今天是星期二，對嗎？
甚麼？
我是問今天是不是星期二
這是一個關於時間的對話
我一直嘗試不講這個話題
我的都喝光了
謝謝
-有搞笑的事情嗎？ -對呀
我們被困了
太棒了
在沙漠有一個用沙與石所起的迷宮
一個充滿著通道及走廊的廣闊迷官
一百英里長，一千英里闊
充滿著拐彎及倔頭路
想像一下
這是一個你可以走在裡面的拼圖 而在這個迷宮的盡頭
有一個獎賞正等著你去發掘
你唯一要做的就是找出路
你見到那個迷官嗎？ 它的牆及門？還有它數不盡的彎道？
太好了
因為你在腦海創造的這個迷官 本身已經是一個迷官
那裡沒有沙漠，沒有石頭，也沒有沙
那裡只有一個意念
但是這個意念 總有一天會漸漸支配你的一切
你現在就在這個迷官裡
你逃走不了的
歡迎來到，瘋狂之地
（俱樂部）
沒事的
幫幫他們
誰？
他們在迷宮裡
軍團警告
大衞，你聽到我說話嗎？
聽著，我們已經救了你，你安全了
歡迎來到第三軍團
提示：小心那些不是來自你的想法
-他們找到他了 -誰？
-我討厭你這樣做 -我還在練習中
他們找到誰？
大衛
《第二部分：群眾的瘋狂》
他血壓是九十及一百二十
跟其他人一樣
他受感染了嗎？
我認為沒有
他腦部的功能跟之前的掃描都是一致的
那麼為甚麼他沒有反應？
我不知道
很有可能他的思想被困在星形機裡
我們之前見過的
師傳說如果有任何精神感應 可能受到感染，我們便要終止
不要，他的意志很強，他可以抵抗的
等著看吧
這太荒謬了
-但魯德米爾克博士… -大衛
大衛
黃、六、阿爾法
橙、黃、九
七、零、二
大衛，如果你能夠聽到我，請跟我說話
黃色、六、阿爾法
橙、黃、九
-七、零、二 -大衛
凱芮
嘿，各位
撤退
大衛，如果你聽到我，我要你說些話來
你們有窩夫嗎？
《变种军团》
通告四：任何在真實世界的轉移 都可能代表攻擊
如果你有甚麼感覺，請講出來
我們在害怕甚麼？
這裡的所有人，這整棟建築 我能聽到的就只有這些
順帶一問，我們在哪裡？
夏之園發生了甚麼事？
這是第三軍團
總部
那裡是不是有一個人…？
頭上戴著一個桶子？
福山司令，他是首領
我們的首領
-那是甚麼意思？ -我們現在為第三軍團工作
甚麼？從甚麼時候開始？
等等，那裡是不是…
一班有鬍子的女人在唱歌？
在拉撒路斯事件後，便成立了軍團
研究及對抗那些被視為新變種的威脅
（第一軍團）
第一軍團負責全球的指令及溝通
第二軍團負責純科學，基因及科技
第三軍團是先頭部隊
（通緝犯）
我們負責日常地面部隊的工作
（調查部門）
（研究部門）
（戰略部門）
你離開之後，希德跟梅蘭妮說服了領導層
變種人並不是一個威脅
我們大部分是沒有殺傷力的
我們只想和平地生活
（策略部門）
而我老公…
所以我們加入了第三軍團
開始攜手去對付我們真正的敵人
而你的朋友，影子國王
你離開了的第一天開始
他便是我們的頭號目標
你是說從昨天開始
新徵狀警告
易怒
你最後一樣記得的東西是甚麼？
是法魯克逃進了奧立佛的身體
而我們，希德跟我當時在陽台
我可以感應到他正向南面移動
南面
然後就有一個球體
不
嘿！
然後它好像用了一道光來打倒我
為甚麼他們是小孩
在某個歲數以下的是不會受到感染 但沒有人知道原因
-受甚麼感染？ -我們之後會講的
但你不是說你當離開了夏之園後
便失去了的所有記憶嗎？
不，我記得
是樹吧，我想
還有在市中心的一個天台，還有
跳舞？
-但它們都是一閃而過 -大衛，那是…
新徵狀警告：無法解釋的不適感
我們再講吧
好的
-他知道嗎？ -冷靜
-我想他是知道的 -他不知道
那麼為甚麼他要離開？那很古怪
你是那魔術師嗎？
嘿
你都沒有變呢
謝謝，妳氣色很好
你離開了我
我不想的，我是被擄走了
不好意思如果我嚇到妳
-我們以為你死了 -多久？
大約一年
大約？
準確一點是三百零六十二日
我找到一條白頭髮
我現在喜歡車厘子派了
所以…
你去了哪裡？
呀，我本是跟妳在一起的，然後…
我在一個球體裡面
但那不是昨天的事嗎，對嗎？
我以前會跟自己玩這些遊戲
如果我可以一直不呼吸直到那水煲響
（一月）
那麼，他還是活著呢
（三月）
（八月）
（十一月）
希德
甚麼事？
我可以吻妳嗎？
最好吧
他仍然在奧立佛裡面
我們都知道
在全球各地都有人見到
他正在尋找一樣東西
我們猜想
有幾次我們差點找到他
但是我們被這東西分了心
那催化劑
起初我們以為那是個武器
像某種生物媒介
一般人會
好像石像一樣被凝固著
但不會用那種詭異的方式弄他們的牙齒
然後我們發現
每次發生的時候…
奧立佛都在
我們覺得不知怎樣他是在傳染其他人
那不是一種病毒
不是一種生理上的病毒
凱瑞認為是
心理上的
報告二
知道你的徵狀
混亂，易怒，強迫思想
重覆的聲音
無助感，絕望感
如果你感覺到任何以上的徵狀
請立即告訴你的精神監視長
希德
請坐
所以
他回來了
在今早，他氣息不錯呢
噢，他們時常都是這樣，我們的另一半
回來又離去
他們都有重要的事情去做
“這個世界不會拯救自己，親愛的” 然後他們就走了
一天，一個月
一年
永遠
福山司令問你是否準備好回去工作
-我們需要你 -他們就是這樣控制我們的
他們這樣缺席…
分散我們對自己人生的注意力
也就是真正重要的事
-我不知道你在說什麼… -當然那永遠不會是我們的另一半的錯
如果怪他們就顯得我太無情了
我意思是，他們有甚麼選擇？
那是命運
我們也沒有什麼立場可以阻止他們
妳知道在英語裡最悲哀的字是甚麼嗎？
“空地”
不知道為甚麼
“空地”
我要…
凱瑞已經把水缸裝好了
大衛會找到奧立佛並帶他回家
妳放心吧
這是他們不會告訴你的
當他們回來後
事情就不再一樣
（第三章） （幻覺）
現在我們必須講講莊周
有一天他睡著了 然後夢到自己變成了一隻蝴蝶
莊周就在溫暖的冬陽下飛呀飛
直至他忘記了他是莊周
突然間，他醒過來，然後他又再是莊周了
但是那一刻他並不知道
他是夢到自己變成了蝴蝶的莊周
還是一隻夢到自己是莊周的蝴蝶
幻覺一開始時都好似其他想法一樣 就好像一隻雞蛋
外面看來是一樣的，完整無缺
只看蛋殻，你不能看到有任何不妥
內裡的東西才是最重要
邁克生有個想法
有一天，當他走路時，他被絆倒
有一刻他覺得他的右腳不是屬於他
就是這樣開始
那隻腳當然是邁克生的
那是連於他的身體 當他戳它時，他感到痛楚
但儘管那樣
那念頭不斷擴張
那就是一個念頭的力量了
日子一天一天過，邁克生變得愈來愈肯定
那不是他的腳
他決定他不再想要它了
所以有一天，他去了一間五金店
你看，單單有一個念頭是不足夠的
我們時常都有很多念頭
隨機的想法及理論
大部分都會在它們擴大前
消失
如果一個幻覺要成形
其他理性的想法都必需被否決
或是被消滅
唯有這樣，幻覺才可以茁壯成長
成為完全的精神錯亂
大衛
你最後一樣記得的東西是甚麼？
嘿，性感帥哥
夜總會發生甚麼事？
你最後一樣記得的東西是甚麼？
提示：失去理解是不正常的
小心那些不屬於你自己的想法
安頓了嗎？
你知道我發現了甚麼？
我不知道他長甚麼樣子
阿馬法魯克
-對 -他的面具太多了
線索不多 有一些素描、謠言、一些埃及詩文
我們想他應該是在 十八世紀初的摩洛哥成形的
“成形”？
呀，他是變種人，跟你一樣呢 但你知這些事被追捧得不成比列
我們是迷信的動物 時常把天氣視作上帝的作為
比如說，所謂的惡魔是一個會為了 速成午餐把小孩子奏一頓的傢伙
-然後幾百年後 -等等，他真的已經那麼老？
新徵狀警告：一個強烈要認罪的迫切感
我一直都給你一些喘息的空間
但我們必須有一個正式的對話
正式的？
我聽過你的故事 你離開了一年但那好像只是過了幾小時
所以我們要做一些測試及 用放射性碳測定你的年齡
就好像你是化石一樣 看看你的細胞怎樣說
你覺得我在講大話？
你喜歡電視劇嗎？
在我小時候，我媽媽患有白血病
她時常要臥床休息 為了讓我陪她常常不讓我去上學
那是一張很大的雙人床
我們會一邊食雪糕，一邊看電視劇
不管怎樣，我們有個競飲比賽 只是我們把它換成雪糕
任何時候 只要有角色有一個邪惡的雙胞胎或失憶時
我們便會食雪糕
我沒有講大話
等等
假情報演集會在六時三十分開始
不好意思，你剛剛講甚麼？
你知道我可以讀到你的思想的
見到你真好
因為那些雪糕，我小時候很胖
我媽媽是很好的 雖然她以前會叫我做“雪撬犬”
她在我十歲時去世了
我應該叫你去找福山司令
他們很想跟你對話
等等，“他們”？
你好
我是大衛
-奇怪 -閱讀他的思想
-他的思想？ -他們的思想，隨便
我們的思想是不能被閱讀的
當我們還是小男孩時 有個機器放進了我們的頭顱裡
我們尖叫了很多天
那個痛就好像是在火山裡刺穿裡熔岩一樣
那個裝置深深地藏在我們的大腦皮層 就好像是一根在炸彈裡的釘子一樣
-在軟件內的硬件 -現在我們就是這樣
懂流血的機器，那組織原則
好的
我之前去過一些地方，但我現在在這裡
而我們會找到影子國王的 然後制止這一切
他是你的一部分
-他們知道甚麼？ -應該是所有吧，坦白說
呀，我們已經一起很長時間，我仍然可以
感覺到他，仍然可以感受到他
但現在，我想他正在逃避我
所以如果你可以有方法
加強我的信號
我們已預料到會這樣
勞德密克先生已發明了一個裝置
去幫你回復記憶並找出法魯克
凱瑞，很好，那很好，所以
當我們找到他，影子國王
你會怎樣做？
他會被纖滅
好的，但是他是在我的朋友的體內
-那科學家，奧立佛伯德 -對，奧立佛
真是個…他是一個好人 妳會喜歡他，如果…
那是你會做的事 不管怎樣，他是一個人質
而我們不會殺人質的
那個肉體都必須被毀滅
-那個肉體？ -阿馬法魯克的肉體，他的物質形態
幾十年前，當他在星形機上 被打敗後，它便被藏起來了
被我父親打敗
法魯克的思想很強
但是那變種是遺傳的，即代表是在基因裡
是肉體上，不是精神上
那是甚麼意思？
單單從他自己來說 影子國王的思想是很強大的
-但當他跟他的肉體合一重聚時，他便是 -無法阻擋的
那麼它在哪裡？
我們現時沒有這方面的資訊
我們在尋找的是影子國王
所以你的意思是，那是個競賽
我們在個競賽裡
勞德密克男體正在他的實驗室裡等著
不要失敗
你覺得細小的空間怎樣？
我是抗拒的
那麼當我說“星際傳奇”呢？
你究竟會對我做甚麼？
為了增加你的通靈能力
我創造了一個擴大密室
-不要 -液體裡面百分之八十葡萄糖
百分之十五碳酸氫鹽
百分之五士多啤梨萃取液
-為甚麼？ -那是為了導電率
還有讓它有好聞及好吃的味道，萬一你…
可能會吞下一點點，不要把液體吞下去
我是應該在雞美酒裡找影子國王嗎？
但你在水缸時 我會用共鳴器去發出特別的頻率
所以如果你見到甚麼，我們是可以溝通的
或是如果你想我試另一頻率 就讓我知道，明白嗎？
甚麼？
帥哥，脫衣服吧
對，為了達至最有效的導電率
我們需要完全的放熱性接觸
所以脫光光吧
很有趣
-甚麼 -我們已經談論過這
-妳讓人很不舒服 -我讓人很不舒服？
你星期三那天 一整天沒穿褲子走來走去，我要怎麼…？
-好了，進去，對了，進去 -不要，我不明白怎樣
我真的很抱歉
我們就在外面
這是一個爛透的主意
只要打開你的思想
打開我的思想，好的
正在打開
傳短訊給我，如果他找到甚麼
凱瑞？
好的
好的，我們開始了
好的，大衛，讓它先轉一下
你之前有用過這東西，是嗎？
是的，但只是在理論上
那是甚麼意思？
妳相信他？
哪部分？
那是大衛
這方面我知道
但我見到記憶
他說他記不起來，但是我見到記憶
一整年的記憶？
一些影像
他在一間夜總會
我知道，我們在那裡找到他的
當奧立佛在那裡時 他也在那裡，他們當時是在一起的
在做甚麼？
跳舞
所以你認為…？
可能影子國王仍然在控制他
不會吧
妳仍然相信他？
他是我的男人
橙五十，橙二十，紅…
紅十五
對不起，好的，我會接駁它
-好一點了嗎？ -一點點
我可接受到一點點
記住，保持你的思想開放
-凱瑞？ -大衛？
凱瑞
鴨子
鴨子，鵝
你最後記得的是甚麼？你在隱瞞甚麼？
你最後一樣記得的是甚麼？
法魯克逃走了，希德跟我當時在陽台
-我可以感應到他往南行 -在夜總會發生了甚麼事？
-然後有 -你在隱瞞甚麼？
一個體球，它好像用了一道光來打倒我
你在隱瞞甚麼？
新徵狀警告
強烈認罪的催迫感
新徵狀警告
強烈認罪的催迫感
大衛？
我想我需要躺下
-我會清理它 -不，那是
在儲物櫃裡有你的衣服
那麼找到法魯克了嗎？
沒有，我
我見不到他
那裡面是怎樣的？
你看到甚麼？
真的甚麼也沒有，只是很多胡亂的東西
噪音
你藏著祕密
甚麼？
我很熟悉你
我以前是的
-有些東西你沒有說出來 -希德，那是…
我知道，我知道那很難
對你來說，時間已經過了那麼久
但對我來說，我昨天才見到妳
所以妳要記住，我沒變，變的人其實是…
也許你說得對，這…
這…這一切…這…
需要很多時間去接受
這是第二次了
-甚麼？ -你離開
艾咪也在，還有救援行動，記得嗎？
你答應我不會離開，但你還是離開了
那是琳妮，法魯克，那是…我…
-我控制不了 -所以我只是在想
你甚麼時候會再一次…
離開
閉上妳的眼睛
來吧
好的，現在看看
-你在哪裡做的？ -在水缸時，我叫凱瑞做的
這很漂亮呢
它不是一般的指南針
看著
-你是怎機… -就跟著它指示的方向去吧
我會在那裡
如果我們迷路了，我們也是一起迷路
你承諾沒有任何祕密？
沒有祕密
你最後一樣記得的是甚麼？
在那夜總會之前 你最後一樣記得的是甚麼？
不要
嘿
救我！
希德？
在哪裡…？
你在哪裡？
不要出聲，好的
太好了
那是甚麼，是個八字嗎？
噢，那是個沙漏，是關於時間
沒有時間了
我？
禮物？你有一份禮物給我？
不是
現在，我
我身處現在
我擅長這個
我，箭咀
你
時鐘
時間
箭咀
時間的箭咀
我身處現在
而妳是在未來，妳是在未來
妳在未來？
皇冠，國王
影子國王，法魯克
身體，他正在嘗試找他的肉體
他？
（幫他！）
幫法魯克找他的肉體？ 我為甚麼要這樣做？
等等，這是你？
那球體？是妳派來的？
希德
是不是有其他人在那裡，希德？
希德，跟我說話
希德
這一顆藥丸會讓你變大
而這一顆藥丸會讓你變細
而這…
媽媽給你的這個…
甚麼功效也沒有
去問問愛麗絲
當她長到十呎高
當她十尺高的時候
嘿，性感的
十尺
十
一
一，十
一
一顆藥丸
一顆…
藥丸
字幕翻譯：鄺梓筠