Доктор Боуман!
Моей дочери..!
Элеонора...!
Что?!
Это все таки произошло..?!
Температура растет.
Льда!
Сейчас!
Мама... Прицис...
Вы знаете... Мне снился сон...
Я с мамой и Прицис. Мы играем вместе.
Небо такое высокое...
...и красивые цветы вокруг.
Элеонора! Элеонора!
Доктор Боуман...
Это случилось раньше, чем я ожидал.
А?
Жизнь этой девочки...
Ее время на исходе.
И ничего нельзя сделать?!
Будь это можно, я давно бы сделал.
Чёрт побери!
Если бы у меня был Метокс...
Горожане ищут Прицис,
но похоже, что она отправилась в священные земли Линги.
Ребята, поторопитесь найти Метокс. Каждый час на счету.
Доктор Боуман...
Да.
Положитесь на нас.
Пожалуйста, позаботьтесь об Элеоноре до нашего возращения.
Конечно.
Рассчитываю на вас, ребята...
Элеонора...
Прицис...
И вовсе не чудовище, а одни старые кости.
И совсем не страшно.
Ой! Кролик!
Эй!
Что это за монстрокролик?!
Я не могу умереть здесь!
Я ... Я должна принести Метокс!
Получилось!
В первый раз мое изобретение сработало как надо!
Что же это!
Что-то не так, Аштон?
Могу поклясться, я только что слышал голос Прицис.
Я ничего не слышала.
Но...
Да не стой ты столбом.
Нам пора дальше.
Прицис!
Ой, ой, ой...!
Зачем же так орать?
Н-но...я беспокоюсь за нее.
Уй!
Клод, ты что-нибудь слышал?
Нет.
Наверно Прицис еще не успела сюда добраться.
Понял?
Тебе послышалось.
Но я слышал...
Ой!
Я ... жива..?
Понятно.
Она сработала как подушка.
Кажется здесь назад не подняться.
Может по той стороне.
Пройдя по опушке леса, мы дошли до сердца священных Земель Линги
Метокс должен расти где-то здесь.
Мы почти на месте.
Вы не находите это немного странным?
Что?
Говорили, что это место кишит чудовищами.
Но нам не попалось ни одно чудовище.
И правда...
Я слышу голос.
Аштон! Что, опять?
Это все тебе только кажется.
В этот раз я уверен.
Детский голос. Это голос Прицис.
Аштон!
Он прав. Я тоже что то слышу.
Кто-нибудь...
Помогите...
Этот голос!
Прицис!
Прицис?!
Спасите...
Кто-нибудь...Помогите...
Аштон!
Прицис!
Я спасу тебя!
Аштон! Берегись!
Клод!
О Барамон, владыка Мира Огня,
стань клинком пламени в моей руке.
Flame Blade!
Это ловушка!
Ловушка?
Почему бы тебе не показать свое истинное лицо, самозванка?
Ну, я так не играю.
А как вы догадались?
Настоящая Прицис
просила бы помочь Клода,
а не Аштона.
Все с вами понятно...
Где настоящая Прицис?
Понятия не имею.
Не пудри нам мозги!
Ну, это правда.
Ну, она была здесь...
Но сбежала после встречи с моим зайчиком.
Зайчиком?
Ага.
С моим милым зайчиком.
Зайцы?
Но не такие же большие...
Это мои милые зверушки.
Они очень вас заждались.
Так вот почему мы не видели никаких монстров по дороге.
Вы у меня на завтрак, обед и ужин.
Взять их!
Мои крошки!
Star Ocean/ Океан Звезд Перевод Merlin Sasha_B Замечания по адресу merlin2006@yandex.ru
Thunderbolt!
Как ты посмела прикидываться Прицис!
Откуда у вас столько силы?
Потому что жизнь маленькой девочки...
Жизнь Элеоноры зависит от нас!
Эй - эй!
Куда вы?!
Вот ты и осталась одна.
Ещё хочешь драться?
Я больше не буду, простите меня!
Простите! Простите!
Простите меня! Простите меня!
Я исправлюсь, только не трогайте меня.
Нужна ты нам.
Нам нужен только цветок Метокса.
Как только найдем, мы уйдем отсюда.
Правда?
Но только если ты обещаешь больше не трогать людей.
Конечно, конечно. Я обещаю!
Я больше никогда не нападу на человека!
Как вы думаете?
Если она и правда не тронет людей...
И еще, наша задача не сражаться с чудовищами...
Ты поверишь ей так просто?
Я тут подумала... Я знаю, где можно найти цветущий Метокс!
Правда?!
Вон там.
Рена! Селина!
Все таки ты соврала!
Ну я вообще то не соврала. Метокс правда растет там.
Но ты сказала, что не будешь нападать на людей!
Ой, и правда.
Сейчас я их отпущу.
Но прежде...
Ч-что ты собираешься..?
Рена!
Селина!
Рена!
С тобой все нормально?!
Клод!
Р-Рена...
Я призываю громовой огонь Сиквируса.
Пусть слово, зовущее отблеск молнии, обратится в смертельное пламя.
Thunderbolt!
Что происходит?
Ну разве не прелесть?
Кого коснется такой поцелуй, станет послушен моей воле.
Не может быть.
Ну я же обещала. Я теперь людей не трогаю...
Но мои детки то не обещали.
Все только начинается.
Больно!
Но если подумать, каково Элеоноре, то ничего страшного!
Только дождись меня, Элеонора.
Я принесу Метокс.
Метокса все еще нет...
Как ты себя чувствуешь, Элеонора?
Ей осталось жить несколько часов...
Прицис... кажется ее нет в городе.
Похоже она побежала в священные земли Линги.
Надеюсь с ней ничего не случится...
Все что нам остается...только молиться
Молится за то, чтобы все они вернулись живыми.
Очнись!
Дай мне сил превзойти мощь врага и поразить сердце нечистого отродья.
Energy Arrow!
Вы бы хоть подрались для приличия. Что бегаете как зайцы?
Уснешь на вас смотреть
Я обещал защищать Рену!
Как же я буду драться с ней!
Тогда почему бы тебе не сдаться?
Главная проблема - это Селина.
Она может нападать на расстоянии
Если бы я смог остановить ее...
Клод!
Ненадолго
обездвижь Рену!
Что?!
Как ..?
Черт.
И как я это сделаю?
Точно, на уроках рукопашного боя нас учили как обездвижить врага.
Это оно!
Давай, Аштон!
Плакса! Давай!
Дай мне сил превзойти мощь врага и поразить сердце нечистого отродья.
Сейчас!
Если убить чудовище они придут в себя!
Я больше никогда..! Прости меня!
Больше нас не проведёшь!
Нет!
Нет, не могу.
А-Аштон?
Я не смогу убить девушку....
Белый цветок, блестящий как кристалл и собирающий лунный свет.
Вот он!
Колдовские Камни!
Все чудовища появилась из-за Колдовских Камней.
К-Клод...
Что происходит?!
Блин!
Надо было растопить лед, пока она не заметила...
Черт тебя побери, АШТОН!
Твоя работа?
Как это понимать?!
Ну...для защиты от монстра... знаешь, не было вариантов...
Мы должны найти Метокс!
Точно!
Меток действительно рос здесь.
Должно быть эта тварь жрала все до чего дотянется...
Нет... Пройдя через такое и...
Я только что слышал голос Прицис.
Аштон... ты опять..?
Прицис!
Еще немного...
Есть!
Я принесу его тебе, Элеонора!
Не может быть...
Я только что нашла Метокс...
Я ведь обещала поиграть с ней, когда она поправится.
В моей раскраске, когда появляется принц...
Все..?
Прицис!
Аштон...
Я так рад что мы нашли тебя...
Мы тебя тут искали.
Ты как? Не ранена?
Элеонора обязательно выздоровеет.
Прицис.
Ты молодец.
Ты замечательная.
Ты лучше всех, Прицис.
Доктор Боуман.
Ее жизнь вне опасности.
Теперь ей просто надо набраться сил.
Спасибо, доктор Боуман!
К тому же...
Спасибо за все, Клод!
А к-как же я?!
Бедненький Аштон.
Всё как и я думала.
Поиграем вместе, когда ты выздоровеешь?
Рад за тебя, Прицис.