Feudal Japan era Ancient Land terselimutkan mystery.
= = Forbidden entered For foreigners.
A set of Mystical Island Homes for Witch, Devil.
Each province warring.
Led by Shogun reign can not be challenged.
peace maintained by the Samurai.
Experts Sword.
Assigned to protect their master and Province with every effort.
If a samurai lost Or upset his Master .., ..
He will receive the biggest shame of the whole society Japan.
He will be Ronin.
By knowing the story of the 47 Ronin .., ..
Means knowing Story About all of Japan.
It begins with a boy.
Nobody knows where it came from or how he arrived Ako.
Some say he's a Demon, Just as the monster.
Many people believe he Raised by Tengu.
devil Forest authorities.
Dark forces them to teach him .., ..
and trained in the art of killing.
devil that he left scars Leaving in his head.
Oishi!
My lord, he's the devil.
He's just a regular kid.
Just like you.
Help me lifted, Oishi.
Mr. Asano, of Ako province .., ..
saved him on that day.
He saw something in the boy The not seen by Oishi.
Mr. Asano's daughter, Mika, Also saw.
Mika allow the boy's father Staying with them.
Against the advice of the samurai.
See .., ..
What do you see?
A twig?
Not.
This deer trail.
He's through here.
You keep it, Kai.
The Samurai believed his presence would be brought misfortune on their territory.
Mika just see A child that is soft.
Although he lived As an outcast.
Kai to overturn love He ​​received from Mika and father .., ..
Whatever it takes.
Kai.
How?
There's something wrong with this creature.
He is in the highlands, I'll be right down to hunt.
Safer And set traps waiting for him here.
He is in the highlands, Mr. Asano.
- My Lord. - Kill him!
I'd better kill the creature .., ..
Descendants Mixed Instead of being helped.
Yasuno!
Ako owe you big, Yasuno.
Finally we can welcome Shogun Without fear.
For Ako!
Good.
Kira Leader Mr. Opposite Province, Nagato
Out!
What Mr. Asano is still alive?
Yes.
Tournament Hosts Shogun is a great honor for my father.
Everything must be perfect.
Tuan Puteri .., ..
Mika.
Mr. Asano and hunters has been returned.
They kill the creature.
Father.
I'm very anxious.
Hunt longer than we thought.
Yasuno showed great courage.
Does anyone seriously injured?
Who are you looking for?
Is everything ready to welcome the arrival of Shogun?
Yes, Dad.
I want the whole Ako Share this honor .., ..
to host for our Great Commander.
I have made preparations for the arrival of the special Mr. Big.
I have ordered that the Tribune was built along the route.
Your mother must be proud.
I am very worried.
You're always worried.
Son wants your approval.
Chikara practicing whenever he has the chance.
Her Royal Highness, Kai has returned.
They told me if you get hurt
It's not severe, with the Princess.
Your back.
Sit down.
There should be caring for these wounds.
Thank you.
I see the shame in the eyes of their praised When Yasuno .
Even if you help them, They still hate you.
The Samurai dad always treated me As expected.
And the only thing you would expect?
That's all I know.
But do not be like this, Kai.
This is not the appropriate place for you, with the Princess.
Do you kicked out of here?
Look at me and tell me if You do not love me.
I will always love you.
But you have a place of his own.
And I have my place.
Asano Takumi no Kami, Leader Ako.
Majesty, Shogun Tokugawa.
Leaders throughout the province and throughout Japan Ruler
Thanking you for penyambutanmu.
Mr. Asano .., ..
My Friends .., ..
Ako was amazing
As it should be.
We've been impatiently waiting for tomorrow Tournament.
Supreme Shogun Tokugawa Tsunayoshi .., ..
And hopefully our entertainment has been prepared .. , ..
accordance with your wishes.
Father.
What are you doing in my house?
Last week while hunting, I saw a fox.
At the time I did not realize it was a fox Witch.
Witch?
I sure see things the same thing tonight.
He was in the form Human Nobility Among concubines.
Lord.
Others say only the devil who Have a look at the Incognito Witch strength.
What the devil are you?
Not.
Then you're just fascinated Will beauty young girl.
Mr. Asano, introduce Mr. Kira Yoshinaka.
Ruler Nagato, from the Northern Province.
Ako still as beautiful as I remembered, Mr. Asano.
We are honored On arrival, Mr. Kira.
I impatiently await the tournament.
I do not know very beautiful consort, Lord Asano.
He daughter is.
I'm sorry, sir Princess.
Perhaps I ask this beautiful princess Sitting with us?
I want to redeem kelancanganku.
Father, who is he?
Petarungku.
I'm sure your father fighter Will consider a balanced contest.
Yasuno.
Yasuno!
What's up with him?
He is in Magic.
Call your father.
There was no time.
If we do not have a fighter .., ..
Ako will be humiliated.
Its Only a samurai must fight.
Fair.
Good.
Where Elfin?
The Champion, be prepared for a Fight!
Give them the Sword!
Stop!
You are not Samurai.
Kill him.
Not!
I'm sorry, my lord.
This is my fault.
Disarm clothes.
Beat him.
Stop!
I'm sorry.
Lord.
Do it now!
Daddy, please!
Mind Mr. Asano is crashing.
It's time to seize Ako.
This is what you would expect.
This is what we want.
What fear my lord?
Show Your courage.
Give me Your heart.
After this, you can not retreat anymore.
You will be bound to me.
And I am bound to you.
Blood River .., ..
And Gunungan corpse.
Not be able to stand in our way.
Nor tears of the widow.
Find jealousy and hatred .., ..
And will give you All desires.
Dad .., ..
Dad!
Help!
- Mika. - Dad!
Dad!
Mika.
No, no .., ..
Dad!
Help! Help!
My Lord!
Do not!
My Lord!
Do not, my lord!
What happened?
Backward!
My Lord!
Please!
Dad!
Everything Heading back to you!
The penalty was clear.
You attack an unarmed guest embarrass And Your house.
Punishment is Death.
Because rank and devotion towards Ako .., ..
I let you restore honor and also Your home .., ..
Through Seppuku .., ..
Death by their own hand .. , ..
So you show Courage And Dignity in Death .., ..
As you point In Your Life.
The Shogun Ideally could hang criminals.
But, she let .., ..
To end my life with dignity.
You have bewitched, my lord.
Your mind has been poisoned.
If I receive My destiny .., ..
There can be no doubt that we are the People of Honor .., ..
Or they punish the Upper actions.
Promise me .., ..
You will protect Mika and Ako From the enemy - the enemy of We.
Lord.
I was ready, Oishi.
And when I die .., ..
I would be honored if you were there for me .., ..
My Friends.
Dad!
Do not let them see you cry.
We should take revenge.
Whatever the risks, it's our duty.
My lord, what shall we do?
If we fight now, We certainly dead.
And not just us .., ..
All Farmers and villagers of At Ako will be killed.
We should think of them as well.
Poison, with the Princess. This will put an end to your suffering.
We have not lost Ako.
Majesty.
Princess Asano.
I'm sorry about your father's death.
He accepted it with great dignity.
Majesty.
As a child my father .., ..
Let me take care of the land until I got married.
I've considered, with the Princess.
Order not dispute your clan Among .., ..
I command, From today .., ..
They will become one.
Disegelkan by the bonds of marriage Between you and Mr. Kira.
I'll give you a year to grieve.
But you'll still be a guest host Kira until you get married.
Oishi.
Now you become Ronin.
Samurai No sir.
I commanded you to take revenge over Death of Mr. Asano.
Mr. Kira .., ..
Ako I commit to you.
From now onwards .., ..
You disposed of this region.
For those who remained, he would be hunted .., ..
And put to death.
You'll never Saw it again, with the Princess.
Look for the last time.
I do not believe in Oishi. He no longer Must protect his rank.
Throw him into the hole.
Break enthusiasm.
One Year Later
Dad!
Father.
Stay away, stay away from me!
Chikara, help him stand.
Where the subordinate?
They all left Ako.
And Daughter Asano?
Time to grieve almost over.
Mr. Kira took him to the palace To prepare for their wedding.
Chikara .., ..
Where the Mixed Descent?
Kira's men took him to the island of the Netherlands.
And sell them as slaves.
We took three horses.
Now.
Riku.
You have to make the whole world believe You have divorced me.
This one - the only way to protect From what to do.
There should not be anyone know besides You and me, That you .., ..
And there will always be .., ..
happiness in my life.
I wife of a Samurai.
Whatever it is your duty .., ..
That My duty as well.
Show it to them .., ..
Tell them to meet me In the Black Lake for another week.
Remember, the enemy is always watching.
Pe in a cat s uki seb u ah-d on gene gb log s pot c om
Hi, stranger.
What is your business here?
I am looking for a Mixed Descent.
Good luck, Samurai.
Descendants Mixed! Mixed Descent!
Kai!
It's me, Oishi.
Kai!
It's me!
Kai!
Princess Asano.
Mika!
He needs your help.
Kai! Kira will soon marry Mika!
We have to stop it! Are you coming with me?
Now!
Asano daughter will get married in a week.
Why do you care?
When Kira took her away You kneel instead.
We can all be killed. Including you.
What is the point you are If you die?
What good am I to you?
Follow me, or get back into a slave.
Do not turn away from me, Ronin.
Follow you for what?
Kira has a thousand warriors Under his control.
He also protected by the Witch.
But I told you to ignore me.
I was wrong.
I let my lord.
I do not know who or what you are .., ..
But I need your help.
Clothes locker.
I'll go with you .., ..
But if you kneel again in front of Kira, 'll cut off your head.
Fight Where did you learn that?
From Devil.
My Lord, forgive me.
Descendants The mixture had escaped from Dutch Island.
They say a samurai to help him.
Oishi.
Search Oishi, I want him dead.
Yasuno, it Oishi!
Hey!
He's back!
Everything, Oishi is back!
Oishi is back!
- Dad. - Well done, Chikara.
Today, we might be a Ronin .., ..
But now, the time has come.
What am I proposing this, Ends with death.
Although we successfully .., ..
We're going to be hanged, As criminals
Due to disobey the Shogun.
I swear in front of you .., ..
I will not rest until justice is done .., ..
I'm not going to sleep until our Lord Rest in peace .., ..
= = I will not pray .., ..
Unless asked forgiveness to Nirvana .., ..
Because Kira sent to Hell!
There are only two entrances.
Main Gate here .., ..
And The Path under the Western Wall.
Both are heavily guarded.
Our best chance to attack When Kira left the palace security.
Kira will go to the Tomb of ancestors to pray.
We do not know when he will go.
Isogai, you berkudalah to the Temple City .., ..
And look for information.
Remember, even near the place of the Holy .., ..
There are many brothels and The officials visited the gossiping.
Although we know the route, we need lot of people to ambush him.
Then we'll get it.
You, Chuzaemon and Okuda .., ..
Gather As many of our former Samurai as you can.
Meet us here, at The Farmhouse found Horibe for us.
I'm sorry, sir.
How we managed Without a good sword?
Bring mine.
When we meet again, I will have Many sword for you.
And the other, We went to Uetsu.
Best sword smiths in this region Working there.
Why Descendants The mixture was here?
I asked him to come along.
We can not take him. He ​​is not a Samurai.
None of us is Samurai again.
Uetsu Village Hammersmith Sword
Who are you?
We simply Farmers of Shimobe, sir.
We came to buy farming equipment.
Now this village belonged to Mr. Kira.
This is not the hands of a Farmer.
We take the sword and also Other items that could be used.
We need more.
Help him.
Eat, Her Royal Highness.
You think I care If you're starving?
Soon will lord over Japan Mastering .., ..
Then you can commit suicide, like father.
You killed my father.
Not that you? The man who broke her heart?
You betrayed, by deceiving.
We can go to Hida. They will give us guns.
You will not find any in Hida.
Forces Kira has mastered the entire region.
There are other ways.
You will get a Sword In the Ocean of Trees.
Forest Tengu.
It's just a legend.
I've seen them.
How do you know Forest Tengu?
I grew up there before I ran away to Ako.
Scar on your head.
Do they mark you?
Yes.
And teach you to fight?
Teaching kill.
They have a lot of strange and magical ways ..,, ..
To protect themselves and their faith.
They showed me that life is not offer anything except death.
They want me to be like them And forget about the world.
I vow never to wear magical power that they teach.
Although I was a kid .., ..
I know my place other human Together.
Tengu think it will give us guns?
They will test our determination.
Pe A ka tsu ki in d a d u ah-ge on NGB log s pot c om
My wife was scolding me endlessly.
He wanted me to find the best sights Seeing procession - Mr. Kira procession.
Arak - march? Arak - what parade?
No one knows when Kira Leaving palace.
Pengawalnyapun also do not know.
He immediately returned to the Palace Before anyone awake.
What is your name?
Yuki.
Where are you from, Yuki?
You back.
Are we lost?
Not.
They know we're here.
What's that noise?
Ghost.
Spirits parents nan weak Left here might die.
And the children - children who are not in want.
Just you.
I'm coming with you.
Not.
Follow the words.
Stay here.
Whatever happens from now on,
Whatever you see,
Do You Draw your sword.
Wait here.
How do we know Not Descendants The mixture was led into trap?
Oishi believe.
Of course, He ​​has no choice.
We need weapons.
If he does not immediately returned .., ..
I'll catch up.
So the frightened child, Return as adult men.
I come asking for help.
We need a sword.
Then take.
This sword forged to protect us From hatred of the man.
Man who persecute us, Because of our belief.
Same man who mistreat Because you're different.
And now you're here to help them.
They are good people.
They aim to seek justice.
Many men come Finding our sword .., ..
But nothing back.
You told him that drew No sword.
If he did .., ..
He and all his subordinates will die.
Is this comparable to the You find in the outside world?
Love a girl who will not ever do you get?
Yes.
Let me tell you the story of Love, Kai.
Love one night .., ..
.., .. What brought you into this world.
A British sailor with a peasant girl.
Loving mother, Leaving .., ..
In order to die in the forest.
A monster, kid Mixed Descent.
However we found you .., ..
accept you, train you .., ..
We teach a lot of things.
But you go .., ..
And you reject all "bless" it.
Blessing Death.
Whatever you do .., ..
Mika will never be yours In this Life.
I would rather die and prayed find In Life Next.
Sir?
What are you doing here?
I tell you guys waiting.
Not! Yasuno!
Draw sword.
Save them.
Draw sword!
Save them.
Draw sword.
Save subordinates.
Do not talk anymore.
Are you going to give me what I ask for?
Pull the sword, Kai.
If you can pull it out before I .., ..
Save subordinates.
Help them.
Draw your sword, Oishi.
Save them.
Chikara!
You have not forgotten "Blessing" mu.
You pass their exams.
Subordinates safe.
You can sword - sword.
What's so great sword - this sword?
What are capable of doing?
Depends.
Depending on what?
Who is using it.
How about a tall, strong .., ..
And brave like me?
Sword can cut.
Looks like broken sword.
Sword.
You keep it, Hazama. I told We will get the sword.
I got the information that you have requested.
Mr. Kira went to Temple tonight ancestors.
Good.
Come, Isogai.
Collect the other.
Father.
I want to come with you.
Not.
Horibe, stay with him.
I'm going to Temple ancestors to thank you for our wedding.
Do you want prayer entrusted to me?
My lord, you're not going to like my answer.
You may hate me, with the Princess.
But the children - our children and the children - their children Will be the blood.
I'm sorry.
This Trap! Go Fast! Fast!
It's a trap!
Backward!
Quickly go!
Yasuno!
Oishi, help me! Please Basho!
Hasama!
- Not! - Oishi!
It belongs Oishi, my lord.
Descendants Campuranmu already dead.
And also dozens father's men.
Everything killed .., ..
When trying to save you.
Maybe now, you understand .., ..
Price will be Your love.
I promise to my Lord .., ..
I'm not going to hurt .., ..
A strand of hair on your head.
But what are you doing To you .., ..
It's not my problem.
Good night.
Kai .., ..
I want to confess to you .., ..
When I was little .., ..
I like to hide in the forest Outside the cabin.
And when you're out .., ..
I melemparimu with stone .., ..
Then hide.
I know it was you.
I could see your belly appear From behind the trees.
I'm sorry, Kai.
You're a good person.
I should have acted on the When Mr. Asano died.
Our anger should Instantly and quickly.
Although we failed .., ..
We failed to honor.
You are a Samurai.
We still have a sword and a surprise attack.
Guess think we're dead.
We can use it and turn it into our advantage.
He will not expect us to attack him.
We are still able to carry out our goal.
Eat.
- How's the hand? - My hands are fine.
Call your father.
Stay where you are!
What is this?
We are not a party Disa village robbed criminals.
Mr. Kira pay us for Appearance on marriage.
I have the letter and sign in To prove it.
That is not necessary.
We saw pertunjukkanmu Ako.
You Lord Asano's men.
We need your help .., ..
Kai.
I'm sorry for not thanking you beat the monster .., ..
And save me.
A Samurai 've received praise for the victory of others.
It belongs to Basho.
A Samurai wore two swords.
Escaped unpunished crime .., ..
So the world lost its balance.
When mistakes are not rewarded .., ..
then Nirvana would look at us with shame.
We all have to die so that this revenge cycle disconnected.
We will leave a note About our courage.
order for the world to know who we are And what we do.
Tonight we are going back Receives Honorary us. ., ..
And avenge our Lord.
None of us know when Kira To stay alive .., ..
Or when it's time he died.
Soon, what is left From our brief lives .., ..
is a sense of pride descent When they told us our names.
Kai .., ..
Let's end this now.
Now .., ..
number of us 47.
What do you see?
Harbingers good .., ..
Soon, you will go far .., ..
In every town and village, Everyone will bow to you.
Stop!
Let them come!
Five more minutes!
Mr. Kira .., ..
proudly dedicate to you .., ..
Shows us as a gift on your wedding.
Do not hurt with the Princess!
Kai!
Kill them!
Keep in here!
I knew you would come for me.
Nobody can keep me from you.
No, Mixed Descent?
Even Death?
I know who you are.
You do not know anything.
I'm not afraid of you.
You should be scared.
Come on!
Now you know, how it Courage lord.
In the Name of Lord Asano of Ako!
For Mr. Asano!
Chikara.
Rest now, my lord.
Revenge-mu has been shortchanged.
Oishi .., ..
I have forbid revenge.
I'm sorry, Your Honor.
But a man can not live Under the same sky .., ..
With His master assassin.
All I ask .., ..
Honor for subordinates.
They are brave, my lord.
Courageous People Who've ever known.
Beg you to allow them to die .., ..
With dignity that they deserve.
Because you violate my order .., ..
You all should be executed As usual villain.
But you and your subordinates .., ..
Ancient Path Following Bushido.
Out of respect for your master .., ..
And Into Traitor revenge.
I just saw a Samurai before me.
Ku-death grant you As a Samurai .., ..
And buried side by side with you sir .., ..
With respectable.
Thank you, Your Honor.
Asano daughter like father.
He will make a triumphant return Ako.
Yes.
I know.
My father once said to me .., ..
The world is just a preparation for the next World .., ..
What can we expect That we live, love each other .., ..
And loved.
I'll find Past Thousand Worlds .., ..
And ten thousand Life Until I found you.
I will wait Across the Life.
Wait!
Chikara .., ..
Son Oishi.
Come on!
Oishi .., ..
descendants will remain in this country.
Son would still be alive .., ..
To serve Ako.
As you and The Samuraimu have done.
I will find you Passing Thousand Worlds .., ..
And ten thousand Life .., ..
Until I found you .
memory of 47 Ronin
priority liabilities and equity And not afraid to Death
Keep last Over the centuries - centuries .., ..
An example would be the greatest honor and loyalty .., ..
In Japanese culture.
Every year on December 14, Thousands of people from all over the World
Visiting the grave of the 47 Ronin To honor them.
film is inspired from the story of Them.