# 就是你 任誰都想要擁有 #
# 只有你 是每個人的夢想 #
# 其實你仍在猶豫 #
# 該不該為愛付出真心 #
# 懷疑能否遇到也愛著你的人 #
# 我請求你 #
# 請不要對別人說愛 #
# 能不能等我…等到我足夠優秀 #
嗨!阿歐
和音唱輕點,你聲音都蓋過我了
可以開空調嗎
不行,會有雜音的
那女孩是誰?你還沒告訴我呢
我不說
玩神秘?為什麼啊?
我連她的名字也不知道
不知道名字?就是說她不知道你的存在?
與你無關,少管我的事
那美術學院的女生呢?你也沒介紹給我
我幹嘛要介紹給你這自大狂?
我靠！
專心唱歌吧 好吧
嗨,等等
什麼?
阿歐,這次唱輕聲點好嗎
這樣才可突出我的聲音
好,沒問題
準備好沒?好了
1…2…3…4…嗨…
# 我 只想和你相愛 #
片名:愛久彌新/愛在黃昏
# 有一天我一定會實現諾言 #
# 請別愛上誰 請你等我好嗎? #
『八年後』
拜拜,會記住你們的
所有三年四班的同學
才不會忘記你呢
好了,現在要頒發各個獎項
十年如一日好色男
得獎者是…
阿龐
乾杯!乾杯
而獸性大發得獎者是
等等!得獎者是熱愛打飛機的人嗎?
沒錯 沒錯 所以…
得獎人是…
小耿
我很榮幸,多謝大家
我知道我是實至名歸
我有新方法將無名指
和尾指分開很遠
嗨,傑絲小姐
啊!你令人心碎
多謝
不好意思,傑絲小姐
嗯,阿歐
剛才你那麼做不怕老婆鬧嗎?
什麼老婆?我還是單身.
去年跟你結婚的女人是什麼?
畢業後我都沒再見過你
小心駕車!警察路障!小心
你說什麼沒見過?
去年,我還參加了你的婚禮
對啊,但現在我已離婚
嗨…小心
發生什麼事?
我有了外遇,她已經決定跟我分手
噢…我就知道你…!混蛋!
你要接受吹氣酒精測試
吹氣!
先生你酒精含量超標,請跟我來
放心,我去提款幫你保釋
你在拘留所等我
你小子快去快回!
待會見
你讓我殺 我偏不殺 呵呵
不然我就翹辮子了 和我小弟弟一樣
但是我看得到他
有人保釋你們
快!
你不是說你們已經分手嗎?
我們仍可以互相關心吧?
你們去哪裏了,喝得那麼醉?
我沒有醉
是耿喝醉了
小凡,他是耿,你們應該見過
耿…做建築師那個?
不,那是阿強
噢,耿,有來我們的婚禮
小心!
小心! 小心!
你不會開車啊!
有隻狗狗
沒事吧?
她沒事吧?
她以為自己是德蘭修女
歐,可以幫我嗎
耿,幫我手,快點
歐,別放開我好
過來,來,這邊
請打開門
好
歐,你可以開車嗎?
可以
沒事,你現在安全了
嗨!輕點關門,會嚇到它
讓我看看,它的牙齦很蒼自
放心吧,它不會有事
為什麼這麼肯定?因為我是寵物醫生
它很幸運
只是扭傷,紮了繃帶就沒事
但它看起來很疲倦
我幫它打支針,按住它的腳
只像蟻咬一樣,行嗎?
喂!等等我
我已經叫朋友保釋我了
回去睡吧,放心,我沒事
好吧,我很快會回家,拜拜
喂,你為什麼放開手?
小凡,如果沒有其他事,我就先走了
拿著,小心開車
耿,遲些聯絡好
別讓它亂動
歐!
歐,她怎樣?
小凡暫時不想回家
你把我們兩人單獨留這?
沒事的
請問吃完沒?可以收拾了嗎?
嗯…是,可以了
你的朋友去了哪裏?
別餵它們骨頭!會死的
『這首情歌 贈送給你』
『原唱者或許無心 但我對你有意』
慢慢聽清楚
嗨,等等!
我已經有男朋友了
小凡!你喂完狗沒
喂完了 你雙手很髒
我幫你丟掉 有紙巾嗎?
很髒
去上課吧
多謝你,耿醫生
耿,那可愛女孩子是誰?
客人
什麼客人會一早來?
昨晚她在這裏留宿
你已經搞定她了?
怎麼可能,她是我朋友的前妻
她只是在這裏照顧流浪狗的
法庭宣判兩被告人
醉酒駕駛罪名成立
你們已經離婚?真的嗎?
為什麼? 你們被判…
二十小時社會服務處罰
但你們一點都不像離了婚
你們說完了沒有?
是,大人
嗯…但我有留心聽
我剛才說了什麼
你說
你們
說完了沒有
法庭不是開玩笑地方
這種玩笑等於蔑視法庭
可以再判多你一條罪
上次蔑視法庭的人還在監獄裏呢
執行服務處罰的人去圖書館
完成分配給你的工作
對不起,可否幫我影印這頁?
我家中氣油用完了,想落單
兄弟
排隊
小子!你看我這身行頭 這俊俏的臉
有問題嗎?
有
什麼病
讓我們國家分崩離析? (分裂，暗指對方精神分裂，是神經病)
你要繼續這樣,那我就對你不客氣了.
哎唷!你媽的!
什麼事?我們正打得火熱
如果你明天還能在這裏搖頭晃腦
我就跟你老爸姓
你可以叫我狗!
好吧…狗?
我是說明天,不是今天
『畜生』
放心,我加上醫生街頭
別人就以為是你的診所廣告,好嗎?
不好笑
你會再來這裏嗎
這堂課每周只有一次
逢星期一下午,一點至四點
如果你不來,我就要親自教了
全靠你我才可以放產假
你不用準備什麼,隨時都可以生的吧
說到我心坎裏了,走吧
為什麼伯伯嬸嬸們要學電腦?
你不知道?他們就圖個老樹開花
不關我事,是他們自己說的
同學們,老師來了
你好,老師
大家好
不用太拘謹
首先學習WOED軟體
這軟體可用於整理和保存各類文檔
可以寫信,或者做記事本
我早就會用了,可以教其他嗎?
扎木拉,客氣點
老師,我想學寫博客
你可以教我嗎?
呃…
我不太會那些東西
什麼?
那就教我們用Hi5吧 可以上網把把年輕美眉
我也不懂用Hi5
那你到底會什麼?
MSN呢?
MSN我會
好吧…先學用MSN
MSN是一種應用軟體
利用電腦於互聯網溝通
其實和電話很像,只是用文字代替聲音
婆婆…
不用做筆記,課本上都有說明
抄筆記,可以增強記憶
好吧
開機後,點擊登入
但你要先有電郵地址
即是你要申請一個電郵
要去哪裏申請?大會堂?
只是申請郵箱,不是申報出生,在這裏申請就可以了
蘇麗嬸,收到我的訊息了嗎?
沒,還沒收到
是嗎
老師,我打了訊息,為什麼她收不到?
我來看看
婆婆,你要按發送鍵
是這樣嗎?
你有電子郵箱沒?我可以幫你申請.
為什麼要用文字聯絡?
這麼近,為什麼不面對面交談?
當我們分隔兩地,就可用它,
可節省長途電話費
我不用,我用免費優惠計劃.
可以打給一個至愛的人
求求你…可憐我吧
對不起,伯伯
你可以坐前排嗎
免得打擾到其他人
好吧
再見再見
你經常是這樣
你猜會在這裏嗎
可以幫我找找嗎
可能在這裏
你們忘了什麼東西嗎?
他忘了車匙丟在哪裏
你坐過哪裏?我一直在這裏.
確定在這裏遺失嗎?
今天要坐的士回家了
我叫兒子用後備匙駕車回家
嗯,我可以載你們一程
可以嗎?我不想太麻煩你
不麻煩,伯伯嬸嬸坐的士很危險
多謝你們 沒關係,我也難得有機會送老夫老妻
你兒子什麼時候來取車?
可能收工之後
不必驚訝
『畜生』是指我是寵物醫生
哦 那應該把廣告詞寫完整一點
見到他,我一定會告訴他
大家上車吧
多謝你,耿老師
再見,索姆披嬸嬸再見
你要出外買什麼東西嗎?
不…回家
伯伯您不和索姆披嬸嬸一起住嗎?
你們不是住在一起嗎?
不是
你們不是…不是那種…?
我們只是男女朋友
你想我載你去哪裏?
嗯…送我去春篷吧
好吧,去春篷
你真的送我去那麼遠?
我是開玩笑的啦,去南部巴士站就可以
放心,我也打算載你去那裏
多謝
可以問你一件事嗎?
每周來回春篷和曼谷不累嗎?
會這麼問 說明你沒有真正愛過
# 我知道不會有人愛我 #
# 悲傷也無人為我拭淚 #
# 只剩孤單的我 #
你們追什麼?
你把傻胖羅怎麼了
你可以教我用Hi5嗎?
好,當你點擊女孩子的相片
你可以看她們的日誌
還有她們所有照片
換言之,就是就是把妹?
你可以這樣說
嗨,耿
我印了狗狗招領海報,我回到發現傻胖羅的地方
你找到什麼?傻胖羅
『這就是傻胖羅』
傻胖羅?
你怎麼把診所電話號碼印到海報上了?
我要去郊區種幾天樹
我怕那裏沒有信號,沒辦法聯繫到我
也順便把傻胖羅交給你們照顧
有空的時候 幫忙擦一下它的眉毛
對不起,這是診所,不是酒店
也不是什麼寵物美容沙龍
大哥 這點小事就交給我吧
你小弟真可愛 還有愛心
多謝你,我一個人住
很少見父母,但是它早晚都要吃藥
照顧起來比較繁瑣
放心,我不會忘記
照顧狗的時候,沒關係 我一定記得住
對吧 傻包子
它名字叫傻胖羅
哦 …是哦?
因為…包子吃多了…就越吃越胖了
走吧 傻包子
再見咯 傻包子
那就拜託你了
把鳥籠掛起來後就打開房門吧
格力斯
為什麼剪掉這棵蓮霧樹?
這樣會讓人覺得房子寬敞一些
媽,別傷心,我們要移居美國
祖兒現在很掛念你呢
你來了之後 喝了幾杯咖啡?
好嘛 只喝了一杯
提神 下午上課才不會睡著
你在想什麼?
沒什麼
你騙我
你一定有些煩惱
呃… 其實我要…
我兒子把屋前的樹都剪掉了
沒事 他剪掉舊的我們就種新的
只是小事,別想太多了
不如今天我們逃課
我帶你去買新的樹苗,買比以前更大更漂亮的
# 這數位世界一切都在縮小 #
# 但對你的愛依舊如往日偉大 #
# 想在博客裏寫下心意 #
# 想你就下載你的照片 #
# 在這數位世界我們相愛 #
# 想你就給你發封Email #
你什麼時候會來春篷玩?
我家農場的榴蓮可是果實纍纍呢!
有你說世上最好吃的瑪妙蓮霧嗎?
一定吃得到
雨後在樹上摘的最好吃
經雨水滋潤,又甜又多汁
還有粉紅色小凡粉散滿一地
像是在樹下鋪上紅地毯
你已對我講過幾百次了
你知道嗎?我一直很想去
我想親眼看一看
是不是你說的那麼漂亮
好啊
不如
如果我全中,你就跟我去
再見
你要去哪?
去跳舞,你也一起來嗎?
你夠年齡嗎?
請問索姆披女士是否這班的學生?
是,但她今天沒有來
你知她去了哪裏嗎?
不清楚,她可能跟扎木拉伯伯在一起
因為他們都沒來上課
誰是扎木拉伯伯?
她男友扎木拉伯伯
我從來不知道我媽有男朋友了
對不起,我要趕時間,拜
是他的母親,天啊
送到這裏就好了
再進去一點吧
什麼時候你才會介紹我給你家人認識?
還沒到那個時候嘛,我不想聽我兒子嘮叨
現在的子女都很保守
現在還下著雨,那些植物怎麼辦?
讓我送你到門口吧
噢,我忘了帶雨傘
用塑料袋好了
還蠻合適的
我的車漆好了嗎?
老闆,那個『畜生』的車好了嗎?
銀色的用完了,新貨還沒到貨
還要等多久?我急著要用車
不如改噴紅色好嗎?
喜歡我現在就幫你噴
呵呵 老闆也你蠻欠揍的
這是什麼顏料?怎麼都擦不掉
我知道了 大哥
你知道什麼?
去華生美容院
他們用激光光處理臉上的花斑
這種眉毛很容易脫去
那就先在你臉上試試吧
你好 耿醫生診所
什麼?
媽的
又是個變態
現在的變態也喜歡斷背了嗎?
剛剛聽到一個
讓我來
我的那玩意很小的 你不會爽的
耿,你說什麼?我是小凡
厄…小凡,什麼事?
我想問傻胖羅情況怎樣?
你的狗沒事,但我有事
因為你張海報,很多神經病打來
這不是正合你意嗎?
你快些回來,撕走那些海報
放心,我明天就回來
好吧,再見了
你剛才的語氣,凡姐不生氣嗎?
她不介意,還偷笑了
你在笑什麼?
阿歐,什麼事?
又要去哪裏保釋你?
不,龍珠漫畫還在你家嗎
應該是啊
我稍後會過來拿走
沒問題,我帶出來給你吧
如果有其他漫畫也帶來吧
就這樣囉 謝謝你
小凡,你在做什麼
爸,有見過龍珠第十八期嗎?
什麼?
龍珠
根本都沒聽過,我怎麼知道在哪
你真的很急著要看嗎?
『這首情歌 贈送給你』
『原唱者或許無心 但我對你有意』
傻胖羅
你還好嗎?
是不是媽媽的乖孩子?
你們互相問候夠了沒?
情況如何?
『醫生』
腳上的夾板可以移除了
我已經幫它洗過澡了
我有空閒時間
耿,麻煩你聽電話好嗎?
傻胖羅真帥 超帥 超帥的
喂,耿醫生診所
我想找小凡小姐 請等等
小凡
喂喂,是小凡小姐嗎
是 /狗狗在你那裏 對吧?
哦 對 對 /我們在哪裏見面
你在哪裏? /我在高山路
我會帶傻胖羅過來 /誰是傻胖羅?
對,那是狗的名字
好 再見
是傻胖羅的主人
她說她看見了海報
傻胖羅和她走丟的狗狗一模一樣
現在就要去?
起程吧
你也要去?
當然啊
不然等一下見到主人 你抱著狗狗哭著不放手該怎麼辦
走囉 傻胖羅
傻胖羅,跟著他們
遲些見,拜拜
傻胖羅,放開!傻胖羅
不可以吃我的鑰匙,知道嗎?
你要乖一點,好嗎?
嘿 我問你,
你以為這樣說它會明白嗎?
有時候狗狗比人還懂得理解 對吧
你是寵物醫生,應該很清楚吧?
如果你語氣溫和,它就知道你疼它
如果大聲罵它?
它就會知道自己做錯了 就會停下來
如果我這樣說
傻胖羅 愛你哦！啾！啾！
它會覺得我在罵它吧
自己看
蔡公主,我的甜心!
我親愛的公主一定要有
花絲巾
好美哦 我的乖孩子
那些眉毛,真的很抱歉
噢!不要緊
你們照顧得公主很好,真要好好感謝你們
不用客氣
寶貝,媽媽很想你呢
捨不得了吧?
讓我來看看
天啊
什麼事?
小雞雞
傻胖羅,你想跟剛才那個女人嗎
先把你閹了 當一隻風騷的母狗
耿,你經常是這樣的嗎?
怎樣?
你以前是布蘭的學生嗎?
什麼?
記得嗎,布蘭補習學校,校徽上是伽利略的頭像
是愛恩斯坦
對吧
我也在那裏上過課
我們有見過嗎?
從來沒有
是嗎
我覺得你很面善
哦 應該是…我們在你的婚宴上見過
不,在婚宴之前
我喜歡聽音樂
# 希望你覺得我和你相配 #
# 但我卻是如此平凡 #
雖然你唱到跑調
# 其實你仍在猶豫 該不該為愛付出真心 #
努力方面我給滿分十分,以示鼓勵
# 懷疑能否遇到也愛著你的人 #
不是太差啦,可以聽下去
# 所以我在這裏請求你… #
# 請不要對別人說愛 #
# 能不能等我… #
傻胖羅
你沒事嗎?
怎麼開車的?這路是你家的啊?
有種回來! /他已經走很遠 真厲害馬後炮
車應該沒事,先停在一邊吧
你把車鎖了?
沒有
傻胖羅
孩子 快開門
我懷疑鎖匠放我們鴿子
他沒有接聽電話
不如用髮夾之類打開它?
你電影看多了吧
這樣做會觸動車上的防盜鈴
如果你記得拿出車匙
再去罵那司機就不會出事…
人家急嘛
急著下車曬太陽,流汗、口乾,是嗎?
你意見真多
不如你去教傻胖羅打開門
吠吠吠
你去哪裏?
我去找鎖匠,附近可能有車行
等等,我想起來了
阿歐
我需要你幫忙
我被困在拉切達路
我在車外,車匙被反鎖
你還有我的後備匙吧?你帶來救我好嗎?
多謝你
阿歐會帶車匙來
好,那麼我可以走了
為什麼?
我不想讓阿震一個人看店,那小子只會調戲寵物主人
我走了
阿歐,快點
你好嗎,寶貝?
你的眉毛怎麼了
熱嗎?
你仍是那麼冒冒失失的
知道了
很抱歉麻煩了你
沒關係,只是小事
不過我可不會深夜三點去保釋你
你的車在哪裏?
我沒有駕車來
為什麼?
這樣才可以開車送你回家啊
這樣好嗎?
反正我想順路取回漫畫書
我已經幫你整理好了
真的? 但是第十八期不見了
十八期?有布爾瑪裸身清涼大放送
才怪!你記得那麼牢嗎
不,我只是開玩笑
其實應該是第十九期
耿,耿
客人帶了新品種的狗狗 超可愛的
就是這只 插座狗狗
阿震
這是客人的狗
你這麼玩,萬一狗狗死掉了怎麼辦?
你有錢賠嗎?
你叫阿震還是傻震?
阿震
小凡姐沒有跟你來嗎?
沒有,她跟男朋友走了
啊?她有新的男朋友了
是前夫
她跟前夫復合了?
是吧
就是你的好朋友
嗯
耿,別殺它
冷靜,看開一點
我說過,這笑話不好笑
我會扣你薪水買個新的
天啊,不關我事
你有龍珠第十八期嗎?
有,不過你要整套一起買
行嗎?
小凡小姐,我要走了,拜
# 我把生命都給了你 #
# 你卻把心交給了別人 #
# 當我與你一起時 #
# 那些山盟海誓的愛 #
# 原來都只不過是一場戲 #
喂,扎木拉,是我
我在醫院
你病了
不,只不過是做身體檢查
我以為你病了
我會有什麼病?
因為愛我太深
你有相思病
別瘋了
我今天不能來上課了
媽媽
就這樣囉
你跟誰通電話?
我朋友
走吧
『今晚七點MSN上見』
別離開我們,你是好老師
而且是人很好,你要離開不覺得傷心嗎?
我還會再教你們,小心回家吧
好吧,再見
什麼事?
『看,這麼聊天其實很容易吧』
你開始先說,
我更想聽你的聲音
為什麼不用電話交談?
『打電話不能這樣啊』
厄…嬸嬸還真是熱情似火
媽媽,別玩太久哦
『今天很想見面,我們約好下週一再見吧』
媽媽
我幫你買了這件毛衣
是你喜歡的顏色,試試看
質料是不是太厚了?
那邊天氣很冷的,這毛衣正好可以保暖.
很漂亮呢
『但是下週一我來不了,有人要到果園來買榴蓮』
『不如我來春篷找你好嗎』
『真的?你"爸爸"不會介意嗎?』
『"女兒"已經得到"爸爸"的同意了』
你可以去嗎?
邀請她來度蜜月
你準備好,就通知我
年輕人,性子急
我都已經急不及待了
『隨時都可以,我急不及待了』
『明天來接我』
看來那邊比你更心急啊
不見不散哦
真是老頑童
給你
今晚你住哪裏?
我會去兒子家
再見
今天真是謝謝你了
別客氣
伯伯
你去哪裏?
我叫的士
你今天不是開車來的嗎
噢,我忘了
哈 愛情的確讓人盲目!
嬸嬸你好
這一大早 您要去哪
我去拜神
謝謝你了 警衛先生
請也為我祈福吧
哇,很漂亮
天氣很好,很美麗
『23個未接來電』
索姆披,你沒事吧?
我沒事
『我在春篷拜訪同學,下周回來』
他很聰明
很聰明,很可愛,跟主人一樣
你要吃藥囉,知道了嗎?
藥請按時服用
對不起,我是索姆披女士的兒子
上次在學校見過得,還記得嗎
是,我還記得
我媽說她去了春篷
拜訪她電腦班的同學
所…以呢?
小區警衛說有個老伯開車來接走她的
噢…是這樣的
電腦班同學要去春篷旅遊
我還以為索姆披嬸嬸已經通知了家人
放心,很多同學都去,會互相照應的
老師,你知道這件事?
知道,當然知道,因為…
我就是提議…讓學生們…
到戶外拍攝照片的人
那老師你不去嗎?
我打算今晚出發,因為診所很忙
那我放心了,之前都急得差點報警
不用…不用報警,因為…
我一見到索姆披嬸嬸
會叫她立即打給你打電話報平安
那可以請問手提電話號碼嗎?
是…087
087…
049…
我叫耿
很抱歉打擾你,我先走了
沒關係
再見
小凡,診所關門了
這麼早?能幫我看一下嗎?
我在地上發現它,不肯吃東西
好吧,我幫你看看
耿哥,你要去哪裏?
去春篷
你怎麼去?
載我一程吧,到附近的一家修車廠
出發吧
鳥怎麼辦?
給它鎮定劑
是嗎
請你好好照顧它
為什麼總是我?
老闆！
買張去春篷的車票
到春蓬的末班車剛剛已經發車了
有其他巴士去那邊嗎?
今天沒有了
去春篷要多少錢
七千秦銖,油費另計
簡直搶錢!你想欠揍啊?
你有問題嗎?
小姐,看好你的小白臉
耿,為什麼跟他吵架?
如果有要事,我載你去吧
不用,我會借阿歐的車
我送你,先回家拿些東西
走吧
嗯,在哪裏
你在找什麼?
相機
放心,我留很多天,隨時都可以拍照
這段時間好煩
經常善忘,忘記這些,那些
# 想要記起的事,卻會忘記 #
# 想要忘記的事,偏又記起 #
# 我們人啊,真是可笑 #
# 想要回憶,卻記不起 #
你,為我而唱嗎
真是好天氣
的確是
噢…什麼
可以用手機拍照
『3個未接來電,耿老師』
耿,你真不知伯伯住哪裏
嗯
可能是伯伯打來的
你好?
是,我在春篷,不過
學生們租了船出海玩
當我見到母親的時候
我會叫她打電話給你
說謊話不臉紅
怎麼又打來?
喂?扎木拉伯伯嗎
我是耿,我一直在找你
這些人,工夫很到家
做得好
他們每星期都來買
買你所有的東西?
嗯,都是他們親手挑選的
你終於到了…很好
嬸嬸你好 伯伯你好
你們好…你們好
你帶女朋友一起來?
不,不是我女朋友
是朋友的前女友
但他們已分手 /不用說這麼詳細
這是誰?眉毛不錯,蠟筆小新嗎?
不…它叫傻胖羅
很可愛
索姆披嬸嬸,我有事跟你說
待會再說吧
開車累了吧,先吃點榴蓮,很好吃哦
謝謝
要點嗎?不要
我不想以後三天都有榴蓮味
我也不想靠近你,你吃吧
你們打算住在哪裏?
如果沒定,就睡伯伯家裏吧
不必了,我們今晚開車回去
我認為最好留一晚
一個人開車從曼谷到這裏要六個小時
已經非常疲累
沒有人願意幫手駕車
你們城市人沒來過農場吧?
我家人做園藝,常到郊外種樹
你真是與別不同的女孩
在前面打嗝,在背面打嗝
輪到我,我會放屁
扎木拉伯伯
有篩子嗎?
在這裏
為什麼給我蒸盤?我要篩子
我可以令你得到溫暖
又說爛笑話,快去拿篩子給我
確定是濾網? /別玩了,嗯
你的篩子放這
煮什麼晚餐?聞起來很香
今天我們吃烤豬肉
扎木拉食譜
不過烤肉的配料是
是什麼
野草葉,我忘了拿來,等等
就在附近,我稍後回來
不必了,我們已有很多食物
不,我很快就回來
真頑固
索姆披嬸嬸
自從你悄悄離家後
你兒子非常擔憂你
很抱歉連累了你
我很想來扎木拉家一次
因為我快要跟兒子移居美國
你想去嗎?
不想去就告訴他,不必出走
逃避是無濟於事的
讓我在這裏留多兩晚
好,但要打給兒子,讓他安心
可以給他短訊嗎
傳短訊,只可以留一晚
你自己選擇
好好
伯伯知道你的情況嗎?
我應該去找找伯伯
你去了哪裏?
我有事辦
這麼晚有什麼事
叫你不要去,我們很擔心
知道了,別像個老婆婆一樣嘮嘮叨叨的
索姆披,我為你整好床鋪了,可以過來睡了
索姆披,我很抱歉
我今天說的話太不應該
睡這軟墊,對背部不好吧
睡下來,你的背才不會受傷
傻胖羅,你玩得很開心吧?
媽咪管教得你很好,是嗎
傻胖羅
你今晚跟耿醫生一起睡嗎?
好吧,我去睡了
坐好,出發了
等等!等等
你有這麼餓啊？泡沫還沒搽乾淨呢
來這裏坐下
一定餓壞了,吃吧 /多謝
等等,等等
讓我介紹我最親的家人
我們一起經歷過風雨
這顆蓮霧樹是我家中一份子
又來了,你究竟要說多少次
他們還沒聽過
對,告訴我們,我還沒聽過
1989年的時候
颱風吹襲春篷省
數以百計榴植樹被吹倒
所有人都斷了生計
一夜之間便血本無歸
所有樹都毀了,只有它不放棄
雖然遭受暴風的摧殘,但卻屹立不倒
還長出新的樹葉
當我見到它,我就領悟到
如果一棵樹沒有放棄
為什麼作為人類
那麼容易放棄?
這件事激發我重建農場
終於有了今天的成就
多吃點,還有很多故事呢
你要走的那天
我會拿些榴蓮給你帶回家
你兒子也喜歡榴蓮嗎?
如果我不想回去呢?
我可以永遠留在這裏嗎?
你是認真的嗎?
真的
我兒子要搬去美國,但我不想去
可以留在這裏跟你一起嗎
你正在向我求婚嗎?
可以嗎?
不可以
求婚
是男人應該做的事
我沒有錢或珠寶求婚
我只是一個農夫
我可以用這蓮霧,
執子之手向你求婚嗎?
它真是世上最甜的蓮霧
又甜又多汁!一定很好吃
真的很美麗
天!這是什麼?
跟電視看到的很不像
此燒魷魚更叫
你認為索姆披嬸嬸兒子會同意嗎?
如果她是你媽媽,你會嗎?
問個問題你還鬥嘴.
我不是頂撞你,但
沒有人會願意留下年邁母親,
相隔千里而單獨生活的
但是如果我老了
有人這樣照顧我倒也不錯
我們捉到了一條
慢慢的 別心急
成功了! 別太興奮
對不起
想吃嗎?不
廢料由生產
到直接出海的廁所
幫我按著門?
進去
按緊門,知道嗎
不要打開它
趕快
嗨,有意外收穫
嗨!嗨
你為什麼打開門
你為什麼尖叫?
我手機跌落廁所裏
你搞定了嗎?
完了
進入大自然了
我不知道怎麼辦
他們沒有暈船藥
只有這個
你瘋了嗎?喝酒來克服暈船?
是,船長說很有效
本地人都不吃藥,因為很貴
準備好了?
吞下一杯你就會好
耿,你也算是個好人嘛
什麼意思?我當然是了.
嗯,難道平時我不好嗎?
只會鬥嘴
你記得嗎,在補習學校
我用骨頭餵狗
你不知道從哪裏突然出現,對我說
『喂,別用骨頭餵狗,會死掉』
我是真的想阻止你
骨頭會令狗有胃潰瘍
喂雞骨會把他們弄死
那是我的意思
你總是自以為是
這就是你搭訕我的方法嗎
你給我唱片後,去了哪裏?
我轉到另一班
為什麼?
因為你已是阿歐的女朋友
曾經是
已經是過去式了
手機借我一下
歐嗎?我是小凡
我有件事想問你
你為什麼要這樣對我?
為什麼?為什麼?為什麼?
混蛋!混蛋!混蛋!
你知道我現在有多難受嗎?
歐,你怎麼可以這樣對我?
你這麼做叫混蛋你知道嗎?
混蛋!混蛋!混蛋!
你此我想像的還要任性
既然你這麼厲害
不如你來告訴我
如果你是我,你會怎麼做?
阿歐是我的初戀
你永遠不明自我的心情
其實我很瞭解
因為你也是我的初戀
對不起,我醉了
我也是
其實不是
我沒有醉
我感覺很好
耿,我很迷茫,不知在想什麼
對不起,我,
對不起
小心拿著
否則還沒到曼谷就壞掉了
到明天就可以吃了
多謝你
保重
多謝一路小心
嗯…我不想回去
別這樣,反正很快又見,對嗎?
最好讓阿耿駕駛
還是由我來吧
傻胖羅 讓位子
索姆披嬸嬸
你坐前面吧
比較舒服
伯伯給了我們很多水果
家裏有人幫你拿進屋嗎?
今天兒子在家,他會幫我
多謝你們
別客氣
下次再一起去春篷吧
好的
小心駕駛
再見
耿
我知我很任性
但要我忘記他很困難
你會容易忘記你愛的人嗎?
問題不在於可不可以忘記
你這樣做的原因是
你還期望歐回到你的身邊
沒有人這樣殘忍地對我坦自
媽媽,你怎麼可以這樣?
你知道我很擔心你
你突然消失,一句話也沒說
你究竟在想什麼
媽媽
如果你有話要說,就說吧
我不想去美國
你們自己去吧
絕不可能
我們很快就要搬
你有嘗試問過我
我是不是真的想去美國嗎?
誰在這裏照顧你
不可能留下您一個人吧?
我會跟扎木拉一起住
你們兩個如何維持生活?
你們年紀都很老了
這有什麼錯?
他和我都是成年人
我們很老了
可能活不到幾年了
我想留在這裏
你真的那麼愛他
媽媽,你愛扎木拉伯伯
難道你不愛我們?
希望我們不會再見
去找個地方慶祝吧
嗨,什麼事
記得中六時,你用結他伴奏
讓我對心儀的女生唱歌嗎
嗯
當時你問我那女孩是誰?
那女孩子…就是小凡
當時我不知她是你女朋友
都是陳年舊事了
我現在不想聽
但直到今日,我仍然喜歡她
我要結婚了
至於小凡
我知道我對不起她
但小凡不適合我
我要的是妻子,不是朋友
我已經教了大家很多東西
今天是最後一堂課了
如果在MSN見我就打招呼
不如你再找個人再撞下?
就可以回來繼續教我們了
好主意,不過萬一我受傷入院呢?
耿老師
扎木拉在這裏嗎?
不,我還沒見到他
他在哪裏?他沒來上課?
有打電話去春篷他家嗎?
他們說他一大早就出門了
我打過去他兒子家
他也不在
我們都很擔心他
不如找交通電台做尋人呼籲
好主意
尋找失蹤人士,扎木拉
60歲,男性,身高1.68米
今天早上後失去聯絡
他駕駛一架豐田小貨車
車牌號碼為春蓬府7125
任何人見過他,請致電1137與本台聯繫
是腦細胞退化引起的癥狀
初期病人會失去短期記憶
忘記剛做的事,或正要去哪裏
嚴重時會完全失去所有記憶
這時家人要很小心照顧病人
失陪 /請便
你好,索姆披嬸嬸
多謝耿老師你的幫忙
醫生說伯伯有什麼毛病?
我爸患了老年癡呆癥
扎木拉,你覺得怎麼樣?
大家都很擔心你
沒什麼大不了
連你也擔心我嗎
我記得你曾經說過
我們想記起的事,經常忘記
想要忘記的事,偏又記起
我已經駕駛了一整天
咖啡都還沒能喝上一杯
可以給幫我沖一杯嗎?
好的,很快就好
老師,為什麼大家都大驚小怪?
我沒事,放心
謝謝
耿老師,可以送我回家嗎
哪一個家,伯伯?
為什麼你會在這裏?
請送我回春篷吧
伯伯,現在你是病人
不能隨時離開,明白嗎?
一定要有人在旁照顧你才行
我一定要走
求求你,就這一次
伯伯,很抱歉
我真的不能破例
請你明白,好嗎
很抱歉又麻煩了你
不要緊,我很樂意幫忙
昨天我說要由春篷搬到曼谷
而且把農場出售
想不到他會這樣出走
根部的包裝有點爛了,請幫我修理好
把樹搬到那邊的角落,逐一編好號
知道了
小凡,下面要搬幾號的樹?
六號
你沒事吧?嗯,
這是給維蘇先生,貼上他的名字
我…
我需要你幫忙,小凡
你真的要這樣做?肯定嗎?
嗯
如果果園真的要出售
我想把伯伯最喜歡的留下來
如果可以,樹枝也請收集起來
好的
小凡小姐
主根很深,要切斷它嗎?
什麼事?
樹齡太老,如果剪斷樹根或許沒辦法存活
阿布
切斷它吧 是的
樹很強壯,捱得過暴風雨
我們移植它,應該沒有事
我來駕駛
沒想過你會這樣說
我還在想這小子怎麼都沒良心
你究竟要不要上車?
這兩個孩子也太瘋了
也不知道弄這麼麻煩是為了什麼
不知可不可以長出果實
樹很老了
扎木拉
我可能不能等到跟你一起吃果實了
但如果你要我留下
只要你開口,我就留下
走吧,趁大家仍然記得起對方
不
我不會忘記你
永不忘記是不可能的
忘記,只有快和慢的分別
對我來說,我忘得比較快吧
有一天,你也會忘記
無論怎樣,我們總會熬過去的
怎麼了?
我不想這樣結束
嗯,像伯伯所說的那樣
是早是晚,我們都會忘記
但是我和你,
是難以忘情的那種人
哦,是嗎?
難以忘情,我們應該怎做?
不需要做任何事,看我吧
我從未忘記過你,但我也可以有新的愛情
只不過,我卻愛上了同一個人
# 想要記住,偏偏忘記 #
# 想要忘掉,偏又記起 #
# 笑看人世間 #
# 想要記起,卻已忘記 #
# 想要忘記,偏偏記起 #
『薄餅』
# 縱使分隔天涯 #
# 我倆的深情 #
# 就在咫尺之內 #
# 但是我愛著你 #
小凡,看這個
# 是最重要的事 #
# 和最值得去做的事 #
# 我承諾永遠記住每分每秒 #
# 無論順和逆,喜與悲 #
# 我會追憶,你的一切 #
# 直到永遠,至死不渝 #
# 我不會忘記你 #
嗨,傻胖羅
媽咪在哪裏?
我在這裏
我一直
很想
在那張海報裏
那只有眉毛的狗
它正確顏色是奶油色
但你卻寫錯白色
它主人又怎會認出它?
不如把所有海報除下來
然後
我們把狗領養了吧
我剛剛想說我一早已撕走海報
傻胖羅可能已忘記它的主人
是不是,傻胖羅?
留下來跟小凡媽媽一起,好嗎?
跟耿爸爸一起好嗎?