=== Green Tea ===
好了，邦尼，你的结果如何？
大概一千八百左右
一千八百？怎么搞的？
巴格利来了！
唏，巴格利先生！情况有点失控！
绳缆只够探测一个洞穴
不深于两千尺
我知，那已足够有余
开玩笑吗？
堡迪冈那边要到达两万六千尺呢！
兄弟们，听我说
这洞穴证明在两千尺内， 否则被注销
今晚怎么样？拿着
好吧
气压指标仍在下降
知道了，天气太差劲
我建议大家在沙拉巴阿多留两天
见鬼的天气！
每延迟一小时
就会多给蚬壳或埃索机会打败我们
啊，怎么可能？
我想我们的消息是独家的
船长，继续航行吧！
你会后悔的
好的，加力咸先生，准备起程
随时候命
好的，兄弟们，开船
别抛！
来吧！
亚莱！
菲迪！
好，干杯！
求救！
求救！求救！求救！
你知吗？基于某种原因
我常想起在阿姆斯特丹的日子
你曾吃过生鱼加啤酒雪糕吗？
我是船长
报告船长，收到求救讯号
讯号微弱
讯号未调较好就失去联络了
好的，向求救中心询问一下
继续留心讯息
有新状况立即通知我
知道了，船长
正如你所说是见鬼的天气
船长，我们可绕道蒂汶岛避开风暴
顶多花两天时间而已
船长，保持航线，我认为没事
知吗？我必须认同纽约的白领族
真的很有胆量呢
胆量个鬼！
我曾向董事局提出这个建议
若岛上石油量不足，我要回去抹车
兄弟，别这样
我早已跟你们说过
不许泄露风声，直至安全出海
我们可能创出历史新的一页
关灯
相信我们正朝向有史以来 最大的油井
它就在这个神奇的圆圈里
那真是很神奇
假设石油在二千英尺深海之中
正如图表所显示，申法舒
对，在海洋深处
现在我们来看看低角度照片
这是1943年
由海军拍摄的
是打捞沉船时找到的
跟据图表所指…
除了浓雾层外，没有其他陆地
看看另一张照片
这是精确地采用同一角度
同一范围，同一浓雾层拍摄的
这照片是两星期前拍的
…但经过了三十五年
海堤经过了三十五 完全没有任何改变
美极了！
除了一个原因外， 没有更好的解释
美国航天局间谍卫星 错误地拍摄到
能够私下获得这机密照片
是我向华盛顿某有力人士 捐助得来的
这位无名氏已到达 宾夕凡尼亚大道了
好的…
好的，大家静一静
莱， 是你来发表科学言论的时候了
好的
好了，我们继续…
现在…根据卫星分析
由飞弹试验排出的气体
里面含有两层等别的薄膜
不是这个
不，首先是经外线，抱歉
对了，好的
不同颜色代表不同温度
你意思是云层后面有陆地？
祖，正确
是个长期被浓雾遮盖着的海岛
从未被人类发现或踏足过的
哼？ 红外线层的区域好像在那里见过
令我感意外的是…
远程摄录仪拍回来的资料
哈！那浓雾的化学组合
…完全没有二氧化炭
氮气和二氧化碳含量较一般为多
对人体无害，奇怪吧
气体肯定是由地壳泄出
以我估计那是由汽油面来
见鬼的！可猜想到
那岛屿是个天然汽油缸的瓶口
有待我们去把瓶盖子揭开
人头博芋头
我跟你赌五毛钱
这种化学作用成因也有不少的
例如，动物的呼吸
开灯
什么？
动物的呼吸
动物？
你疯了
我不肯定岛上可曾有生物
公元1605年
巴奴法兰度从多莫杜向南出发
之后编写了《穿过白色的面纱》
很明显，那就是指那浓雾层
在那海滩上登陆时
他听到巨兽的吼声
不幸地，其余的记载
都被罗马帝国隐瞒起来
你是谁？
公元1749年
在同一范围之内找到一木筏
上面是空的
只有用血写着警告字句
好像说关于一些巨大的人类物体
‘你与接近天堂的动物结婚
那是神所不容啊’
我亦听说一个日本潜水员于1944年
…临终前这样写着
我一直都在想那是什么意思
你在说什么？
这小丑是谁？
怎么知道？
啊，他穿着你的船员制服的！
别紧张！别紧张！
我会补足船票的
你坐霸王船？
没有，我叫杰克.巴斯高
我从普斯顿来的
是古生物学研究部派来的
什么部…你在说谎
其实你是其他石油公司派来的
你怎会知道这件事？
好的，各位，会议结束！
这人穿着我们的制服
派制服时你应该记录下来
好了，你的制服从哪儿得来的？
这根本不成问题
高富或埃索可以给你做个假护照
我问你最后一次，你是谁？
我叫杰克.巴斯高
听我说
我承认我对你的海岛很感兴趣
但跟石油无关
我是古生物学研究学者
杰克，你根本不懂说谎话…
这里有方法知道
我们向着沙拉巴亚进发
你用钱收买图表！
算了吧，杰克，别惹我光火
你在华盛顿究竞买通了 那个王八蛋！
这些图表已多年没有出售
当我的朋友给我提示时
我认为机会来了
现在，事实的确如此！
你知道他说得对
我在沙拉巴亚也见过这些图表
那又怎样？他只是乱猜的
把这个糟透的间谍带走
让他挨饿， 就不会说什么猿猴废话
把三文治留下来！
算了吧
来吧，我们走吧
来吧
走吧
唏，看！那儿有点问题
来吧，来吧，继续走！
不，我向天发誓，看！
别再这样了，来吧
唏！回来呀！
看那边！好像有些东西！
你说什么？
在两点钟位置！
用望远镜看看吧
你怎么了？
回来！
娘养的，是只救生艇！
停止！
她还活着！
好了，轻一点
船长，我学过急救
你们出去，让我来帮她检查
我猜你要脱光她的衣服检查吧？
这是正常程序！
若内部受伤或脑震荡就有需要
柏高，出去！
出去吧，各位！
好的
我叫曼娜
住在比华利山
看来没有明显的伤痕
一盒火柴
CYNARA
听来像帆船名字
准是开帆船的人把她掉下？
我们曾收过求救讯号，记得吗？
哼！菲迪，不用怕了
跟海军方面查过了，没前科
指纹显示这人无案底的
是的
我知道怎利用他了
船长以为那女子快要惊醒了
她可能会歇斯底里的，请跟我来
巴斯高，走吧
这儿能吃到芝士汉堡包吗？
你专读动物学前念过一年医科吗？
你得了性病吗？
杰克，你的资料我全都查过了
对你的过去了如指掌
为你想出不用把你困住的方法
你的摄影技术应该不错吧？
菲迪，我只会拍猴子而已
恭喜你！ 我委任你为此行动的摄影师
哈罗！
哈罗！没事了
这儿很安全，你在一艘美国商船内
夏利和其他人呢？
你意思是他们都死了？
你能记起什么吗？
不！记不起！
有啦
我在甲板上正想…
然后向着一颗星星游过去
是光线
让她说星星好了
奇迹地一艘救生艇吹到你的附近
那是自动充气的
我叫菲迪.伟逊，这船的主管
求救讯号发出不久后 恐怕船已沉没
据新加坡无线电报道说
已找到烧焦了的船的残骸
小姐，我们都很难过
我也是
是夏利发掘我的
他在香港开拍一部电影 由我当女主角
真倒霉了
是的，我想我不能怨谁，是吗？
因为 当独自一人漂浮在南太平洋海上
真的发生了…
对了，是谁发现我的？
在你眼前的年青人
哈！我怎样谢你才好呢？
我叫多娜
多娜，那是我的名字
你知吗？跟夕阳意思相同
听来较特别、易记
我是小人物，杰克
你在开玩笑吧
救我一命的恩人 又怎会是小人物呢？
你需要好好休息
噢，我已一年多没有好好休息了
我们要回新加坡吗？
不是直航，小姐
没关系
我不赶时间
夏利反正不会让我当女主角，唉
啊，我的天啊！
噢！这个奇迹真奥妙
你可知…我的人生欠缺一部电影？
是吗？
我向天发誓
夏利想我看他的电影，我拒绝看
独自走到甲板上去， 然后船爆炸了
你可曾见过有人
如电影“深喉”一样被人救回？
老友，让她休息吧
让她休息
噢！唏！
知道吗？我可能开始走运了
你知道吗？
我在想 高斯看到印加人的宝藏会怎样
不是高斯，是比沙奴， 但他已死掉
我们在这里
是陆地来的，看到了吧！
看侧面，由东至西
唔！是典型的太平洋岛屿
这是由海伸展到西面山岗的斜坡
我们驶近一点
那是什么？
干扰而已
可能是雀鸟群吧
有任何不尺常吗？
没有，杰克
菲迪，看看镜头
要上岸的人请立即登记
嗨！你们好
这沙滩装好看吗？
好看极了
恐怕你不能上岸
唏！等等！
那样不公平啊
你说我可以随第一艘船上岸
你必先等到探子回报嘛，小姐
噢！别管那么多，我知！
听着，威逊先生
你也想知道岛上的实际环境吗？
是啊
那么一定要有我才行
你知道在电影“深喉”里
游艇爆炸被救的美国女孩吗？
唏唏，别冲动， 被太太看见就麻烦了
保证一定上风云人物杂志的对面
印一张吧
威逊先生，说真的
我需要轻松一下， 而且你也欠我的
为什么？
我有比托斯信用咭的
不信的话，你可以用电脑查一下
不过…可能不准时付款
你可以把我的欠款利率调至18%
另加罚款
多娜，跟我们一起上岸吧
队长，她跟我们一起上岸
祝你好运
一穿过浓雾，立即鸣号好吗？
唏，杰克，可能是他
他？
菲迪.威逊
知道吗？去香港前我看过星座
小心梯级
星座说我会…
到了，来吧！
星座说我会跨过大海
遇见有生以来最伟大的人
好的，开船吧
哗！
有趣吧
我们正处于 比空气低出十八度的雾层
什么意思？
浓雾层就在旁边
我们穿过时，它可能会上升
我们正横过二十英尺
很快会到浅滩
前面有状况
我好像听到碎裂声
把船靠岸探索
浓雾把岛屿遮盖着
我们刚好穿过
前面有登陆的海滩
总括三个字，‘没问题’
报告完毕
这边向右…
万岁！
放我下来
我已好几星期没踏足陆地了
来吧
你定会感到意外的，哗！
噢
唔！
美极了
用船来作你的背景
杰克？
杰克，我要上岸！
知道！等等
好吧！
好极
小心被岛上的人吃掉
拿蚊怕水来
至少我们不用担心迷路
对！我们沿小溪直上
把它记下来
你想现在开始设置地震仪吗？
正确！ 要了解地理结构是最基本的
好的，大家起程
…走吧
杰克，前面有瀑布
走得慢是笨蛋！
唏，多娜…
唏！
别再独自离群！
我们在这儿等他们吧
听着，别跑离我身边好吗？
天啊！
它看来跟埃及的金字塔那么久
有可能的！
不同的是 金字塔不会六个月前修揖过
可有留意到木材上铺了很多泥土
那是每次风季后维修的
唏，你是说岛上有人住吗？
绝对是
更敢定的是这些人很害怕
怕什么？
不清楚是什么，但可以…
很明显这幅墙壁是他们的保护墙
杰克，让我解开你的疑团
首先，这围墙是远古建设
第二，这岛屿无人居住
第三，第三是
这里面可能有 德国啤酒场和机械玩具
来吧，我们走吧
菲迪，你看看下面
用你的望远镜
什么？
下面那个池塘
你觉得就是它？
表层看来有粘性
极有可能是石油！
亲爱的神！
唏，杰克，可能是在举行婚礼
同意，猜得好
可能是为今晚月圆之夜而设的
新郎呢？
看到那个载着猿人面具的人吗？
可以说是新郎的替身
噢！ 你意思是婚前见面会带来恶运？
噢！整个仪式看来阴森可怕
呀！天啊
杰克，你替我们发言好吗？
我试试吧
我们只可向天开枪！
他在说什么？你能明白吗？
只听到声调
他说我们破坏了他们的仪式
不！
记住！只能向天开枪
什么？他说什么？
他想来个交易
用六个女人来交换多娜
不会吧！
杰克！告诉他我也喜欢他， 但不能这样
不行！
向天开枪！现在！
你们把酋长惹恼了
好吧，我会用钱摆平酋长
要他把指纹印在树上为证
我们用什么收买他们呢？
噢！有望远镜、收音机，零件等
还有，天啊！ 我们有很多闪亮的银器
现在已不是十九世纪了
你不随便拿夺他们的岛屿
杰克，谢谢你， 我会向联合国查询的
首先…
我们用枪来吓唬他们
第二， 你的人准备了设置地震仪吗？
已准备好了！
刚！刚！刚！刚！
你们也听到他这样叫喊的！
有这么一个人
你们也看到那围墙，是吗？
你们认为他们怎么处置那女子？
这是个疯狂的宗教
主持人穿上猿人服装
看，我们幽默的杰克
登陆时带备大量弹药
看见四尺高以上的猴子必杀无疑
你不会的！
输赌吧
像你这种自然环境强奸犯来说
没有可能将新品种的生物赶尽杀绝
菲迪，他们会烧毁所有
由明尼苏达州到加州的比托斯油站
他可能对
刚！刚！刚！
唏，杰克，你在干什么？
我想偷只船
你认真的吗？
是…多拿点补给品后…
我要到岛屿里面拍些照片
唏！那很危险
让我告诉你， 一生人可能得一次机会
失去的话生活再没意义了
唏，杰克…
今晚你不宜上岸
白羊座的人今晚不应上岸
你怎知我是白羊座的？
看你耳朵就知了
是的，我问过菲迪
他对你了如指掌
但说真的，我今晚不想你去
你觉得和船员一起 看旧电影较好吗？
当然不是
但在船上没其他事可做
那么，试试运用你的想像力
我们可以在甲板上慢跑八个圈
噢，我想或许可以迟点才拍照的
恕我失赔！先去偷东西
若回来时见你还在，我会失望！
为什么会失望？
我希望你在船舱内等我
拿着这个
立即送出去
知道，威逊先生
莱
听着， 我觉得那个池塘一定是石油
但要得到样本才能确定
莱，乐观点
悲观的人早已坐在高位了
一定是有史以来最大的， 毫无疑问的
好吧，你是主管
莱，不用担心
刚！
帮帮我忙…好吗？
走吧，邦尼！
刚！刚！刚！
不！
救我！救我
不要
不！
我们来迟了！
好了，放烟花
开火！
帮他打开那扇门
掩护他们
准备好武器
开启照明
到另一边去
拉杆子
来吧，拉
好的，大家把闸打开！
那光线能挡住他们的
别开枪
拉…用力拉！
他把她带走了
她被带走了
你认为谁可以穿过这里
…难道是穿着猿人衣服的人吗？
呀！
你没事吧
我掉进洞穴里
不，你没有
什么没有？看看我
不是洞穴，是脚印
加力咸叫绿色海湾
我们全都搜查过
走了两英哩都没有她的踪迹
那总比找到血迹好
除非他把她吞掉
天啊，给我看！
看！ 我说过森林猿猴大部份都吃生果
大部份猿猴都不会有九十尺高
看，大家都累了
我打算在第一阶段扎营
你们怎么了？一群老太婆吗？
来吧，开始第二阶段搜索，走吧！
对了，杰克，叫他们继续找！
不，加力咸说得对
等到天亮会更容易搜查
收到了，加力咸
扎营，你知道要探钻的事啊
知道，用地震仪探测地势
之后发射火箭
好的！好的！好的！好的！
会有人整夜监察雷达吗？
若有巨毛兽向你走近时会通知你
做个好梦吧
收到
我掉进的足印有六尺四寸
若是真的话，它有多高？
我想乘以八倍吧
用来作宣传非常好
‘用比托斯汽酒填满你的油缸’
若它不想把她吃掉， 干吗要带她走？
猿猴有霸占地盘的习惯
她肯定被带回它的巢穴去
原因呢？
祖跟我说你认为猿猴要娶她为妻
是开玩笑还是…
我不知道！加力咸！
天啊！我知的不比你多！
别再问我那么多问题
好吧…莱！原来是你
菲迪…
我已把池塘样本分析过
是真真正的石油！
混帐家伙！
菲迪.威逊是疯了吧？
等那班纽约娘娘腔听到这消息
等我投进螺丝开始钻探时…
正如我所说， 这是真真正正的石油
是圣母煮餐时剩下来
年代久远
还需要多久？
妈的， 以地理学来作比喻约一秒钟
那么，哼…一万年吗？
此后，你的车可以走更多哩数
噢！我的天啊！
噢！我最鄙视落井下石
…但我早跟你说过
你不应把这次大丰收通知纽约
大丰收！该死的！
谁说我不能？
威逊叫探测人员！
帮我调频度到沙拿比拉…
叫他们安排空投补给品
好了，杰克，你先走
好吧！过来吧，这里坚如岩石的
好吧，走吧
停火！停…
杰克！
不要！
邦尼！试一下向后退
跟威逊说我会继续前进
所有人员准备接收补给品
好了，绿色海湾结束报告
快去充电！
补给品已准确地空降目标！
太好了！来吧，大家动作快点
小心点！ 把器材搬到围墙开始工作
你想我真是疯了！
是你说的，我没说过啊！
若找到石油…
高富、蚬壳、埃索都会争相到来
不止这… 刚和石油都是我的囊中物
是菲迪.威逊独家拥有的！
矮子，走吧！
你认为这会一鸣惊人吗？
单凭丰富的石油和一只猴子？
看看埃索那口号…
‘我们把老虎放进你的油缸内’
一只纸老虎帮他赚到盘满钵满！
海湾叫加力咸
请立即回答
别伤害刚
收到吗？
加力咸，听到吗？
威逊？
仍无法联络加力咸！
他们的无线电机坏了
不用担心！
我想组织搜索队
对不起，船长，我没有多余人手了
其中六个人在灌木林被隔阻
而你还在建捉猴陷阱
天啊！威逊！ 你拿他们的命来当游戏
不用担心，船长
邦尼！
其他人呢？
噢，来吧，刚！
忘记我吧！
这是不可能的
你明白吗？
杰克！
噢，杰克！
喔！
我们会办到的！
准备好吗？
噢！
雷达最新消息…
猴子位置在西北偏西千八码
向八点位置前进
速度每小时二十二英哩
估计猴子五分钟内到达
好了，全部人关灯！清场！
退到海滩！
所有人撤退！所有人！
鲁根？
鲁根！
怎样？
差不多完成
只需多一分钟！
好的
好了，够了
巴先生，一切就绪
知道，申法舒
邦尼，准备好吗？
搞定！开始热了
你肯定那猿猴会破闸而出？
唔
好了，我们把门闩拉后一半
来吧
杰克，我走不动了
你可以的！
开闸呀！救命呀！
救命啊！
杰克！
是巴斯高！开闸！
来吧！
好了，推上门闩
噢
它中计了
威逊，用哥罗方来对付它
还要继续吗？
多娜
恭喜你
唏！杰克，我有什么不同吗？
有，闪闪发光！
对呀！我是明星了
已准备好了！杰克
巡回表演
由纽约开始
灯光，摄影机…刚！
还有纳利威及芳汀尔
我私下已跟百兰千尼订好合约
还有美女与野兽！
你们俩会结婚吗？
不知道
哗！太突然了
我们想些疯法子让刚放弃新娘子
是的，我知对他来说是很困难的
婚姻只是旧式观念吧？哼？
我不知道！杰克，你认为呢？
噢！天啊！
噢，你知道…经过了这么多年
现在… 我只落得看心理医生的收场
我意思是我怎么能因为…
因为某人被强夺了 那么美丽的岛屿
和被关在糟透的油缸里而成名？
他不是某人！
只是只动物！一只野兽！
它想强奸你啊！
那是不对的！
他冒了生命危险来救我
他想强奸你
当你为此伤心时
你应该问岛上的土人 失去刚的感受！
事实上，他们非常想念它
就如麻疯病人般
不，你大错特错了！
他是恐吓
…生命的奥秘，和神迹
一年后，那岛上准是布满醉酒鬼
我们带走刚等于掳走他们的神
神，太可怕了！
就像向我们下了诅咒
该死的… 我讨厌你在荼毒她的思想
这是她难得的机会，对你亦是
你知道普斯顿有明星
荷里活也会有的，杰克
你想退出吗？
你要我通知哈佛或耶鲁接管刚吗？
巡回表演，美女与野兽， 简直胡闹！
不用那么说，杰克
你的合约可以废掉
只要你说出来…现在！
现在！说呀！
开幕礼见吧！
噢，天啊，我不想再想了
猿猴最想的是…
是什么？
等一等，我很快回来！
我很快回来！
…快点
所有人立即到甲板报到
向控制室汇报火警情况！
我是船长，海水全速灌入
准备将四号水缸注满
我下命把猿猴淹死！
不要！唏，刚！
我在这儿！
你记得我吗？
认得我吗？盲婚新娘啊？
噢！来吧，你不可能忘记我的， 是吗？
多娜！回来！
他已失控了
停止！
别过来，否则我跳下去！
多娜！请你回来…
你帮不了他的
杰克，不要再走近
好吧
唏，刚！
为何你要把他们全吵醒呢？
你知没有人会伤害你
只要到美国你便会成为大明星了！
别放水！她掉了下去！
好吧
再踏一步！来吧！上来！
杰克，见到你真开心！
怎么了？你穿成这样
不，没关系的
我错了， 这个不是闹剧是惨剧才对
菲迪，我不玩了
你这个大白痴！
你签了合同！收了上期！
噢， 我以你的名义捐给爱护动物会
作为保送刚回家的经费
这是你的收据！
控告我吧！
噢，杰克，今晚别离开我！
请你不要离开！我的星座说…
多娜，别说了…我爱你！
现在跟我走吧！
别管那合约了！
随便你
之后，你休想再踏入这一行！
你只可在夜总会跳舞
噢，杰克，难道你不明白吗？
我明白！我了解
对不起
保重！
各位收看人造卫星的观众
你们正收看世界直播
由纽约市东部河岸区开始
安坐家中的观众比今晚在座的…
比托斯金刚参赛者 占更有利的位置
而且…美女将会踏足荒岛… 和被掳！
而当…当充满恐吓和颤抖的美女…
被带到可怕的新娘法坛上 献给野兽！
地球在专动
所有的力量！
超级的力量！
力量万岁！
金刚万岁！比托斯万岁！
来吧，甜心，非常好…
很好…向前边…再来一张
叻女
走过一点！
不！别推她！它会以为…
各位来宾，不用害怕
那是铜墙铁壁
由美国市签证…
来吧，下来！
不用怕！它的脚锁上的！
没事的！
来吧！
不！
我们已就位
昆士波桥已被对锁！
布克林那边怎样？
猿猴未过桥之前我会摆平的
来吧，火车来了
开灯！
道路已对闭
车行线已埋炸药
撤离所有街道！
到地底防空洞暂避
重覆：撤离所有街道！
任何人逗留街上，格杀勿论
格杀勿论
噢
继续走
杰克！
给我买点饮料，好吗？
来吧！
给我买点饮料！
来吧
再走十条街就到我家了
急什么？
我们之间有条河阻隔着
桥上已装了炸药 而猿猴又不会游泳
你书里也是这么说的
来吧！求求你
给我买点饮料
到那边给我买点饮料
求求你
什么事
不晓我在哪里见过这景像
这里
我们不想被射杀
好吧，被摧毁
你说过的话会算数吗？
你仍想要我吗？
皮裘！你穿起来很好看
我在问你呀
你知一个教授赚多少钱吗？
你认为我喜欢皮裘吗？
是啊，我是这么认为
你经历了这么多刺激事情
就像麻醉药在你血液中流着
你需要新刺激而我又不能满足你
杰克，别傻了！
没事的
可能是国防军队驶着坦克
还记得这儿停电的情景吗？
而九个月之后有大量婴儿出生
唔
为金刚的后代干杯
饮杯
噢，该死的皮裘，杰克， 请告诉我
你说过的话仍有效吗？
那要看金刚了
我意思是它比我俩都强大很多
你明白吗？
别折磨我了，我是认真的
当然！
我知道在那儿见过那情境了
我们的机会来了！
坐好！我要打电话
唏！大家静一静
你有何意见？
它已失控吗？
哈罗？
哈罗！
对不起！教授
是的！是的！
你说知道金刚往哪方向走
我知
那是个可以安全地捉它的地方！
现在，只需预备几部大型直升机
空投铁丝网套住它便可
是的，没问题
非常好！
教授，它往那儿走
我们来个协议
你答应不伤害它，我就说出来
该死的，你答应吗？
好的，教授，我答应你！
刚到底要到那儿去？
在曼克顿有个地方
跟它在岛上的家园相像
在那儿布陷阱来捉它吧
让它爬到世贸中心的顶楼
噢
不要！
它按预定时间从第五街走过
差不多到四十二街
灯光亮着
肃静！找掩护
不要！
忍耐一下！闭上眼睛！
直升机正前来抓它
灯光准备好
快点！
那些人在上面干吗？
他们不听我的命令吗？
不！
好啊！好啊！
卑鄙的王八蛋！
那女的还在它手上！
紧贴着我在它头顶五十尺飞行
不要！
不，别把我放下！别把我放下！
请你捉紧我！噢！
不！放下我他们会杀死你的
开火！
不，不要！天啊！
停止！
等一等
不要！
别把我放下！
求求你，别掉下我
刚！
别杀它
王八蛋
刚！
多娜！
杰克！
你没事吧
杰克！
==== Green Tea ====