Ойген!
Куда ты подевался, Ойген?
Однажды я стану рулевым.
Но есть ещё одна причина.
Вот моя мечта. Обещаю!
Раккам.
Раккам!
Да, Гран?
Последнее время ты сам не свой.
И я подумал, может, у тебя что-то случилось.
А, нет. Просто мне в последнее время стали кошмары сниться.
Вот и всё.
Его уже видно.
Голонзо.
Что это за огромный кран?
Да тут полно воздушных судов!
А их все сюда привезли, чтобы починить?
Да, но здесь занимаются не только ремонтом.
Местные инженеры и целый корабль собрать могут.
Да, на острове находятся лучшие в наших небесах верфи.
Здорово, Ойген.
Привет. У меня есть для тебя работа.
Ты же... Раккам?
Д-да.
Чтоб мне провалиться!
Смотри-ка, какой вымахал!
А в детстве вечно за Ойгеном ходил...
Да брось, дело давнее!
О? Так Раккам тоже когда-то был милым маленьким мальчиком?
«Я починю Грансайфер! Мне нужно на Голонзо, отвези меня туда!»
Он меня в слезах умолял.
Ага, он вечно сопли распускал. К тому же постоянно терялся.
Вот же, поскорее бы убраться с этого дурацкого острова.
Похоже, вам через многое пришлось пройти.
Удивительно, что вы вообще смогли до нас долететь.
Но он цел благодаря мастерству рулевого.
Раккам, отличная работа!
Да хватит уже. Сколько займёт времени?
Сейчас посмотрим...
На ремонт уйдёт всего пара дней, а стоить будет приблизительно...
Вот столько.
Эм, один, десять, сто, тысяча...
К-как много!
Ну что вы, я же не пытаюсь вас обобрать!
Да понимаю. Сумма, в целом, разумная.
И всё же...
Слушай, давай он тебе с ремонтом поможет?
А ты нам сбавишь немного цену, как говорится, по старой дружбе. Пожалуйста?
Будь на твоём месте кто-то другой, Ойген...
Ладно!
В честь возвращения Раккама.
Вот, как вам?
Мы у тебя в долгу.
Спасибо. Хотя расходы всё равно порядочные.
В таком случае...
У меня есть к вам деловое предложение!
Сиеро!
Давно не виделись, ребята.
Рада видеть, что вы все здоровы!
Да и ты, Сиерокарте, бодро выглядишь.
Как всегда появляешься из ниоткуда!
Что же у тебя за предложение?
Сейчас!
К вашему счастью, заданий у меня полно, а рук не хватает!
Если справитесь, то вы меня очень выручите.
Ну что, берётесь?
— Мы готовы! — Конечно!
Вот это я понимаю, повезло так повезло.
Что ж, я останусь тут и сразу начну чинить корабль.
А вы заработайте нам кучу денег, хорошо?
Вперёд! Постараемся ради нашего Грансайфера!
Да!
Осталось подписать контракт?
А, точно.
В нём нет необходимости!
Можете не переживать, я обязательно всё сделаю.
Разве можно просто ему довериться?
Конечно. Ведь на Голонзо...
Так уж здесь ведутся дела.
Согласно легенде на острове живёт бог, который с древних времён заставляет людей хранить обещания.
Даже словесного обещания ещё никто ни разу не нарушил.
Только...
Это же просто легенда, да?
Может быть, причина в первобытном чудовище.
Когда мы прилетели на остров, я стала ощущать присутствие первобытного чудовища.
И на Голонзо есть своё чудовище?
Да.
Хранить обещания...
Быть может, первобытное чудовище управляет сделками?
Тогда, получается, нам здесь не стоит давать случайных или необычных обещаний?
Да. Если пообещаем не подумав что-нибудь невероятное, нас будут ждать неприятности.
Именно.
Придётся доплатить, но материал современный и качественный.
Посмотришь?
Нет, мне пойдёт и старый.
Тем более, что из-за разницы в весе может измениться баланс. Осталось...
Уже нашёл себе солидную, нет, первоклассную команду, да, Раккам?
Жизнь, видимо, идёт как по маслу.
С твоими талантами ты легко найдёшь себе работу где угодно.
Уже есть планы?
Ты мог бы показать своё мастерство в известной команде авиаторов!
Или стать вольным путешественником, только ты и твой корабль!
Любой убил бы даже за шанс прожить такую жизнь, разве нет?
Да нет, в общем...
Ой, прости, прости.
Не стоило мне об этом говорить.
В конце концов, уверен, ты давно выбрал своё будущее.
Ну что ты...
Раккам?
Привет. Вы уже закончили?
Да, пока всё.
Послушай, Гран...
Куда мы всё-таки направляемся?
Ну, то есть, как с ремонтом закончим.
Всё ещё на остров Астралов?
На острове Астралов меня ждёт отец.
Я и отправился в путешествие только поэтому.
Но теперь это не единственная причина.
Ведь я обещал Лурии, что обязательно полечу туда с ней.
А ты?
Если ты хочешь что-то сделать, я с радостью тебе помогу.
О чём ты говоришь?
Парню в твоём возрасте нужно о своём будущем думать!
У тебя мечта что надо!
Так что продолжай к ней стремиться и не упускай её из виду.
Знаешь что, я пойду ещё поработаю.
Держи. Сделал всё, как ты просил.
Действительно.
Благодарю тебя!
Ты выполнил задание с исключительной скоростью.
Как и ожидалось от авиатора с твоим опытом!
Кстати, насчёт того, о чём я тебя спрашивал на Аугюсте...
Да, точно...
И, как видишь, после Голонзо её след оборвался.
Прости, пожалуйста!
Нет, не извиняйся.
Мне достаточно знать и того, что они здесь были...
Как же я проголодался!
Еда намного вкуснее после тяжелого рабочего дня, да?
Ойген ещё не вернулся?
Он до сих пор не закончил с поручением?
Он сказал, что оно не сложное...
Пожалуйста. За счёт заведения!
Спасибо большое.
Благодарю за вашу заботу.
Да не за что.
Тут наглый безусый молокосос вернулся домой взрослым мужчиной.
Конечно, я безмерно рад его видеть!
Эй, ну перестаньте!
Вы только взгляните. Знаете, я так молодёжи завидую.
Вам небо не предел.
Только бы и летать навстречу своей мечте, да?
Вот здесь нужно заменить каждую деталь.
Изношенность не имеет значения, просто поменяйте на новые.
Что с ремонтом запасного двигателя?
Уже готов. Выглядит совсем как новенький!
Ладно, тогда его мы заправим первым.
Надеюсь, сегодня со всем разберёмся.
Раккам! Можно уже эту платформу убирать?
Да!
Раккам, сходи поешь, пока есть время.
И проверь главный двигатель, когда вернёшься.
Ага.
Чем же я хочу потом заняться?
Почему я всё ещё с ними?
Угощение, говоришь?
Да. Я немного переживаю за Раккама.
Он был в последнее время какой-то рассеянный и хмурый.
Я подумал, если смогу его хоть так приободрить...
Отличная идея, вкусная еда точно развеселит любого!
Только...
Если подумать, мы почти ничего о прошлом Раккама не знаем.
Разве что он с детства хотел летать на Грансайфере.
Раккам?
В последний раз всё проверите?
Ага, уже иду!
Как же я рад...
Как же я счастлив снова тебя увидеть.
Грансайфер!
Сиеро!
Вы посмотрите! Это же Лурия и Гран!
Куда идёте, Сиеро?
У меня есть пара дел в моей конторе на верфи!
Мы сейчас туда же.
Мы закончили раньше, чем ожидалось, и поэтому хотели помочь с ремонтом.
Правда, наша помощь вряд ли понадобится, там всё идёт гладко.
Ремонт уже «капитально» закончен, значит?
Раккам!
Запах новых деталей и свежего масла...
Ты всё-таки починил Грансайфер.
Он стал таким красивым...
Я чувствую заботу о нём даже в едва заметных мелочах.
И топка тоже в хорошем состоянии. Он так легко парит.
Ему уже не терпится поскорее подняться в воздух.
А здесь ты всё поменял, да?
Получилось немного грубовато, но, думаю, не страшно.
Грубовато?
Да. Но Грансайферу всё равно понравилось.
Как же ты вырос, Раккам.
Спасибо.
За то, что позволил мне снова увидеть Грансайфер.
П-погоди. Кто ты такой?
Ясно. Значит, и ты тоже.
Я тоже?
Н-но... Слушай, я не понимаю. Что всё это...
Прости, у меня нет времени всё тебе объяснять.
Этот корабль, Грансайфер, сейчас в опасности.
Что? Что ты имеешь в ви...
Мы вернулись!
Мы хотели помочь с ремонтом Грансайфера!
Не двигаться!
Пожалуйста!
Тот человек!
Снова ты?
Ч-честно говоря, мне уже давным-давно надоело играть с вами в салки!
Но к счастью, сегодня нашему веселью наступит конец!
Тёмная материя!
Как будто мы поведёмся на тот же...
Эй! Что случилось?
Беги... Раккам...
Раккам!
Пожа... луйста...
Хватит!
Вперёд! Оставь от глупого корабля только гору щепок, и побыстрее!
Покажи им свою истинную мощь, первобытное чудовище-корабел!
Чудовище?
Наш Грансайфер!
Он... такой же...
Обещаю, Грансайфер снова взлетит в небеса!
И тогда я тебя на ней прокачу,
Ноа!
Так это ты... Ноа?
Лурия!
Его голос... он...
Держись!
Гран!
Боже мой, сколько от этих детей проблем!
Но, по крайней мере, мы всё-таки достали нашу секретную девочку.
Назад! Слышишь меня?
Немедленно остановись!
Ноа!
Прекратите.
С дороги!
Они нам не пригодятся. Можете их оставить.
В следующий раз: «Невыполнимая мечта».