本字幕由DHR百合组制作 仅供交流参考 如喜欢本组作品请支持正版
室内露营 第0章
后期 : Misaki喵 1080P压制 : atomsfear
翻译 : フィクレア
好窄!
这里根本就是储藏室吧
能分到一间社办已经很幸运啦
也是
那 先整理一下吧
在那之前
你看这个
是户外活动杂志耶
我在学校图书室里找到的
做得好啊 犬子
看这种杂志就会让人很兴奋呢
这里写[围着营火畅聊吧]耶
好棒啊
[三星级的晚餐]啊
小刀特集啊
最新颖帐篷与便利商品...
不管那个都好贵啊...
露营用具好花钱啊
不过说是露营用具
比如这个户外用的小刀 用家里的菜刀代替就好了吧?
小明
喔!
那样子不行吧
睡袋也是 只要拿家里的棉被...
嘿咻
昭和时代的小偷啊
你好
你看 只要用手边的工具 就能轻松享受户外料理了吧
这样不行啊
露营对我们来说太难了吧
我只是...
幼稚园时
曾经和家人一起去露营
在户外吃咖喱
在帐篷里睡觉
觉得好开心
一直无法忘怀
我只是想去露营看看啊
这次要和好朋友一起去
小明...
怎么了?
你看这个
完全一样呢
对吧
或许可行喔
把这里的东西全部拆开来看吧
很好!
差不多都有了呢
也是呢...
听好了 闭上眼睛想像吧
想像?
首先在休闲的地垫上搭起塑料伞帐篷
嗯...
接着把弹翻床的中间剪下 当桌子用
嗯嗯
在中央放入三脚架
在两旁放上球当椅子用
接着在帐篷里挂上舞台灯之后
你看 跟杂志几乎一样...
对啊 几乎...
几乎完全不一样啊
总之先买帐篷吧 好吗 小明
好便宜啊
980元耶
可是卖完了耶
毕竟是黄金周前夕啊
只要预约了 总有一天会寄来的
我点
只要有帐篷 其他的就好解决啦
也是
去露营时 我要做这个 和那个
对啊
还有这个 跟那个
对啊
然后!
不知不觉就秋天了