Скажите, это вы… отправили Скарлет на плаху?
Могу я узнать, с чего вы так решили?
Неопровержимым доказательством её вины в попытке убийства
стал фиал с ядом, найденный в покоях Скарлет.
Для этого нужно было попасть в поместье и добраться до комнаты.
Сделать это совершенно никем не замеченным…
могли только вы.
Это вы… организовали казнь Скарлет.
По странному совпадению мы с королём родились в один день.
Признаться честно, я сам поражаюсь тому, насколько талантлив.
Но при всём при этом хочу служить тебе.
Гордись собой, Эрн.
Дольфи, ты шутишь?
Простите? Я должен взять новую жену?!
Республика Солдита слёзно умоляет меня
забрать у них потомка Корнелии Фарис.
А я, сам понимаешь, не каждому роду могу её доверить.
Кроме тебя… мне больше не к кому обратиться.
Да уж… Так и быть.
Я Алиэнора Шибола.
Девушка, что прибыла ко мне из-за моря, была образцовой женой.
Единственным её недостатком было слабое здоровье.
И немногим после заключения брака у нас с ней родилась Скарлет.
Я не виноват.
Повторяю, я был вынужден!
Гули-гули-гули!
Ну какая красавица!
И смотри-ка, даже не заплакала при виде меня!
Дилан, оставь её в покое. Вдруг ещё подцепит твою глупость…
Обалдел?!
Ваше Величество, вы это слышали?! Да как он смеет?!
Да, слышал. И прекрасно его понимаю.
Отдай лучше милую Скарлет мне.
Вокруг меня одни враги!
Если так подумать, наверное, это были последние дни…
когда мы могли беззаботно смеяться.
Говорят, на рынке появился мощный галлюциноген.
Наркотик?!
Он снискал особую популярность у молодых аристократов.
И мне очень интересно, как они его достают.
Обладает им только высшая знать.
И как называется этот галлюциноген?
«Шакалий рай».
В то время нам это казалось простой неурядицей…
Но несколько месяцев спустя…
Что значит Дилана схватили по обвинению в измене?!
Я сам поражён. И, боюсь, плахи он избежать не сможет…
Да это же просто нелепо!
Дилан ни за что бы не предал вас.
А значит, его подставили!
С одной конкретной целью…
Неужели ты намекаешь… на войну?!
Виновник — Фарис. Это они дёргают за ниточки.
«Святой грааль… Эрис»?
Без Дилана оборона страны рассыплется. Тогда-то они и нападут.
Получается, его так быстро приговорили к смерти…
Да. В наши ряды затесались враги.
А может ли быть так, что с помощью наркотика «Даг Галлус» собирают средства?
Учитывая, как популярна эта гадость у высшего сословия…
они, скорее всего, решили разрушить нашу страну изнутри.
И лишь один человек… от всего этого выиграл.
Симон Даркиан?!
Сейчас же допросить его!
Он разыграет из себя дурачка.
У нас ведь нет доказательств.
Да что ж такое-то!
Неужели и обвинение против Скарлет… тоже подстроено ими?!
Нет, это, скорее всего, совпадение.
У них нет причин вредить Скарлет.
Да, действительно. Она ведь нужна им для трона!
А значит, без Скарлет весь их план пойдёт прахом…
Тогда…
Нет, что за глупости лезут мне в голову?!
Ваше Величество… я предлагаю использовать Скарлет.
Они хотят сделать потомка императорской семьи своей пешкой.
И казнь Скарлет… поможет нам разрушить их план.
Мы не только помешаем врагу,
но и поселим в народе мысль, что казнь — это варварство.
Я обращусь за помощью к Кимберли Смит из «Фиалок», чтобы она настроила публику…
Это позволит нам отсрочить казнь Дилана.
Нет, подожди, помолчи!
За это время я успею собрать доказательства его невиновности.
Дольфи, погоди!
Ваше Величество!
Запомните каждого, кто будет молить вас спасти Скарлет.
Вполне возможно… это пособники Фариса.
Мы должны всем им показать, кто будет…
смеяться последним!
Могу я узнать, какой тебе прок от обвинений меня в том…
что я подстроил казнь дочери?
Я делаю это ради неё.
Кого?..
Вы позволите мне… кое-что сказать?
Да, конечно.
Как ты себя чувствуешь?
Будь я глупее, сочла бы, что ты за меня переживаешь.
Конечно, я переживаю. Ты ведь моя жена!
Дорогой…
пожалуйста, не рассказывай мне сказки.
Как можно называть женой ту, с кем не делишь постель
и лишь изредка здороваешься?
Я для тебя… всего лишь знакомая.
Ты… обижена?
Я же сказала… оставь свои выдумки при себе, идиот.
Прошу прощения?..
Ой, ну да, леди не пристало так выражаться…
Я, может, и глупенькая…
но знаю точно, что кровь в моих жилах опасна.
Как, по-твоему, мне с этим живётся?
Думаешь, я рада сидеть под замком, будто заключённая?
Я ведь… просто гнию тут заживо!
Знаешь… сейчас я позволю себе колкость.
Что?
А разве так обычно не о жестоких словах говорят?
Ой, прошу прощения.
Там, откуда я родом, всяких идиотов мы учим кулаками.
Ты из какого-то дикого племени?
С приезда сюда я только и делала, что много думала.
И пришла к выводу, что хочу жить свою жизнь.
Это было ещё и предсмертным желанием Корнелии.
Корнелии?..
Да. Так что…
захочешь пожаловаться — обращайся к Корнелии Фарис.
Я…
Я и впрямь не сдержалась!
Ой, прошу прощения.
Но это матушка… учила меня вразумлять идиотов кулаками.
П-п-прошу прощения!
На родине мамы моей подруги так принято!
Подруги?..
Д-да, у них принято вразумлять идиотов кулаками…
Н-но вы не подумайте, я не хотела вас оскорбить!
Как мило, пощечина.
Она била гораздо больнее…
Ну и чего ещё хочет твоя подруга?
Может… мне преподнести свою голову?
Д-даже не думайте!
Понятно.
Но если надо — только скажите.
Неужели вы…
хотите умереть?
Да, наверное.
Я, очевидно… жажду смерти.
Я заслужил самой страшной кары. Потому что иначе…
моя несчастная дочь, которую я так безжалостно лишил жизни…
никогда не найдёт покоя.
Конни.
Позволю себе не согласиться.
Я никогда, ни разу не считала себя несчастной.
Да, я злилась, плакала.
Но знаю, как ты упрям и неловок, отец.
Что уж тут поделать?
Однако… не стоит меня жалеть.
Ведь я прекрасно знаю…
что родилась по любви.
И более чем хорошо понимаю, что ты меня любил.
Мне ещё многое хочется высказать…
но эти мои жалобы…
пожалуй, лучше будет передать Корнелии Фарис.
Понятно…
Ты должен понимать, что это значит.
Да. Конечно я знаю…
Это была любимая присказка матери.
Скарлет…
Я сделаю тебе гроб из гагата.
Говорят, это священное дерево, что направляет души в земли обетованные.
И надо будет сшить тебе покрывало из лунного шёлка.
Мы ведь не хотим, чтобы ты простудилась?
Помнишь, как часто ты болела в детстве?
Постоянно температурила, я боялся даже отойти…
О, а почему бы не украсить гроб гравировкой?
Ты ведь не примешь ничего… кроме всего самого лучшего.
Ты с детства… была капризной девочкой…
И будь у нас какой-то другой выход… я бы всё за него отдал!
Я бы с радостью… положил на плаху свою голову!
Если бы только хоть раз…
мог сказать, как люблю тебя…
Прошу… присмотрите за ней.
Симон Даркиан работает с «Даг Галлус»?
Недавно Сесилия приобрела больницу Святого Николаса.
Когда ей управлял Кэмпбелл, сборщики подати
не находили там никаких нарушений.
Подозреваешь, что проверки сам Симон и проводил?
Именно так.
Мужчина, что отвечал за бюджет больницы,
Эдмонд Парк, был найден мёртвым.
Скорее всего… они заткнули свидетеля.
И, скорее всего, спрятали налоговые книги…
Найдём их — и, возможно, сможем поймать за хвост всю шайку.
Решение вопроса доверяю тебе.
Есть!
Кстати… слышал, Симон Ульстер умер.
Мои соболезнования. Когда похороны?
Сегодня. В кругу семьи.
Ты что, один пойдёшь?
Ну да, а что?
Не могу порадовать вас никакими новостями.
Второй принц Родерик так до сих пор и не показался на публике.
ВТОРОЙ ПРИНЦ ФАРИСА РОДЕРИК
Третья принцесса Александра же заперта в башне и её вот-вот сожгут на костре.
ТРЕТЬЯ ПРИНЦЕССА ФАРИСА АЛЕКСАНДРА
А вот четвёртый принц Феофил ведёт себя так, будто уже стал королём.
ЧЕТВЁРТЫЙ ПРИНЦ ФАРИСА ФЕОФИЛ
Говорят, его сторонники уже дату коронации назначили.
Получается, за планом вторжения стоит…
Ну, скорее всего, как раз четвёртый принц.
Ой, Конни!
Милена!
А кто эти дамы?
Мы уже уходим.
Милена, как у тебя с работой?
Потихонечку пишу статьи и продаю их издателям.
Недавно вот написала про загадочную смерть Эдмонда Парка.
А кто это?
Глава бухгалтерской фирмы. Его нашли убитым.
Подозреваю, это связано с его работой.
Клиентов у него было много: там и торговая компания «Рейвен»,
и больница Святого Николаса…
Я не ослышалась? Святого Николаса?!
Милена, а это разве не та больница, которой управлял граф Кэмпбелл?
Всё-то ты знаешь, Конни!
Между нами…
я слышала, что Эдмонд Парк и граф частенько играли вместе в азартные игры.
И в одном местечке они были завсегдатаями.
Он под рестораном, что называется «Козье копытце».
Чего же мы ждём?!
Как я во всё это влипла?
А что это вы здесь делаете?
Ну вот… попались Кимберли Смит из «Фиалок».
Она не в розовом?!
Что будете заказывать?
Я буду мясо на кости.
Такое, где низ с верхом складываются в семёрку.
А, так вот что вам надо…
Простите, мы ещё не открылись.
Ой, какая жалость…
Но сегодня я пришла за тем, что оставил Эд.
Прошу сюда.
Ты наверняка уже знаешь про бедного Эдмонда Парка.
Но от кого?
От подруги. Она хочет стать журналистом.
Будущее у неё явно многообещающее.
А ты разве не повенчана с Рандольфом Ульстером?
Понимаешь хоть, что это за род такой?
Ульстеры — не просто красивая фамилия.
Так называют палачей, что искореняют врагов короны.
Палачей?..
Сейчас Рандольф служит в армии…
но уверена, что покойный Симон хорошо его выдрессировал.
Пусть даже их дело ушло в прошлое.
П-простите, а мне об этом зачем знать?
Хороший вопрос. Сама не понимаю…
Вот.
Вроде это какая-то секретная бухгалтерская книга.
Ой, спасибо.
Это же…
Сильно же им не хочется, чтобы книга досталась нам.
Не своди с меня глаз… и положи книгу в сумку.
Никак иначе я помочь больше не смогу.
Выходи через заднюю дверь. Быстрее.
А как же вы?
Мне тут обуза не нужна.
Симон Ульстер и меня… многому научил.
Он, наверное, сейчас на похоронах.
Ты уж позаботься о младшеньком, девочка.
Тебе туда лезть точно не стоит.
Хорошо…
Мисс Грейл?
На улице дождь пошёл…
Что ты здесь делаешь?
А, мне тут… Кимберли кое-что передала.
Я же просил тебя не своевольничать!
П-простите…
Но вы ведь тоже совсем один!
Давайте считать, что мы сегодня в расчёте.
Неужели я тебя не пугаю?
Чем?..
Мои родители, брат, Лили и дядя…
Все, кто мне близок… умирают.
Неужели тебе не кажется… будто я жнец смерти?
Вы не забыли, что у вашей невесты
прошлого жениха увела другая?
На балу из неё сделали посмешище…
а ещё она постоянно влипает в неприятности.
Не говоря уже о том, что её преследует призрак злодейки.
Неужели вас это не пугает?
Пойдёмте отсюда вместе.
Хорошо.
СВЯТОЙ ГРААЛЬ ЭРИС