 肯 我们都懂蓝精灵语
事实上我可能比你
更懂蓝精灵语
听起来像胡扯
你能证明吗
我不但能证明
还能送货上门
好了 蓝精灵们 都闭嘴
去你的
我不喜欢他的态度 同前面一样
一样无限大加六 我赢了
到此为止吧 行
这是邪恶巫师拉扎巫的手笔
他心狠手辣 你怎么知道
是指他心狠手辣 还是指拉扎巫
都是吗
我知道的可多了 伙计
酷 好吧
那去找拉扎巫...
揍扁他
我喜欢这家伙
去救回蓝爸爸
"我们" 不 你们留在这儿
我们不和业余选手合作
那你可错了 我就喜欢被叫业余选手
这代表为爱而做事
那这就是我 这就是我的信条
爱
这信念加一毛钱能在1986年打个电话
什么意思
这就对了
你根本不懂
敌人无处不在
必须随时准备这样干掉他们
这是我听过最扭曲的世界观之一
真可笑
一群蓝精灵
居然不知道自己是谁
什么意思 意思是...
蓝精灵是强大守护者的后代
我们发誓保护四魔法书
免受邪恶巫师联盟侵害
但你们蓝爸爸自己逃跑了
蓝爸爸为什么瞒着我们
那你得问他本人
救出他后我会问的
不 你们不跟我去
我们超想跟你去
我刚说了百分之百相反的话
耶 出发
那 我们怎么做
对 怎么行动
好吧
我们突袭拉扎巫城堡
不留活口
除了蓝爸爸 得带上他
守住据点 莫西 遵命 肯队长
留声机带了吗
老式那个 没 刚用过
拜托 朋友们 最后走的那个
就该带上留声机
现在怎么开门
我们又不会读心术
没关系
我朋友能用魔法传送
从没听过会魔法的蓝精灵
我现在的魔法信心值只有四个点
失败是最好的老师 蓝无名 敢于失败
失败其实很糟糕
蓝爸爸还指望我们呢
好的 魔法蓝精灵.....
带我们去拉扎巫城堡
再试一次 蓝无名
好
来吧 来吧
带我们去拉扎巫城堡
求你了
不错
好吧 我也太惊讶了
你需要深度心理治疗和拥抱
他们死定了
看 他讨厌这样
这真好玩
你能相信吗 62年前
你派我潜入蓝精灵村
记得吗
哦 当然记得
只是没想到你真会去
你真幽默 没收到我邮件
没有 可能进垃圾箱了
垃圾箱 怎么会
好吧 我屏蔽你了
屏蔽我 为什么
稍后再讨论兄弟内部矛盾吧
现在呢...
魔法书呢 蓝爸爸
没了 我销毁了
你撒谎水平太差
我知道并没有 知道为什么那么说吗
为什么 因为你软弱
像你挚友罗恩一样
别给我提罗恩
看把他气的
别担心 我会让你开口的
而那些蓝色小老鼠
肯定带着魔法书跑了
你的蓝精灵在哪儿 蓝爸爸
我死也不会说
大人有发现 什么
能量探测器探测出新的影像
蓝精灵想通过新传送门潜入城堡
幸好力场把他们弹飞了
我知道他们去哪儿了
乔尔 出发
等等 你要带他去吗
乔尔是我最爱的爪牙
成功了
如果目的是杀我们的话
准备撞击
我好像拉裤子了
贴墙走
这不像拉扎巫城堡
确实不是
这是差劲
哦 不
我们魔法蓝精灵的魔法好像不太灵光
也许你该回去做木履
我们被传送中继站弹到了
澳大利亚的深处
现在要对付嗅嗅怪
嗅嗅怪
它们是生存在这里的狡猾生物
专门打劫迷路的传送旅客
它们爱吃蛋糕
把蛋糕放石头里等它们咬
咬么 为什么是我
我可不想咬断手 别欺负他 肯
我来
不 不 是我害大家陷入窘境的
要断手也该是我来断
手伸出去
蓝无名
全程不要把手脚伸出车外
车 还有看好口袋
我的眼镜 我需要它
蛋糕 蛋糕
怎么回事 我什么都看不见
相信我 能看不见接下来的场面是好事
蛋糕 蛋糕
多重巧克力特浓蛋糕
来自巴黎“疯甜点”蛋糕店（法国最有名最好吃的甜点店）
这只能说明一件事
你好啊 肯尼斯
普特妈妈
我就这么容易被看穿
显然不是 不然我早该料到你会溜走
别这样 我俩永远有一段美好的巴黎回忆
听着 妈妈 我能解释
留着给你的桥牌俱乐部解释吧 硬汉
你永远都是语言的巨人
行动的矮子
行动和...蛋糕
看来...你们混得不错
你过得挺滋润嘛
是啊 肯尼斯 生意火爆
现在每个蠢货都觉得自己能
穿越多元宇宙了 所以...
那是永久伤害
看来你们这群蠢货需要搭车
对 我们急需
紧急状态
每次都这么说
-得收费 -但我们带了蛋糕
很多蛋糕
你们这群奸诈的无赖
不许这么对我的普特宝宝说话
听见没
别理他 我的毛孩子们
这个情感缺失的蓝精灵不是故意的
好吗
好吧 现在蛋糕全没了
别说了
其实我也收现金
或者手表
但普特妈妈 这是我爷爷送的礼物
把手表给她 肯
对 把手表给她 肯
天啊
谢了
好了 嗅嗅们 开工
计时开始 去哪儿 表在走呢
拉扎巫城堡
哦 不 不
想都别想 交易取消
什么叫交易取消
给
这只是表带 好吧 算了
听着 规矩是这样的
你们没见过我 我们没谈过 这事没发生过
你不能反悔 蓝爸爸有危险
道德绑架对我没用 小妞
求你了普特妈妈 我们必须救蓝爸爸
送我们到地方就行
没人会知道你参与过
邪恶巫师联盟无所不知
从来没有人 我是说包括你们在内的没有人
能从拉扎巫城堡活着回来
护城河的墙是用
无知尝试者的骨头砌的
好吧
但我们有魔法蓝精灵
也许他能对付那些巫师
你是说你的魔法强到能
对抗整个邪恶联盟
整个邪恶联盟是...是什么东西
这些巫师只有一个目标
用邪恶统治世界
抹除宇宙中所有的善良
没有什么能阻挡他们
告诉我 魔法蓝精灵 你打算怎么应对
我来告诉你
蓝无名 回来
蓝无名
蓝无名 停下
我做不到
我对抗不了整个邪恶联盟
我骨子里就没这种勇气 蓝妹妹
我知道我会让大家失望
别给自己太大压力
谁都有压力大的时候
你需要相信自己
但我甚至不知道
这些魔法是怎么使出来的
这不是真正的我
我打不过强大巫师
你看
你脑海里那个
说你不够好的声音
那不是真正的你
只有你能注意到那个声音
哇
对 就是那个 "哇"
你只需决定自己想成为谁
每天都会更接近真正的自己
不知不觉间
那个声音就会消失
对我很管用
♪ 我懂你的心事 ♪ ♪ I know what's on your mind ♪
♪ 我也曾如此 ♪ ♪ I've been there, too ♪
♪ 无数次挣扎 ♪ ♪ One too many times ♪
♪ 是时候放手 ♪ ♪ It's time to let go ♪
♪ 去活出自我 ♪ ♪ Go live your life ♪
♪ 你的人生篇章 ♪ ♪ You've got a story ♪
♪ 等着你书写 ♪ ♪ That you got to write ♪
♪ 你生而不凡 生而真实 ♪ ♪ You were born to be great Born to be real ♪
♪ 生而狂野 ♪ ♪ Born to be wild ♪
♪ 你生来就该 相信自己 ♪ ♪ You were born to have faith Faith in yourself ♪
♪ 生来坚韧 ♪ ♪ Born to survive ♪
♪ 别让任何人 ♪ ♪ Don't ever let anyone ♪
♪ 否定你的价值 ♪ ♪ Say you're not anyone ♪
♪ 继续前进 因为你注定闪耀 ♪ ♪ Keep going 'Cause you're onto something ♪
♪ 别让任何人 ♪ ♪ Don't ever let anyone ♪
♪ 否定你的价值 ♪ ♪ Say you're not anyone ♪
♪ 当你觉得 诸事不顺 ♪ ♪ So when you feel Like nothing works ♪
♪ 当你努力 却越陷越深 ♪ ♪ When you try But it's getting worse ♪
♪ 每分每秒 愈发艰难 ♪ ♪ Getting harder By the minute ♪
♪ 不必愤世嫉俗 ♪ ♪ You don't have To be a cynic ♪
♪ 不必自我设限 ♪ ♪ You don't have To have a limit ♪
♪ 宇宙在告诉我们 ♪ ♪ The universe is telling us ♪
♪ 生命别有洞天 ♪ ♪ There's something More to life ♪
♪ 而你只看得见 眼前方寸之地 ♪ ♪ But you've been only seeing What's in front of your eyes ♪
♪ 你生而不凡 生而真实 ♪ ♪ You were born to be great Born to be real ♪
♪ 生而狂野 ♪ ♪ Born to be wild ♪
♪ 别让任何人 ♪ ♪ Don't ever let anyone ♪
♪ 否定你的价值 ♪ ♪ Say you're not anyone ♪
♪ 当世界要你放弃 ♪ ♪ When the world says Give it up ♪
♪ 继续前进 因为你注定闪耀 ♪ ♪ Keep going 'Cause you're onto something ♪
♪ 别让任何人 ♪ ♪ Don't ever let anyone ♪
♪ 否定你的价值 ♪ ♪ Say you're not anyone ♪
-感觉好些了吗 -嗯
不过袋鼠那段有点怪
那是什么 我也不知道
不
嗅嗅怪村
快来
普特妈妈 发生什么了
拉扎巫抓走了两只嗅嗅
和其他蓝精灵
他直接掳走他们 带回城堡了
拉扎巫来过
没错
他刚刚犯下人生中
最愚蠢的错误
还想找他算账吗
当然
我们开尖叫战车去
我来驾驶
尖叫什么车
为什么叫尖叫战车
它以恐惧为燃料
谁知道呢
系好安全带
抓紧你们的小蓝手
我不想去 你们能行的
你 把我变砖块
对 对 就这样
更多恐惧 更多恐惧
再恐惧些
蓝精灵雨来啦
哈利路亚
哦 我的小蓝精灵们 过来
蓝爸爸
让我看看 没事吧
我们担心死你了
尤其是我
如果你们受伤了
我永远无法原谅自己
乔尔 挂好我的旅行斗篷
乔尔 一群蓝精灵叫什么
一群 一伙 一帮
一窝
放我们出去 拉扎巫
蓝爸爸 你这喊话有气无力啊
太棒了
现在把书给我
我们说过没拿到书
我那个所谓的弟弟在哪
他正和他的猫朋友
在日光浴室休息呢 大人
我恨死那只猫了
我们能不能搞点"意外"
帮它脱离苦海 我亲爱的乔尔
如您所愿 大人
乔尔
给我拿杯蛤蜊番茄汁 常温的
我们呢
囚犯没资格喝蛤蜊汁
不过我另有"款待"给你们
希望你们喜欢...派对游戏
我们要玩一个叫
只要蓝爸爸不交代
最后一本魔法书下落
就压扁一只蓝精灵
直到所有蓝精灵都变肉饼的游戏
听起来不太好玩的样子
乔尔 把这些臭烘烘的低智小怪物
全部扔到竞技场去压扁
我早警告过你 别掉以轻心
蓝精灵们 能给我们点私人空间吗
魔法书安全 但我的蓝精灵们怎么在这
这太危险了
要不是过去的100年间
你们都在蓝精灵村躲着 我们都不会陷入危险
你知道我有苦衷
你觉得罗恩会就这样放弃吗
罗恩是谁
高速降落
鼻子瞬间通气了
你还活着吗
太可怕了
我好像把口香糖吞下去了
我来啦宝贝们 妈妈来救你们了
或许我们该小声点
别暴露位置
对 对 呃好吧
这是哪儿
慕尼黑 高速公路 拉扎巫的蠢城堡
他还以为多阴森呢
怎么进去
这是铜墙铁壁啊
得偷偷潜入
好 集思广益吧
头脑风暴时间 不准点评
我们撑杆跳过墙
烂主意 这就算点评了
或许可以利用巫师们
无法抗拒的弱点
什么弱点 外卖弱点
- 您的外卖到了 - 谁点的
拉扎巫·Q·巫师
像是他的手笔
他总抱怨束腰太紧
还不是自己作的
所以你能点任何地方的外卖
当然
记得提前给骑手小费
不然他们会舔遍食物
听着 计划是这样的
我们藏在外卖袋里混进城堡
等送到拉扎巫面前时
砰 拯救世界
该多点些薯条的 我压力一大就爱吃
真好吃
是那支
我曾曾曾祖父渣渣巫用来
签署星际巫师联盟条约
的羽毛笔
拉扎巫一直崇拜这支笔
我把它放后面吧
喜欢日光浴室吗
喜欢 非常喜欢 谢谢
你是在瞻仰达达的骨灰坛吧
这是达达
没错 达达是有故事的
有时候趁没人注意
我会撒点到乔尔的蛋白粉里
你知道
达达一直希望我们共同统治
记得他说过这会实现吗
我们必将共同统治
等我们拿到《欢快魔法书》
整个宇宙
都将处于星际巫师联盟
黑暗魔法的掌控之下
而最终
所有善良都将被永久铲除
听起来真棒
那你会引荐我加入联盟咯
当然 无比自豪地
现在要不要先压扁那些蓝精灵
这提议简直如同天籁之音
对了 我想说
很高兴回来和你重聚
我爱你 拉扎巫
最好的兄弟 朋友 兄弟
爱
我也一样
跟我来 阿兹拉尔
去看蓝精灵变肉饼
恶心透了
我们进城堡了
你薯条是不是吃太多了
你说得对 再吃最后一根
餐盘准备好了吗 好了先生
手
戒指 没戒指 妈妈
试毒员泰瑞呢
不知道 休息吧 算了 我来试
要是我死了就找泰瑞偿命
等等
你又没点薯条
薯条全被你吃了
我爱海咸味薯条
而且绝不为此道歉
别看我 不是我下的单
再检查下
现在怎么办
不知道 能用魔法变点吗
手来了
天灵灵地灵灵 赐我们薯条
赐我们薯条
在这呢
洋葱圈 谁点的这垃圾食品
拉扎巫的最爱
你怎么知道 不知道 突然想到的
这边走
准备好了吗乔尔
很好 机器正常 请上第一只蓝精灵
求你了 拉扎巫 别伤害我的蓝精灵
那就告诉我魔法书在哪
一个你永远找不到的地方
那就撬开他们的嘴
我们先压扁谁
点兵...
点将...
压我吧
听到了吗
那是邪恶的咔哒声
咱们去收拾那个巫师
最后的机会 蓝爸爸
我们来是为了...拯救一切
见识下我的厉害吧
我的老天 这么大胆的出场却配上如此老掉牙的动作
表明来意吧 陌生人
立刻放了蓝爸爸
把我的宝贝们还给我
否则怎样
否则我将释放我所有的洪荒之力
把这里掀个底朝天
什-哈
这里肯定有猫 这里有猫吗
我就知道 伙计 猫毛让我过敏
那是我以为的东西吗 哦 糟了
难道是
欢乐魔法书
我就知道你藏不了多久
你不是说魔法书很安全吗
你在我头上多久了
我怎么一点感觉都没有
我手脚很轻
而且我才刚到你头上 就在你许愿之后
恰恰恰
我是魔法
等等 是你在施展魔法
是的 算是吧
对 不过月球漫步可是你自己跳的
其实那也是我搞的
我连月球漫步都没跳成
世上就没有会魔法的蓝精灵
振作点 老弟 别小看自己
你为某件事许了愿
所以我只是帮你开了个头
你体内的魔力远超你的想象
你只需要把它释放出来
蓝爸爸在那儿 蓝爸爸
谢谢你把这最后的魔法书
直接送到我面前
看看这是谁
是我们走失的小巫师女孩家庭成员
我不是你家的一员 怪胎
啧 啧
我认为这些厚厚的宝丽来相册
记录你童年的... 嗯
...会讲述一个不同的故事
这是你还是粘土时的样子
这是在一个周日的烧烤聚会上
在玩掷马蹄铁游戏
看你在埃菲尔铁塔前
嘲笑为你画漫画的人
那是我
你看起来可能与众不同 但你一直是我们中的一员
为什么我对这些一点印象都没有
这是你在享用巫师最爱的零食
薯条
你多爱吃薯条啊
骗人 我讨厌薯条
我就知道我不喜欢她是有原因的
她就是该死的敌人
不 我是蓝精灵
再说一遍 最新消息 仅供参考 现在的我不是那样了
你永远无法改变真正的自己
别听他的 蓝妹妹 你与我们同在 现在直到永远
没错 我和他是一起的 和他们
你确定吗
你精确地完成了你被创造出来的使命
你把蓝爸爸和欢乐魔法书带来了
邪恶拼图的最后一块
总而言之...我赢了
是时候统治宇宙了
我想和蓝爸爸在一起 蓝爸爸
欢乐魔法书
多么美妙的时刻啊
可惜它不得不被...现实打断
不 叽里咕噜变 （咒语）
邦巴叽呜-（咒语）
等等 我在念什么
对 这就对了
让黑暗之力永远流淌在你的书页之中吧
我不想变邪恶
我...是...魔法书
不 是的
好了 谢谢你 省了我不少捏扁你们的时间 再见吧
等等 我不跟你走吗
去见其他巫师
想都别想
你的路到此为止了 格格巫
但我说我爱你的时候 你说了“我也一样”啊
-我骗你的 -我要告诉妈妈
妈妈从来没尊重过你... 或者你那只蠢猫
再见了 蓝精灵们 永别了 弟弟...
永别了
我非常抱歉 大家
我也很抱歉
不过这是我大学毕业后的第一份工作
我需要一份好的领英评价
哼 你休想从我这儿得到
公平
这工程设计得相当不错啊
真不敢相信我才是那个被砸扁的
至少我会变瘦
我会想你们的
- 我爱你们 - 嗯
什么 你在干什么 故事不该是这样发展的
是的 我还是厌恶蓝精灵
如同千颗燃烧太阳的怒火
但我更厌恶我的哥哥
因为他对我
和我亲爱的 最爱的阿兹猫不敬
而且我已经受够了这种不尊重
快跑 蓝精灵们 快跑
犯人逃跑了 犯人逃跑了
好主意 阿兹猫 启动翅膀咒语
看看我 我得换个更大的猫砂盆了
天啊
- 放马过来 - 来吧 健健
我从来不临阵脱逃
我们不丢下你 兄弟
所有蓝精灵和斯努特普特都找到了
前进 我亲爱的阿兹猫 （Excelsior有前进/精益求精之意 此处用作口号）
我感觉不怎么威风了
天哪 防撞击准备
♪生日快乐-♪ 哦... ♪ Happy birthday--♪ Oh...
这都是我的错
真不敢相信我做了
那巫师想要我做的所有事情
我非常抱歉 蓝无名
不 这是我的错
这一切发生的唯一原因
是因为我想找到我的专长
如果我没那么自私 我们谁都不会在这儿
不 这不是你的错 蓝无名
这当然也不是你的错 蓝妹妹
这都是我的错
我一直对你们隐瞒了秘密
这是不对的
我不想失去你们中的任何一个 就像我们失去罗恩那样
罗恩是谁
他是史上最伟大的蓝精灵
我早就该告诉你们关于他的事
- 和我们在一起你很安全 - 我抓住她了
那些邪恶巫师抓不到你的
罗恩
他是一位
拥有非凡勇气和英勇的蓝精灵
发型还特别特别帅
见到你们真好 我的兄弟们
好久不见
我们刚一起喝过蓝莓汁 吃过华夫饼
就像我说的 好久不见了
那本魔法书将属于我
好吧 这有点让人失望
现在这样才对味嘛
他消灭坏蛋的方式融合了蓝精灵特有的
优雅与致命
我认为可以说
罗恩爱每一个人 每一件事物
无论它们看起来多么渺小或不起眼
我爱你 兄弟 或者姐妹
他可是远超时代的人
但拉扎巫很快占了上风
那真是与众不同
下次我大概该从这本开始讲
小欢乐
不
坚持住 蓝爸爸来了 我抓住你了
救书
下一个就是你
漩涡加大
抓住我的手 罗恩
我觉得我该听你们的建议
剪掉头发的
你一直是个自由不羁的灵魂
能与你们二位一同
执行守护者职责是我毕生的荣耀和荣幸
不
拳-拳-碰-碰 （Fist bump 指击拳礼）
罗恩... 消失了
现在 我不会再问你了
把那本小书给我 不
不
不 别打脸
这就是我创建蓝精灵村的原因
这样我才能保护你们所有人的安全
我不能失去你们中的任何一个 就像我们失去罗恩那样
没有一天我不想起他
我知道 兄弟
是时候告诉你们 我们更高的使命了
我们蓝精灵是善良守护者
这意味着什么 这意味着...
我们一直是宇宙中
和平与和谐的守护者
即使是没有专长的蓝精灵
是的 蓝无名
这不仅仅是你自诩的身份
也并非你是什么样的人
而是我们是谁
它是所有的总和
是智慧与力量
是为信仰而战的蓝精灵
甚至是那个自以为一无所长
却甘愿付出一切的蓝精灵
我不会粉饰现实 蓝精灵们
坏人想要摧毁世界上所有美好的事物
而且他们做得到
但我们不会让他们得逞
因为只要我们齐心协力
就没有我们做不到的事
现在让我们去把那本书夺回来 拯救宇宙
为了罗恩而战
守护行动开始
罗恩
等等 我们要去哪儿
真会泼冷水 镜镜 他说得对
拉扎巫和那本书可能在宇宙的任何地方
注意
注意 （意大利语）
我确切地知道
巫师们把四本书带到哪里去了
现在 我会把这个信息分享给你们这些
恶毒的花园臭鼬 但有一个条件
说吧 那就是让我在场
看我那愚蠢 愤怒的哥哥
在他那张刻薄 愚蠢 愤怒的脸上
看到你们都活着还活蹦乱跳时的愚蠢 愤怒表情
这是一次报复行动
我们懂了
我们各取所需
但此后
我们的小同盟就结束了
行 好 成交 去哪儿 怪胎
去第九维度
那是连接时空的枢纽
代表了所有可能的世界和所有的-
快上车就行了 好的 抱歉 当然
好嘞
大家好 我有重大消息宣布
而且还涉及到我和我的魔法书
真是惊喜 拖拖拉拉的拉扎巫迟到了
你还能在忙什么呢
让一只瞎眼浣熊给你剪头发吗
你们知道吗
我受够了被你们所有人当垃圾一样对待
受够了你们讽刺的评论和虚假的欢乐
又迟又逊
你们才逊
你们会成为我很棒的手下小喽啰
现在我可是宇宙霸主了
独享 我 我本人 我 （Moi是法语“我”）
好了 开始念咒吧
对了-那音我肯定唱不上去
开始吧
嗡姆 贝克拉兹...（咒语）
...弗伦克纳德
什-哼
你们一定是在跟我开玩笑
善良守护者联盟在此
善良守护者联盟
我们会尽量不伤害你们
但我们不做任何保证
这不是吹牛 这只是实话实说
这下糟了
他把所有书都连接起来了
健健 我们需要个计划
我们是守护者 蓝爸爸 我们自己就是计划
- 冲 - 冲啊
等一下
啧 啧 真可爱
咔哧
你们的善良归我了
进入漩涡吧 蓝精灵的灵魂
拉扎巫偷走了他们的善良本质
我们能夺回来
只要救出欢乐魔法书就能破除咒语
叛徒 你要去哪儿
叛徒
我可是把蓝精灵给你带来了
这是报复行动
是 嗯
进矿泉水瓶里待着吧 不
他分心了
你以为我忘了你们
先抽走谁的善良呢
不
蓝爸爸
别放弃 我亲爱的蓝精灵们
你们是守护者
现在靠你们了
蓝妹妹
我的任务完成了
终于把你想要的一切都带来了
邪恶大人
这是什么
我一直站在你这边
什么 不
啧 啧
这就是我们邪恶行当里
说的"放长线钓大鱼"
欢迎回家 邪恶的蓝精灵恶魔
谢谢
骗你的
抓住你了 乐乐
谢谢你 蓝-
停下 那是跨维度深渊
进去的人永远都会性情大变
你无路可逃了
现在怎么办 乐乐
警告 脱掉高跟鞋
你绝对不会喜欢
第一维度的 蓝妹妹
为什么
黏土
难怪我觉得浑身僵硬肿胀
魔法书呢
把书还给我
这就是咸猪手的下场
找扇门 快走 蓝妹妹
这是最糟的维度
远离橡皮擦
那是什么 啥
骗到你了 别这样
救命 救命 坏巫师抓住我了
橡皮擦
那是我的书 你们这群花里胡哨的蠢货
哦 不
我只能左右跑
来 跳上这些小土坡
这维度其实不难
交出八位魔法书 蓝精灵们
否则就要承受我邪恶栅栏的怒火
想拦住我们可不止需要栅栏
这是我最讨厌的维度
你是什么
我是水熊虫
宇宙中最顽强的微型生物
我们的座右铭是 活得微小 永不死亡
嗨 水熊 幸会 拜拜
我也幸会 拜拜
我只想要个朋友
你会永远留在这里陪我吗
绝对不行
这是...
蓝精灵村
我们到家了
恰恰恰
你只需要
把我带到蓝爸爸的蘑菇屋
我就能再躲个一百年 轻轻松松
欢迎回来
蓝爸爸
你没事
我从没这么好过
你回来真好
我们做到了 蓝爸爸
保护好她
我就知道你能做到...
...蓝妹妹
我不明白
让我解释
我们在超现实维度
由你的梦想和噩梦构成
不
感谢你的服务
是时候清除宇宙中所有美好事物了
再见 小狗狗
再见 小雏菊
他做到了
他正在吸走宇宙中所有的善良
什么鬼
放了欢乐 嗯
我们不会让这发生的 拉扎巫
谁能阻止我
你么
你什么都不是
我不是蓝无名小卒
那你是谁
我是...我是...
我就知道
你什么都不是
蓝无名
你能听到吗
你是谁 蓝无名
你是谁
对 是谁
我 我-我不知道
你该继续做木履的
坚持住 蓝无名
求你了
你体内的魔力远超你的想象
你脑海里那个
说你不够好的声音
那不是真正的你
我不知道我是谁 蓝爸爸
而且我觉得我永远都不会知道
我知道你是谁
你善良又公正
你的力量来自决心
这点你很像罗恩
真的吗 怎么像
他坚韧不拔
当罗恩被打倒时
他会立刻站起来
就像你一样
但罗恩知道自己是谁 他有专长
一开始没有
有些蓝精灵需要更多时间找到专长
而蓝无名...现在轮到你了
♪ La... la... la-la-la-la... ♪
什么 你在说什么
♪ La, la, la-la-la-la... ♪
我知道我是谁了
我们还没完
我受够你了
蓝无名
但-但怎么
你是谁
叫我
"专踢你大屁股的蓝精灵"
不知道 我觉得挺带劲的
你不喜欢对吧
我管你叫什么
一个蓝精灵对抗不了整个邪恶军团
这就是你和我的区别 拉扎巫
我不是一个人
♪ La, la, la-la-la-la La, la, la... ♪
蓝妹妹...
♪ La, la, la-la-la-la La, la, la-la-la ♪
♪ La, la, la-la-la-la Sing a happy song ♪
♪ La, la, la-la-la-la... ♪
为什么唱这难听的歌
因为我们是善良守护者
而且你拿了我们的东西
不
不 住手 立刻停下
太神奇了
什么
不
等等
你在干什么
蓝妹妹 我命令你立刻帮我
你是邪恶巫师 永远都是
不对 我是谁由我决定
我说了算
我是蓝精灵
我们或许渺小 或许可爱
但别把善良当软弱
因为善良终将胜利
团结在蓝精灵精神下
不 我的书
它们不再邪恶了
恰恰恰
真棒
大家
我恨你
我知道
谢谢你 蓝无名
我是说...你刚才自称什么来着
"专踢你大屁股的蓝精灵"
你说得对 真糟糕
我能想出更好的
等等
"踢踢...蓝精灵"怎么样
"踢踢"...
...蓝精灵绝对不合适
幸好音效蓝精灵在这儿
抱歉 我不知道...
...我在想什么
我说了"蓝精灵"
知道吗 或许我就叫魔法蓝精灵吧
这-这名字更顺耳
很经典
孩子...你配得上这个名字
为魔法蓝精灵欢呼
魔法蓝精灵 这名字太合适了
怎么会这样
因为你对抗的是善良守护者
这是为了罗恩
你打偏了 白痴 是吗
不 不
帮帮我 亲爱的哥哥
我...我...
爱你
真有趣 你现在终于能说出口了
那阿兹猫呢
你对我亲爱的猫咪伙伴有什么感想
他也有感情的 你知道
我爱你 阿兹猫
用阿兹猫最爱的流行歌手
兼社会煽动者乔纳森·马西斯的不朽名言：
"太多 太少 太迟"
不 不
你们都会付出代价
这次报复行动相当成功
我走了
是拉扎巫
有人说了...罗恩
是罗恩
从大家脸上的笑容来看
善良守护者搞定了
这些蓝精灵完全胜任了任务
而且是用自己的方式
罗恩 我以为你死翘翘了
如果你说死翘翘是指我被困在
第十维度
被各种版本的恶龙看守
在所有可能的宇宙变体中
那你说对了 我确实翘了
所以 过去一百零六年我错过了什么
这要看情况
你是以线性方式思考时间
还是作为一系列扁平循环
什么
没错
我们离开这儿回家如何
那里生活美好 事情不会让我们太烧脑
听起来很蓝精灵
♪ 宝贝 你知道我的价值吗 ♪ ♪ Ooh, baby, do you know What I'm worth? ♪
♪ 天堂就在人间♪ ♪ Ooh, heaven is a place On Earth ♪
♪带你进入更高的爱♪ ♪ Take you up To a higher love ♪
亲爱的蓝精灵们
我们不再躲藏
只要需要行动
我们就会出现
因为我们团结更强大
♪带你进入更高的爱♪ ♪ Take you up To a higher love ♪
♪更高的爱♪ ♪ Higher love ♪
♪我要把天堂送到你家门口♪ ♪ I'ma bring heaven straight to your doorstep ♪
♪这就是极乐 宝贝 来崇拜吧♪ ♪ It's all nirvana, baby Come and adore it ♇
♪我会是你唯一需要的人♪ ♪ I'ma be the only one That you're needing ♪
♪我会给你一些东西 男孩 让你去相信♪ ♪ I'll give you something, boy For you to believe in ♪
♪保持高昂 那种振动 生死攸关 你的救赎♪ ♪ Keep it high, that vibration Live or die, your salvation ♪
♪保持向上 向上 向上 保持向上 向上 向上♪ ♪ Keep it up, up, up Keep it up, up, up ♪
♪更高的爱♪ ♪ Higher love ♪
永远永远的好朋友...
救救我
乔尔 乔尔
休息时间结束了 乔尔
我们和那些蓝精灵还有账要算
没错
Merged by Beta