Миналата година му подарихме кадилак, а негодникът искал мерцедес!
И така Големи Тим, какво мислиш, за новата си кола тази година?
Големият Тим беше като всички останали във Вегас, интересуваше се от пари и секс.
Нямахме други шансове. Пожертвахме един автомобил!
Това е един от най-хубавите дни в живота ми!
Точно такъв, като деня на моя развод!
Сега имам нужда от пари, за да закарам тази таратайка в Лос Анжелис!
Защото "Ксанаду" ме обраха до шушка-отново!
Документите щяха да бъдат оформени, на негово име до месец, а до тогава, той щеше да бъде мъртав!
Капанът беше заложен, и чакаше своята жертва, а Данте беще ловецът!
Хайде! Точно така! Да!
Еи, младеж! Със смешната шапка!
Защо не се научиш, как се играе тази игра?
- Искам "марка". Направи ги 20 хил.! - Стоп! Тайм-аут!
Смяна на късмета! Как изглеждам? Потъркай се в мен!
О-о Крос!
Кажи ми нещо. Утре вечер си ми организирал голямо парти,
може ли, вместо това, да ми подариш една от италианските си вили?
Знаеш ли, Голям Тим, прав си,
Следващия път ти обещавам вила, когато дойдеш във Вегас, дори можеш да доведеш някой!
Чух те ли? Да играем! Няма да гледам!
Сигурно е от шапката! Това хлапе, сигурно е най- слабия играч на "крапс", който съм виждал!
Той загуби почти 200 хил. за около един час!
- Какво можеш да ми кажеш за него? - Не мога да ти кажа нищо за клиентите си, информацията е повелителна!
Слушай, мисля да му предложа сделка. Хайде де!
Не мога, но баща ми го познава!
- Казва се Стив Себия. - Иска ли да направи малко пари?
- Мога да ви уговоря среща! - Сериозен играч?
Видях го, как загуби половин милион, на бейзболното първенство, без да му мигне окото!
Марките са му от чисто злато. Той е крал на наркоимперия в източното крайбрежие!
- Ако те е страх, кажи ме сега? - Много ме е страх! Като този омар!
От както ми правиха байпас на стомаха, храната просто преминава през мен!
Какво още?
Често му се налага да пере крупни суми! Трябва да включиш това в зделката!
Трябва да действаме бързо! Спортът не може да чака!
Кога ще се срещнем?
Следващата седмица, ще дойде с мене. Ще ти се овадя! Решено!
Чудесно!
- Предай това на момичето. - Добре.
Изпратих ти бележка.
- Бележка? - Да ме чакаш на бара!
А тази бележка! Извинявай.
Виж, аз почти не пия, а и имам принципи, да не се виждам с клиенти!
Плюс това съм много изморена, така, че извинете...
Не се виждаш с клиенти? Мислиш, че съм клиент? А Крос Клиент ли е?
Не трябва въобще да сте тук, така, че ако обичате си вървете!
Ако не ме пуснете, ще повикам охраната!
Хайде, извикай ги! Извикай ги! Аз притежавам охраната!
Мога да те убия, ако искам! Разбираш ли?
Този хотел е мой, така, че не ми говори! Кучка!
Господин Де Лина! Имаме проблем!
- Тифани! Кой го направи? - Крос!
- Кажи, кой го направи? Името, знаеш ли? - Аз не си спомням...
- Как се казва? - Шапка... имаше, смешна шапка...
Повикай доктор Бероун, намерете най добрия пластичен хирург!
Направете всичко необходимо. Тифани, всичко ще се оправи. Чуваш ли ме? Всичко ще бъде на ред!
- По дяволите, Данте! - Почакайте!
Не ни е нужна сцена! Хората, ще спрат да играят, казиното, ще изгуби пари!
Господин Де Лина, моля ви! Не трябва да...
Разкарай се! Изчезвай от хотела ми! Това ти е за последно, Данте! Последно!
Не ме интересува, какво се е случило! Няма оправдание за това!
- Видя ли какво е направил с нея? - Какво значение има! Тя е курва!
Искаш да убиваш курви, да стреляш по тях, да измъчваш хора за удоволствие?
Отивай в Лос Анжелис, присъедини се към някоя банда! Искаш да взривиш самолет?
Да убиеш куп деца-отивай при терористите! Твой избор!
- Щом животът им не значи нищо за теб? - А какво е животът им за теб?
Аз не се наслаждавам на убиването, но мисля, че ти да, а това е опасно!
Имаме работа да вършим! В четвъртък трябва да се срещнем с Тим в Лос Анжелис!
Това е семеен бизнес, и той е преди всичко!
Преди всичко,
Което значи, преди секса, любовта, майка ти, Бога и родината! Разбра ли?
Не можа ли да вземеш по-голяма кола? Къде той?
Той е предпазлив. Не иска да те виждат с него. Това е и в твой интерес.
Не ми пука кой ще ме види с него аз искам да поговорим!
Големият Тим! Как си? Доколкото разбрах, си искал да правиш бизнес с мен?
Не правилно си разбрал! Ти ще правиш бизнес с мен! Аз командвам парада!
- Ти за какво си? - Той е мой партньор!
Мой консултант! Аз имам пари, от него акъла!
Разказа ми добри неща за теб, Тими, за това и дойдох!
- Мога да уредя суперкупата! - Мисля, че ми писна на шапката!
Изведи ме от тук! Губя си времето!
- Имаш ли достъп до съдиите? - Не мога да кажа, но всичко е проверено!
- Аз мисля, че е достатъчно! - Почакай, ако си поговорим още, Тим ще ни каже!
Големия Тим! Гадна свиня!
Искам да знам как ще уредиш суперкупата, без недомлъвки!
Тим спокойно, говори с нас! Ще е по-лесно за теб!
Върви по дяволите!
Не можа ли да почакаш? Ще се оттърва от колата е ще огледам дали е готово всичко!
Не обичаш кръв ли, Пипи?
Кърви като заклана свиня!
Хареса ми, как накрая молеше да го пощади!
- Е какво? Проговори ли? - Да проговори!
Подкупил фирмата, която доставя храна и напитки на спортистите
- Вътре наркотик - Глупав план!
Треньорите и съдиите щяха да забележат, феновете също!
Скандалът щеше да ни изпорти за винаги!
Той беше идиот, като повечето мошеници!
Да, и го понаряза доста, нали?
Какво значение има, как убиваш, като убиваш?
Повече, няма да работя с теб, Данте! Това е краят!
Дон Клерикузио, беше прав! Време е да се оттегля!
Понякога организираната престъпност, прилича на детска игра,
в сравнение с машинацийте в Холивуд!
Обаяниего на филмовата индустрия, може да изглежда по-привлекателно, но то също е кървав бизнес!
Илай Марион, собственикът на студио "Лодстоун", беше истински Дон!
А за мръсните дела, си маше определени хора.
- Какво да бъде, Клаудия? Ледено мартини? - Чисто уиски.
Това е чек от клиентката ми, за 5 милиона долара.
- И това не е благотворителен жест! - Това е аванса за "Месалина"!
Заседна ли сме! Не мога да завърша филма без Атина! Цяла седмица снимам без нея!
Искам този проект точно толкова, колкото и вие, но тя се стахува за живота си!
По-добре ще е да си избие този страх от главата, иначе ще олекнем с 50 милиона!
По дяволите! Аз не исках да снимам този филм!
Точно ти казваше, че това ще е женският "Роб Рой", още едно "Смело сърце"!
Месалина! Никой не е чувал за тази, Месалина!
Звучи, като име на италиански ресторант "Месалина"- Тъпотина"
Боби, точно това е целта, тя е жена-войн. Стига де, това е MTV! Вече направих клип!
- Вече, виждам река от пари! - Това е искуство!
Това е боза! Скипи, ти си продуцент, какво ще правим?
Какво ще правим? Спираме снимките, докато не се върне!
Спираме? Това ще ни струва, 150 хил. на ден!
- Говори с адвокатката и, не гледай мен! - Добре адвокатката!
- На всяка цена, върни я на работа! - Не е толкова просто! Тя се бои за живота си!
- Добре, аз сам ще говоря с нея! - Ще и призлее от тебе, Боби!
- Виж, знам, че много хора не ме харесват... - Теб никой не те харесва!
- Но всички ме слушат! - Никой не те слуша, Боби!
Клаудия. Колко ще ни струва да върнем клиентката ти?
- Работата, не е в парите г-н Марион! - Оу?
Тогава и обясни внимателно, че ако тя не се върне до седмица,
студиото, ще спре снимките и ще понесе загуби, а после, ще я осъдим за всичко, което има!
Никога повече няма да може да се снима! Какво пък, някакви си 50 милиона!
Не можете да направите това, този филм е моето бебче!
Клаудия, ти си и най-добрата приятелка, всичко зависи от теб!
Да, Клаудия, постарай се да я убедиш. Така или иначе, това няма да е вечно!
Имаме и други снимки. А сега ме извинете!
- Имам друга среща! - Да, аз също!
Къде ми е млякото?
Обожавам шоу бизнеса!
- Сладка, малка адвокатка! - Да, сладка съм!
- За това ти и харесвам! - Имаш прекрасно тяло.
Знаеш ли смятам, че Боби Бенц е подозрителен...
- Тои е такъв мухльо, трябва да го разкараш! - Боби е напълно лоялен, той ми е като син!
Имам нужда от него! Той е моят палач!
Благодаря.
- Здравей. - Все още си толкова притеснена...
Клаудия, ще уредя нещата между нас до седмица!
- Къде? - Не знам, просто се махам.
Значи този нещастник, бившия ти мъж, ще провали живота ти, а също и моя?
Наистина съжалявам за снимките, Клаудия, знаеш това, но нямам друг избор!
Имаш и още как! Подай обвинение срещу него!
Виж, познавам Боз, нищо няма да го слре. И да остана тук никога няма да мога да довърша снимките, така или иначе!
Следя този нещастник цяла сутрин. Когато влезна в басейна се надявах да не излезе, но той успя!
Искам да ви помогна! Аз съм ваш почитател! Просто ми кажете какво ви направи?
- Удари ли ви, изплаши ли ви? - Не, не. Нищо!
Тя се исплаши. Според решението на съда, той не трябва да бъде тук!
Дайте ми основание, за да го заключа завинаги зад решетките!
Не мисля, че мисис Акуатена иска това, инспектор Лози. Ние сме много близки...
- Имаме обща тайна... - Закарайте го до колата му!
- Как мога да ви защитя? - Атина, трябва да повдигнеш обвинение!
Не. Ще си наема още охрана!
Атина, до скоро! Да тръгваме момчета!
Правите голяма грешна! Ако решите, да говорите с мен-обадете ми се!
- Дедектив Джим Лози. Полиция Лос Анжелис. - Благодаря.
Имам филмът на мечтите ви!
С какво те държи Боз?
Ще летя до Лас-Вегас, да видя брат си. Той познава разни хора!
- От мафията? - Не, разбира се!
В този момент, не бих се отказала, от услугите на мафията!
Крочефизо беше предупреждаван: Любовта е емоция, на която не можеш да вярваш!
Любовта кам жена, няма място в този бизнес!
Но нейното име, нейното лице, което беше виждал на екрана на телевизора, го движеха на пред!
Движеха го към непознат път, който вероятно щеше да го доведе до ранна смърт!
Здравей!
Клаудия! Радвам се да те видя!
Това, трябва да е Крос! Тайнственият брат!
- Не съм чак толкова тайнствен! - Много тайнствен, и много симпатичен!
Клаудия, не си ми казала, че брат ти е толкова симпатичен!
И на мен не ми е казала, че на живо сте още по-красива!
Е, това ще го обсъдим... Клаудия, ми каза, че можеш да ми помогнеш, но незнам как?
Ами, може би ще се споразумея със съпруга ти!
Студиото вече опита! Боз няма нужда от пари. Той е от богато семейство!
Трябва да направим нещо! Хората от студиото го обискираха инамериха, шише с киселина!
- Нищо не ме учудва! - Ще сключа сделка със съпруга ти!
- Гарантирам, че ще се съгласи! - Наистина ли?
Никога не съм имал провалена сделка до сега!
Не вярвам на никакви сделки с Боз!
Опитвам се да бъда смела, но ме е страх. Изплашена съм до смърт!
Това е акредитива! Ще платя на студиото, 50 милиона които сте инвестирали веднага господин Марион!
- Моля, наричайте ме-Илай. - Моят клиент ще внесе още пари...
когато завършат снимките. Още 50 милиона минимум!
Имате дистрибуторските права, Скипи остава продуцент!
Моят клиент предлага 5% от приходите!
5%? 5% е абсурдно! От къде да знаем, че не сте сключили заговор с Атина?
Клаудия, моля те... Боби, опитваме се да спасим филма.
Това е уместен въпрос! Какво толкова, е предложил на Атина, за да я върне след седмица, което ние не можахме?
- Заведох я на лов? - Лов? Филмът е обречен на успех,
може да донесе половин милиард, в световен мащаб. Става въпрос за големи пари!
Ако, върнете Атина, а вие не можете!
Имам само едно условие. Сделката трябва да остане в тайна!
Ще ни дадете ли разписка, че нямате договор с Атина Акуатена до този момент?
Да.
Искам да правя бизнес със студио "Лодстоун", но ако е толкова сложно, можем да оставим тази идея!
Искаме 20% от приходите и дистрибуцията на филма в страната и чужбина и заедно ще направим продължение!
Какво продължение? Всички герой умират на края!
Това е Холивуд. "Мистър Спок" се върна, "Челюсти" също!
Имате дистрибуцията и очакването. Няма риск.
10%- Да или Не?
Парите не са чак толкова много, но това е голям филм и не искам да го оставя!
12... Да или Не?
Да.
12%- и сключваме сделка?
- Господин Скенет, госпожа Атина ви чака! - Идвам!
Щом толкова иска да ме види, може да почака!
По-добре ще е да не се бъзикате с мен?
Проверихте ли нашите документи в агенция "Титан"?
- Малко ли са тези агенции. - Нашата репутация е много...
Охранявате звезди. Това не ме впечетлява!
- Ще дойде те ли с нас? - Да, от любопитство!
Какво ли крие красивата ми съпруга, под късата си пола?
Как ще искате да отидете със своята кола, да се возя с вас или с нашата кола?
Все едно.
- Какво искаш? - Искам да знам кои са тези двамата господа.
Не е ваша работа.
- Искаш ли няколко думи на саме? - Ей, изчезвай. Свалиха всички обвинения от мен!
- Колко далече е това място, караме вече час? - Остава не много.
- Купила е това място? - Да, обича да излиза извън Холивуд.
Все още си мисли, че може да ме купи или прелъсти. Сигурно възнамерява да спи с мен?
Къде тя? Кой си ти?
Какво става? Къде е Атина? Къде е жена ми?
Ако не правиш това, което ти кажа, ще умреш! Лежи тихо и не мърдай.
- Какво искаш?
Всичко което искам, е да напишеш три писма за мен!
Отиди на масата и искам да напишеш писмо до жена си, до студио "Ладстоун" и едно до полицията!
- Аз ще ти кажа какво да пишеш. - А, ако не искам, ще ме измъчвате?
- Не, не никой няма да те пипне. - А това, как го наричаш?
Пуснете го.
Спокойно! Добре, излизайте! Всички да излязат, освен Лиа!
- Къде е жена ми? Атина! - Не е тук.
Боз, седни на масата, напиши писмата и можеш да си вървиш!
- Върви по дяволите! - Убии го!
Ей, ей ОК, ще напиша писмата!
Първо напиши писмо, с извинение до жена си!
Боз! Дясната ръка! Не сме глупаци!
Разкарай го тоя!
Лиа!
Влюбен си в нея нали? За това е всичко.
Омаяла те е, така както и мен!
Знам каво ще направите, ще използувате почерка ми и ще напишете каквото ви трябва!
Направи ми една услуга. Попитай някога Атина...
Може вечер, когато сте в леглото, и краката и са увити около тебе...
...очите и изгарят мозъка в главата ти, нежното и тяло се притиска в твоето,
...и вдишваш аромата и, тогава... точно тогава, я попитай...
Попитай я за бебето, което тя закопа в Аризонската пустиня!
Питай я за нашето бебето което закопа в Аризонската пустиня!
Светът Божий е затвор, в който човек е длъжен да изкарва насъщния си!
А неговите ближни са такива зверове, плътоядни и безжалостни!
За това не беше изненада, че тази, кино-богиня, искаше да убие мъжа си,
и помоли Крочефизо да свърши това!
- Какво гледаме? - Задници!
- Аха, задници! А гърди кога? - Гърди, утре!
И други неща са идеални при Атина, но не иска да ги показва,
- Затова търсим дубльорки! - Какво мислиш-третата от ляво?
Фейлин Фонт, покажете ни шортите си!
- Да си покажа дупето? - Ако е възможно!
- Запиши я, искам да поговоря с нея. - Аз също, мисля, че е талантлива.
Внимание, всички! Атина Акуатена се връща за снимките, а Боз Скенет е извън строя!
Благодаря, Клаудия.
Всичко беше перфектно! Беше чист случай на самоубийство!
До трупът имаше прощално писмо! Графолозите сравниха почеркците,
Беше направено от майстор! Белезниците, по ръцете и краката на Скенет, бяха поставени така, че да не оставят белези!
- Да. - Крос, Джорджио е! Донът иска да те види!
Очаквах обаждането ти, Джорджио! Утре, ще бъда в Квог.
- Господа... - Здрасти.
- Къде е Илай? - Илай е в болница.
- Сядай, сядай - Нищо страшно, само изследвания,
но на никой не казвай, защото цените на акциите на студиото ще паднат, а не е нищо сериозно!
- Той е на 80, за него всичко е сериозно! - Ходим зо болницата всеки ден!
Даже там му е по-добре! Той е истински мъж!
Имам нужда от твоята помощ, и се обръщам към твоя здрав разум!
Навярно Крос не е направил нищо конкретно за да върне Атина,
а студиото вложи много пари и време...
- И талант. - И талант...
Ние решихме да върнем на твоя брат неговата инвестиция...
плюс 10-те%, планирана печалба!
- Твоят брат не рискува нищо! - Намирам това за обида! Моят клиент, вече пое този риск!
Може и да не съм прав, но ми се струва, че за твоят клиент...
съдът ще бъде толкова неприятен, колкото и за мен!
Тръгвам си!
Той ще получи 10 милиона печалба, за своето вложение! Това е честно!
Честно? Та той нищо не е направил!
Кажи му, че скоро ще поработим заедно над нов проект. Обещавам.
- Ще ви се реваншираме! - До виждане!
- Кучка! - Страхотен задник!
- Ще спечелим в съда, Крос! - Не искам да ходя в съда!
Искам да остана в кинобизнеса с добри обноски. 10 милиона не е лошо начало.
Подпиши документите! Трябва да затварям. Бързам за самолета.
- Те те ограбват, Крос! - Казах ти всичко, Клаудия. Подписвай!
Добре тогава, но ти ще получиш повече от 10%!
Тя е черна, не може да бъде дубльорка на Атина!
Крочефизо, чухме, че си се захванал с кинобизнес!
- Това вярно ли е? - Да.
Вярно ли е, че си вложил част от свойте акции в "Ксанаду"?
- Да, Джорджио, знаете, че е истина! - Включил си се в много сериозна афера,
без да се консултираш си провел рискована операция,
която може да има сериозни последици
Използувал си семейни ресурси- ловната къща в гората,
Лиа Ваци и нашия специалист по почеркците Матео Соса.
Племеннико, преди години, ти помоли да не бъдеш част от една операция...
която трябваше да я свършат други. Аз изпълних молбата ти!
А сега го правиш отново, на своя глава!
Дон Клерикузио, видях възможност да се включа в изгодна сделка,
и да се утвърдя в нова област на бизнеса! За мен! За семейството!
С този бизнес, можеш добре да изпираш пари, но трябваше да действам бързо!
А резултатът?
За съжаление студио"Лодстоун", Развали условието на сделката,
...искат да се откупят с 10% от планираната печалба,
което е около 10 милиона. Реших, че е по-добре да приема условията им,
отколкото да се съдим!
Мъдро решение! Какви негодници са в този Холивуд!
- Искал си да изкараш 10 милиона? - Не, 5 за мен, 5 за семейството!
Първо хвани заека, а после ще го поделим!
- Още кафе, дядо? - Не, без кафе, внучето ми!
От сега нататък, ще обсъждаш с нас всички рисковани сделки!
- Разбра ли, племеннико? - Да, разбира се, Дон Клерикузио!
А тези холивудски бандити, нека плуват на дъното на океана!
- Жена и бизнес-лошо съчетание! - Това няма нищо общо с Атина, татко.
Възможно е, но нека ти кажа нещо,
ако тя те прецака, ще и устроя "причастие" и ще изчезне от лицето на земята! Не ме интересува, каква звезда е!
Разбира се, татко.
Боби, каза, че ще правиш бизнес, както до сега, имаш стотици хора около леглото си!
Винаги си ми била на сърце, защото не се боиш от мен!
- Нуждая се от помощта ти! - Заради брат ти?
Илай, ти имаш съвест, Бенц се опитва да го обере!
Това е директна линия с Боби, просто вдигни телефона!
- Илай! Ти ли си? - Дай на Крос Де Лина 20%!
Нека ме даде на съд. Знаеш, че няма да го направи!
- Ти, чу ли ме Боби-20%! - 20%? Това е безумие!
За това ще се погрижи Клаудия Де Лина, помогни и!
Ти май наистина си много болен!
Благодаря ти Илай. Няма да забравя това!
Няма да успея! Лекарите казват, че трябва да ми се присади сърце!
Аз съм стар. Ново сърце, няма да помогне!
Илай, ти си изморен.
Ще се радвам, да помогна с каквото мога.
- Съблечи се. - Тук?
Просто искам да видя красива жена, още един път. Хайде. Свали си роклята.
Аз и сам щях да я сваля, ако ръцете ми не трепереха така.
Това винаги е секси.
Всичко... Искам пълна програма.
Имаш страхотно тяло! Най-хубавото от всички звезди с които съм спал!
- Крос! - Атина. - Благодаря ти, че дойде.
- Прекрасно изглеждаш! - Благодаря ти!
- Нещо за пиене. Има вода. - Вода?
Помислих, че ще са ни нужни трезви глави!
Вода е добре. Обичам вода.
Предполагам, че трябва да ти благодаря, затова, че останах в киното!
Клаудия ми каза, че студиото е подновило снимките след самоубийството на мъжа ми!
- Продал си правата си и си взел%? - Не съм много добър бизнесмен!
Не казвай това, знам по-добре! Познавам и Боз!
Не вярвам, дори да е оставил стотици предсмърни писма, той не би се самоубил!
Какво мога да кажа? Смъртта си е смърт!
Разбрах, че ще ми помогнеш, от самото начало!
Това е единственото зло деяние в моя живот! Склоних човек към убийство...
Атина, нека да изясним ситуацията.
Аз не съм убил мъжа ти! И бих искал да знам защо се страхуваше от него?
- Какво? - Боз ми разкри тайната.
Каза, че сте имали дете, което ти си закопала в Аризонската пустиня!
- Ти, вярваш ли, че съм убила детето си? - А, ти вярваш ли, че не съм убил мъжа ти?
Попитай някога Атина... Може вечер, когато сте в леглото, и краката и са увити около тебе...
...очите и изгарят мозъка в главата ти, нежното и тяло се притиска в твоето,
...и вдишваш аромата и, тогава... точно тогава, я попитай...
Попитай я за бебето, което тя закопа в Аризонската пустиня!
Тя беше опасна жена, и много изкусна в леглото.
Крочефизо, чустваше, че тя ще бъде краят за него и го е хванала в капана си.
Тогава той реши, че не трябва да я вижда никога повече.
Имах мечта, когато бях малко момче в Сицилия,
да порастна, и да защитавам семейството си. Да отплувам с голям кораб в Америка.
Проста мечта, но животът имаше други планове за мен...
Никога не съм си и помислил, да убивам друго човешко същество.
Да загубя жена си, сина си и любовта на дъщеря ми!
Моят внук, Данте имаше своя мечта. Мечта, която се превърна в кошмар за мен!
Той си намери съюзник, против семейството в лицето на дедектива от Лос Анжелис,
...който държахме ние!
Слушай, имам сериозно предложение за тебе!
- Да ти го кажа по думи, или по риск? - По думи.
200 хил. кеш получаваш сега! След година си началник на охраната в "Ксанаду"
Заплата 5 пъти по-голяма от сегашната, плюс стая, кола, скъпа сметка- всичко!
Звучи добре! А риска? Трябва да застрелям някого нали?
- Ей, аз съм стрелеца! - Ами аз? Аз имам законно право!
- Ти така и 6 месеца няма да оживееш! - А аз какво да правя?
Рискът е такъв: Това не е работа на Клерикузио, това е моя сделка!
Проклятие!
Ще има бонус! Помниш ли самоубийството на Боз Скенет?
Разбира се! Не беше само самоубийство, тази кучка актрисата го нагласи!
Всичко направи Крос, заедно с Лиа Ваци, малък мургав тип от Италия!
Къде мога да го намеря?
Живее в ловната къща в гората, собственост на фамилията!
Ако Клерикузио, дойдат за мен, ще те изпратя на дъното на реката!
Не се безпокой, ако се разчуе аз първи ще те убия!
- Ще ми кажеш ли на кого да светя маслото? - Като му дойде времето, ще разбереш!
Прекрасни деца. Тук е като рай!
- Бягайте при мама! - Красиво, безопасно място.
С какво мога да ви бъда полезен?
- Може ли да влезнем? - Не тук!
Аз съм от полицията в Лос Анжелис. Имам няколко въпроса към вас.
Познавате човек на име Боз Скенет?
Видях ви заедно, в лобито на хотел "Бевърли", после се качихте в колата му.
- Не съм бил аз. Разбира се, че не си!
ОК, гадно копеле, скоро ще те пипна, скоро!
- Снощи ли пристигна? - Рано, тази сутрин.
От къде Джим Лози знае, кой съм аз всъщност, и ме намери?
Аз нямам полицейско досие!
- Трябва да има информатор в семейството! - Не може да бъде!
Искаш ли да заминеш за Бразилия, със семейството си, докато изясним всичко?
Не, не съм притеснен! Все още! Но искам разрешението ти, да се предпазя от този човек!
Лиа, това не е Сицилия! В тази страна убийството на полицай е сериозно нещо!
Ще ти кажа нещо, трябва да го знаеш. Джим Лози е човек на Клерикузио.
Големи пари!
Факта си остава факт! Той е опасен! Бъди внимателен!
Крочефизо беше мое протеже, или "брулиони" на запад
Също така, той управляваше хотел "Ксанаду"и беше отговорен за изтичането на пари от казиното!
В добрите традиции на американския бизнес- 5 милиона долара!
От приходите на казиното, произхождаше нашата дружба със сенатор Уолтър Уейвин,
за убийството на чиято дъщеря, беше отмъстено!
Сега Уейвин, трябваше да спази неговата част от сделката, да легализира хазарта във всичките 50 щата!
О, Крос! Влизай! Радвам се да те видя!
- От хотела изпратиха, изумителна храна! - Радвам се
- Това е малък подарък от хотела, сенаторе! - Повярвай, във възторг съм!
- Трябва да поговорим на четири очи! - Разбира се! Ключът!
Отесете сандъкът в мойта стая, и го охранявайте! Оставете ни на саме с моя приятел Крос. Благодаря.
- Изглеждаш страхотно, просто отлично! - Вие също.
- Как е голфа? Често ли играеш? - По някога.
Имам много добри новини, но имам и лоши!
Надявам се, че с 5 милиона, добрите новини ще вземат превес над лошите!
С тях и ще започна! Много добра новина!
Изглежда, че спечелих болшинство от гласовете в сената и извън него...
...за легализирането на хазарта по цялата страна. Тези пари ще помогнат за привличането на нужните хора!
- 5 нали? - Да, 5! А лошата новина?
На твойте приятели това не им харесва. Особенно Джорджио, той е нетърпелив!
- Имам предвид... той ми харесва много. - Сенаторе! Лошата новина!
- Президентът, каза, че ще наложи вето! - Не, чакай малко!
- Нямаме гласове да го преодолеем! - 5 милиона отиват за президента?
Не. Президента? С него се работи по друг начин, повярвай!
Значи сме заклещени, освен ако президента не умре?
Именно. Тогава ще има избори за 5 години, състава ще се измени,
и аз няма да мога да събера, нужното количество гласове.
- Какво искате да кажете? - Ако нещо се случи с президента,
вице-президента, ще подпише законопроекта...
Стой, почакай. Малко ли неща могат да се случат?
Сърдечен пристъп. Падане на самолет. Ние всички сме смъртни. Всичко е в ръцете на съдбата!
А вице-президента е мой приятел, нищо, че е от друга партия!
и аз знам, че той ще одобри проекта!
- Сигурен ли си, че си разбрал сенатора, правилно? - Той иска да убием президента!
Наистина ли смята, че ще отнемем живота на лидера на такава велика страна?
Сенаторът изложи фактите, и предполага, че ние ще си направим изводите!
- Студено ли ти е, чичо? - Да, въздухът е студен. Това ще ме одобри
. Полезно е за старите ми кости. На моята възраст е трудно да се стопля.
Има още един, деликатен случай! Лиа Ваци!
Нашият дедектив Джим Лози му е задавал въпроси!
Може би души все още около случая, иска бонус. Джоржио, заеми се с това!
Ще му дадем 50 хил. Но за твоя сметка, Крос. С пари от казиното!
Не ме грижа за парите! В семейството има информатор!
Не. Това е изключено!
Трябва да обсъдим, какво ще правим с президента!
- Не можем, и не трябва! - Пипи, ако не можеш да се справиш, аз ще се погрижа!
- Ти си убиец без мозък! - Наричаш ме, убиец?
Колко трупа имаш на сметката?
Дядо, проучи нещата и аз ще се погрижа!
Не се и съмнявам, но Пипи е прав. Това едоста рисковано!
Човек може да прави грешки, но не и непоправими грешки!
Даже и в случай на успех, това ще ни виси като камък на шията, винаги!
Данте, внучето ми, въоръжи се с търпение. Един ден ще имаш своя хазартна империя. Напълно законна!
Тогава няма да имаш на главата, ужасни сделки!
Крочефизо. Не мисля, че си заслужава да поддържаме връзки със сенатора!
Считам го за лична обида, че той смята, че ще убием президента на нашата страна за да разрастнем бизнеса си!
- Съгласен съм! - Добре. Какво те тревожи, Пипи?
- Твърде млад съм да се оттегля! Не е привично за мен!
- Тогава играй голф, като всички "брулионе"
Преживя доста опасности. Трябва да се радваш на живота си вече.
Защо не се ожениш? Избери си една от приятелките и си живей спокойно!
Бъди търпелив. Боя се, че времето ти е дошло, моето също.
Погледни това! Какви щастливи дни!
Сякаш беше преди 100 години!
Длъжна си да разбереш. Жан-Клод Ван Дам, тъпа мъжка сила!
Искам да покажа, какво е това женска сила в сравнение с мъжката.
Жестокост. Кръв и насилие. Кръвожадност.
Знам, че си разговарял с Илай. Аз бях там. Той обеща да даде на Крос% .
- Не желая да обсъждам това днес. - Тогава му се обади по телефона.
Клаудия, реших да си държа езика зад зъбите, докато утихнат нещата, но загубихме Илай тази сутрин!
- Не може да е истина! - Илай е мъртав!
За щастие аз ще наследя студиото, но вървят разни слухове...
- Вчера бях с него! - Наистина? Уау!
Надявам се, че не е умрял от това!
Любовта е ненадежна емоция, дори най- силната.
Любовта не ни дава благодарност, послушание и не донася хармоня, в нашият сложен свят!
Крочефизо знаеше това, но все още беше опиянен от нея!
Той се опита, но не можа да се откъсне от нея!
Ако искаш, ще ти направя бекон с яйца?
- Нямам време. - Кога ще те видя пак?
В Лас-Вегас ме чака работа. Ще ти се обадя следващата седмица.
- Това значи сбогом, нали? - Не си ми длъжна, разплати се в спалнята!
- Каква си мислиш, че съм? - Опасна!
Значи смяташ, че съм те използувала да убиеш мъжа ми?
- Да. Всичко е очевидно! - Вярваш, че съм способна да убия детето си?
Чесно да ти кажа, незнам на какво да вярвам!
Зная, че си зает, но искам да ти покажа нещо. Можеш ли да хванеш късния полет?
- Не знам. - Важно е! Искам да те заведа някъде!
- Какво е това място? - Ела с мен! Всички въпроси, по-късно!
- В стаята за рисуване ли е? - Да.
- Ще ми обясниш ли за какво става въпрос? - Просто почакай.
Това е моята дъщеря, Бетани!
Здравей, скъпа. Мама е!
О, това е красиво! Доведох с мен един приятел. Казва се Крос.
- Смешно име, нали? - Здравей, Бетани!
Искаш ли да излезем на вън, при останалете деца. Денят е слъчев!
Можем да поседим под нашето дърво! Крос, виж!
- Какво казват лекарите? - Бетани има аутизъм!
- Какво и се е случило? - Никой не знае точно.
Когато беше бебе, Боз някакси я подхвърли и я изпусна на пода. Нарочно!
Имаше сътресение. Боях се, че ще ни убие и двете, затова избягах!
След това разбрах, че тя живее в свой собствен свят!
Обезумях от страх, помислих, че мозъкът и е повреден.
Прегледаха я стотици лекари, направиха стотици анализи.
Всички те твърдят, че ще остане така и няма да се оправи!
- Но ти не вярваш на това? - Искам да се махна от киното, след този филм.
Има един лекар във Франция, искам да заведа Бетани при него.
И да остана да живея там!
Аз, казах на Боз, че съм я заровила в пустинята!
Смятах, че по този начин, мога да я спася.
а когато се появи отново, се изплаших до смърт, че ще ме убие,
...и Бетани, остана сама!
- Ще ти помгна с всичко което мога! - Тогава ми се обади, когато се върнеш!
Нека се срещаме, колкото е възможно по-често, докато свършат снимките, ОК?
Защото, след това отивам във Франция.
Струва ми се, че см влю...
Има нещо за което трябва да те попитам. Ти ли уби Боз? Нареди ли да го убият?
Не! Нямам нищо общо с това!
- Заклеваш ли се? - Заклевам се!
Почакайте, скоро моят брат ще разбере, че сте го измамили!
Клаудия, никой не е измамил брат ти! Скипи, измами ли ли сме брат и?
- Не! - Върнахме всичките пари на твоя брат!
- С процента. - Спроцента.
Но взехте законният лриход от "Месалина"Което му беше обещано от самия Илай Марион!
Клаудия. Като нов директор, аз измених политиката на студиото!
- Но обещавам да ти се реванширам! - Вие, момчета, не знаете с кого си имате работа!
Този Боби Бенц се изплю в лицето на Клерикузио!
Той е умен. Знае, че Крос няма да го прати на съд!
- Трябва да признаем, че умее да върти бизнес! - Внукът ми, как би постъпил?
Бих го нарязал на парчета!
- А ти, Крочефизо? - За мен, това е добър урок!
- Не вярвах, че ще се откажат. - Не можеш, да игнорираш това!
Считат те за глупак, а в света ще престанат да уважават деловите хора!
Пипи! Ще постъпим като цивилизовани хора! Трябва да купим студиото!
- Знаеш ли за какви пари става въпрос? - Парите са като сметана,
Започваш с малко и после разбиваш, акций, облигаций, ценни книжа!
Бенц е собственик на студиото, няма да го продаде и за 10 милиарда!
- Може би иска цуни-гуни? - На кой ще е студиото? На Крос?
Данте, ние няма да можем да управляваме студиото
Да пием за това!
Махнете се от мен!
Пуснете ме да изляза! Пуснете ме!
- Махнете си ръцете от мен! - Розмари, успокойте се!
Успокойте се, аз съм, всичко е наред.
Те убиха Джими! Моят Джими!
- Всичко е наред, Розмари - Убиха прекрасният ми мъж!
Питай братята ми, питай ги, какво направиха с Джими! Какво направиха със съпруга ми!
- Разкажи ми! - Не мога. Те ще ме убият!
Няма нищо лельо Роуз, да вървим
Хайде, хайде, помогнете ми!
Качват я в линейката.
Дадоха и успокоително. Те си знаят работата.
Разкажи ми за войната със Сантадио!
- Тя ли ти каза да ме попиташ за това? - Говореше просто!
Бяха трудни времена. Сантадио, убиха брат и-Силвио!
И след това?
Донът, не иска това да се дискутира. Никога.
Струва ми се, че Донът не беше във възторг от мене?
Не, справи се добре, но Донът е прав. Не може да те прецакат, и то два пъти!
Трябва да им покажем, кои сме на тези холивудски кокони от студиото!
Чу ли какво каза Дона? Трябва да се оженя и да живея спокойно.
- Мислех си... - Знам за какво си мислиш!
Тази в Ню Йорк е зла, онази от Чикаго пък е много добра!
Да, но тази в Лос Анжелис е екстра!
Мишел е добро момиче, татко. Желая ти най- доброто.
Просто ще е странно да казмам-мамо, на жена по-млада от мен!
- Бъди внимателен! - За какво?
За всичко.
Слушай, може би трябваше да те оставя да тръгнеш с майка си!
Постъпих егоистично. Имах нужда от теб.
Чу ме Мишел, от три години ме преследваш да се оженим, така, че да го направим!
Не, не е шега, оттеглих се, ще играя голф, ще бъда добър съпруг!
Обечаш ли Лас-Вегас? Ще си купим нова къща! Не... Сериозен съм!
Ей, искаш ли деца? Ще имаме и деца.
Не, не е нужно да ме посрещаш на летещето. Просто ме чакай в къщи.
Ей, ъъ... направи няколко заклинания, ще са ни нужни!
Обичам те, бейби!
Какво по дяволите правиш тук?
Трябваше да се досетя!
Скъпа, не трябва така, навсякъде има мравки. Искаш ли друга торта?
Мексикански шоколад и сметана. Бетани!
- Тя мисли, че си като нея. - Може би е права.
- Надявам се френския лекар да и помогне. - Ами, ако не може?
Ще се грижа за нея. Това е най-важно за мен!
- За какво си мислиш? - Ние често ходехме в къщата в гората.
Понякога, майка ми и бащами, танцуваха за нас с Клаудия.
Не мислех, че ще изпитам това щастие отново!
- Крос! - А сега го изпитвам!
Не ме гони. Не ме гони от живота си.
- О не-е! - Не го вдигай.
Някой звъни много усърдно!
Джоржио е!
Няма го тук. Добре, ще му предам.
- Кой е този Джорджио? - Роднина.
- От къде знае, че си тук? - Не знам, може да си пада теб.
Омръзна ми от тази потайност, мистериозни, тайни сделки.
Всеки си има тайни, нали? Ще ти разкрия моята.
На истина ли?
Да.
Пазачът от портала е, някакви хора са дошли да те видят!
Да дай го на телефона.
- Крос. Имам лоши новини! - Добре, дай ми пазача.
Всичко е наред, пусни ги!
Какво има?
- Стой тук. Не слизаи! - Няма да стоя тук!
Може да бъде опасно! Прави каквото ти казвам!
Не, Крос! Искам да знам, кой влиза в къщата ми!
- Братовчед ми. - Не вярваш, даже и на братовчед си?
- Не вярвам на никой! - Грешиш, Крос!
Можеш да вярваш на мен!
Стойте тук.
Пити! Какво правиш тук?
Джоржио е с чартърния самолет. Да седнем в колата.
- Здравейте. - Атина, това е Пити.
- Много ми е приятно. - На мен също.
- Радвам се да се запознаем. - Това е братовчед ми.
- Да ви донеса ли кафе? - Не, не благодаря!
- Каква е лошата новина? - Искам да говорим на саме!
Всичко е наред.
Крос, с бащати се случи нещастие! Бил е прострелян от някакъв уличен бандит!
Съжалявам Крос, той е мъртав!
Ченгето, Джим Лози, застрелял убиеца когато се опитал да избяга!
Трябва, да разпознаеш трупа и да оформиш документите.
Старият иска да го погребем в Квог.
- Кога се е случило? - Намерили са тялото снощи.
Джорджио, се опита да ти се обади!
Крос. Толкова съжалявам!
- Трябва да вървя! - Ще дойда с теб!
Не. Трябва да отида сам.
- Благодаря. - Баща ти беше крал! Да крал!
А това е принцесата! Неговото малко момиче!
- Не мога повече. - Разбира се, че можеш.
Тои ми беше баща! Баща! А аз, не исках да го виждам толкова години!
- Той разбираше това! - Клерикузио го считат за своя собственост!
За това и дойдох днес. Нека да знаят, че той принадлежеше и на мен!
Благодаря.
Имам няколко въпроса.
Изпратихте за мен Пити и Винсент с бронирана кола!
Доведоха ме тук под охрана!
Това бяха необходими мерки за предпазливост!
Проведох пълно разследване.
Жалък, чернокож крадец на име Хю Марлоу, направил грешка и се случила тази нелепа трагедия!
- Повечето трагедии са случайни. - Твърде много съвпадения има!
Дедектив Джим Лози е наш човек!
Как от сто хиляди полицай в Лос Анжелис, точно той, е бил на това място?
И, как е възможно, този уличен крадец, да стигне толкова близко до Пипи Де Лина?
Какво имаш в предвид?
Дали случайно Клерикузио, не са решили, че техният най- добър войник е станал прекалено опасен за тях?
Не мислех, че си способен да говориш с мен с такова неуважение!
Просто не разбирам това: Защо крадецът е изстрелял шест куршума, преди да избяга?
Мислиш ли, че щеше да бъдеш още жив, ако бяхме отговорни за смъртта на баща ти?
- Не. - Тогава, приеми фактите!
И знай, че заемаш мястото на баща си в семейството!
Благодаря, Дон Клерикузио!
Знаех, че въпросите за него остават без отговори!
Знаех, че се замисля за живота който води! Да израстне като баща си, поемайки всички рискове,
и след това да бъде убит, кръвожадно!
Знаех, че се замисля и за любовта на тази жена-Атина Акуатена,
и какъв щеше да бъде животът с нея!
- Мамо, не трябва да се връщаш в клиниката! - Кракът ми няма да стъпи в тази къща!
- Чу ли ме, изчадие на ада? - Мамо, не викай. Ще събудиш дядо!
- Тръгвам, изпрати ме! - Остани, не ти трябва тази клиника!
- Тръгвам. - Няма от какво да се страхуваш!
- Тук съм, мога да те защетя! - Слушаи, малкото ми момченце!
Това е глупаво. Можеш да ме защитиш единствено, ако си толкова могъщ, колкото е самият Дон! Разбра ли?
Никога повече няма да спя в тази къща отново!
Отворете вратата!
- Тук съм да видя Розмари Клерикузио. - Мисля, че ви няма...
Аз съм Крочефизо Де Лина. Аз съм и племеник.
Госпожа Клерикузио в момента е на процедури. Ще се наложи да почакате.
- Около един час. - Добре.
Тогава елате с мен. От тук моля.
Господин Де Лина. Мога да ви заведа при нея.
Розмари!
- Крочефизо! - За теб са.
Ириси! Любимите ми!
Мислех, че ме мразиш, заради това което се случи с баща ти!
- Ти не си виновна за нищо! - Това е ужасно, да пожелаеш смъртта на някого!
Земята и въздухът е отровен за тях! Мислиш ли, че донът ще си затвори очите?
Роуз, не можеш да убиеш някого, като си го пожелаеш. Убеден съм, че Донът не те обвинява за смъртта на баща ми!
Тук ме тъпчат с всякакви лекарства.
Той иска да забравя, но това няма никакво значение!
След всичките тези години, не мога да забравя за това!
Трябва да тръгваш. Върви, иначе ще убият и теб!
- Ако останеш тук ще те убият! - Успокой се, тук няма никой!
Баща ми те лъже! Той е много хитър и лъже всички!
Разкажи ми. Защо реши да се върнеш обратно в клиниката?
Питай ги, как завърши войната със Сантадио!
Тогава, ще разбереш!
Баща ти, беше забравил да си свали сватбения пескюл от едната обувка!
По това го познах!
Джорджио, стоеше в страни, Винсънт малко зад него, а Пити от пред!
Бяха дошли да ме убият! Собствените ми братя, бяха дошли да ме убият!
- Розмари. - Трябва да тръгваш!
Сестрата се е обадила на баща ми, и той ги е изпратил за теб! Бягай!
Розмари! Това сме ние-братята ти! Няма да ти сторим нищо лошо!
Донът иска да те види в Квог!
- Не можем да я оставим тук! - Можем. Сестрата ще и сложи упойка.
Искам да знам само едно: И аз ли ще си отида като баща ми?
Татко! Защо Крос трябва да знае за това? Няма да му стане по-добре!
- Яж, Крочефизо. - Благодаря, чичо Пити.
Това е наш дълг, пред него и пред Пипи!
Разбирай тази история както искаш!
Но знай, че не сме извършили престъплението в което ни подозираш!
Пипи ми беше като син, а ти си ми като внук. Всички с кръвта на Клерикузио!
Трябваше да избием всички Сантадио, от самото начало!
Дон Сантадио, нека Бог се смили над душата му! Имаше шест сина!
Най- малкият от тях се казваше Джими! Той и дъщеря ми Розмари се обичаха!
В деня на сватбата, тя носеше неговото дете!
Сантадио убиха моят син, Силвио!
Кълна се, че нямаме нищо общо, със смъртта на Силвио! Кълна се в живота на баща ми!
Как можех да простя това! Дори и заради дъщеря си!
И така, Данте... е синът на Джими Сантадио!
А ти Крос, делеше с него една кошарка, когато бяхте бебета!
Опитах се да компенсирам пред Данте, смъртта на баща му!
- И да помогна на Розмари, да продължи на пред!
- Баща ми ли направи това?
Майтапиш ли се? Баща ти беше великолепен! Истински гений!
- Планираше операцийте като истински Наполеон! - Баща ти, Пипи, беше неповторим!
- Беше най-добрият ни войник! - Розмари на никой ли не каза?
Не. Направи по-доброто! Полудя!
Мислиш ни, че сме безсърдечни? Виждам го на лицето ти!
Баща ти допусна една грешка: Не трябваше да оставя Розмари жива!
За което го обичам!
Крочефизо, баща ти просто беше сполетян от лош късмет!
Трябва да приемеш това!
Мисля, че трябва да убием този дедектив Джим Лози, но ти казах за това доста отдавна.
- Не вярваш на тази история? - Тази история е лудост!
Нама начин, квалифициран човек, като баща ти да допусне толкова близо до себе си уличен бандит!
Донът вярва!
Не бих искал да споря с Дон Клерикузио!
Но, позволими да убия Джим Лози, За по-сигурно!
А, ако зад него застане семейството? Коя страна ще избереш?
- Мен или Клерикузио? - Нямам избор!
Аз стоя до теб, и до баща ти, ако ти си отидеш отивам си и аз!
Не знам. Може да е случайно! Станно съвпадение!
- Не, бил е Джим Лози! - Защо? Защо Джим Лози?
Това е което трябва да изясним!
Добре. Вземи шест човека, от най-преданните, само, че не от Анклив в Бронкс!
Нека бъдат готови и разбери каквото можеш за Лози!
Добре.
Отиваш да видиш женати ли?
Тя не ми е жена още, но да за това си мислех, ако се съгласи!
Браво! Желая ти всичко най-добро! Тя знае ли за семейния бизнес?
- Не. - Правилно.
- Не се вижда лицето и! - Стоп!
И на това му викат работа? Кой ще откаже да и стане войн?
Камерата обича Атина. Тя е естествена. Оставяш я и снима.
Това трябва да е братът на Клаудия, знаменитият красавец!
- Фейлин Фент. - Крос.
Чух, че си получила по-голяма роля. Поздравления.
Веднага се връщам!
Има нещо, за което искам да поговорим но ме е страх!
- Хю Мрлоу ми беше приятел! - Хю Мрлоу?
Човекът, който казват, че е убил баща ти! Виж, той никога не е имал оръжие, израстнахме заедно!
Пушеше трева от време, на време и свиреше на кларинет!
Джим Лози го разхождаше из квартала, а той му показваше дилърите!
Беше информатор на полицията! А изведнъж, уличен убиец!
Марлоу, не би убил и муха! И запомни, аз не съм ти казвала това!
О, Крос, така ме изплаши, помислих, че Боз е възкръснал от мъртвите!
Изглеждаше доста красива, докато се натискаше с онзи тип с тогата!
- Колко ципа има? - Моят костюм!
Свали го.
Когато бях малка исках да бъда,
Жанна Д"Арк или Мария Кюри, една от великите жени!
Чисто тяло и душа, но истината е, че не съм светица!
Направила съм някой неща с които не се гордея.
Това не ме интересува.
- Ще останеш ли днес с мен? - Не мога.
Каза, че ще дойдеш с мен и Бетани във Франция, наистина ли го мислиш?
Да, но първо съм длъжен, да свърша една задача!
Ти ли си Бил Шарки? Трябва да говоря с теб!
Тук са 10 хил. За бирата!
Ако получа верните отговори, имам още 20 за теб! Ако си държиш устата затворена, че съм бил тук, още 50 след месец!
Последните 10 години с вашия партньор, Джим Лози сте изкарвали доста пари!
- Защо се оттегли? - Значи Джим Лози стои зад това?
Той е най- смелото и умно ченге, кето някога съм познавал!
- И честно? - Ние сме ченгета в Лос Анжелис!
Джим Лози използувал ли е, чернокожо момче-Хю Марлоу, за да му посочва дилърите на дрога?
Бедното момче се страхуваше за собствената си кожа.
Значи, когато Джим го застреля, заради убийство, беше изненадан, нали?
Да бях, но всичко около Лози е подозрително, за това и се оттеглих!
Започна да ми образува много нерви, дори говореше, че щял да снима филм за живота си!
Много неща сме вършили заедно, и не бих искал никога да ги виждам отново!
Последен въпрос...
Виждал ли си някога Джим Лози в компанията на странно момче, който винаги носи шапка?
Да, млад италианец! Ние обядвахме и Джим ми каза да си тръгвам!
Това хлапе, навяваше доста страх!
20 бона! И ако си държиш устата затворена и тези са твой!
Знам кои си, всъщност! От самото начало! Затова и няма да ти взема куфара!
Между теб и Лози, не знам кой ще ме убие пръв!
Между другото, пари-не пари, не искам да те виждам повече!
Вън съм от това! Пенсионирах се!
Бил е Данте!
Данте е убил баща ми!
- Атина, ти си богиня! - Доста по-слаба съм от Ван Дам.
- Но много по-красива! - Отгеглям се!
Този филм, ще те изкачи на върха, а и ще изкараш не по-малко от Арнолд!
Крочефизо, организира прощално парти за снимачния екип на "Месалина", в Хотел "Ксанаду".
Той покани Данте и бъдещата кино звезда Джим Лози!
Настани ги във вила, беше време да разкрие картите си, но Данте си имаше свой собствени!
Чух, че Данте е изпратил момчетата от Анклив в пустинята, да ти копаят гроба!
Трябва да бъдем внимателни тази вечер!
След тази вечер, ме притеснява, какво ще стане, реакцията на Донът!
Можем да спрем всичко, или да оставим всичко на него.
- Той няма да тръгне срещу внука си. - Достатъчно. Донът е мекушав!
Той позволи тези хора от Холивуд, да те измамят!
Преди, той не би позволил такова неуважение.
Сигурен съм, че има планове за тези от Холивуд! Никога не го подценявай!
Трябва да убия Данте, нямам друг избор!
Данте, уби баща ми, а сега иска да убие и мен!
Мойте хора са по местата. Те контролират територията около вилата, но никой, не знае за нашия план!
- Крос! - Пристигна ли?
- Вилата е чудесна, и тези цветя! - Изчакай, ще дойдат за теб!
- Случило ли се е нещо? - Просто изчакай.
- Ще испратя кола с охрана, пред вилата! - Добре.
Трябва да я охраняват, сега Данте е способен на всичко!
Това се казва разкош! Златни кранчета.
И ние ще живеем във вили! И много жени! Повече от на римски император!
Остава най- важното, да разкараме Крос!
Ще му кажа, че е пристигнал Джоржио, и иска да го види на саме!
Крос не го прие, когато Пипи беше убит. Няма да го направи отново!
Ами аз? Не искам да скучая цяла нощ!
Атина е точно в съседната вила, отиди при нея и разпусни, след това и тя ще е заровена в пустинята!
Ти си луд. Направо откачен!
Защо да не се повеселим? Пустинята е голяма, може да побере два трупа!
Не забравай, че аз съм семейният чук, и аз ще върна славата на семейството!
Освен това, той е мой дядо, ще ми прости всичко!
Освен това, на стареца не му остава много. Аз ще заема мястото му!
А до тогава, ще сме и във филмовия бизнес!
Тайни планове!
Увери се, че монсеньор и съдия Кенер, ще бъдат на време на летището, за да хванат самолета.
Много е важно, мойте свидетели да не магат да бъдат подкупени, ипи да избягат!
Давай на право. Защо толкова бързаш със завещанието си?
- Ти си с тях нали? С Клерикузио? - Да.
- Както беше татко? - Да. Както беше татко?
Смути ме тази история с Боз Скенет!
Сега разбирам, защо позволи на Боби, да те прецака с "Месалина"
- Мога ли да помогна с нещо? - Стой близо до Атина тази вечир.
Погрижи се за мойта афера и си дръж устата затворена!
Шансовете, да остана жив, не са големи!
- Атина! - Какво става? Защо е тази охрана?
Искам просто да те подържа! Имам нужда да те подържа!
- Обичам те! - Аз също!
Има нещо, което трябва да ти кажа!
Излъгах те за мъжа ти!
- Какво имаш в предвид? - Не искам да има лъжи между нас!
- Не, ти ми се закле! - Знам, не исках да те загубя!
Боже мой! А аз почти повярвах, че Боз се е самоубил!
- Не виждаш ли, че когато беше невинен, и аз бях невинна! - Това не променя нищо!
Променя, и то всичко! Аз ти вярвах!
- Ти си единственият мъж, на когото вярвах! - Знам.
Мислех, че ще заминем за Франция, аз ти и Бетани!
- Точно това искам. - Как ще бъдем семейство?
- Това е истина! Нищо не е изгубено! - Как така нищо?
- Как ще можем да живеем с това! - Не знам, но ще можем. Обезателно.
- Крос! - Не бягай от мен! Малко време имаме!
Вземи решение, Крос. Ела с мен сега и остави всичко зад себе си!
Ако действително вярваш, че ще се получи, ще заминем заедно!
Не мога. Длъжен съм да стигна до край!
Ще те видя ли някога отново?
Ако не дойда във Франция, знай, че съм мъртав!
- За Илай! - Лека му пръст!
- Клаудия Де Лина. - Джоана. Фамиля, още не съм си избрала!
- Остави на мен това. - Сигурна съм, че ще измисли нещо.
Имам отлична роля за нея. Направо мечта. Младо момиче, разбира се...
...някаква проститутка, или проповедница не съм решил още, но жестоко я изнасилват.
- А после разбира се я убиват. - Не, аз по друг начин виждам Джоана!
- Защо не ми напълниш чашата? - Ти искаш ли?
- Ще си взема маслинката! - Изглеждаш, страхотно!
Защо не ме представиш на филмовата звезда?
Младо момче, примири се.
Моята богиня! Ще танцуваш с мен или?
Надявах се, че ще ме попиташ.
- Благодаря за прекрасната вечер. - Трябва да видиш заснетото. Великолепна си на екрана.
Атина трябва да знаеш, че "Лодстоун" те обича! Аз те обичам. Тук е твоят дом!
- Благодаря. - Всички те обичаме.
Госпожа, Акуатена! Поздравления! Всички говорят за "Месалина".
- Познавам го. Инспектор... - Лози.
Ей, не е нужен бодигард. Аз съм от полицията в Лос Анжелис!
Гледах материала и съм длъжен да ви кажа, че имате невероятно тяло.
- Особенно, дупето. - Дупето не е мое, но както и да е! Благодаря.
Не съм виждал по-красива жена! С приятели сме отседнали в съседната вила,
- Ще пиинете ли по нещо с нас? - Не благодаря. Имам ранен полет
Студио "Лодстоун" ми предлага да снимат филм за моя живот.
Ще изглеждате великолепно в него!
Защо не ме поканите, да пинем по нещо и да обсъдим детайлите?
- Кой си ти? - Бодигардът на г-жа Акуатена! Вървете си.
Виждаш ли това? И това? Мога да те пратя зад решетките!
Вие сте от Лос Анжелис, това е извън вашата юрисдикция, аз съм от Лас-Вегас!
Всичко е наред. Не се разправяй.
Ще те запомня!
Нека просто да кажем, че днес ме чака по-голям улов!
- Ей, Крос! Готино парти! - Радвам се, че ти харесва. Забавлявай се.
- Слушай, трябва да те видя. - Добре, качи се.
Не, инструкцийте са други. Не по телефона, и не у вас!
Трябва да слезнеш долу, аз съм при басейна!
- Какво става? - Джорджио долетя.
Той е в моята вила, иска да те види.
Бесен е. Мисля, че е открил нещо за твоя старец!
- ОК. Да тръгваме. - След теб.
- Каква среша! Точно теб търсех! - Е, намери ме!
- Вероятно, ще искаш да ме шамаросаш пак? - Не възразявам!
- Знаеш, че съм полицай? - Да. Знаем това!
Знам, че си очистил Скенет. Ще те пипна рано или късно!
По-добре рано, защото късно, няма да има!
Дръжте го!
- Страхотен интериор има вилата. - Благодаря.
Чух, че си с Атина Акуатена!
- Обади се като ти омръзне! - Скоро, ще стане това.
- За какво е всичко това? - За да не се изцапат мебелите!
Лози! Лози!
Никога не им се доверявай. Защото за тях, ти винаги ще си Сантадио!
Цял живот си бил Сантадио!
Работата е свършена! Измии се, и бягай в хотела! Дай си сакото.
- Тук на всякъде е в кръв! - Остави това на мен!
Преоблечи се и отивай на партито. Много е важно, да те видят там!
- Крос, страхотно парти! - Благодаря.
Ще снимаме нов филм. Ти и аз. Ще се оправим без Атина Акуатена, защото тук е Джоана!
Запознай се с новата звезда на "Лодстоун"-Джоана-Сен Желмен!
Трябва да отдам заслуженото на Лиа Ваци, беше професионалист и не щадеше средства!
20 милиона, хвръкнаха във въздуха, за да заличи кървавите следи!
Крос! Една от вилите ти гори!
Някъде по бреговете на Калифорния, имаше "причастие"!
Телата на дедектив Лози и внукът ми Данте, станаха храна за рибите!
Господин Де Лина. Господин Клерикузио е тук.
- Да. Очаквах го! - Надявам се, всичко е наред!
Да, Джери. Не се безпокой.
Джорджио! Каква изненада! Ако знаех, щях да ти приготвя вила!
- Нямам време! Къде е, Данте? - Данте?
- Сигурно е тук някъде! Снощи се видяхме! - Донът иска да те види. Самолетът чака!
- Да си приготвя ли багажа, или ще бъде еднопосочно пътуване? - Не знам.
Ще изчакам тук.
Ти беше малко момче, а аз те оставих с убиец!
Имаш нежно сърце, но годините, ще го вкоравят!
Тяхната кръв е по теб, Крос!
- Атина! - Какво каза?
Просто, Атина.
Сипи в чашата малко 7-ъп.
Татко, това е прекрасно вино, от твоя приятел в Сицилия!
Трябва да го подсладя! Искам, да подсладя горчилката!
Много умно измислено, Крочефизо!
Но сега, трябва да обясниш причините си! Трябва да отговориш на всички нас!
Къде е той? Не увъртай, Крос! Просто ни кажи какво направи с тялото?
- Кой е казал, че съм убил, Данте? - Аз!
Разбери, аз те лризнавам за виновен!
И няма преговори за този съд!
А сега, трябва да оправдаеш, убийството на моят внук!
Крос, кажи истината на баща ми! Това е единствения ти шанс!
Данте уби баща ми! Аз го осъдих за виновен, така както вие осъдихте мен за виновен!
Той го уби защото имаше амбиции да заеме мястото му и от завист! И беше Сантадио по душа!
Мисля, че всички вие, знаехте, че е виновен и не направихте нищо!
Как можех да дойда при вас и да търся справедливост?
Как можех, да не отмъстя, за смъртта на баща си?
Всички вие знаехте, че Данте е виновен!
А кой, планираше да убие след мен? Може би... някой от чичовците си?
Данте, и онзи дедектив, плуват на дъното на океана!
Защо трябва да усилвам мъката на дъщеря ми?
Ще икажа, че Данте е заминал извън страната!
Но, справедливо или не, ти извърши престъпление срещу фамилията!
Трябва да бъдеш наказан! За теб-пари, за Лиа Ваци-животът му!
Нека откупя живота му. Притежавам половината "Ксанаду", ще ви го прехвърля!
Това ще е отплатата, за мен и Лиа Ваци!
Трябва да си отидеш от нашия свят. Лиа Ваци, ще се върне в Сицилия, без или със семейството си, както иска!
Това е което мога да направя! Ти и Ваци не трябва да говорите никога по между си отново!
Заповядвам на синовете си, в твое присъствие, никога да не търсят отмъщение за смъртта на племенника им!
И повярвай, нямах никаква представа, за плановете на Данте!
Запомни, винаги съм обичал баща ти, като собствен син!
- Какво правиш тук? - Пред теб стои главата на студио "Лодстоун"!
Господи, Клаудия! Ти си върха на Клерикузио, след всичко това!
Когато кацнахме в Лос Анжепис, имаше проверка!
Арестуваха Боби Бенц. Оказа се, че новата му приятелка-Джоана е 15 годишна!
Както и да е, всички се разбягаха, и студиото беше продадено не един италианец!
Знех кой стои зад това, включително и Джоана!
Всичко беше уредено от самият Дон! Беше вбесен, че са те измамили!
Аз също съм Клерикузио, Крос! Да видим какво ще излезе,
като използувам семейният талант, за добро, вместо за лошо!
Клаудия!
Всичко протече точно според плановете ми! Колко лесно беше да излъжа младите!
Но колко трудно беше да внесеш справедливост в такъв свят!
Аз виждах голямата заплаха от Данте, но какво можех да направя?
Да заповядам, да убият собственият ми внук?
Когато Пипи Де Лина беше убит, всичко си дойде на място!
Сега всичко свърши! Клерикузио, трябваше да се примирят!
Нека всеки се моли за опрощение, на греховете си, аз приемам мойте, и се оставям в ръцете на Бог!
В края на краищата, аз пуснах Крочефизо свободен!
Роден съм в Сицилия, където обществото и правителството са врагове!
Можех да стана роб, и да изкарвам насъщния си в унижение и труд,
или като мъж който всява респект!
Имам видение, че ще живея вечно!
Кръвта на Клерикузио, ще бъде част от човешкия вид за винаги!
Моето семейство, е моето общество, а Господ е моят съдник!
Но, как ли ще просъществува този свят, като подтиква човека към грях?