OCR & 校对 by bjjbaojj
这是灵魂的震撼
喜悦多一点
悲伤少一点
内心的声音
幸福要无限
让孤独消失
期待的一切都成为现实的
只为你而存在的这里是
这里是
Phantasia
「You Think」
因思念而心痛得彻夜难眠？
你在担心我？wow 头一次听说
独自一人装善良，假装为我流泪
你所有的S.N.S真是费劲 只有你受伤的事情
在已流逝的抹去的时光中
呼喊过的My name 当时是那么耀眼的你和我
想珍藏的所有华丽的回忆
你在倾吐，随心所欲地倾吐 冷漠地倾吐
You think ya real cool (you're not)
Ya Think ya real coo-o-ol (you're not)
只想着你
Boy, You ain't cooler than me Nah
You think ya real cool (you're not)
Ya Think ya real coo-o-ol (you're not)
你错觉的尽头
Boy, You ain't cooler than me Nah
头一次听说
不知不觉中又谈起我们的事情
你为了让大家关心你而利用了我
带刺的Bad girl 议论纷纷的女孩
稍微让一步，你又在越线
在不断变得灰蒙蒙又缓慢 漂过的云彩下
在倾泻下来的My rain中 我独自一人偷偷流下的眼泪
和我所受的伤 你像是在向我展现似的
全部倾吐，轻浮地倾吐 可笑地倾吐
You think ya real cool (you're not)
Ya Think ya real coo-o-ol (you're not)
只想着你 (You think)
Boy, You ain't cooler than me Nah (Boy, You ain't cooler than me Nah)
You think ya real cool (you're not) (You think you're real cool?)
Ya Think ya real coo-o-ol (you're not) (You think you're real cool?)
你错觉的尽头
Boy, You ain't cooler than me Nah (Boy, You ain't cooler than me Nah)
Boy，没有信心就BaCk 现在才来想怎样
隐约看到了我，什么啊
好好说 What what what
为什么提不起精神？
你随心所欲写下去的 随笔中的bad girl
没关系，最终会全部Return
好好听听我的选择
不想再后悔 Go away
不再是那 以为整个世界里只有你的我
更易懂的回答 让你疯狂的遗憾的女人是我
Because
You think ya real cool (you're not) (Oh oh no baby bebe baby)
Ya Think ya real coo-o-ol (you're not)
只想着你 (You think You think…)
Boy, You ain't cooler than me Nah (Boy, You ain't Cooler than me Nah)
You think ya real cool (you're not) (You think you're real cool?)
Ya Think ya real coo-o-ol (you're not) (You think you're real cool?)
你错觉的尽头
Boy, You ain't cooler than me Nah (Boy, You ain't Cooler than me Nah)
「Genie」
That's right, Come on
说出你的愿望
说出你心中小小的梦想
想像一下你脑海中的梦想情人
然后再看我
我是你的Genie 是梦，是Genie
乘坐着梦想之旅车奔跑 你坐在我的身边
只需把一切投入到我的引领之中
就算容纳不了而炸开 被风儿吹走
现在这个瞬间世界是你的
是的，我爱你，永远相信
很想把梦想和热情全部给你
我是想帮你达成愿望的幸运女神
说出你的愿望 (I'm Genie for you boy)
说出你的愿望 (I'm Genie for your wish)
说出你的愿望 (I'm Genie for your dream)
只对我说吧 (I'm Genie for your world)
说出你的愿望！
无聊的日子难道就不烦吗？
你被埋没在了平凡的生活中了吗？
该醒过来了
你是我的Superstar shining star superstar
像心跳声一样紧张的Harley 托付我整个身心 (被紧张感 yeah)
如今这世界是只属于你的舞台 (oh)
欢呼声般的海浪 我的心里有你的体温 (只有你)
我是你的路 永远的 Biggest fan
DJ put it back on
没错，我爱你，永远相信 (oh)
想把梦想和热情全都给你 (想)
我是想帮你达成愿望的幸运女神
说出你的愿望
把你的Fantasy如实地说出来
我会展现Genie之路
把你拥有的愿望全部说出来
我会实现你的Genie
说出你的愿望 (I'm Genie for you boy)
说出你的愿望 (I'm Genie for your wish) (Hey baby)
说出你的愿望 (I'm Genie for your dream) (boy! Ah ha!)
只告诉我 (I'm Genie for your world)
说出你的愿望 (I'm Genie for you boy)
说出你的愿望 (I'm Genie for your wish)
「Bump It」
蔚蓝的天空格外耀眼
没什么特别而一如既往的每一天
我似乎还在梦里
等待着闹铃
Yeah, Hold up, I need my girls for this
暂且停止一切吧 Listen Up 照明应和着我 Listen up
我这可真是有点遗憾
这么高的鞋跟该怎么办
一步一步 小心翼翼地迈开时遇见的
Lo-lo-lo-love (Ah yeah)
你越来越近
跟梦里遇见时一样
再近一点再近一点 你越来越鲜明
Lo-lo-lo-love (Ah yeah)
Boy 你还要继续笑吗 (So bad)
我感到太复杂 (Ma head)
今后我该怎么办 (what)
Lay it all on me
阳光沐浴着我
现在就连风儿都在推我后背
向你 Bump it, bump it like that
Bump it, bump it like that
尽量 Cool 自然地
在走近时当你目视我的时候
向你 Bump it, bump it like that
Bump it, bump it like that
Nananana Nananana
预感不错
Nananana (Na na) bump it, bump it like that
Boy! 你总是在贪婪 (You're so bad baby)
你探索着我的心 (I've ever had baby)
你又轻易地找出 (Uh)
Close your eyes for me
Nananana Nananana
预感不错
Nananana bump it, bump it like that
蔚蓝的天空更加耀眼
像今天这样特别耀眼的日子里
如果这是梦境，希望不要醒来
拥在你温暖的怀里
从此Lose control
我现在说的事情 Listen up
我会用眼神对你说 Listen up
Yeah I'm about to throw it down so listen up
阳光照射着我的全身
所有美丽的都到我这边 (到我这边)
When you bump it bump it like that
Bump it, bump it like that
风儿 Cool 让人痒痒
温柔地徘徊在我们之间
When you bump it, bump it like that (Like that)
Bump it, bump it like that
Nananana Nananana 预感不错 (Na na na)
Nananana na na bump it, bump it like that
「Show Girls」
Ladies and gentlemen
welcome to the show you've all been waiting for
Girls' Generation Phantasia!
各位玩得开心吗？
I'm gonna let the girls take it away Starting with 徐贤
透过高楼大厦 照耀着我的Moonlight
从那颗小星星诞生的Lady
路灯下的Spot Light 好险的Smile (好险的Smile)
盛开在这宽广而狭窄的 土地的瞬间
把我送来的神的关照 选择只有一个
角色和台词全都随着我的语言 我的内心 (全部随着我的内心)
没有剧本之类的
不要活在命运的模板里
这一瞬间主人公就是你
Boom Boom 喂 Lady
闭上眼睛开始吧
在黑暗笼罩今夜之前
让指尖也变得Free
We Are The Show Girls! Action! In The World! Girls!
你和我的 Happy Ending!
一天假期希望跟某个人，罗马
太阳升起时到Tiffany
就像永远继续的梦境一样与你 (与梦中的你)
Up & Down 越多 Story就越难解
数千次试着理解 只是越来越虚无，为什么？
不要径自在那里，到这里来
机会并不是随时都有的
充满热情的内心是 Best Friend
Boom Boom 喂 Lady
用自信满载着你而开始
在黑暗中消失光芒之前
要比任何人都要Free
do-do-yeah doobie doobie do-do-yeah
让指尖也变得Free
We Are The Show Girls! Action! In The World! Girls!
你和我的 Happy Ending!
We Are The Show Girls We Are The Show Girls
Look out! Here we go
把剧本扔到遥远的地方
更加握紧命运之绳
一切都是只属于你的Drama
Boom Boom 喂 Lady
瞄准你内心的缝隙
在黑暗笼罩今夜之前
比任何人都要Free
We Are The Show Girls! Action! In The World! Girls!
你和我的 Happy Ending! (Oh! Happy Happy End)
We Are The Show Girls! Action! In The World! Girls!
你和我的 Happy Ending! (Oh! Happy Ending)
我们聚一聚吧
聚一聚吧？队员们
大家好
先集体问候
问候大家吧
一二三
大家好，我们是少女时代！
- 一人一人问候一下吧 - 好，从我开始吧
大家好，我是少女时代的俞利 很高兴见到大家
大家好，我是 少女时代可爱宝宝Sunny
大家好，我是孝渊 很高兴见到大家
大家好，我是允儿
大家好，我是Tiffany
大家好，我是泰妍 很高兴见到大家
真是太想你们了 大家好，我是徐贤
大家久等了吧？ 很高兴见到大家，我是秀英
来到少女时代第四次巡演 'Phantasia'的各位
欢迎大家！
- 我们这是相隔两年吧 - 没错
- 真是好久不见 - 两年半没见了
没错，2015年好像是少女时代年
据说少女时代是第一个 在韩国举行第四次演唱会的呢
在女子组合史上是第一个上榜的 真的
这都是托大家的福
都是托大家的福
感谢大家
从年初到年末
少女时代能够持续 站在各位面前演绎舞台
这对我们来说也是非常开心 而且感谢的事情
- 所以今天… - 是
所以今天针对这次推出的专辑曲
我们准备了很多
没错
在演唱会上第一次亮相的曲子 也相当地多
- 对的 - 嗯
包括今天，今年
的确感觉少女时代跟歌迷朋友们 一起共度的时光很多
希望大家也喜欢今天的演出
希望今天一起开心无悔地 看到最后！
下面麦克风登场了
- 那是什么？ - 有麦克风
- 昨天来过的朋友们 - 是什么呢？
- 不要说出来哦 - 去麦克风那儿吧
各位都知道自己的位置吧？
高度不一样
- 看高度就知道感觉了 - 安静点哦
跟个子没有关系吧？
我就踮着脚唱吧
在那里还踮多高？
这样？
Jumping! Jumping!
紧接着活跃一下气氛
来下一首曲子 是哪首曲子呢？允儿
下一首曲子
是'One Afternoon' 献给大家
「One Afternoon」
又毁灭，毁灭，陈旧的记忆
又消失，消失，那某个面孔
无意中度过的我的一天中
非常艰难而年幼的我们
这才打开门
想纠正破碎的时间
每天都在递增的叹气中
有些是无理由想起的日子
在那零散且破碎的时光中
有个很想要找出的想念的场面
第一次向我伸出手的你
真的是不成熟不安无责任感的
那天可怕而狠毒的我们
想修正破碎的时间
在每天都在弟增的叹气中
有些是无理由想起的日子
在那零散且破碎的时光中
有个很想要找出的想念的场面
第一次向我伸出手的你
很好奇你过的是什么样的一天
偶尔你也会依偎在回忆中 梦想着耀眼的那天
想你，你现在的样子
想听，你没有修饰的声音
就算是很久以前凝结而成的误会
有个很想感觉到的心情
明朗的下午，像今天这样的日子
Como estas? Yeah he
在阳光中碎倾的我们
「PAPARAZZI」
要么看这里 Baby 要么打电话 Ring Ring
有些别扭的自然感
早就知道 PAPARAZZI 是你
以你期待的笑脸 Aha Ha Ha Ha
Hide&Seek的Every Night
耀眼的明星的Satellite
是不是希望更好的报道
好好相处吧，不是一路人吗
Life is a party从车库 suite room
不论什么时候 你Boom Boom Boom
华丽地 Car Chase 花的Around
被吸引 Boom Boom Boom
没有标价的爱情
撕裂黑暗的Flash响起money!
Life is a party 在车库 Suite Room
就算睡着，就算醒着
Boom Boom Boom!
隐藏就会想念 画面的续篇 La La La
装一副老实样的那个孩子也 La Cha Cha La
Dandy的他在家里也是 Mama Mama
秘诀Kiss的惊惊而忐忑不安
Punkadelic crazy night
激动的Star的Searching Light
Bad Boy Bad Girl我不在意
迫驶跳舞，不如先跳起来 才是Style
Life is a Party Damage越大越抢手
被发现就是最后的 Boom Boom Boom
夜晚的尽头隐藏着的影子
走在前面 Boom Boom Boom
传闻传得沸沸扬扬之后
燃烧起来burning的My Name!
只有爱和被爱而已
说爱情也是被站污的爱情
无法忍受，无法忍受
没有这样吵闹的闲暇
在那里，也在这里
Boom Boom Boom!
越看越耀眼，所以
Come On Friends 来吧，到这里Ratata
Life is a party 在车库 Suite Room
不论什么时候 你Boom Boom Boom
华丽地 Car Chase 花的Around
被吸引 Boom Boom Boom
滴落下来的一滴眼泪，现在
直到变成耀眼的钻石为止
Life is A Party 在车库 Suite Room
就算睡着，就算醒着
Boom Boom Boom
允儿
俞利
秀英
Sunny
徐贤
泰妍
Tiffany
孝渊
走起！
一二一二
走起！
是彩虹
一二一二
天哪，这是什么？
好晕哦
你好
是鸟！是鸽子！
你好，你好
瞧瞧鸭子
瞧！
要飞了哦
好好玩，好玩，好玩！
好玩哦！
好看
瞧！
「Kissing you」
嘟嘟噜嘟嘟嘟 Kissing you baby 嘟嘟噜嘟嘟嘟 Loving you baby
大家一起来唱
你玩耍般的Kiss让我感到愉快
即使装着一副可爱且冷漠的表情
不知不觉中我像淑女一样
我的嘴唇在悄悄呼喊着你的名字
跟你并步走
握着你的双手
想依偎着你的肩膀对你说
“谢谢你，我爱你，给你幸福”
kissing you oh my love
明天在温暖的阳光下
你躺在我的身边
给我唱着情歌微笑着
甜蜜的“我爱你” 心情愉快的一句话
嘟嘟噜嘟嘟嘟 Kissing you baby 嘟嘟噜嘟嘟嘟 Loving you baby
闭上眼睛亲吻你的嘴唇时
就算我的脸颊已变通红
我的内心已接受
能听到我扑通扑通的心跳声
跟你并步走
握着你的双手
想依偎着你的肩膀对你说
谢谢你，我爱你，给你幸福
kissing you oh my love
明天在温暖的阳光下
你躺在我的身边
给我唱着情歌微笑着
甜蜜的“我爱你” 心情愉快的一句话
我爱你，我爱你 只爱你，爱你爱得比天高
永远给你带来明朗的笑容
我答应只做你最珍贵的女朋友
你就在我身边，在我的眼里
我会永远留在你的怀里 (我会留在你身边)
跟你并步走
握着你的双手
想依偎着你的肩膀对你说
谢谢你，我爱你，给你幸福
kissing you oh my love
明天在温暖的阳光下
你躺在我的身边
给我唱着情歌微笑着
甜蜜的“我爱你” 心情愉快的一句话
甜蜜的“我爱你”心情愉快的
“我爱你”一句话
我爱你
漂亮吧？
哇 坐在这里特别好
即使不动，也会自己动
这里真的太漂亮了
因为有了天使才会可能
天使们出来了！
天使啊
- 哇，是天使耶~ - 是天使大人
天使大人，你们辛苦了
估计是快点打扫才行 互相在推拉
有些像蜜蜂？是天使啊
- 谢谢 - 谢谢
- 大家开心吗？ - 开心！
- 真的吗？ - 是！
我们也很开心！
徐贤，徐贤 感觉今天真的很开心
很开心，非常开心对吧？
但昨天的笑声好像短了点 再来一次，开心吗？
开心！
好可爱哦
太可爱了，不愧是我们老么
这是只有在演唱会时 才能穿的这种五颜六色的服装
没错
当然，这个平时不能穿，对吧？
其实我们在演唱会第一天
那天的彩排一直持续到了四五点
一是昨天 一昨天吧
到昨天早上
对，直到早上彩排的时候还
没有穿上这种五颜六色的 好像没有那种感觉
看起来有点寒酸
其实是穿了
只是因为没有观众 所以一点也不起劲
但不管怎样，能够来到现场 真的很起劲
- 牛气冲天！ - 谢谢！
大家玩得怎么样？
还没有演到一半呢
这才刚刚开始呢
这才刚开始呢
那接着演绎下一首曲子好不好？
好！
下一首曲子是收录在 我的正规专辑中的曲子
'Green Light'献给大家
大家一起来唱
「Green Light」
Here I go, Here I go 那边那灯光
很危险，很危险，眼前的红灯
好险，好险 惊惊满载的Drive (Drive)
Three，发动
Two，踩引擎
One，奔向你！
I'm coming
惊险地开启的你的 Green Light (beep beep)
犹豫不决的功夫 Red Light (beep beep)
再次发信号 (beep beep)
I'm coming (beep beep) I'm coming
I don't wanna go, I don't wanna go And I don't wanna go without you
不让任何人知道 Turn it On! (beep beep)
I'm coming (Beep beep ba beep beep beep)
Don't know why Don't know why 像个讨人厌的开玩笑一样
弄混了，弄混了，推拉的游戏
摇摆，摇摆 我只向着你 Drive (Drive)
Three，开始的疾驰
Two，目标只有一个
One，速度是 Up!
I'm coming
惊险地开启的你的 Green Light (beep beep)
犹豫不决的功夫 Red Light (beep beep)
再次发信号 (beep beep)
I'm coming (beep beep) I'm coming
I don't wanna go, I don't wanna go And I don't wanna go without you
不让任何人知道 Turn it On! (beep beep)
I'm coming (Beep beep ba beep beep beep)
让我吃惊的 nice Surprise
让我心动的 eyes
面向彼此的空间 No brake! Just drive drive drive
如果在一起，无论何时
无论去哪儿，永远 go
永远会在一起 我们是 drive drive drive
恐惧飘远 let go, Here we go!
等了好久，你的 Green Light (beep beep)
没有犹豫 No Red Light (beep beep)
只有我知道的属于两个人的 Sign (beep beep)
I'm Coming (beep beep) I'm coming
I don't wanna go, I don't wanna go And I don't wanna go without you
融化我心灵的你是 Green Light (beep beep)
I'm coming (Beep beep ba beep beep beep)
「Paradise」
P-p-p-paradise
看着我，呼喊我，你特有的香气
你与众不同，不知怎得
紧握的这只手，耍宝的Kiss
想表现但用无法用语言表达
快点把我带走 (my boo) ooh，ooh
你和我的 Neverland, woo
像是在梦境，无法表现出来
- 这整个世界是 you - 一起！
只想停留在你这个天堂
只给我打开 you
Tonight 把我拥入你那辉煌的胸怀
永远抱着我
- 只属于我的 - 大家一起唱吧！
P-p-p-paradise
只寻找特别的爱情的 (寻找的你)
心急如焚的时间
当你倾泻在我内心的时候 (你在闪烁)
我截然不同
(Let me Show you)
只要跟你在一起就好 (就好) (my boo) ooh, ooh
无论什么地方我都Alright (无论什么地方都Alright)
像是在梦里一样，无法表现出来
这整个世界是 you
只想停留在你这个天堂
只给我打开 you
Tonight 把我拥入你那辉煌的胸怀
永远抱着我，只属于我的
P-p-p-paradise
星光灿烂的天空下 (Hey)
满载着你的 paradise (满载着你)
深怕这是一场梦 (深怕)
触到脚尖的沙子上 (Hoo Hoo Woo~)
记下来的名字，你和我
就这样永远
像是在梦里一样，无法表现出来
(Everywhere) 这整个世界是 you
(只有你 My Paradise) 只想停留在你这个天堂
只给我打开 you
Tonight 把我拥入你那辉煌的胸怀
永远抱着我，只属于我的
P-p-p-paradise
光想像的 P-p-p-paradise
我唯一的 P-p-p-paradise
- 我先！ - 我也，我也，我也
等一下，我也，我也！
大家不能一起进入！
那咱们来定顺序吧
- 用石头剪子布来决定吧 - 好吧
不出的话晚退场，石头剪子布！
- 你没出！晚点退场 - 不，不，是这样出的
石头，剪子，布！
我赢了！
石头，剪子，布！
这是…
又是只剩我一人啊？
我也要进去！
看这里！
「Adrenaline - Girls' Generation-TTS」
这种感觉是什么，只有我不知道
珍藏的你那黑洞 又一个新的世界在向我招手
这是心脏的玩笑 叫作Cupid的幻觉
即使没有永远的 你的眼神又让我心动
(我的眼睛) 只看着你，盯着看
(我的喘息) 变得急速，急速
(我的身体) 跟我内心截然不同
沉浸，沉浸于你
特别的你是 My Adrenaline
Oh Sweet! 吸引着我 Oh Wait! 四处寻找你
沉浸，沉浸于你
神秘的你是 My Adrenaline
So Good! 无法停止 So Cool! 被你中毒了
沉浸，沉浸于你
ADRENALINE A
你已是我的半径 眼睛已是望远镜
别人都在视线外 心中的你越来越大
像是牛顿的苹果相对论 理论的Secret
越来越吸引着我 围绕着你的世界在变弯
(我的眼睛) 只看着你，盯着看
(我的喘息) 变得急速，急速
(我的身体) 跟我内心截然不同
沉浸，沉浸于你
(我的眼睛) 只看着你，盯着看
(我的喘息) 变得急速，急速
(我的身体) 跟我内心截然不同
沉浸，沉浸于你
特别的你是 My Adrenaline
Oh Sweet! 吸引着我 Oh Wait! 四处寻找你
沉浸，沉浸于你
神秘的你是 My Adrenaline
So Good! 无法停止 So Cool! 被你中毒了
沉浸，沉浸于你
我想拥有你 (我被骗了)
不会变 (Oh No) 太明显
(我的心)也许就会这样结束
(睁开眼睛)也许会是明天
你是 (我打造出来的)幻想而已
此时此刻只有你
(到了晚上就会消失的)太阳
You gave me that adrenaline You make me feel I'm gonna win
You make it real let's go again Adrenaline Adrenaline
You gave me that adrenaline You make me feel I'm gonna win
You make it real let's go again Adrenaline Adrenaline
特别的你是 My Adrenaline
Oh Sweet! 吸引着我 Oh Wait! 四处寻找你
沉浸，沉浸于你
神秘的你是 My Adrenaline
So Good! 无法停止 So Cool! 被你中毒了
沉浸，沉浸于你
特别的你是 My Adrenaline
Oh Sweet！吸引着我 Oh Wait！四处寻找你
沉浸，沉浸于你
神秘的你是 My Adrenaline
So Good! 无法停止 So Cool! 被你中毒了
沉浸，沉浸于你
哇 好漂亮
你好
- 你好 - 来了？
- 这是什么？ - 什么时候来的？
- 跟姐姐和徐贤一起来的吧？ - 嗨
你们昨天干嘛了？
- 购物了 - 购物了？
买了什么？
买了衣服
什么衣服？
夹克＆毛衣
这次的流行色是什么？
Camel, 0live, Wine
- 都是我喜欢的颜色 - 得买酒红色了，没有酒红色
- 我也喜欢那种颜色 - 紫色
最近口红颜色也是 不是流行涂暗色吗
最近流行的口红颜色就是那个
- 什么？ - M.L.B.B
M.L.B.B?
My Lips But Better
略称是M.L.B.B?
就是像我的嘴唇颜色 但稍微好一点的意思
现在流行自己唇色一样的颜色
涂比自己的唇色稍微带点颜色的
- 对，对 - 不对，冬天当然要涂红色了
- 是那种晒干的玫瑰色 - 晒干的玫瑰色
Burgundy，紫红色
太红了！
泰妍，你做什么啦？
我做了美甲
- 看看 - 姐姐你自己？
- 紫色 - 哇，好好看
- 我是自己涂的 - 那不是紫色吗？
- 我自己涂的，是不是很好？ - 好看，真的吗？
- 涂得相当好 - 颜色真的很好看
这茶是不是很好喝？
嗯，很好喝，你的是什么味道？
Rooibos
我的是Camomile
我的是Jasmine
English Breakfast
绿茶
- 我的是乌龙茶 - 我的是Camomile
汽车当然是跑车啦 (车和茶的发音相同)
什么啊？
- 我喜欢跑车 - 姐姐！
没关系
- 我们休息了挺久，理解一下 - 没关系
- 最近有没有好玩的？ - 说说有意思的
就是
上次我提起过的那个朋友
- 她啊！她过得好吗？ - 嗯
听说相亲了
- 哇塞！ - 何止是过得好
怎么样？怎么样？
- 男的个子非常高 - 哇哦
可能有190吧？
2米高，2米高
个子高，肩膀…
- 穿衣服肯定很有型 - 不错，不错
特别喜欢肩宽的男人
- 我也是 - 还有
加油，加油，加油
- 加油过头？ - 肌肉，肌肉型？
身材完美，手也大
脚也大？
- 手大脚大？ - 头也大吗？
头也大吗？
该不会头也大吧？
- 头… - 眼睛也？
头发，头发，头发… 是金发
- 怎么会是金发呢？ - 是不是外国人？外国人？
是混血儿？
- 混血，混血？ - 不会是脱色了吧？
头发也很厚？
头发很厚
- 头发有多厚？ - 毛发长得到处都是？
- 你不是喜欢毛重的男人吗？ - 喜欢毛重的男人
- 太搞笑了 - 不是喜欢那种风格嘛
胡须留到这里
豺狼人类
好羡慕
只要毛发多我都喜欢
- 太搞笑了！ - 胡须？
是毛发
泰妍，我怎么样？
好啊！
毛发很多，眉毛也非常多
毛发相当地多 而且鼻毛也这么长
不！耳朵里也长出毛发来
把鼻毛都编起来，编起来
- 有点像男人… - 你说什么？
把鼻毛…
把鼻毛都编起来！
编好后盘起来
重要的是相当有男人味 而且力气也大
- 纯爷们，纯爷们 - 是纯爷们风格
上次听说
那个朋友不会谈恋爱 所以很苦恼不是吗
- 什么时候那么… - 就是啊
- 真羡慕啊 - 等待的人会有福的
帅气的男人！
- 羡慕哦 - 好羡慕
- 真的好羡慕 - 好羡慕啊
「Lion Heart」
Oooh~你和我初次见面的时候
0ooh~像个狮子一样徘徊
你等待机会夺走了我的心
Ah~你没有变，依然如此
我已心急如焚
为寻找猎物，你在四处张望
应该推开数百次
应该离开你数千次
Tell me why
你的心为什么总在摇摆
我就在这里，这里，就在你身边
清醒过来 Lion Heart
我心急如焚
不要让我的心继续凉下去
我想驯养到处游玩的
你的心 Lion heart
OhOhOh OhOhOhOhOh
oooh~你是自由的灵魂 依然如此
在本能面前很充实
看不到此刻在你身边的我吗
就算苦恼数百次
数千次，结果答案还是你
Tell me why
你的心为什么总在摇摆
我就在这里，这里，就在你身边
清醒过来 Lion Heart
我心急如焚
不要让我的心继续凉下去
我想驯养到处游玩的 你的心 Lion heart
不好了，不好了
把熟睡的我的鼻尖 Baby
不好了，你想挨训吗
你敢惊动，我也很生气 Baby
Tell me why
你的心为什么总在摇摆
我就在这里，这里，就在你身边
清醒过来 Lion Heart Yeah Yeah
我心急如焚
不要让我的心继续凉下去
我想驯养到处游玩的
Oh 你的心和你 Lion heart
Ladies y'all know what I'm talkin about, right? (yeah!)
都说不，但不也有好的时候吗？
(其实只要我喜欢就可以！)
以比风儿还要快的眼力架 (心要热忱)
以像阳光般暖人心的话语 (头要冷静)
驯养你的 lion heart 像狮子般的你的 lion heart
大家一起！
到这里来坐
只待在我身边 One more time!
不要到处张望
Lion heart
「Check」
Count it down 4 3 2 Check
Hey yeah yeah a-ha Hey yeah yeah a-ha
不断接近的我们 Heart to Heart
蠕动的我的本能Start
盛开，发库，深怕发现，惊险地
Take a chance偷偷 (把你抓住)
准备好了
Lipstick, Check
High Heels, Check
Hair Style, Check (Check, check, check)
微笑也 Check
香气也 Check
甜蜜地 (Check, check, check)
慢慢地，慢慢地向你 (越来越走近你)
寻找拥抱你的我
即使不闭上眼睛也有感觉吧
My only one ma-a-a-an
The only one ma-a-a-an
你这个 Joy, joy, joy (Check)
Boy oh boy
So come and get me, ma-a-a-an
再走近一点
Come here baby So come and come and get me
Come here baby, So come and come and come, come and come and get me
在华丽的照明下 (镜子中的我)
与昨天有很大区别Oh (很大区别)
0h 现在惊讶还尚早
一半都没有展现好呢 (Check, check, check)
你受到了取向狙击Wooh
Lipstick, Check
High Heels, Check
Hair Style, Check (Check, check, check)
微笑也 Check
香气也 Check
甜蜜地 (Check, check,check)
慢慢地，慢慢地沉浸 (你被我沉浸)
会呼喊我的名字
即使不闭上眼睛也有感觉吧
My only one ma-a-a-an (My One, Boy)
The only one ma-a-a-an
你这个 Joy, joy, joy (Check)
Boy oh boy
So come and get me, ma-a-a-an
再走近一点
别人说什么也无妨
I just wanna be next to you
只要跟你在一起 I wanna go Crazy!
Come here baby So come and come and get me
Come here baby, So come and come and come, come and come and get me
即使不闭上眼睛也有感觉吧
My only one ma-a-a-an
The only one ma-a-a-an
你这个 Joy, joy, joy (Check)
Boy oh boy
So come and get me, ma-a-a-an
再走近一点
不全都说出来也正合你心意吧
My only one ma-a-a-an
The only one ma-a-a-an (The only ma-a-a-an)
你这个 Joy, joy, joy (Check) (Baby, I do)
Boy oh boy
So come and get me ma-a-a-an (Hey, baby)
悄悄对我诉说你的爱
Check
「Gee」
准备好了吗？
大家一起唱！
My Angel & My Girls
My Sunshine Here we go
Let's Go
太，太帅，耀眼，耀眼
不能呼吸，心跳的 Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
太害羞了，无法抬头看
坠入爱情而害羞的 Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
怎么办 (怎么怎么办) 心跳的我是 (心跳的我)
(怎么办) 怎么怎么办 (心跳的我是) 心跳的我
(扑通扑通扑通扑通)扑通扑通 晚上无法入眠
我，我也许是傻瓜
只要你，只要你的傻瓜 望着你的我是
实在是太耀眼，耀眼 No No No No No
特别惊讶，惊讶的我是 Oh Oh Oh Oh Oh
实在是太刺激，身心紧张 Gee Gee Gee Gee Gee
浸湿的眼神 Oh Yeah 美好的香气 Oh Yeah Yeah Yeah
- 这边！ - 左边！
实在是太漂亮，心地太善良
一见钟情，认定你的Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
实在是太烫，烫得无法触碰
被爱烧尽，暖暖的Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
(怎么办) 怎么办才好 (害羞的我) 害羞的我
(不管不管不管不管) 说不管
每天只想念着你
好朋友们都说
你真是无可救药的傻瓜
但看着你的我是
实在是太耀眼，耀眼 No No No No No
特别惊讶，惊讶的我是 Oh Oh Oh Oh Oh
实在是太刺激，身心紧张 Gee Gee Gee Gee Gee
浸湿的眼神 Oh Yeah 美好的香气 Oh Yeah Yeah Yeah
这边！
什么话也没说出来 实在是太害羞的我
是不是没有勇气 该怎么办才好
扑通扑通，屏住呼吸望着的我
- 这整个世界是you - 一起！
实在是太耀眼，耀眼 (Oh) No No No No No (Ha!)
特别惊讶，惊讶的我是 Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Yeah)
实在是太刺激，身心紧张 Gee Gee Gee Gee Gee (紧张)
浸湿的眼神 Oh Yeah 美好的香气 Oh Yeah (Oh Yeah)
实在是太耀眼，耀眼 (耀眼) No No No No No (No No No)
特别惊讶，惊讶的我是Oh Oh Oh Oh Oh (惊讶的我是Oh Oh Oh)
实在是太刺激，身心紧张 Gee Gee Gee Gee Gee (刺激)
浸湿的眼神 Oh Yeah 美好的香气 Oh Yeah Yeah Yeah
「Mr. Mr.」
Let's go! 你在担心什么
算了 又在怕什么？
量了又量而延误 Uh- Uh-
每天都与众不同地感到不安
希望某个人领先于我
你是装模作样闭上眼睛的
You Bad Bad Bad boy, You so Bad
更加理直气壮 Mr. Mr. (看着我) Mr. Mr. (是的，就是你你你)
让我心跳的 Mr. Mr. (最棒的男人) Mr. Mr. (那就是你)
使被伤痛破碎的玻璃片 也成为星星的你 Mr. Mr.Mr. Mr.
让我发出光芒，获得选择的人！ 那正是你 Mr. Mr. Mr. Mr.
你为什么还不相信？ 真的！告诉你秘密
你为什么是特别的Mr. Say Uh- Uh-
打开未来的钥匙，就是你拥有
拥抱比少年还要远大的梦想
装满耀眼中的我 My Mi, Mi, Mister, Rock this world
更加理直气壮 Mr. Mr. (看着我) Mr. Mr. (是的，就是你你你)
让我心跳的 Mr. Mr. (最棒的男人) Mr. Mr. (那就是你)
使被伤痛破碎的玻璃片 也成为星星的你 Mr. Mr. Mr. Mr.
让我发出光芒，获得选择的人！ 那正是你 Mr. Mr. Mr. Mr.
1, 2, 3, 4
Mr.Mr. Mr.Mr.
(现在世界里)oh在你面前 (比任何人还要早)把你抛弃
(更加激烈) 更加激烈地 (Mr. Mr.) Mister
(只有你)能够实现 (唯一的)明天前的你
(活在那里的你和我)Mister Oh
更加理直气壮 Mr. Mr. (看着我) Mr. Mr. (是的，就是你你你)
让我心跳的 Mr. Mr. (最棒的男人) Mr. Mr. (那就是你)
使被伤痛破碎的玻璃片 也成为星星的你 Mr. Mr. Mr. Mr.
让我发出光芒，获得选择的人！ 那正是你 Mr. Mr. Mr. Mr.
「Sign」
像是感冒，我在发烧
我睁开眼睛，也醒不过来
郁闷，又在干咳嗽
在梦里我也把你 Where R U?
More and more and more
Mo-mo-mo-more and more and more
像粘在嘴唇上的棉花糖一样融化 因想念你，我
Sign 给我发信号
Sign 让我看到你的心
像个孩子一样紧张
装着若无其事的样子 其实是相反
徒然笑一笑 脑海里的苦恼积多而已
More and more and more
Mo-mo-mo-more and more and more
视线是 Ping-pong 只有时间 Tick-tock
凌乱，你的眼神让我
Sign 给我发信号
再走近一步
Sign 让我看到你的心
L.0.V.E. Yes, right
Sign 想像甜蜜的
稍微惊险地
Sign 不要隐藏
More and more and more
I see the light
Mo-mo-mo-more and more and more
And more and more and more
Sign 给我发信号
再走近一步
Sign 让我看到你的心
L.0.V.E. Yes, right
Sign 想像甜蜜的
稍微惊险地
Sign 不要隐藏
不要犹豫
L.0.V.E. Yes, right
Yeah, let's go
Don't you know that I'm serious, huh?
Let's go!
「Run Devil Run」
好好做，你真的是 Bad boy 比起爱情，更多的是好奇心
那期间我是因你而骗过去的
你没意思，没有风度 你是Devil Devil 你你
你的手机里无数个男人 只换一个字的女人
反感到鼻尖上的Perfume 说说是谁的
你背着我去见别人的那恶习 还没有改掉吗
你再跑也在我的手掌心
You better run run run run run
再也看不下去，要把你踢掉
You better run run run run run
就算抓住我，也不会在意Hey
我会在我变得最帅的那一天 回报你，不要忘记
You better run run run run run
正逮到了，惹我生气 Run Devil Devil Run Run
喂，像我一样的人哪儿都没有 总想个小聪明让我失望
我比那些人更了不起 你那么长大后想成为什么
我说过不要无理取闹
爱你的时候让你好好对我
You better run run run run run
再也看不下去，要把你踢掉
You better run run run run run
就算抓住我，也不会在意 Hey
我会在我变得最帅的那一天 回报你，不要忘记
You better run run run run run
这宽广世界里一半是男人 就算少你一个也无所谓
我会独自一人等待 只爱我一个人的帅男
「Mr. Taxi (Korean Ver.)」
Seoul 又Tokyo London, N.Y.
无头无脑，随心所欲 Drive tonight
想像中在更遥远的世界里 New style 会吃惊的
紧张起来，现在开始吧
想渺视我，那你得小心 紧紧抓住我
我会展现给你 一次也没见过的世界
I'm so fast
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 现在，马上马上马上
能不能跟过来？Oops!
似抓非抓似的惊险
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 现在，马上马上马上
闪闪发光
你无意中被陷入
我就是 Supersonic n' hypertonic
机会只有现在
U take me 很刺激
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 现在，马上马上马上
Sorry 不能简单
就能抓到我
擦肩而过的街道的灯光是 Shooting star
我绝不能停止 Baby Non-Stop
听着背后的引擎声
再看一眼犹豫不绝的瞬间 Say good-bye
不要这样那样地量了又量
想两遍的时候为时已晚
I'm so sure
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 现在，马上马上马上
能不能跟过来？Oops!
似抓非抓似的惊险
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 现在，马上马上马上
闪闪发光
你无意中被陷入
我就是 Supersonic n' hypertonic
机会只有现在
U take me 很刺激
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 现在，马上马上马上
Sorry 不能简单
就能抓到我
我比想像中要特别
是无从知道的幻想一样的
跟我一直梦想过的一样 为什么这样不安
And I don't know why and I don't know why
我会无止境地奔跑 I don't wanna say good bye Good bye, Good bye
I don't wanna say good bye
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 现在，马上马上马上
能不能跟过来？Oops! (Ah)
似抓非抓似的惊险
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 现在，马上马上马上
闪闪发光
不知不觉中陷入进来
我就是 Supersonic n' hypertonic
机会只有现在
U take me 很刺激 (很刺激)
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 现在，马上马上马上
Sorry 不能简单 (Oh yeah yeah)
就能抓到我 就能抓到我 (no, no, no)
「Catch Me If You Can」
Did It 比起笨拙的话语
Did It 只有你的行动
Did It 我才相信
Did It 比起知识
Did It 只有意识
Did It 才能带动我
像是一见钟情似地 一直盯着我的你
我不能轻易地接受你
一分一秒不停歇地 改变心意的我
你会坐立不安
不会停止，过了界限提速
I've Got A Feeling
我也抓不住我的心 是崭新的我
I'm Going To Find My Heart (My Heart, My Heart)
Catch Me If You Can!
不知何时来过的这里
不知何时想念过的梦境
不知何时擦肩而过的你
如今我不会在同一个地方
也不会有同样的梦
不会再有同样的我
不再是在你面前聊天的我
期待着更有变化的我吗？
一分一秒都是崭新的，关注我
女人会继续变的
不会停止，越过界限 看着变化的我
I've Got A Feeling
不知不觉中 现在已经是崭新的过去
I'm Going To Find My Heart (My Heart, My Heart)
Catch Me If You Can!
看着比太阳还要火热地 照亮你的我
像梦境一般擦肩而过的 My soul Dancing In The Real Life
不能停止
I've Got A Feeling
I'm Going To Find My Heart (My Heart, My Heart)
I'm Going To Find My Heart
Catch Me If You Can!
「Fire Alarm」
Danger, Danger
DDURUCDDU 闹钟在警告
应该远离那边
No-nuh, no-nuh, no-nuh
Stranger, stranger
他很陌生又危险
大家都在劝我
No-nuh, no-nuh, no-nuh
眼神，哎哟，好像被发现了
假装看镜子，偷看了你一眼 互相对视
怎么啦？我期待他的视线
在心的另一面 闪亮地引起了Spark
把我叫醒，警告 Fire!
但我很喜欢
想像着他的Kiss
Got a feeling 这个很特别
他是强烈的引擎
说实话太帅了
大家都不要着急
这只是一刹那的情感而已 No No
我很真挚
是担心还是妒忌 Fire! (Woo)
充分能理解
只能看到我的他 Fire
在紧张的氛围中，视线在移动
丢弃推拉的幼稚感觉
脑海里，内心里，一个声音 ‘抓住他’
在心的另一面 闪亮地引起了Spark
把我叫醒，警告 Fire!
但是很喜欢
想像着他的Kiss
Got a feeling 这个很特别
他是强烈的引擎
说实话太帅了
大家不要着急
这只是刹那间的情感而已 No No
我太真挚
是担心还是妒忌 Fire! Woo
充分能理解
你的Heart，冰凉的
怎样才能抚慰那颗心
Wanna see, wanna know 能否把这小小的火花旺盛起来
Danger, Danger
DDURUCDDU 闹钟在警告
应该远离那里
No-nuh, no-nuh, no-nuh
Stranger, stranger
他很陌生又很危险
大家都在劝我
No-nuh, no-nuh, no-nuh
把我叫醒，警告 Fire!
但是很喜欢
想像着他的Kiss
Got a feeling 这个很特别
他是强烈的引擎
说实话太帅了
大家不要着急
这只是刹那间的情感而已
No No 我太真挚
是担心还是妒忌 Fire! (Woo)
充分能理解
「The Boys」
如果害怕连开始都没尝试的话 你就少抱怨！
Let's go!
犹豫不绝机会会与你擦肩而过 挺直腰板走出来！ (T.R.X)
Make some noise!
Bring the boys out (yeah, you know)
Everybody!
Bring the boys out
We bring the boys out We bring the boys out yeah
Bring the boys out
适应着顺理而活着你是不是 早已被驯养？没问题吗？ (get uP)
暗淡的世界是否让你直不起腰？ (that's funny)没问题吗？
我无法旁观 就算碰撞而破碎也要屡次起身
把你那种帅气地 做好每一件事情的
野性都展现出来 My boy
Bring the boys out
Girls' Generation make you feel the heat!
全世界都在关注你
Bring the boys out
威风凛凛 从骨子里你本来就很酷
You know the girls?
Here we go! (Bring the boys out)
不要摇摆，守住你的位子
人类原本就是过着战争般的人生
你为什么？ (yes fly high!) 为什么这么快？ (you fly high!)
放弃，0h 你的路还很长
展现你的意念，把地球摇晃一番
让大家都能看到你
历史会重写的？主人公正是你！ 正是你！
Bring the boys out.
Girls' Generation make you feel the heat!
全世界都在关注你
Bring the boys out
威风凛凛 从骨子里你本来就很酷
You know the girls?
Bring the boys out
Girls bring the boys out!
I wanna dance right now! 我来引领你 Come out
全世界的男人们，我是No.1 是给带来智慧的 Athena, Check this out
开心一刻，挑战的紧张感 已经拥有全世界的男人
径自走下去 keep up! Girls' Generation, We don't stop!
Bring the boys out
被堵塞的未来，看不到的未来
展现在我的眼前
越来越完美的你的样子
我感觉要被吸进去 My heart
如果害怕连开始都没尝试的话 你就少抱怨！
Bring the boys out
犹豫不绝机会会与你擦肩而过
挺直腰板走出来！
Bring the boys out
cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out Girls bring the boys out
Girls' Generation make you feel the heat!
全世界都在关注我们
Bring the boys out
引领世界的男人，漂亮的女人们 都聚到这里来
You know the girls?
Bring the boys out
各位，怎么样？
酷吗？
谢谢
刚才的呼喊声明明比现在大了的 Make some noise!
原来大家都想大声高喊？
托大家的呼喊声 我们刚刚洗过澡了
太热了
果然期待着热烈的气氛
期待气氛热烈
请来拿寄存的麦克风吧
谢谢，但没有粉红色啊
没有粉红色啊
- Sunny - 嗯
- 是黄色哦 - 橙色是谁
哎哟，谢谢
黑色在哪里？
- 各位开心吗？ - 嗯！
谢谢
这氛围感觉比昨天还要热烈
- 所以说嘛 - 没错
可不是嘛
- 怎么说呢 - 这场面真不一般啊
- 真的太热了 - 就是啊
呜哇
不知跑得多认真 我的鞋子进去不出来啦
- 变形了？ - 哎呀，哎呀
奔跑的时候谁还踩了我的脚？
- 是谁，谁啊？ - 鞋子在这里能看到吗？
- 变形了，这里 - 能看到吗？
- 不会是谁踩了吧？ - 能看到吗？
泰妍，泰妍今天起劲了？
还没呢
什么啊，展现一下吧？热劲！
你让我展现什么热劲
- 还想再起多少劲啊 - 就是嘛
- 确实热 - 离起劲也不远了
- 喂 - 不像话
什么没剩多少，是最后一首曲子
不要，不要
下一首曲子是抒情曲
泰妍唱抒情曲的时候 稍微加兴一些
要让抒情曲起劲的话就找泰妍啦
- 变得崭新的我 - 我们…
- 变得崭新
- 好！ - 展现一下，展现一下
- 先唱一小节吧 - 快点快点
- 我也在想那近况 - Five, Six, Seven, Eight
真丢脸，丢脸
为什么丢脸啊
发射光芒的Sky
我说徐贤啊
孝渊，孝渊，孝渊 孝渊做得很好
发射光芒的
脑袋也Sky，脑袋也Sky
从一开始讲了我们的近况 展现活动的事情
最近的近况有什么？ 队员们
我们又是相隔很久 在韩国举行演唱会
- 各自也有很多个人活动 - 是的
谁最忙来着？
是泰妍
全都是泰妍，泰妍，泰妍姐姐！
依我感觉来看Sunny最忙来着
对，广播
没错，我每天都会说个 两个小时左右
- 辛苦了 - 哎哟，辛苦了
辛苦了~
谢谢，都是托大家的福
而且队员们各自的电视剧
- 说给我们听吧 - 不好意思
其他队员们，演技的朋友们
也在出演各自的作品不是吗？
有什么来着，俞利？
我呢，虽然还没有播出
但正在拍摄中
电视剧叫做《邻里的英雄》
- 邻里的英雄！ - 英雄！
那么说俞利是邻里的角色？ 还是英雄的角色？
我是‘的’的角色 的，的，的！
- 邻里的‘的’? - 的，的，的
能进到标题里是万幸啊 不管怎么说
我也那么想，是 还有徐贤做什么啦？
电影！
也在拍中国电影
而且我们还在认真准备着 ‘泰T徐’专辑
- 对，没错 - 期待，期待，期待
尽请期待
- 我很期待，真的 - 尽请期待
我们孝渊也在认真地 这样这样这样
广播结束了吗？不知道呢 好像还在广播
自己的广播都不知道嘛
不过好像现在还在认真学习
现在也是，演唱会彩排结束后 回去学习了
在学着什么
希望今后能展现美好的姿态
下次演唱会时 希望由孝渊来完成DJ
那我就不能一起了吗？
在面前给你跳舞
对，希望能做
请展现我们的劲兴孝渊
知道了，以后再展现吧
听说我们允儿也要开拍电影了
- 对，怎么办，怎么办 - 怎么办
我要拍电影了
是成为影星了吗？影星？
这里在座的有影星前辈
是不是应该给前辈行个礼
今天快点大声应和一下哦！
而且今天也见到了导演
快点快点快点
各位，我的电影上映后 会多多捧场是吧？
好！
- 我都会记住的 - 谢谢
秀英姐姐不也拍电视剧了嘛
- 哎哟，没错，没错 - 我是在一年前
- 现在不是在拍吗？ - 不是，现在…现在！
- 是忘记了吗？ - 不是，不是
我拍了一个短剧，明年会播出去
- 所以现在讲还很遥远 - 期待哦
希望一直等到那时 请多多期待
不管怎么样，大家能这样 成为一体开演唱会的时候
- 感觉最尽兴了 - 没错
好，我们接着演绎下一首 好听的曲子吧？
好听的曲子
不是接着 是最后一首曲子了，各位
不可以
虽然是最后一首曲子 但不负众望！是很好听的！
- 能不能不唱最后一首？ - 这是泰妍的手势
我什么时候那样啦！
不要再说了
我错了
因为是最后一首曲子 所以准备了最拿手的曲子
是大家最喜欢的出道曲 ‘重逢的世界’
以抒情曲献给大家
听着最后一首曲子 希望能开心地度过
唱给大家
「Into The New World」
想传达给你，悲伤的时间
也许都散去后才能听得到
闭上眼睛感受一下蠕动的心
奔向你的我的眼神
不要等待特别的奇迹
眼前我们俩的暗淡的道路
与不知明的未来不会改换墙壁 不能抛弃
用不变的爱情守护我 连我受伤的心
在视线中不需要言语
我爱你，一直心存着这种感觉
徘徊的尽头
在这个世界上反复的悲伤 从此再见
无数不知明的道路中 我追赶着微弱的光
永远一起走下去，重逢的我们的
用不变的爱情守护我 连我受伤的心
在视线中不需要言语
停止的这个时间
如此黑暗的夜晚 独自一人感受到的
你那温柔的喘息声
这个瞬间温暖地缠绕过来 想传达我所有的紧张
我爱你，我爱你，我爱你
我，我我，我我，我爱你 我，我我，我我，我爱你
永远一起走下去
重逢的我们的
永远一起走下去
一起走下去
不出来了
好了！
ZZAZAN! 大家好，我是徐贤
欢迎大家来到少女时代的
圣诞派对
现在姐姐们正在 相当认真地准备着
我悄悄去看一眼哦
第一个见到的人就是
Tiffany姐姐！
- 大家好！ - 在做什么呢？
我在玩Elf，在包装礼物
姐姐，圣诞节那天 想收到什么礼物呢？
Diamond. Tiffany
- 真的？ - Cartier, Winston
好啊！
给点休假吧
下一个是泰妍姐姐
- 走开啦 - 不要
嗯！在画什么东西呢
是什么呢？是骷髅吗？
怎么会是骷髅呢
这可不是一般的骷髅
那是什么？
JACK不认识吗 JACK?
噢 JACK!
- 姐姐的最爱 JACK - JACK Skellington不认识吗？
认识，那么来个近镜头
JACK, HI
- 姐姐 - 嗯
这次圣诞节打算怎么度过呢？
只想在家里吃好吃的
整理行李，应该就那样度过吧
感觉我们可以一起度过 圣诞节那天！对吧？
- 是！ - 太好了！
只要做善事
会做善事的
从腿部开始猜，猜猜是谁
哎哟哎哟，腿…
腿有点奇怪哦
- 顺奎姐姐！ - 赞！
- 下面这里，从腿 - 从腿部开始
什么啊！
- 好奇怪 - 好腻啊！
太过分了
我们在装饰圣诞树 结果给彼此装饰了
有没有想以圣诞礼物收到的？
想以圣诞礼物的形式收到的
大家的爱？
我走了
可以期待我
如果有想收到的圣诞礼物的话？
歌迷朋友们的爱？
走了
- 想收到的… - 歌迷朋友们的爱？
泰妍姐姐…
- 喂… - 歌迷朋友们的爱？
我真是做不下去了
下面要见到的是
猜猜是谁
- 俞利姐姐！ - 你好啊
允儿姐姐！
怎么会有棵树？
升得很高
是秀英姐姐！
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas
And a Happy New
都拍下来
来，一，二…
一，二
手合在一起
我真的活的很善良
真的吗？不像话
真的活的很善良
希望能跟家人
一起度过特别特别 快乐而温暖的圣诞节
Have a very GG holiday.
奶酪？
不是，GG!
- 跟少女时代一起 - 好，谢谢！
度过闪耀的圣诞节吧
圣诞节…前夕
我希望能过得温馨
吃着热热的饼…
- 热热的 - 饼要热了再吃哦
热一下
希望吃着美食度过
跟这些漂亮且好吃的食物一起
不会让我去教堂吧？
你怎么知道的？
祝贺耶稣的诞生
跟深爱着大家的所有人一起
- 希望度过快乐的时光 - 像我们一样
首先
希望永远健康幸福
是2015年最后的圣诞节
是前夕
干嘛呀？
跟亲爱的朋友和家人一起
不好意思，因为声音…
能不能不摇晃
固定！固定！
固定后魅力四射！
现在是少女时代！
- Merry Chistmas! - Merry Chistmas!
「Snowy Wish」
Hello!
我也不知道是从何时起 我的心里充满了你
一直都寒冷的我小小的心灵 从此温暖起来了
也许我们就这样两个人
很长时间为了寻找彼此而奔波
并不知道就在身边 独自一人孤独
再走近一点拥抱我好吗
想传达为你而心跳的内心
直到昨天还不知道的 你那明朗的眼神
感觉像白雪一样温暖
过了一天，一个月，一年，两年
也许对彼此的神秘感会消失
不知怎得感觉到那时会拥有
只有我们俩人 才能懂得的世界的心情
我们不可能跨越朋友界线
再见！
是我说过
其实当时并不太知道
你真挚的微笑
也许我们就这样两个人
很长时间为了寻找彼此而奔波
并不知道就在身边 独自一人孤独
再走近一点拥抱我好吗
想传达为你而心跳的内心
直到昨天还不知道的 你那明朗的眼神
感觉像白雪一样温暖
过了一天，一个月，一年，两年
也许对彼此的神秘感会消失
不知怎得感觉到那时会拥有
只有我们俩人 才能懂得的世界的心情
看看变得雪白的街道 想踏上堆积的雪路
拥在你的怀里 我们第一次看到的第一场雪上面
再走近一点拥抱我好吗
我现在有想说的话
非常感谢，爱你这么多
爱你爱到无法衡量的空气一样
过了一天，一个月，一年，两年
也许对彼此的神秘感会消失
即便如此，就算会那样 我也会继续爱你，相信我
虽然喜欢你的黑发 但就算你雪白了头
不知怎得感觉到那时会拥有只有
我们俩人才能懂得的世界的心情
「Diamond」
谢谢安可！
When the snow begins to fly Above the smoky smoky sky
You came along like a snowflake And brightened up my day
There is just one thing I need on this snowy winter day
Call me a fool to love you But I want nothing but you
Oh, I have to hear your voice the one that brings me joy
And your warmth slowly wraps around my heart Boy can't you see
The lights are shining on me and it's like a diamond
I'm spinning around, rocking around like a diamond
That's because I'm filled with emotions
Everybody's waiting for the holidays Candies and toys on silver trays
And there is one thing special boy you are my present
There is just one thing I need on this snowy winter day
Call me a fool to love you But I want nothing but you
Oh, I have to hear your voice the one that brings me joy
And your warmth slowly wraps around my heart Boy can't you see
The light are shining on me and it's like a diamond
I'm spinning around, rocking around like a diamond
That's because I'm filled with emotions
You're shining, you're gleaming
Oh… You melt me like white snow
You're shining (come on) you're gleaming
And your warmth slowly wraps around my heart Boy can't you see
The light are shining on me and it's like a diamond
I'm spinning around, rocking around like diamonds to your heart
The light are shining on me and it's like a diamond
I'm spinning around, rocking around like a diamond
That's because I'm filled with emotions
- 谢谢安可！ - 谢谢安可！
这是什么？ 这是什么？这是什么？
纸飞机，这是什么 什么啊，什么啊，什么啊？
这是什么啊？什么啊？
为什么拿这些纸惹哭我 为什么啊
真的哭得很伤心
谢谢大家
SONE好像懂这些机会哦
就说我没去
- 真是… - 眼泪一下子流了下来
就说我没去
就说我感动得哭了
就说我们的尽头还很遥远
就说我们的开始和 最后是少女时代
就说谢谢守护着我们
为了今天没有收到的各位 多拿了些
- 下面队员们之间… - 诗句接龙？
来一次诗句接龙
但这诗句接龙要在30秒内完成
哦，好啊
- 这些都是怎么想出来的？ - 那是因为…
我们听说只有一楼才好玩的传闻
是啊，我们
一起扔出去吧，一起
喂，现在太浪费了
我现在有点心急
那我们把区域
队员们，队员们，到这里来
分区域
就这样站成圈分出去，怎么样？
好啊！
那俞利就到那23区域
那边Gate2-3 那后面
- 朋友们真是的 - 那么！数一二三就扔出去吧
先准备一下
哪里啊？就直接扔
我在这里！
不能给到三楼，对不起哦
一二三！
哇，扔的不错哦
哎哟
我们开始跟歌迷朋友们对话吧
- 好！ - 好吧？
- 今天… - Talk time! Talk time!
今天这么一看 从海外也来了不少朋友
大家好，大家好
Thanks for coming
Thanks for coming everyone~
你好，你好
- 你好 - 你好
你好
谢谢你们来到现场
我爱你们
谢谢
哇
是走向世界的少女时代哦
有些别扭了吧？
吃得好吗？
吃了一点
做得好
真的是这个时机 Jelly的力量是强大的
拉起来
看来我们的纸人类需要些糖分
我这里…
这里剩了一个红色的
红色最好吃
我也要红色
吃完红色 感觉我们的演出怎么样？
真的
- 有意思吗？ - 好！
表演真是太棒了吧
- 不是吗？ - 这次演出
担当我们大部分舞蹈的 仲宗根Rino负责总导演
- Rino! - 这位负责了总导演
请给个特写！
- 那里穿白色衣服的 - 那里那里！
- 请拍下 - Rino! Rino!
今天跟我们穿的是一套
对
跟我们在一起一连几天 同甘共苦，一起苦恼
有时也有意见不合的时候
但她对我们来说像亲姐姐一样
跟我们一起协调意见
真的有很多人为此辛劳
Rino桑，Maika桑，Fuko桑
元新哥，原诗京姐姐
除了他们 还有在后台看不见的地方
辛苦的无数位Staff
给他们热烈的掌声
谢谢！
还有我们的队员们也辛苦了
真的
我们的歌迷朋友们最辛苦了
等待我们的SONE辛苦了
你们辛苦了
就说你们辛苦了
下一首曲子是很想跟歌迷朋友们 一起演绎的曲子
- 要一起唱哟 - 对
大家知道'LOVE&GIRLS' 这首曲子吗？
这首曲子也是Rino导演的曲子
这个舞蹈希望我们能一起尝试
- 好的 - 现在？
展现给大家 叫作Shampoo Dance
- 大家经常洗头吧？ - 我喜欢洗头
速度相当快，现在
快吗？
Shampoo Dance展现给大家 怎么样？俞利？
好
SHI SHI SHI 那种感觉如实地 是原始的感觉
- SHI SHI 开始！ - Rino正在看呢
- 谁在这样做 - 不，相反，相反的手
- 骨盘，骨盘不能动 - 反方向，反方向
- 身体的重心，应该在前面 - 不是那样，俞利小姐
Bounce是反方向 不是，不是，怎么这样
- 让我这样做，就做不到 - 这个脚 GGADACKGGADACK
对，没错，没错
刚才脸部表情就这样维持 Five, Six, Seven, Eight
- 做得很好 - 各位我们一起试试吧？
很容易 Five, Six, Seven, Eight
都看得见哦，二楼，三楼！ Get up! Get up!
下面练习结束！试试吧
很容易！
我相信各位
不跟着做走着瞧哦
是冬季版本
「LOVE&GIRLS」
Winter版本'LOVE&GIRLS'
Here we go!
Hoo Hoo! 1, 2, 3, 4!
时代的 opening 惊愕的 happening
(必要的存在) Don't miss it! (没错 Girls总是Mystery!)
Na na na na na! Na na na LOVE & GIRLS!
大家一起来！
Na na na na na! Na na na LOVE & GIRLS! (LOVE & GIRLS!)
爱！用一只手1, 2, 3
沸腾起来 energy-y-y!
让Hell响起来 1, 2, 3, 4
在等什么？
Na na na na na! Na na na LOVE & GIRLS!
- 大家一起！ - Shampoo Dance!
Hoo Hoo! (LOVE!!!) Hoo Hoo! (GIRLS!!!)
大家一起！
Get up! Get up! (LOVE!!!) Get up! Get up! (GIRLS!!!)
(眨眼的一瞬间！发光) SHINE!!!
- Hoo Hoo! - 做得好！
Here we go!
L-O-V-E!!!!
成为了环圈 That's right! 全世界都是女神诞生的Creature
大家一起！
不能光看着！
异想天开的 wonderland!
只要踏上属于你的Step
每天都是 anniversary…！
- Go! - Shampoo Dance!
一起来！大家一起！
Get up! Get up! (LOVE!!!) Get up! Get up! (GIRLS!!!)
woo! So brilliant!!! (百战炼磨！电光石火！) SHINE!!!!
大家一起！
Hoo Hoo! Say, Hoo Hoo! wooooooooooo…!!!!!
没错！就这样1, 2, 3
高空踢掉！像游玩一样
跟我们一起 go for it…!!!!!
Come on!!!!
大家一起！
Rino!
Get up! Get up! LOVE!!! Get up! Get up!
(眨眼的一瞬间！发光) SHINE!!!
Hoo Hoo! Say Hoo Hoo! HOO!
Na na na na na! Na na na LOVE & GIRLS!
Na na na Na na na na na!
Hoo Hoo! (LOVE!!) Hoo Hoo! (GIRLS!!)
Na na na na na! Na na na LOVE & GIRLS!
Na na na na na!
Hoo Hoo! Say! Hoo Hoo! (LOVE!!)
Giiiiiirrrrrrrrllllllls…!!!!!
做得好！
「PARTY (Winter Ver.)」
冬季版本 'Party' 献给大家
- 大家一起！ - Hey, SONE
Do you know what time it is?
I don't know what time it is!
是冬季Party Time
Really?
Here we go!
这里是Winter 现在打开Radio 响起来的圣诞歌
Hey, turn it up
欢快的旋律，随着引领 Drive 奔向飘雪的冬季 Oh Oh
就算吹起寒风也好
现在 yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Singing yeah yeah yeah yeah yeah
提高嗓音 louder and louder
跟着钟声，奔跑 Here we go
We can't stop stop stop 这里是 Party time!
就这样持续 Party time! (It's a party)
We gon rock rock rock 我很刺激 (Tonight)
P A R T Y, P A R T Y
Marshmallow, Hot Choco, Cappuccino
走向平昌，阿拉斯加，芬兰
跟红帽子雪人乘雪橇
Finito!
P A R T Y, P A R T Y
We love Winter 急促奔跑过来的昨天早已忘记
Hey, turn it up
雪白的街道真的很完美 被冬季光芒浸染 Oh Oh
在耀眼的冬季走过之前
一起 yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Singing yeah yeah yeah yeah yeah
漂浮的我的心是 Higher and Higher
快点把杯子举起来 A Shot here we go！
We can't stop stop stop 这里是 Party time!
就这样持续 Party time! (It's a party)
We gon rock rock rock 我很刺激 (Tonight)
P A R T Y, P A R T Y
Marshmallow, Hot Choco, Cappuccino
走向平昌，阿拉斯加，芬兰
跟红帽子雪人乘雪橇
Finito!
P A R T Y, P A R T Y
就算呼喊我们的 Sunrise来到 也不能停止
持续的 Party time Go on and on and on 彻夜
We can't stop stop stop 这里是 Party time!
就这样持续 Party time! (It's a party)
We gon rock rock rock 我很刺激 (Tonight)
- 在大声点！ - P A R T Y, P A R T Y (我)
Marshmallow, Hot Choco, Cappuccino
走向平昌，阿拉斯加，芬兰
跟红帽子雪人乘雪橇
Finito!
P A R T Y, P A R T Y
Party time
谢谢！
- 谢谢！ - 谢谢！
在下雪呢
- 是雪花耶 - 太好了
纸片雪
- 我们一起问候大家吧？ - 好！
非常感谢今天来到现场的各位
一二三
谢谢！
Thanks for everybody, Thank you so much Thank you, Rino
- Thank you 少女时代！ - 谢谢
Thank you!
我们最后再喊出 我们的口号送大家
一二三！现在是少女时代！
今后也是少女时代！
永远是少女时代！
- 谢谢！ - 感谢！
我爱你们！
走吧！
- 小心走好 - 我得把这个拿走
感谢！
- 今天真的很开心 - 我爱你们！
我们马上就能再见面了
走好！
- 我们到时候再见吧！ - 再见！
- 我爱你们！ - 各位，圣诞快乐！
我们马上就会再见到哦
我们三个人马上就能再见了 知道了吧？
I love you!
- 再见 - Bye!
OCR & 校对 by bjjbaojj