（利比亞）
（格達費的舊化工廠）
歐馬，將軍的情況如何？
還是跟家人待在一起
不要嗎？
漢札！
漢札？
有槍聲！小心！
跟他們走，帶他們去地堡
快走！
快趴下！
快走！
費森將軍人呢？
給我說
堅定不移
你是為驕傲或榮耀而戰？
你是否將傷痕銘記在內心？
前塵往事
誰將傳誦你的故事？
他們教導你，不能拋下任何同伴
我不知道你去向何方
你已再無退路
兄弟，你的骨氣何在？
《浴血任務4》 兄弟，你的骨氣何在？
（美國，紐奧良）
你已再無退路
情況或許是有點複雜
但不是沒辦法解決
你好意思說這種話？
有點複雜？
管你怎麼說，反正就是沒救了是嗎？
吉娜，拜託，妳必須以大局為重
什麼大局？
你嗎？
你是我的大局？老天，謝謝喔
去你的，你知道自己像什麼嗎？
一個野蠻人
你確實挺野蠻的
-你知道為什麼嗎？ -你就不是嗎？
你根本沒有上進心
拜託，吉娜…
-媽的，這就是你的毛病 -拜託，冷靜一點
你要我冷靜？
說什麼蠢話！
我很冷靜，別叫老娘冷靜！
老娘這輩子從沒這麼冷靜過
瞧瞧我
我是英國佬
我膽小怕事，不愛跟人爭論
你猜怎麼著？
我只希望生活能稍微平靜一下，是吧？
-王八蛋，老娘是美國人！ -求之不得
我們痛快吵一架
你快走
老娘是美國人，那又怎樣？
我有緊張兮兮的嗎？
當然沒有
可能有一點暴力傾向
我是專業人士
-對 -當然
-然後有一點暴力 -一點點
一咪咪而已
你們給我聽著
我會的招數還比你多
你們不愛聽這種話 因為你們兩個都是野蠻人
對你說的
-她是看著你說的 -我是對你說的
至於你
你或許是我的老大
但你他媽就是 絕望星球來的絕望星人
缺乏親密關係，沒血沒淚的傢伙！
去你的，跟你在一起簡直浪費生命
你聽起來有夠魯
不過我喜歡
謝了
你來幹嘛？
我的戒指掉在酒吧
-我要你幫我一起找 -可以了沒？
話說完了嗎？
對話可以結束了嗎？
對話？
比較像是妳單方面暴怒
去你的！
這句又是對你說的
真難過
沒事的
巴尼，我真的很喜歡她
聖誕，她是浴血幫的一員
聽著，我很佩服你獨一無二的身手
我說真的
但你也確實…
是個自私的混蛋
-你認真？ -我們全都是
我們也是不得已
選了傭兵生活，朋友和家人只能排其次
當傭兵不是為了錢嗎？
這正是混蛋的定義
你覺得我的分析怎麼樣？
還不賴吧
我覺得…
你就是個智障
你口是心非
我真心這麼想
來這裡幹嘛？
我昨晚把自己的戒指賭掉了
我想買回來
真的假的？
真的
就為了一件愚蠢的小飾品
我蠻迷信那個戒指的，而且我很喜歡
感覺就像少了根指頭
我想把戒指要回來
但那個混蛋連喬一下都不願意
-誰？ -巨蝦
-那是誰？ -待會就知道了
能換點零錢嗎？
-巴尼，你好嗎？ -嗨，比莉
再來一杯！
（汙言穢語）
你怎麼會輸掉你珍貴的戒指？
拇指相撲
-你是說比腕力？ -不是
是拇指相撲
就像這樣，手借我一下
不要，拇指相撲
你以前那麼厲害，怎麼會輸？
你以前還毛髮茂盛呢
怎麼禿了？
人是會老的
巴尼，你好嗎？
你好嗎？巨蝦有來嗎？
出了什麼事？
我朋友想把戒指討回來
老兄，願賭服輸
我沒有惡意，我只是想念我的戒指了
戒指在它該在的地方
這我不能接受
意外適合
太嗆了吧
巴尼，就是這些傢伙？
對
難怪大家叫他「巨」蝦
不是他，是另一個
後面那個
哦
你竟然輸給聖誕小精靈？
這…
有點丟臉吧
我當時喝醉了
那你現在可沒醉
你到底叫我來幹嘛？
我的背受傷了
哪時候的事？
幾週前，我連叉子都拿不起來
換成是你，這忙我一定幫 如果你不敢我也能理解…
不敢？
李
替自己省點力
經典戲碼
交給我，拇指哥
來杯啤酒
你們今天好嗎？
叫你「巨巨」還是「蝦蝦」好？
你敢再這樣叫我
我就把你的頭剁下來
這話有點殘忍
小矮人
巴尼要討回他的戒指
你叫我什麼？
多少錢你才願意還來？尤達大師？
喂！
混蛋，戒指不可能還你們
我的背不行
聽著…
我們現在面臨的是恥辱和人性的仁慈
基於某些蠢理由，我朋友很愛那枚戒指
如果各位先生們都能理解這個原則
那就太好了，也比較文明
但要是你們選擇…
-巴尼，那個詞是什麼？ -冥頑不靈
太難了
繼續耍蠢
選擇繼續耍蠢…
那我也別無選擇了，小矮子
-不用客氣 -你動作慢了
輪到我了，混帳
來啊，大隻佬
有種來啊，大老粗，放馬過來！
等他起床，請他喝一杯
你差點把我打死
你不是背痛嗎？
背突然就好了，不可思議
我其實不需要這種浪漫約會
但我喜歡跟你共度美好時光
下次不如帶我去騎小馬
行嗎？
好哦
監控單位
報告情況
長官，有三名士兵在保護將軍
你們需要支援
重複一次
等待支援
他在幹什麼？
別開槍！拜託別開槍！
將軍，你好啊
-我是看到幻覺了嗎？ -怎麼說？
岡納頭上是什麼玩意？
看起來活像隻病貓
貓那麼可愛
那比較像風滾草
晚安啊，猛男
我就直問了，你頭上那是怎樣？
你是說假髮？
-對，假髮 -戴假髮幹什麼？
我在網路上和一個女孩聊天
她喜歡70年代的造型
像是法拉佛西那種
了解，見過面了嗎？
我幹嘛和她見面？
我喜歡保持神祕
懂嗎？
這樣就說得通了
-聽起來怪怪的 -沒錯
-我比較喜歡喝醉時的他 -我懂，完全同意
真為你感到高興
那是新來的嗎？
唷，放鬆日伊西
這傢伙是前特種部隊，很有一套
-嗨，巴尼 -嗨，伊西
他是我們的狙擊手？
別擔心
我這是有度數的瞄準鏡
什麼？
鷹眼大大，記住這張臉
別不小心射到我
別擔心，我不會失手
這又是哪位？
你記性也太差了，他是你雇的人
那個高戈的兒子
我繼承了我父親的視力
堅強的內心，和強烈的性慾
提醒他一下，別像他父親一樣多話
-他比他爸還聒噪 -不
大概兩倍聒噪
看來這會是趟漫長的旅程
我叫高蘭
這動作代表什麼？
這是表達友善的小動作
好了，別再打嘴砲
全都看過來
這個穿西裝的又是誰？
他叫馬許
認識你之前，我跟他合作過幾次
-他是中情局的人 -巴尼，你好嗎？
馬許，你好嗎？
下面兩粒還好吧？
交給地心引力負責
彼此彼此
雖然我很想和各位寒暄一番
但有件事迫在眉睫
見過蘇馬拉托拉馬特
英國出身的軍火商
他擁有自己的私人軍隊
並受雇於一名非常危險的客戶
竊取核彈雷管
據傳聞，這位客戶名叫「豹貓」
要是雷管落入豹貓手中
他打算利用雷管造成國際動盪
我們不能坐視不管
輪到你們出場了
你們的著陸區是
格達費位於利比亞的舊化工廠
據說那邊現在氣候宜人
你們的任務就是阻止敵人將雷管搶走
知道了嗎？
資料全交給你們了，祝好運
巴尼，任務要做，懶蛋要顧
我盡力
豹貓行動
嗯哼
你打算什麼時候才告訴我？
等你不再和女友調情的時候
聖誕幹嘛對「豹貓」任務反應這麼大？
聖誕一直都是這副德性
收到
他很了解巴尼
他很清楚為了收拾豹貓
他願意付出多大的犧牲
哪來的怪人會自稱豹貓？
多年前
中情局雇用巴尼
找出代號「豹貓」的真實身分
即將成功之際
但卻被人設計，中了埋伏
整支隊伍差點被滅團
真慘
有人說豹貓只是巴尼虛構的幻影
用來掩飾自己的失敗
胡說八道
豹貓真的存在，巴尼終究會親手終結他
老兄，你的耳朵怎麼了？
幸好你有問
我在大學是打摔角的
摔角常常會遇到耳朵挫傷的問題
飛吧，大鳥兒
快起飛，破爛飛機
老江湖了
成功起飛
那應該是我第一次三人行
你懂的
托爾羅德，你懂我在說什麼吧？
欸？
你知道什麼是「黃金浴」嗎？
就是一個女人騎在你身上
然後盡情放尿
非常解放的感覺
哇，世界級的變態
你知道什麼是黃金浴嗎？
（戒酒生活） 你一臉就體驗過
我要切斷那群魯蛇的對話了
聽夠他們的屁話了
善用時間，來聽音樂吧
也太古老
這能使人平靜
-使人平靜？ -對
或許吧
你知道我昨晚恐慌症發作嗎？
-真假？你確定？ -對
感覺有蟲在皮膚上爬？心臟跳得超快？
你懂我的感覺
吃點贊安諾
假裝你對現在的生活滿意就行了
真的，超滿意的
順帶一提，你是我見過最糟的醫生
害你焦慮的人是吉娜才對吧
她能幫我放鬆
是這份工作令我焦慮
才不呢
有些人就是不適合有人陪伴
事實就是如此
才不呢
也許你想孤老終身，但我不要
我要追求快樂和幸福
不過我會去探望你
在「養老院」
說好了？
我對天發誓
聽聽看後面什麼情況
其中一個人用炙熱的蠟油滴滿我全身
算了
雷管在哪？
我不會說的！
你的妻子回來了
不，老婆，真主至大
下一個就輪到你兒子
拜託，別對我兒子下手
把雷管給我，我下手會俐落一點
亞當，我的兒子啊
這是你無法改變的事實
把雷管給我，否則…
別對我兒子下手
你自己選
好吧
雷管在控制室
安全密碼是…
八
一
四
二
七
明智的選擇
把小兔崽子們叫醒吧
-準備好了嗎？ -好了
東搖
-西… -西擺
哪來的飛彈？
這下有趣了
-著陸區有敵人 -開始了
-飛彈來襲！ -開火！
情報中斷
該發揮創意了！
收到
一觸地就重新升空
打起精神，準備出發
-我打頭陣嗎？ -不
帶岡納到掩護點，然後回來集合
觸地！
狩獵愉快
去確認情況，兵工廠出事了
前往中
已確認有四輛載具和大量作戰單位
去削減他們的數量吧
（從天而降）
老大，弄到新的交通工具了
非常好
告訴豹貓東西到手了
我們走
我就位了
-整裝出發！ -拉馬特拿到雷管了
岡納，看到他們了嗎？
一清二楚
岡納，你沒射中目標
需要來隻導盲犬嗎？
該死
史提夫汪達
你得去檢查一下你的度數了
該死！
注意，李，你到哪了？
我們準備進場了
掐緊你的「鳥蛋」吧
起飛了，寶貝！
嗚呼！
這些傢伙又是誰？
老大，該怎麼辦？
全部宰了
開火！
岡納，我們需要支援！
戒酒六個月的錯
這才像話嘛，岡納
能甩掉他們嗎？
-我們進去了！ -收到
分頭行動
高蘭，我們開路，你去追那個渾小子
收到
我們失去50機槍了
開到他旁邊去
即興發揮的時候到了
這我擅長
內臟中槍
死不了的
哦喔…
好像不一定
高蘭，你在搞什麼？
即興發揮
裡面什麼情況？快回報狀況！
剩一輛車，我們正在追拉馬特
伊西，你在幹嘛？
唯有昨日才是放鬆日
沒錯
先有好的開始，才不會全盤皆輸
好的開始
沒子彈了，我要回車內
來了個全盤皆輸
聖誕，你在哪？雷管有危險！
他們在西側朝北前進
別讓拉馬特帶著雷管離開
否則將會有無數人喪命
快上車，魯蛇們！來去血拼囉！
小心你的後方！
小心，榴彈來了！
正在移動！
掩護我！
我來了！
朋友，別擔心
我永遠不會拋下你
這個角度射不中！
熱誘餌彈耗盡
巴尼，該死！
聖誕，繼續執行任務
你會被烤焦的
聽他的，搶回雷管
李，快去搶雷管！
這是命令！
誰鳥你，我就是要救你，蠢貨！
不客氣！
幹得好，但誰去追拉馬特？
我操
我好想他
（緬懷「指揮官」巴尼羅斯）
我們的機會已不復存
巴尼，我們想你了
機會曾在這裡，但已然失去
四季並不畏懼死神
無畏強風，無懼晴雨
我們也能像他們一樣
大家聽我說
有句老話說
在容易英年早逝的職業中
老兵絕對不容小覷
相信老天早已替巴尼羅斯
在大桌子上留了位子
那是他應得的位子
那是他努力不懈爭取來的
他讓我們每個人都發揮出最好的一面
因為他是我們之中最出色的
敬巴尼
你還好嗎？
很好
李，不用再裝了
巴尼不會想看到你一個人在這裡生悶氣
那倒是
我能做什麼嗎？
既然妳問了
我想說…
我們什麼時候要去逮住那個罪魁禍首？
你哪裡也不用去，你的任務結束了
什麼意思？
沒你的事了
-結束了，你被開除了 -少說屁話，馬許
不然巴尼的團隊該由誰帶領？
吉娜？
這哪門子的爛笑話？
你沒有遵照長官的命令行動
導致任務失敗，所以你被開除了
-馬許，我是要救他 -你沒救到
我們的任務，我們做主
你被開除了
兄弟，巴尼是自願犧牲
他願意為任務而死
本來是這樣的
而你卻辜負了他的犧牲
讓他死得毫無價值
聖誕
好吧
感謝各位的支持
想必你們都能做出正確的決定
對了
巴尼超討厭翻唱樂團
我會再聯絡你們
喂！
巴尼的犧牲絕對不是毫無意義
-懂嗎？絕對不是！ -冷靜點，牛仔
-少在我面前談論巴尼！ -現在不是吵架的時候！
拜託，別這樣
拜託你們冷靜一點
放輕鬆
（巴尼羅斯，刪除聯絡人）
（分類廣告）
糕點師傅
接待總監
熱情好客為佳
私人保全小隊
社群媒體網紅
（社群媒體網紅私人保全）
我去拿杯喝的
我們準備要直播了
準備來直播這些亂七八糟的畫面
你們幾個妹子看起來糟透了
不行
掰
喂！
猛男！
過來！
老兄，幫我拿看板
我是你的私人保全小隊
我是來保護你的
不是來拿看板的
你有看到會傷害我的人嗎？
或許有
哈哈，隨便啦
拿著看板
或許有
哪來的蠢蛋
搞不清楚…
（分享，在這裡留言） 小混蛋們，你們好嗎？
這裡是位於紐奧良的豪宅！
我正在家裡直播！
給你們可悲枯燥的生活帶來一點激情
唷！看看這群紐奧良的婊子！
哪一個…
不對，猜猜直播結束後我要操哪兩個？
喂，尊重一下女士們
老子正在直播
真假？這傢伙竟然敢嗆我？
這王八蛋以為自己是誰？
「尊重一下女士們」
我已經夠尊重她們了
允許她們舔我懶蛋已經夠給她們面子了
操，我的鼻子
幹，你知道這張臉花了我多少錢嗎？
去你的
歡迎回家…
親愛的
我沒開槍算你走運
或許吧
你在看什麼？
這是什麼？
我們要去哪出任務嗎？
我們要去抓殺了巴尼的傢伙
巴尼犧牲帶來的唯一好處
就是解封了那份文件
說什麼鬼話？這裡面到底是什麼？
是這樣的
巴尼曾參與國際機構間的一項機密行動
後來局勢惡化 各方達成協議封存那份文件
直到所有相關人員死亡為止
所以巴尼一過世，文件就解密了
裡面有豹貓身分的關鍵線索
我要加入
我要一起行動
很遺憾
你沒有受邀
少了我，妳不會孤單寂寞？
不會
這次任務會有很多小鮮肉
我沒心情跟你鬧
我決定來點罕醉克斯的絕技
他這招屢試不爽
別動手
我已經動手了
我一直很中意這個刺青
你的好兄弟也是
這裡一直都是屋內我最喜歡的座位
誰叫這座位便宜呢
妳真該小心一點
教我啊
幫老兵一個小忙如何？
事情總有個先來後到
我第一次見到巴尼時
我剛離開空降特勤團
我一無所有，運氣背到谷底
只有他願意給我機會
我們會逮住殺死巴尼的混蛋
我發誓
我沒辦法和妳同行
但我希望妳帶著這個
好
我會代替你好好問候拉馬特
（正在取得訊號）
（追蹤完成）
你聽得懂嗎？
聽不懂她在說什麼
-他們為什麼叫她狂鞭？ -不清楚
但我很樂意搞清楚
歡迎她隨時來鞭打我
親愛的，我的可大得多了
不，那是中國式的挑釁
我們比中指，他們比小指
-哦 -不過要是她合你胃口…
你的耳朵是怎麼回事？
我的耳朵？
-又來 -大家都知道
我在大學是打摔角的
這項運動有一個常見的問題
就是耳朵挫傷
軟骨會和皮膚分離
出現一個類似小口袋的東西
已經抽過九次積水了
我從沒看過他那麼安靜
基本上，這是上帝給我的盔甲
自從巴尼死後，他就再也沒說過話
某次我發現我的室友在談論這件事
於是我狠狠揍了他的腦袋 把他的耳朵打到變形
就是這樣
想摸摸看嗎？
不要嗎？
這不會傳染，我保證
（南海，中情局黑獄）
（泰國）
朋友，你好嗎？
我來找戴夏
戴夏烏奈？
誰？
前90特遣部隊
據說泰國特種部隊有一艘船停靠在附近
我沒聽過你要找的人
但如果你要找船…
船在下面
不在上面
感謝你的協助
朋友，不好意思
你知道這艘船的主人在哪嗎？
我要找一個叫戴夏的人
對不起
戴夏早就不在了
他去哪了？
一個平靜的地方
他死了？
哦
好吧
真是禍不單行
不好意思
先生，我不能讓你偷走那艘船
關你什麼事？
只是那艘船…
不屬於你
聽著
管你准不准，我就是要這艘船
你怎麼會戴著巴尼的戒指？
巴尼死了
我需要這艘船，才能逮住殺死他的人
我要找戴夏
根據巴尼對他的評價
接下來的行動他能派上用場
巴尼死了
戴夏就是過去的我
我就是你要找的人
但我已經捨棄了那個身分
如果你說的是真話
殺了巴尼的人得付出代價
當然，血債血償
喂
全都聽著
泰國貨船「欽達拉號」在安達曼海
被大家的老朋友拉馬特給劫了
欽達拉號已經改變航向
正要前往俄羅斯海參崴的海岸
由於利比亞那次的大挫敗
核武雷管已經落入拉馬特手中
交易將在船上進行
他們將在船上取得
製作核彈所需的剩餘材料
我們不能讓這種事發生，明白嗎？
此外，我們也掌握了一則寶貴情報
豹貓可能會出現在欽達拉號上
這或許會是
揭穿他真實身份的唯一機會
或是「她」
妳說什麼？
豹貓說不定是個女的
是的，「她」的真實身分
把他或是她抓回來
你們都知道，巴尼死後文件揭密
我們發現了一名曾與豹貓合作
受到證人保護的證人
請盧索詳細介紹
他叫菲梁白
豹貓的這位前合夥人很樂意出賣豹貓
-告密者會有報應的，對吧，岡納？ -沒錯
告密者會有報應的
這項任務有多敏感，不必我多說
要是俄羅斯人知道
美軍不僅出現在俄羅斯領土附近
還直接侵門踏戶
第三次世界大戰的鬧劇會直接開演
明白嗎？
所以本次任務
美國不會留下任何蹤跡
只會全面否認
出了問題，就全是你們的責任
對了，還有最後一件事
考慮到上次我不在
你們這群原始人就在利比亞把任務搞砸
這次我會全程擔任保姆的角色
這樣開心了吧？
吉娜？
好，任務細節如下
這次突襲會分頭
針對兩個不同的目標行動
我們會以跳傘方式登艦
A小隊負責攻下艦橋
B小隊負責搜索並掃蕩船隻
我們要擊殺或抓住豹貓和拉馬特
取得雷管與核彈原料萃取物
有疑問嗎？
我的表達方式和巴尼不一樣嗎？
他大概只會說「我們走」
沒錯
那好…
我們走
那是斧頭嗎？
不，這是雪鏟
這就說得通了
你的話說得通，一般人的話就狗屁不通
喂…
所以你是什麼來歷？
巴尼說你是前90特遣部隊的成員
終極殺手那種
你是他見過最快最殺的
聖誕，我能殺人的次數實在太多了
每次殺人
都比前一次更輕鬆
痛苦、歡愉和愛…
你會開始對一切感到麻木
每殺一人
就會失去一部份的自己
我必須在失去一切前停止殺戮
還以為我的斧頭差不多該登場了
噓
太安靜了，不對勁
放鬆日，狂鞭，跟我來
其他人轉往右舷側
再說一次右舷側是哪邊？
我以前是陸軍，我們說左和右
而不是左舷和右舷
右舷就是右邊
左舷左，四分衛
-知道了 -開始行動
我有不好的預感
人都死哪去了？
核武肯定在船上
不用猜了，我有個壞消息
鈾和雷管都落入他們手中了
船上現在有一枚已啟動的核彈
我們準備進艦橋了
這裡空無一人
立刻放下武器！
結果真是慘不忍睹
先是利比亞，這次又這樣？
兩次都有人提前知道我們會來
我的情報很可靠
你的情報根本是坨屎
那你現在拉給我看
情報很可能外洩了
我們不知道你的來歷
我們驗證過他的身分
好吧，那大概是你的新女友
去你的，岡納
你在維連那的任務出賣過我們
你以為我忘啦？
肯定有人出賣了我們
那妳的男人呢？
妳出賣了他，好讓自己上位？
胡扯，她才不會這麼做
怎樣？她沒在「上位」騎他嗎？
去你的
也許是角落那個沉默的小子
怎麼了，高蘭？
幹嘛一言不發？
他肯定在隱瞞什麼
沒錯
我從沒信任過這個小王八蛋
隊長是誰？
是我
啊！
帶他走
該死
找到船了
該上場了
我先上，可以上來的時候我會發訊號
我只奉陪到這裡
我需要你幫忙
我不能幫
要是解放了過去的自己
我不知道還能不能把他關回去
我懂了
這裡應該屍橫遍野才對啊
你們跑哪去了？
我的班結束了，下樓吧
不准動，轉過來
動作慢一點
朋友，你要我怎樣？
要我不准動，還是要我慢慢轉身？
轉身
慢慢轉過來
老天啊！
柯林，你嚇到我了，混帳東西！
柯林？誰他媽是柯林？
少裝了，拜託，拿這玩意要小心點
一不小心就會離手
馬許先生，你來得正好
馬許？
這次任務是陷阱
有人洩漏我們的情報…
（定位）
我的要求很簡單
交換俘虜
我要你們的囚犯菲梁白
他是我朋友的摯友
否則，馬許先生將成為
我兇殘手段的最佳寫照
妳怎麼說，盧索？
我沒有權限
我知道妳沒有
但我知道誰有
把最後一面假旗幟升起來吧
（俄羅斯）
拉馬特
好個狡猾的精明鬼
我能給妳權限
菲梁白就在監禁室
聯絡人是唐諾德歐曼，授權22579
很好
別耍花招
浴血幫是否會浴血而亡，全看妳的表現
（正在取得訊號）
（追蹤完成）
瞧瞧這傢伙，我很欣賞他
他是我的英雄
我已經夠尊重她們了，允許她們…
真希望有天能見到他
這不是你的東西
我的朋友人呢？
我的朋友呢？
長官，可能有狀況
派森和塔卡沒反應了
657號房，B區
感謝配合
岡納的東西
塔卡？
借用一下，別介意
塔卡，快回報
船上有老鼠溜上來了
確認所有人的情況
塔卡？
塔卡目前不方便接電話
他現在渾身無力
你是誰？
哈，一個犯了錯誤的人
真不該讓你們活著
但我是來彌補過錯的
看來有人還想當英雄
你能上船真是太好了
如果你想收拾利比亞的爛攤子
恐怕是太遲了
我的手下已經出動獵殺你了
你會不會早日入土為安，全看我的臉色
就像你在利比亞死去的朋友一樣
糾正一下，他不是我朋友，是我兄弟
要來就來吧
把你該死的手下全部叫來
我會一個個殺個精光
等我逮到你
我保證先把你碎屍萬段
才放你下船
別在炸彈旁開槍！
好
帕維爾，有盯緊那隻鼠輩嗎？
-有，長官 -地點呢？
一區甲板的走廊
什麼鬼？
-二區甲板 -什麼？
長官餐廳，三區甲板
兄弟，騎車注意安全
他在船尾！
你來幹嘛？
你不是金盆洗手了嗎？
看著巴尼的朋友死去，是對他的不尊重
我喜歡你的煙燻妝
謝了
動手吧
好
底下全都封死了
全都焊得死死的
接下來怎麼辦？
艙底水系統
-什麼？ -艙底水系統
緊急情況下，可以用來清空船上乾燥區的水
要是能打開，我們就能離開這裡了
來吧，把這該死的玩意打開
該死的
一動也不動
廢話，得弄濕才打得開
什麼？
弄濕，濕了就會打開
有誰想尿尿嗎？
我來吧
自從空降之後，我就一直想尿尿
拜託，給點隱私吧？
是舌骨
舌骨是人體中唯一
沒和其他任何骨頭相連的骨頭
舌骨就在喉嚨裡
沒了舌骨，人就無法說話
我要用這雙手
從拉馬特那個混蛋的喉嚨把舌骨扯出來
然後黏在他男朋友的屁股上
接著讓這兩個王八蛋道歉
而且溺死在自己的血泊中
巴尼是我的英雄
我沒辦法說話
我說不出話，因為我的內心滿是仇恨
內心的幻想將化為地獄般的現實
你還是繼續保持沉默好一點
搞定
誰先進去？
進去就能找到殺死巴尼的人？
算是吧
我要替他報仇
他真的很愛黃金浴
在通話期間，梁白正在朝你們那邊去
我要我的小隊活著回來
當然
言而無信算什麼男人？
準備交換人質
出發！
走這邊
好
你的朋友見到你，肯定會很高興對吧？
難說
不過吉娜會乖乖承認她需要我
-數到三 -好
三
裡面沒人
怎麼可能
他們跑哪去了？
有股尿騷味
對
保持安靜，直到非大聲不可
-走吧 -好
全部趴下！
該大聲了嗎？
老兄，該趴下的是你們才對
不然怎樣？
就會被浴血幫幹掉
無須多言
看到我你們肯定很開心
聖誕，嚴格來說，你不是浴血幫的成員
尤其是你
幸會
-來得正好 -放鬆日
聖誕節快樂
那是我的戰斧嗎？
-對 -你喜歡嗎？
越來越喜歡了
你怎麼這麼久才來？
你以為我會相信
你是好心要送我那把刀嗎？
你把刀送給她？
誰說現代人不浪漫了？
他在裡面裝了追蹤器
這也是計畫的一環
抱歉囉
有點習慣了
好了，我們走吧
岡納，掩護後方
你的髮型真好看
你的新朋友是哪位？
戴夏
巴尼的老朋友
和他們相比毫不遜色的頂尖好手
只要是巴尼的朋友我都歡迎
拉馬特把馬許抓走了
哈，真令人難過
托爾羅德，要事先辦
有東西需要你看一下
這枚炸彈真他媽的大
我們沒能搶到雷管
我們完蛋了
說清楚一點
這玩意27分鐘內就會爆炸
而且防竄改
是水銀開關
阻止這枚壞炸彈的唯一辦法
就是找到遠端緊急停止開關
那是最後一道防線，而且傳輸範圍有限
無論開關在誰身上，那人肯定在船上
-拉馬特 -拉馬特
誰是拉馬特？
殺害巴尼的兇手
我們剛進入了俄羅斯海域
他們把這艘船偽裝成美國航母
打算用船上的核武器炸毀俄羅斯海岸
這會引起第三次世界大戰
時間不多，準備行動吧
地點變更，甲板側
首要之務是找到緊急停止開關
順便讓拉馬特永遠關機
你能幫我們大鬧一場嗎？
妳覺得教宗會在森林拉屎嗎？
當然不會啊，他也不會在熊旁邊拉屎
你問這什麼屁話？
不知道你聽聞了什麼風聲
什麼東西？
我他媽是皮條客
不知道你聽聞了什麼風聲
但婊子別想從我身上凹到任何一毛錢
沒有凱迪拉克，沒有燙一頭捲髮
你看不出我他媽是皮條客
辣妹人在脫衣舞店
熱舞賺小費
她熱愛Gucci、Fendi和Prada
一身BCBG…
靠，是炸彈！
我操！
快出來，小貓咪！
去他的！
不客氣
不用謝了
找回狀態的感覺真好
有我在
謝了
喂，廢物！
他交給我
托爾羅德！伊西，有人倒下！
妳能親一下傷口，舒緩傷勢嗎？
待會吧，我有點忙
他交給我
準備交換人質
三分鐘後降落
正在等待交換
照計畫行事
拉馬特，你好嗎？
你看起來挺愛玩刀的
我現在不玩了
把緊急停止開關給我，我們做個了斷
自己來拿吧，英雄
最大把的就這樣？
錯了
這才是我最大把的
李，你沒事吧？
沒事
緊急停止開關在哪？
天殺的白癡
開關不在我手上
在我老大手上
豹貓
菲梁白來了
他是唯一能指認出豹貓的證人
嗨，老白
拜託不要！
不要！
再見了，老白
馬許就是豹貓
緊急停止開關在他手上…
這一腳是替巴尼踢的
距離爆炸還有多久？
12分鐘
再過12分鐘
這艘船就會像羅馬蠟燭一樣爆…
馬許，你應該不需要那架直升機了
聖誕？
你簡直就像是菜花！
總是在不想看到你的時候出現
還賴著不走！
馬許，我要的東西在你手裡
我下去找你討
你已經發現了吧
這個裝置是唯一
能阻止第三次世界大戰的方法
這場衝突或許會害許多人受苦
但也會帶給某人無上的利益
而那個某人就是我
浴血幫將承擔一切責任！
好好享受這場表演吧！
殺光他們！
找掩護！
全部人趴下！
我們得撤離這艘船 否則大家都會被烤熟
跳船或許是個不錯的計劃
我們逃不出爆炸區，來不及的
老兄，有我在，你不會死的
我們得趕快，他正在失血
我有個主意
可以搭我的船離開
就在這艘船後面
好主意
下次有好主意記得先講！
好！
岡納，我們要出去了，請以火力掩護
收到，火力掩護
在船尾會合，重複一次，在船尾會合
手榴彈！
我們該走了！
那夥人在另一側！
艦橋上沒人
開始搜船
托爾羅德，下一個換你
高蘭，換你上
來吧！
怎樣？
沒什麼
我們走
任務優先！
我得讓船轉向
別讓我的犧牲白費！
他已經下定決心了
戴夏，動作快，否則托爾羅德撐不住
確認D區，他們應該在附近
（船錨1）
把剩下的充氣艇都搬到這裡來
長官，我們正在掉頭朝海上航行
動作快！
該死的菜花！
幹掉他！
替剛性充氣艇充氣！
我們要讓船回到航道
去艦橋上把事情搞定
但是長官…
但是什麼？
核彈要爆炸了
我們不能上去…
有沒有興趣升官？
全部人上艦橋！
幹掉他！全部人上艦橋！
巴尼，看來我很快就能見到你了
聖誕！
我在這裡，馬許
齁齁齁！就知道你找了救兵！
但你甩不掉我的
試試看不吃虧
何不下來和我面對面？
來場真男人的對決？
真老派
但我不介意
等不及了
你敢跑試試看！
我馬上下去
巴尼在25年前曾試圖揭穿我
但他失敗了
但你是名出色的士兵
真的非常出色
但是這…
這真的有夠扯
這…
完全是不同的水準
巴尼肯定會以你為傲
你自己去告訴他吧
你很快就要和他會合了
那太好了
看看聖誕老人給我帶了什麼禮物
搞屁啊？
巴尼？
我都準備上演經典橋段了！
你差點把我打死了！
不客氣
上來吧！
到底是怎麼一回事？
抓好了！
-核彈呢？ -在船尾
你不是死了嗎！
-到底怎麼一回事？ -我現在有點忙
所以是怎麼回事？
25年前，我們正在進行一次祕密行動
我的八人小隊遭到殲滅
我必須假死才能解密機密文件
我必須把馬許逼出暗處
這樣我才能證明他就是豹貓
你為什麼要瞞我們？
要是我當初沒接那份工作 他們也不會死
所以這算是我的私人恩怨
你懂我的意思
我得喝一杯
我也是
你買單
我破產了
你掛掉之後還比較搞笑
真開心能再見到你
不過你得先去洗個澡
（「指揮官」巴尼羅斯）
-托爾羅德，你欠我20塊 -我猜你不需要眼鏡了
不賴嘛
嘿，敬那些不曾離去的朋友們
敬你們所有人
-敬所有人 -敬所有人
敬你們
聖誕，你在船上那句老話是怎麼說的？
托爾羅德，不用再提起了
別讓我的犧牲白費！
去你的
別再嘲笑他了，他講得很迷人啊
還真迷人
他們只是嫉妒你，因為你是最帥的
我知道
愛情何其美好
托爾羅德
不是吧？
巴尼羅斯，死而復生
只有你才能毫髮無傷地
從熾熱的地獄中回到人間
你就像一隻從灰燼中重生的神鳥
-不知道你是怎麼… -先等一下
我很放鬆，我正試著和我的英雄對話
放鬆日，就不能給我一點空間嗎？
傻蛋，借一步說話
-沒問題 -我有個小問題
直說吧
就是這個
-哦 -就是這個垃圾
真想念它
-謝了，朋友 -不客氣
我一定要弄清楚
你要問這具屍體是誰的？
沒錯
你不好奇巨蝦去了哪裡嗎？
警告，即將撞擊陸地
高度過低
警告
起落架未降下
拉起機身
少唬爛了
我是認真的
《浴血任務4》