перевод: Vit-kun
Ромила... Ромила! Не умирай!
Кинг, твоя память вернулась?
Тогда, в замке...
Это случилось, когда Армия Хаоса вторглась на нашу планету.
Во славу королевства Шивы!
Во славу короля Шивы и королевы Ромилы!
Мои бесстрашные рыцари...
Наёмники Армии Хаоса?
Кинг... Значит, ты был королём Шивы?
Тогда тот человек и выжег у меня на груди силуэт моей жены.
Человек с ружьём вместо левой руки.
В мире такой человек есть только один.
Кобра!
Смотрите! Туман рассеивается!
Замок Шивы!
Забытые Воспоминания.
Вокруг ни души.
Не иначе наш визит их так напугал, что они решили сбежать без боя.
Похоже на то.
Если они не ушли смотреть футбол, то других вариантов нет.
Что?
Что случилось-то? Ну и рожи у вас!
С похорон пришли что ли?
Кобра, помнится, ты говорил, что ты уже был тут раньше?
Я слышала, что в нападении на замок Шивы участвовало множество наёмников со всех концов света.
Вот оно что. Ты решила, что я был в их числе?
Кобра.
Тебе знакомо это лицо?
Конечно.
Значит, это всё-таки был ты!
Не надо, Кинг!
Эта тварь шла за нами по пятам!
Кинг! Спаси Кобру!
Кобра освободил тебя!
Что такое? Кобры больше нет.
Разве ты не хотел того же? Ты не рад?
Исчез...
Что это за тварь такая?
Это же главный корабль Армии Хаоса.
Ага... Так вот оно что.
Ура! Открылась!
Золото!
Ура!
Да его тут горы!
Ты только глянь на это!
Мы это сделали!
Ура!
Сокровища!
Теперь это всё наше!
Это точно! Теперь мы богаче королей!
Нет.
Это всё моё.
Тварь... Решила всё прибрать себе?
Ну давай, попробуй!
Думаешь, твоя пушка тебе поможет?
Ты прав. Это оружие не для тебя.
А как насчёт этого?
Что это всё значит?
Значит тогда...
Это была ты?
Верно.
Хотя, я была уверена, что ты мёртв.
Кто ты такая?
Я?
Я...
Воин Хаоса.
Кобра!
Дама была одной из них?
Да. Это она разработала "план по освобождению замка Шивы".
И эти приглашения, что мы получили, тоже её рук дело.
Она и есть наш наниматель.
Почему ты решил, что я из Армии Хаоса?
Помнишь наш первый разговор?
Война Хаоса можно узнать по запаху.
Я за версту чую химию, которой воняют их железные мозги.
А как насчёт тебя?
Пахнешь приятно.
По-моему, Парюр?
Сильный и чувственный...
Этот аромат тебе подходит.
Парюр... Жан-Поль Герлен придал этим духам особо выраженный, сильный аромат.
Ты пользовалась ими, чтобы скрыть свой настоящий запах.
Но с чего ты взял, что это я разослала эти письма?
Я почувствовал аромат Парюра ещё тогда, когда получил этот конверт.
Невероятный Кобра...
Ты всё знал обо мне с самого начала?
У тебя есть своя воля?
Любопытно. Я очень удивлён.
Это крайне необычный случай, чтобы в коллективном разуме зародился свободно мыслящий индивидуум...
Я забираю тебя!
Теперь твой разум станет частицей нашего!
Нет! Я не хочу этого!
Спасите...
Спаси меня, Кобра!
Кто эта тварь на самом деле?
Это и есть мозг Армии Хаоса.
Кроме него тут никого нет.
Отсюда он управляет всей своей армией.
Уж больно много ты о нас знаешь.
А то ж.
Я просто немного тут прогулялся.
Что?
Извиняюсь, что не спросил разрешения,
но я навестил ваш главный корабль.
Ремонтик у вас там неплохой сделан.
Тогда я открою тебе ещё один наш секрет.
Мы можем забирать жизненную силу у любых живых существ и впитывать их знания и опыт!
Проще говоря, ты нами питаешься?
Однако, у тебя ничего не выйдет.
Твоё время скоро кончится.
Кончится?
О чём это ты?
Я о твоём гнездышке.
Хаосиане не могут жить в дали от своих центров жизнеобеспечения.
И их босс не исключение.
В главном корабле находилось устройство, создававшее силовое поле. Оно питало Воинов Хаоса своей энергией.
Погибает пчелиная королева - погибает весь улей.
Верняк.
Сейчас все Воины Хаоса на этой планете попадали как дохлые мухи.
Наша прекрасная Салдора вновь возродится!
И ещё...
Кинг, теперь это не просто твоё имя.
Удачи!
Кобра! Я так и не узнал, что тебя сюда привело.
Меня?
Сокровища, конечно!
Классный камешек! Его хватит, чтобы купить себе личный остров.
Я его забираю.
Как бы эта ракета по пути не развалилась...
Хотя, выбора всё равно нет.
Вот мы больше и не вместе...
Ты же любила Франка, верно?
Этого хватит на любое тело, какое пожелаешь.
Бедный Валет.
Он так мечтал об этих сокровищах...
Что это?
Это плакат о розыске Кобры.
Валет хотел отомстить ему за друга.
Но его лицо...
Кобра изменил свою внешность.
Здесь он изображён таким, каким он был раньше.
Целься!
Стойте!
Скажи мне своё последнее желание.
Мне бы... Бронежилетик.
А ты мне нравишься.
Держишься очень достойно.
Освободите его!
Но... Ваше Величество...
Этот грабитель хотел похитить сокровища замка!
Скоро мы вступим в войну с Армией Хаоса.
Погибнет много людей.
Пусть он и преступник, но его жизнь я в силах спасти.
Я запомню это!
Король!
Когда-нибудь я верну тебе этот долг.
Не умри раньше времени!
Так это был Кобра?
Кобра прочитал письмо с планом и понял, что "Кинг" и есть тот король, которому он кое-что обещал.
Вот почему он принял это приглашение.
Он пришёл отдать мне свой долг.
Кобра!
Кобра, где тебя опять носило?
Как? Я же говорил, что хочу вернуть один давний должок.
И насколько он давний?
Эээ... Да лет 20 где-то.
Ладно, двигаем отсюда!
Нас ждут великие сокровища!
Поняла.