[ ♪音乐漩涡♪ ]
[岩石碰撞声]
[市场噪音]
[敲门声]
阿尔法厄斯？
是的。
你本季度的税款
已经过了最后期限20天了
您的收税官已转移你的案子到罗马官员那里了。
你现在能付得起你的纳税惩罚吗？
我申请了延期，在...
我会接受的,作为一个没有。
根据尊敬的迦百农执政官，坤塔斯的法令， ，
我会把你还押收监。
我很抱歉，我没有意识到...
转过身去。
先生，我没有意识到。
我可以申请延期吗,仅仅五天？
[呻吟]
阿尔法厄斯？
是谁？
一切安好，以利舍娃！
请， 我祈求你...
[呻吟]
[耳语] 主在天上。
他不在这儿。
我可以解决这个问题，卢修斯。
其实有个错误。
- 你什么意思？
你告诉我...
我知道，但...
我已经意识到时间表被误算了。
我会清理它，谢谢你。
- 你...计算错误？
- 我收到了不准确的信息，
而我....它现在正在更正。
我会处理这件事，
如果你想去了我们隔壁的房子，这是最好的。
我会一小时后见到你。
你是...
现在讨论这个很不明智，阿爸，
我们没有太多.....
你的选择首先是耻辱...
现在你实际上是我的税利官？
马太？
你在这里做什么？
- 你的儿子现在是我们的收税人。
马太，不！！
他派了一个士兵到你家。
对不起，我不想让你知道，
我没有选择这个区。
你选择了这个工作！
罗马人从不强迫你去做，
你选择了申请， 你选择了背叛——
我选择了一个安全的未来。
你被召相信主
全心全意的，
而不是依靠你自己的理解。
- 我信！
你能说出一件事吗，主为我们的人民做了...
在一百年以内？
五百年以内？
马太。
叛徒和一个亵渎者。
好吧
你欠你的政府两个月的税。
我会在这周结束之前付款。
你错过了两次付款。
我希望卢修斯可以相信你，
但我不会再保护你。
我不想你的保护。
那么你有24小时的时间，阿爸。
不要再叫我“阿爸“
- 阿尔法厄斯，请不要再说了。
- 什么？
- Elli，关上窗户，戴上你的面纱。
我们将守七日丧期（意思是就当马太死了，不要这个儿子了）
[Elisheva 哭泣]
我没有儿子。
[关门声]
耶稣：你听说过那些古老的话，
“你不可杀人；
杀人者将承担判决责任。”
但我告诉你，
凡向他弟兄动怒的
难免受审判
所以你在祭坛上献礼物的时候，
若想起你的弟兄
向你怀怨
把你的礼物留在祭坛前。
先与你的兄弟和好
然后再来献上你的礼物。
所以，我告诉你，
不要为生命忧虑
吃什么，或者喝什么，
为身体忧虑穿什么？
生命不大于饮食么？
身体不大于衣裳。
看空中鸟儿
他们既不播种 也不收获
也不聚集进入谷仓，
然而你的天父养活他们。
你不是比他们更贵重么？
你们中的哪一个能用焦虑
使寿命可以增加一刻？
因此不要忧虑说，
“我们吃什么？”
“我们喝什么？”
或者“我们穿什么？”
这些都是外邦人所求的，
你的天父知道你的需要。
但要先求神的国度
和他的公义，
所有这些东西会加给你。
你想别人怎么待你们，
你们也要怎么待人，
因为这是律法和先知的道理。
[在背景中]不要论断人，你也不被论断。
- 他做的怎么样？
- 布道么？
话是如所写一样的 ，但是...
- 但现在 他在说它们。
- [含泪] 是的。
[ ♪女人发声♪ ]
♪ ♪
♪ Oh, child... ♪
♪ Walk on the water. ♪
♪ Got no trouble. ♪
♪ Walk on the water. ♪
♪ ♪
♪ Walk on the water. ♪
♪ ♪
♪ Walk on the water. ♪
♪ Oh, child... ♪
♪ Walk on the water. ♪
♪ Got no trouble. ♪
♪ ♪
♪ Walk on the water. ♪
♪ ♪
♪ Walk on the water. ♪
- 你们听说过么：
“以眼还眼 以牙还牙。”
但我告诉你，
不要与邪恶的人作对。
如果有人打你一巴掌 在你的右脸颊上，
转过来给他另一个。
如果有人告你，要拿你的里衣，
让他连外衣也拿去吧。
你们听说过么，
“你要爱你的邻舍 恨你的敌人。”
但我告诉你，
要爱你的敌人，
并为逼迫你的那些人祈祷
使你们成为你在天上的父的儿子。
你怎么能对你的兄弟说，
“让我来 - ”
想想野地里的百合花，
他们如何成长：
他们既不辛苦 也不纺线，
但我告诉你——
你为什么看到你弟兄眼里
的刺
却不想你眼中的梁木呢？
你们没有祈求以先，你的父亲知道你需要什么。
然后像这样祈祷：
“我们在天上的父.....
愿人都尊你的名为圣....。”
如果有人强迫你走一英里，
和他一起走两英里吧。
“愿你的王国降临， 愿你的旨意成就，
“在地上 就像在天上。
我们日用的饮食，今日赐给我们——”
有求你的，就给他
“——免我们的债，
“因如同我们免了人的债。
“不叫我们遇到试探，
救我们脱离凶恶。”
不要为自己积蓄 宝藏在地上...
地上有虫子咬，能绣坏
也有贼挖窟窿来偷，
要为自己积累宝物在天上，
天上没有虫子咬 也不能锈坏
也没有贼挖窟窿来偷
你的宝物在哪里
你的心就在哪里
凡听见我的这些话
不这样做的
会像一个无知的人
他把房子盖在沙土上
雨下了，
洪水来了，
风吹过房子就倒塌，
并倒塌的，
很大
所有听到我的这些话的
就去行的
好比一个聪明人
他的房子是谁盖的 磐石上。
雨下了，
洪水来了，
风吹过 并撞那所房子，
但它 没有跌倒，
因为根基立在磐石上。
[人群噪音]
朝圣者 1：你听说过 类似的东西吗？
朝圣者 2：没有那样的
像有一种权柄的人。。
他自己， 不是来自其他人。
- 是的， 几乎凌驾于法律之上。
- 嘘！
巴纳比：考虑一下 百合花，他说！
他们怎么都不不劳而获....
- - 但我告诉你，
甚至所罗门 在他极荣华的时候....
- - 还不如这朵花呢。
[人群噪音]
- 犹大！
- 哈达！
- 我找不到你们了。
你有没有发现 那些家伙？
我站在他的追随者旁边。
你能看到人们的脸吗？
我从来没有见过一群人如此感动。
“转过另一边脸
积攒财宝在天上”
这有点天真，
但是这个人有天赋！
不，我从没见过任何类似的。
哦，你能想象吗?如果他卖这些给我们？
- 哈达？
- 他们为什么不募捐呢？
他们可能是像国王一样生活。
- 我要去跟随他们。
- 什么？
- 我走了。
我不干了。
我要去做他的追随者。
- [轻笑] 去哪里？
- 我不知道。
地极
每一个地方，这福音都要被听到。
- 我会控告你。
- 我放弃我的那份。
- 我要告他！
- [嘲笑]你从他拿不到
对你有任何价值的东西。
- 他有什么给你呢？
[叹气]
[拍拍回来]
祝你好运，哈达。
好吧！
唔。
我的想法是明天早上能见到你
然后向坤塔斯报告。
嗯嗯。
[阿迪克斯轻笑]
很好的聊天！！
谢谢。
谢谢你。
马太： 我能够把你说的话其中一部分
记下来
但不是全部。
没关系。
我会再说一遍 然后我们可以讨论它们。
马太：我认得其中一些来自我对
拉比希勒尔研究教义的研究。
这是非常好的，马太。
当你说，与你的兄弟和好，
你能详细说明...
马太...
也许我们可以其他时间
谈论这个？
我好饿
我很想和我们的新朋友聊一聊一些事情。
哦，对不起，我一会再来。
不不不，不，没关系。
我召集大家在一起不久。
我喜欢和你说话。
马太，你能去帮詹姆斯和约翰的忙吗？
聚集其他人？
马上么？
嗯嗯。
马太...
谢谢你，帮助我。
是的，拉比。
所以...
我是凯略人犹大。
祝你平安，犹大。
平安。
在我出来与人交谈前，我看到了你
在我布道期间
我注意到你，非常专心地听
这太棒了。
谢谢。
然后拿但业简短地告诉我
你怎么给了我们帮助
以及你可能会有兴趣加入我们。
他不容易被别人打动。
啊。
我加入过尔兹大会堂（当时非常有名的教堂）
但在我追求拉比之前
我父亲去世了
所以我待在家里工作。
我想跟随你。
你想吗？
非常想。
我可能不是战场上的士兵，
但我有经商和财务技能，
我想用这些
去传播这个事工
尽可能宽和远。
我确实加入过尔兹大会堂。
[耶稣轻笑]
我第一次听到你
我不要求我的追随者；
你实际上会成为少数人之一。
我仅仅要求其他拉比所要求的...
你要寻求像我一样。
当然。
但与其他拉比相比，是跟从我，会更困难
我可以向你保证。
你准备好了做困难的事情？
我相信你会去改变世界...
我想成为其中的一部分。
我愿意做出牺牲，
而且我。
我熟知律法。
所以，是的..是的。
我准备好了做困难的事情。
- 我们会看到。
所以...
你的名字的意义...
- 啊，呃...
“赞美上帝。”
是的，用你的手。
你会赞美上帝吗？
- 每天。
那么，在那种情况下，犹大...
跟随我。
- 谢谢你，拉比。
大詹姆斯： 每个人都在这里，拉比。
- 很好，呃 - 哦。
[掌声]
好的， 那挺好的...
够了。 [轻笑]
好的，
我只想感谢大家 为了... 今天是美好的一天。
巴纳比、舒拉进来。
你同意布道了么？
有点长...但有效。
这太棒了。
好吧，在传播道上你们都尽了自己的一份力量
这对我们的工作至关重要
让我们特别感谢拿但业，萨德，
和小詹姆斯
因为他们的帮助，我们才用上了这块场地
并布置得这么快。
[掌声]
我知道你们都会帮助他们 在你走之前打扫干净。
我还有个简短的宣布。
你们中可能有几个人已经认识他了，
但有些人没有，这是基略的犹大。
犹大刚刚要我成为他的拉比
对我们事工的才能贡献他的才能，
我很乐意答应的请求
所以让我们欢迎犹大加入。
[掌声]
奥，最近几周这真是一段相当长的旅程
很多好事情已经完成，
还有很多将来要做。
但现在，让我们都要休息一下，嗯？
尤其是你，西蒙。
你需要回家。
你离开的欢乐感觉消退了，
伊甸其实开始想你，
所以...你们两个休息一下。
进来;来，来，来，来。
现在，你们都可以自己弄清楚了
如何保持联系
这样我们就可以很快聚在一起
但现在， 让我为你祈祷。
[深深的叹息]
‘愿耶和华赐福给你，保护你 (民数记 6:24-26 和合本)
愿耶和华使他的脸光照你
赐恩给你
愿耶和华向你仰脸
赐你平安
阿门。
我会看很快到你们所有人
谢谢你。
打扰一下，
你是老师的追随者，是吗？
- 是的，沙洛姆。
是的，我可以和他说话吗？
他要走了，我们都是;
漫长的一天。
我想给你这个。
我不，呃...
谢谢;为什么？
- 这是一个礼物。
有没有收集？
他不要求这些。
这不是和他说话的办法。
那是藏羚羊毛吗？
是的，来自尼泊尔。
[添马舰喘息]
而你为了他的事工捐出这个？
是的。
还有会更多。
你是谁？
我叫乔安娜。
我带来了某人对耶稣的问候，所以...
如果我能有一小会....
从谁来的问候？
我来自马卡鲁斯。
我和施洗者约翰谈过...
安德鲁！
过来
她说她与约翰在马卡鲁斯交谈过
什么时候？ 如何？
你见过他吗？
是的，我的丈夫在希律的宫廷工作
所以我有机会与约翰交谈
自从他.....好吧， 自从他被带进来了。
我就对他的话很感兴趣，我.....
你和他说过话了？
他还好吗—— 他说什么？
- 你是安德鲁？
- 是的。
- 是的...他提到了你。
你是他的一个追随者？
是的，他受伤了吗？
不，好吧，嗯，是的；
这对他来说不是个好地方
他恼怒一些重要的人。
但他想要你们知道，尤其是你，安德鲁，
他是精神很好。
- 我可以见他吗？
- 这是耶稣。
- 是的当然。
我看到了你的教导。
- 你好，乔安娜。
所以，你和我表哥说过话了？
是的。
是的，约翰已经告诉我
我需要看你的教导。
当关于这次聚会的消息传到 Machaerus
他们没有想多了，
但约翰认为它会是一个好机会。
- 拉比，我想拜访约翰。
等一会儿，安德鲁。
那么，你有什么带回给他的？
- 我想支持你的事工。
这是一个.... [轻声哭泣]
这是对我来说治愈的一天...
正如约翰所说
谢谢你。
我很高兴听到这些。
约翰想要我告诉你
他渴望你能在某个时候到希律王那里去。
他相信
在法庭上关于他存在不确定性
他还说
他们对待你不是严肃。
他想你能很快就会来访
可以同时解决这两个问题。
但他也想要说清楚
他信任你的时间是“很快”。
[耶稣轻笑]
- 当然。
谢谢分享那个。
现在...所以我的学生在这里
不会把牙齿磨成灰尘
此刻约翰能收访客？
- 你要来马卡鲁斯么？
- 不，我会在另外一个时间独自去。
但如果你能安排的话
能否让安德鲁安全地拜访约翰；
我不知道 如果可能的话……
- 嗯...
我想我可以做一些安排。
我的人不久就会用我的马车
要带我回到马查鲁斯
你可以加入我。
[鼓掌]
谢谢...谢谢你。
谢谢你，拉比。
您需要休息和相信，安德鲁。
但也许与约翰共度时光之后
你将能够两者都得到。
[耶稣轻笑]
平安。
平安，注意安全。
平安。
什么，呃，怎么回事？
一切安好？
我们会离开会儿，嗯？
她是谁？
我要去去见约翰。
她来自马卡鲁斯。
哦，你是什么意思？
这不是——
拉比已经说过，没关系。
她在希律的宫廷工作，别担心我。
你必须，回家
我不能，让你一个人去——
我要去，没事。
安德鲁
听着...我会没事的。
但...谢谢你。
为什么谢我？
谢谢你照顾我
照顾大家。
一直这样。
你是一位伟大的领袖， 我说的还不够，所以...
谢谢你。
替我对约翰说“平安”
真的？
- 嗯，，我的意思是。
他开始了这一切，把你介绍耶稣，
你又把我介绍给他。
我感谢约翰...
我谢谢你。
我爱你。
平安，伙计。
- 我爱你。
平安。
[拍肩膀]
拉玛。
呃，你有没有，你有没有和约翰谈过了吗？
- 是的，我会小心的。
你和玛丽都准备好了？
是的。
好的。
我明天过来办理。
我估计你会。
在第二餐后是一个美好时光？
- 唔...
我得看看我的计划是什么。
哦，那么我可以晚点来。
托马斯，我在开玩笑。
[都笑了]
这是个笑话。
[笑]
- 是的...当然。
好吧...
平安。
呃，托马斯？
是的？
嗯...
是的？
也许第一餐后过来？
当然。
我只是不想打扰您，
最近已经很多时间在一起了
我知道。
我只是——我希望这次离开
不会太久。
它不会。
好的。
平安。
[笑]
你好？
你好。
你是...
你是谁？
我是睚鲁。
很高兴见到你。
我是尤西夫。
呃，尼夫在这吗？
- 尼夫被调走了。
我是新的犹太教堂行政人员。
我不知道。
他将要在离开？
- 我是如此不重要，竟然没有人告诉我这件事。
- [笑]
我不会给自己找麻烦的，拉比尤西夫。
相信那些调转很多次的人
再见是最难的。
尼夫似乎给自己保留了这个信息
避免对他们说这些。
- 你以前去过哪里？
加低斯，约帕，希伯伦，现在……
加利利。
欢迎，睚鲁。
你有没有家人？
妻子和女儿。
而且，主愿意让另一个孩子在路上。
啊，恭喜。
- 谢谢，拉比。
那你的家人又怎样？
我希望很快见到他们。
- 我的家人在耶路撒冷。
- 啊，那一定很难。
对不起。
我不确定
我会留在迦百农多久。
搬来搬去也很难。
你的女儿
她多大了？
十二岁。
交到朋友可能对她来说，有点困难
我老婆也是，但...
孤独让我们更亲近。
我向你保证，
它不会阻止我履行我的职责。
当然不会。
睚鲁，我需要墨水。
你和大家。
我们被解雇了？
干的， 我耽心。
我向长老们提出了一个要求
那时之前，
你可能想与你的那些...
不很富足的兄弟核对一下。
如果我这样做，我必须解释我正在写什么。
我会用我的个人库存。
谢谢你。
我喜欢挑战，拉比尤西夫。
那会在这里为您很好的服务。
这就是我被搬来搬去原因之一
我喜欢在混乱中维持秩序
也许我就是喜欢戏剧性的
突变的
不寻常事件？
发生在迦百农的不寻常事情的消息已经传开了
那是一个恰当的描述。
- 也许你正在写不寻常的事情？
最不寻常的
昨天看到一篇由一个流氓传教士的讲道。
从那以后我就没睡过。
他很聪明。
有趣。
这是不是历史记录？
一封信？
你在指控入档么？
- 不！
我……我不知道，我在写什么
或者我会寄给谁
我确定我必须把我所看到的记录下来
拉比尤西夫...
我有一个保险箱
我称之为“地窖。”
这是文件去冷静点的地方......
你无法想象多少次
我们的弟兄写一些东西
他们希望早晨他们没有发送
其他文件停留数月。
它是锁着，而且，嗯...
完全机密的。
这听起来像是一个你可能想存储你的文件
的地方么？
我打赌与为你服务的人说再见
是很难的，睚鲁。
谢谢你。
[门吱吱打开]
回家真好。
[门关上]
到这里更好。
Eema 回去了，和我的兄弟们住在一起。
是的，我知道。
大多数时候，我讨厌你的想法在这里
整白天晚上一个人。
可就在这一刻……
[敲门声]
[敲门声继续]
[门吱吱打开]
- 你好。
- 哦你好。
- 你在这里做什么，拿但业？
- 西蒙，你看着我
就像你想用一块石头打碎我的脸一样
- 哦，别傻了。
请过来。
- 我知道我知道，对不起。
我知道你想一个人呆着。
但是，呃， 我只是不是来自这里，
我听到你可能有空间。
谁告诉你的？
我们当然有，拿但业。
- 安德鲁有一套公寓在东区。
我可以告诉你方向。
- 我想，关于那个。
只是——
- 只是什么？
- 它是一间卧室。
菲利普和犹大住在那里，
他们实际上彼此很熟悉。
会解决的。
- 你会反对睡在屋顶上么？
- 我...嗯，我——
我听说你有空房间
那个你妈妈，曾经呆的，伊甸。
谁告诉你，这些东西？
吃过了吗，，拿但业？
我饿死了！
请。
谢谢你。 [鼓掌]
天啊。
是的。
不过说真的， [大嚼苹果]
别介意我。
表现得像我不在这里。
[大声咀嚼]
你知道，也许我会上屋顶。
是的，这很容易到达。
有个梯子，就在外面。
西蒙，
来吧，
我没有健忘。
我放个枕头在我的耳朵上。
[伊登喘息]
拿但业，
当我们在路上你想说什么就说什么
但在我家，
试着想一想，你不说，嗯？
或者你会睡觉在鱼舱里。
对不起。
[耳语]你还是要我去屋顶。
- 是的！
- 好的。
是的。
- 哦，很好。 [轻敲]
就是这个地方。
好的。
- 嗯嗯。
慢点。
什么？
你不急回家？
是的，但你不是拿着斧头的
和帐篷杆
和锤子 还有这些碗的那个人
闭嘴。
让我们换换。
- 好的。
那里。
[大詹姆斯咕哝]
- 你为什么无论做什么，这么匆忙？
加油。
你不知道？
什么？
约翰，每天早上我醒了
每次午睡后
都会梦到一件事
你要告诉我什么，我敢打赌。
伊玛的肉桂蛋糕。
听起来不错。
而你不想么？
- 嗯，好吧，有教义。
和我们刚刚听的布道
你没见过他一直在表演奇迹吗？
瘫痪者起床和走路。
我知道。
它让我太饿了。
你生病了。
来吧。
我们很近了。
你们去吃饭吗？
托马斯！
每个人都饿了。
很高兴见到你找到了那个地方
不容易。
你的方向是... 什么词来着？
糟糕的。
有计划吗？
好吧，我想到了一个人，来自沙仑平原——
一个陌生人，来自一个陌生的地方——
还有比阿爸做得更糟的么？
什么？
他可以睡在Eema晒干草药那个房间里
听起来很奢侈。
没关系。
很高兴有你，托马斯。
我没告诉过你吗？
我想我一直在想，所有这些都在创造历史。
虽然他一直想着蛋糕。
什么样的蛋糕？
忘了它。
拿撒勒人耶稣的三个门徒
来留下来，在我的屋檐下！
三重祝福！
阿爸知道？
是的，托马斯和我和他说过了；来吧。
在迦百农在所有的父亲中
我是最令人羡慕的！
你好，阿爸。
你好。
阿爸。
[拥抱咕哝]
我给你介绍，托马斯
但似乎你们已经见过面了。
托马斯！
[咯咯笑]
哦... [拍拍回来]
讲道怎么样？
我有一些问题。
- [模仿他] “我有一些问题。”
[笑]
我想你会。
- 我倾向于想太多。
- 啊。
- Eema 在哪里？
- 她去市场了。
在最后一刻意识到，她没有肉桂了。
我有很重要东西
我想和你谈谈这些。
哦...我认为我知道它是什么！
我绝对知道。
嗯嗯嗯嗯嗯。
我不知道你在说什么？
[西庇太笑]
阿爸。
在橱柜里我没有任何东西
我不知道我还会回来，
所以我把一切都给我的朋友，里夫卡。
哦。
是的。
我知道。
- 什么？
- 它很小。
- 啊，不， 不不不。
你会睡在这里， 是的？
而且，呃，我会睡觉... 沿着那堵墙。
然后tamar，你可以在那里睡觉吗？
这很亲密。
它会保持温暖。
[笑]
是的，会很暖和。
玛丽...
我可以让光进来么？
- 请！
- 好的。
- 好吧，我们花了我们最后的舍客勒。
让我们希望可以走很长的路。
它是什么？
马太？
哦。
呃，你好。
你在这里做什么？
我不确定该找谁...或者去哪里，嗯...去。
你有一个家
在最美丽的邻居——
我把它给了。
给谁？
我的父母。
你路过了他们的房子？
我的父亲不会允许的。
但你是他的儿子。
他说我不是。
对不起。
谢谢你的倾听
我想也许我会扎营。
我知道该怎样做现在。
你还好吗，马太？
我感到困惑。
谢谢你的慰问，拉玛。
- 你做的很好，马太。
一切都是新的，
犯错误没关系
- 谢谢你，玛丽。
祝你晚安。
- 他很棒。
他是个好人。
钱不多，但我们会处理的。
要用这条披肩是不是太早了？
是的。
我们不应该占有它。
她给你了。
她自以为是。
有时有钱人可以是那样的。
相信我，我知道，
我曾经在婚礼业务工作过。
你认为她是谁？
记得她如何为她的话而挣扎？
我不认为她想让任何人
知道她在那里。
这就是我从她那里得到的。
- 是的！
她是骗人的。
但很好奇。
我想她是谨慎但真诚。
她穿着银耳环。
或者这一切都是空话
我们永远不会再次见到她，
这样做对我是好的
我们要扔掉这披肩么？
那是最贵的世界纺织。
她在努力帮助我们，拉玛。
我们为什么不吃，唔？
宫廷卫士：我不能说我责备你回来了
我们这里不常有有趣的人
他每天都有新鲜事
要么要求我们给希律王传信息
或讲道一个新的王国。
他的侮辱性的言论很有创意。
这令我尴尬
如果你告诉任何人关于我的访问
或者我的朋友和我在一起。
但对你和你的家人这将是毁灭性的。
你明白吗？
你从来没有在这里。
约翰？
约翰... 你没事儿吧？
你在这里做什么？
谁允许的？
没有人。
我们应该快点。
我会没事儿的。
想一想 这条路...
我以前从来没有在王宫里睡过觉呢。
[两人都笑]
但你在这里做什么？
我一直很担心，每天为你祈祷。
你现在有新拉比了。
拉比。
专注于他。
希望我尽快能
在希律王逮捕我之后，她难过地来找我
不是为了我。
她很生气我没有叫出来丈夫的奸淫
当我控诉希律的时候。
[笑]
但她正在证明一个聪明的学生。
你跟祂说话了吗？
是的，我告诉他你告诉我的一切。
谢谢，但这并不重要。
你怎么看他？
我不知道怎么形容呢。
就像你一样感谢食物
并没有意识到你一直在挨饿。
这样可行。 [轻笑]
有什么新事吗？
非常多！
告诉我他说的话。
没有任何意义
一切都在倒退
穷人，悲伤的人，温顺的人，一切都在上升
祝福。
是的。
而其他事情则相反—— 爱你的敌人。
谁能爱他们的敌人？
他可以。
还有什么？
奇怪的比喻。
一些有关猪前的珍珠，
眼中的梁木——
是的。
盐，谋杀，雨，上帝养活鸟，
沙滩上的房子...
他几乎和你一样一样奇怪，约翰。
哦，我希望我很奇怪。
多少人在那里？
数千人。
精彩的， 精彩的！
还有什么？
约翰...我们能为您做些什么？
怎么样——我怎么帮你？
帮助？
你在通过你分享的内容帮我。
你知道我的意思。
过来。
不要害怕。
以赛亚预言...
他被派去宣讲被掳的得自由，
什么...？
向那些被束缚的人开放监狱
- 是的！
既然祂在这里！这个监狱什么都不是
你相信吗？
- 我 - 我正在努力。
- 安德鲁...
在他对那成千上万的人所说的话中
有些东西是只为你的
为了你将要经历的。
总是有。
它以前如何？
有些让你难以忘怀的事情
- 不要忧虑
你能通过忧虑，
让你的寿命增加一刻么？
听起来像他。
还有什么？
但先要求 -
先求神的国度
和他的义。
更像他。
所以如果你想帮我 -
安德鲁？
如果你想帮我...听他的。
回家...
照他说的去做。
这就是我想要的。
知道了？
现在，让乔安娜带你出去，你不要加入我。
[鸟鸣]
[拍袋子]
[文件沙沙作响]
[门关闭]
[市场声音]
犹大：努力工作，我懂了。
[德沃拉笑]
为什么我对此有不好的预感？
那是我加入了矿业公司时，你说的时候
现在，你要离开它。
我的生活不能只是为了钱。
从来没有和你谈钱。
- 我知道你想的
你会花阿爸的遗产
比我好。
我会。
你投资的房子没有升值。
这就是为什么我在这的原因。
我需要你抱着这些东西。
好吧，有两件事，实际上...
[市场声音]
这是我房子的契约
什么？
我不知道我什么时候回来——
或者如果我会回来的。
每个人都在谈论关于你的拉比，你知道吗？
他们在说什么？
太多东西都是真实的。
我听到数百人聚集。
数千人。
当时我不知道它，但是，
前一天，
我帮助了他的门徒，保护场所。
上帝通过我工作，德沃拉。
那是——那是以前从未发生过。
你将会怎样挣钱？
这是你曾经知道的唯一工作
- 我会帮忙他们缺乏的。
帮助寻找募捐者，支持者。
大多数牧师和拉比能力低下，
这是人类历史上
最重要的事功了
传播他的福音
并建造一些东西为了抵挡罗马人，
他们需要我的技能。
- 犹大，这很危险。
- 是的。
- 罗马不喜欢受欢迎的
有很多追随者的。传教士
他们赶走他们。
我认为他是弥赛亚。
我几乎可以肯定。
许多人声称是弥赛亚。
你知道他们都怎么样了么？
总是最坏的情况。
你知道，他们的追随者 不是...总是被杀死。
[叹气]
如果他是受膏者，姐姐，
那么他就不会被杀。
他将击败罗马人，并让我们都自由。
我不想失去你，犹大。
你是我在这个世界上剩下的一切
- 哦，你有你丈夫，
你的美丽女儿们。
- 不，我的意思是...
你知道我的意思。
你是我们的名字最后一个
如果有什么会发生在你身上...
加略人的姓氏会断掉
我们的姓氏会被遗忘。
无论发生什么，
我知道主让我与众不同
因为某种原因我还不知道。
我——我必须跟着他。
阿爸和伊玛非常爱你。
让我们感到自豪。
我会。
而且，嗯...
请你帮我把伊玛的薄荷植物留着好吗
这个需要温柔的抚摸，
这是我没有的
现在，离开这里...
然后去跟随你的拉比
我真的希望你是对的。
- 我是。
你会看到的！
- 你知道，生了一个儿子会比颠覆你的一生
容易得多
继续这危险的旅程。
- 平安平安，德沃拉。
- [哭泣] 平安平安，兄弟。
- 拉比尤西夫。
尤西夫： 睚鲁。
- 你想放东西在“地窖里”？
- 冷静点。
值得一试。
- 很好。
你和我是唯一知道这件事的人
拉比？
它是未密封的。
- 是的，睚鲁。
[重叠的脚步声]
[沉重的叹息]
[轻敲]
[叹气]
[门吱吱打开]
- 平安。
- 沙洛姆，呃...
我不会占用很多时间。
- 没关系。
你需要什么？
- 我只是，我必须 -
我——我想说些事情。
嗯，在拉比的讲道里，
他说参拜前
要先和某人和解 而我——我——
我需要给你道歉
你不欠我的 -
- 是的，是的，我愿意。
我对你说了可怕的话，因为我害怕，
拉比也谈到了这一点
他谈到很多东西。
我有很多工作要——
- 我也是。
实际上。
- 但我说了对你来说可怕的事情，
因为我被吓到了，
而你不值得。
我是——我是——我是——我很抱歉。
所以...就这样。
- 嘿。
对不起， 我不知道该说什么。
我认为这是第一次
任何人曾经对我说“对不起”。
- 玛丽...
你不值得这样
现在情况好多了，嗯？
- 是的。
很多。
这次真是万分感谢。
- 平安。
[门吱呀一声关上]
[狗叫声]
- 哦，嗯， 唔...
[门打开 &狗呜呜声]
阿尔法厄斯。
- 儿子。
♪ ♪
[女人发声]
♪ ♪
[男人发声]
♪ ♪
[女人发声]
♪ ♪
[男人发声]
♪ ♪
[女人发声]
♪ ♪
[男人发声]
♪ ♪