У МАЙБУТНЬОМУ
МЕЖА МІЖ ЛЮДЬМИ І МАШИНАМИ СТИРАЄТЬСЯ.
РОЗВИТОК ТЕХНОЛОГІЙ ДОЗВОЛЯЄ ЛЮДЯМ ВДОСКОНАЛЮВАТИ СЕБЕ
ЗА ДОПОМОГОЮ КІБЕРНЕТИЧНИХ ЕЛЕМЕНТІВ.
У КОМПАНІЇ "ХАНКА РОБОТІКС", ЗАСНОВАНІЙ УРЯДОМ,
РОЗРОБЛЯЮТЬ ВІЙСЬКОВИЙ ПРОТОТИП, ЯКИЙ РОЗМИЄ
МЕЖУ ЩЕ БІЛЬШЕ.
ПЕРЕСАДИВШИ ЛЮДСЬКИЙ МОЗОК У ПОВНІСТЮ СИНТЕТИЧНЕ ТІЛО,
ВОНИ ПОЄДНАЮТЬ НАЙСИЛЬНІШІ СТОРОНИ
ЛЮДИНИ І РОБОТА.
ПРОЕКТ 2571
"ХАНКА"
ПРИВИД У БРОНІ
« П Р И В И Д У Б Р О Н І »
РІК ПО ТОМУ
Оглянути і доповісти.
Відстеж, куди йде передача.
Президент Африканської федерації забронював бенкетну залу.
Доктор Осмунд представляє "Ханка Роботікс".
Відставити!
Майоре, відставити!
Майоре!
МІНІСТЕРСТВО ОБОРОНИ ДЕВ'ЯТИЙ ВІДДІЛ
Я говорив із прем'єр-міністром.
Він хоче отримати повний звіт.
Тогусо.
Ви з Ладрією поговоріть з Каттером, директором "Ханка".
Майор і Бату - займіться звітом Далін.
З'ясуйте, що вона дізналася від гейші.
Майоре!
Я ж заборонив стрибати.
Ти - член моєї команди, і я за тебе відповідаю.
Ти більше, ніж зброя.
У тебе є душа... дух.
Тільки побачивши чесноту у своїй унікальності,
можна пізнати мир.
ВЕЖІ "ХAНКИ". ШТАБ-КВАРТИРА "ХAНКИ РОБОТІКС"
У нас є все необхідне.
Так, сер.
Містере Каттер.
Але думайте, кому погрожуєте.
Я звітую перед прем'єр-міністром, а не перед "Ханка".
ТАЄМНО - ПРОЕКТ 2571
Майоре.
Ми не знаємо, на що ще він здатен.
Вона зникла. Вийшла з мережі. Тиша.
Я хочу побачити її сканування.
Якщо вб'єте її,
вб'єте нас.
Ти можеш це довести?
Уелет мертва.
Каттер каже, що її убила ти.
Каттер теж тебе побачить.
Я збираюся зустрітися з прем'єр-міністром.
Каттер відповість за все, що вчинив.
Його необхідно зупинити.
Усім агентам перейти на телепатичний зв'язок!
Не треба відправляти кролика
полювати на лисицю.
Нас закривають.
Повторюю.
Нас закривають.
Саїто, ти знайшов Майор? Вона у безпеці?
Буде у безпеці.
Містере Каттер.
Мене прислав прем'єр-міністр.
Вас звинувачують у вбивстві і злочинах проти держави.
Пручатися нерозумно.
Майоре?
Я у Каттера.
Хочеш йому щось передати?
Отже... ти даєш свою згоду?
МОТОКО КУСАНАҐІ
Майоре.
Знищити цілі.
Даю дозвіл.
Переклад субтитрів: Руслан Поліщук