终极战士团
不！
- 冷静下来。- 去你他妈的！
好像他的降落伞没有打开。
- 只有一个射手！- 你怎么知道？
不要再动了！
你瞄错人了。
你怎么知道？
否则我不会和你废话了。
好吧。
那你能告诉我应该瞄准哪儿吗？
尼古拉。我的意思是...我叫尼古拉。
在此之前，你能记起的最后一件事是什么，尼古拉？
嗯，战争。是啊。
我在车臣。
后来，看见一道亮光。
然后，嗯...
然后，我醒过来，发现我...
在往下掉。
是啊，我也一样。我正在巴哈。
后来，有一道亮光。再后来，就到这儿来了！
好的。
我们现在在哪儿？
也许她知道。
糟了。
能放下枪吗？
我见过很多丛林，但没见过现在这样的。
好吧。你觉得这是亚洲？还是非洲？
这个时候不该这么热。
而且地形也完全不对。
也许是在亚马逊。
我看到很多其他的降落伞。
- 在哪儿？- 问这干吗？
我想知道是谁把我扔下来的。
妈的？他要去哪儿？
妈的，如果她胡说的话 ...
好吧，让我们来看看他妈的有些什么。
妈的！
你还记得有架飞机吗？
我醒来时就在往下掉了，你呢？
一样。
你是以色列国防军？
是啊。你也在军队吗？
不完全是。
混蛋！
滚开！
- 你们跟他是一伙儿的？- 不是
那你们就不要管闲事儿？
我们现在有更大的问题。
好吧，老大。听你的。
你惹的事儿不会就这么算了。
你们人多势众，是吧？
- 差不多。- 是啊...
也许我们该救救挂在树上的那个家伙。
救命啊！他妈的！
救救我！有人吗？
救命啊！
喂？
我的降落伞缠在他妈的树上了！
- 你他妈的给我闭嘴！- 噢，谢天谢地！
我想我可以...
别乱动，会把树枝弄断的。
你身上有什么能割的东西吗？
什么...？没，我没有。
只要能割断绳子...
快想想办法！
- 救命！- 太罗嗦了。
救命啊！
- 你是谁？- 我是一个医生 ...
我在上班的路上。
谁能告诉我...
这到底是他妈的怎么回事儿？
你的屁股很棒。
快看。
真热！这他妈又是谁？
这是什么东西？
这个东西是谁做的呢？
不管是谁，肯定是战利品。
在我们那儿，获得战利品最多的人 ...
- 得到的尊重也最多。- 不懂别乱说。
这是一个测试。
看看我们在压力下会有什么反应。
如果是测试，应该都是军人。
完全陌生的人，实弹。
不是这么回事。
也许是绑架。在蒂华纳，
把被绑架的人放在油桶里。
如果不支付赎金 ...
就放火烧人。
我听说过，
在犯人身上进行的试验。
把药物放进你的食物，然后看看会发生什么。
肯定不是药。
如果服了精神类的药物，应该还能感觉到残留的副作用，
比如丧失运动能力，视力模糊...
如果是一个行为实验，我的意思是，总会有...
能看出来的地方。
如果我们都死了呢。
- 我本来还有两天就执行死刑了。- 我正在打仗。
我也是。
这儿是地狱。
到地狱好像不需要降落伞吧。
现在不管发生什么事，或者为什么。
我们已经在这里了 ...
唯一的问题是...
怎样才能离开？
你要去哪儿？
- 到高地。- 我们应该在一起。
那就跟我来吧。
最好别碰。
不错。
是辽宁古果，毒性超强。
哪怕划伤一点点，就会全身瘫痪。
谢谢。
我会罩着你的。
你刚交了个好友哈。
嘿。
嘿，我们得歇会儿。
那你歇吧。
你看起来也要歇一歇了。
你叫什么？
听着 ...
你想当带队的？可以。
不想跟着我？也行。
我根本就没时间和你瞎掰...
我一个人更好。
想看件怪事儿吗？
嗯，确实很怪，还有太阳...
- 看来我们遇到大麻烦了。- 太阳怎么了？
我们来这儿后，它就没有动过。
你觉得是怎么回事？
我觉得...
俄罗斯特种部队的，
墨西哥黑帮的，
R.U.F.的（塞拉利昂的暗杀组织），
日本黑帮的，
F.B.I.的通缉要犯，
还有...他。
都是些特别人物，他是个例外。
你发现什么呢？
嗯，我觉得我们是被特意选择的。
那你呢？
我怎么了？
你知道这片丛林，和所有的人 ...
我估计你是从事秘密活动的军人，
- 可能是雇佣军。- 你有什么好建议吗？
现在没有。
好的。
看来是从上面掉下来的。
和我们一样。
不像是人类的东西。
你说我们是被特意选择的。
选来干吗？
哦，妈的。
身手不错啊，老大！
当心！快躲开！
救命啊！
- 正前方。 110米。- 干掉他！干掉他！
没有必要了。
他死了。
我们触发了他设的陷阱。
死了两个星期了。
从腐烂的程度来看。
他守在这儿。
向四面八方射击。
背水一战。
美国特种部队的。
奇怪。他应该是...
在阿富汗的。
他为什么在这儿设陷阱害我们呢？
不是对付我们的。
应该是对付别的什么东西 ...
- 比我们更大的！- 更大的？会是什么？
树干是砸东西的重物。
设置这样的陷阱，
重物一般是猎杀目标的5倍重。
不管是什么，它没有触发陷阱。
就干掉了他。
我们走吧。
怎么了？
没什么。
怎么了？没什么。
我们需要一个新计划了。
嘿，我们要去哪儿？
有人把我们带到这个星球上，肯定有办法离开。
啊！他妈的什么东西？
他妈的这个狗屁刀！
这是什么玩意儿，哥们儿。我需要一把枪！
你们每人都有两个，谁能给我一个！
有人给我枪吗！
拜托，俄罗斯人，你他妈的有那么大一个！
拜托，给我一把枪吧。
把枪给我，快点儿！
把枪给我！
哦。我已经准备好去死了。
你呢？
救命啊！
你他妈的！
身手不错，老大。
快跑！快跑！爬上去！
噢，该死！
不！
你虽然不是什么好人 ...
但它们更讨厌。
难道它们就这样走了？
不
我听到口哨声。
有人叫它们回去了。
好吧。听好了！
每个人都清点一下弹药。
我们一定要节约弹药。
现在赶快重新装弹。
对不起，我...只是这到底是怎么回事？
我们在被猎杀。
那些笼子，军人，我们所有的人。
来这里都是同样的原因。
这个星球是一个狩猎场。
我们是猎物。
你看不出来吗？
刚才我们是被赶出来。
他们放狗进来
就像围捕野猪那样。
或是打鹌鹑。
先把我们分开，再在一边观察。
考验我们。
你怎么知道的？
因为 ...
我也会这么做。
- 棒极了，这下可完了。- 等等...
- 我们少了1个人。- 救命！
救命啊！
救命。
- 等等...- 怎么了？
是个陷阱。
救命。
妈的，不会吧。
救命。
先弄伤一个。
让他受苦。
让他流血。
让他求救。
然后设置陷阱，杀了那些来帮他的人。
我知道，因为我也这样做过。
那我们就不用管他了，是吧？
看他的样子，已经不行了。
我们也无能为力
对吗？
我们不用管他了。
我做不到。
你随便吧。
救救我。
救救我。救救我。是个陷阱。是个陷阱。
我们怎么办？
我们应该去更高的地方。
真的吗？
我们被困在一个陌生的狩猎星球上，
你真的认为能简单的...
走出去吗？
它希望我们逃窜。
这就是它狩猎的方式。
这是它的丛林。
它的游戏。
它定的规则。
我们跑的话...
必死无疑。
不跑又如何？
我们需要知道我们对付的是什么。
狗是沿着这条路走的。
我们跟过去。
什么？
别动。
看来，我们不是唯一被猎杀的对象。
噢，天哪！
这他妈的是什么东西？
这是一个错误。我们赶快离开这儿。现在就走！
那个硬汉哪儿去了？
他离开了我们。
他在这里。
快跑！
快跑！快跑！
快跑！快跑！快跑！
你陷害我们！
他领着我们到那该死的地方。
然后藏起来，等着那个东西动手。
把我们做诱饵。
我需要知道我们对付的是什么。
- 现在我知道了。- 但却害死了一个人。
今天早上，你还打算杀了他呢。
不是今天早上。
- 嗯，至少他没白死。- 为什么？
就为了我们知道了
被猎杀的滋味儿？
不，我们知道了它们不只是一个人，
知道它们用子弹和能量武器，
它们有某种隐形装置，
而且体型比我们要大，
更强壮。
当然也更重。
你为了自己，让我们陷于危险之中。
你不是想靠你自己的吗？
没问题。
你为什么不告诉他们实情？
- 我不知道你在说什么 ...- 你知道我在说什么。
你看那东西的时候，紧张不安。
你的反应说明。
她知道那怪物是什么东西。
不是吗。
我们还没有为其命名。
1987年在危地马拉。
一支特种部队进入丛林。
都是顶尖人物。六个人加一个中情局的联络员。
只有一个人活着出来。
在他的报告里...
提到他们和某种东西有过接触。
他做了详细的描述。
图腾上的那个东西。
披着某种与周围光线相协调的伪装。
我们肉眼几乎看不见。
它通过红外线或者热信号来视物。
他用泥浆遮住了身体的热信号。这帮他战胜了它。
它猎杀了他的团队。
一个接一个的。
不管它是什么。
不管它们从哪儿来的。
我们要把它们都杀掉。
我们建立防卫圈。
就像是据守的样子，把它们引来。
把它们逼到狭小的地方，引到射程以内。
就能干掉它。
我一个人办不到。
如果我能活着回去...
我会抽很多他妈的可卡因。
强奸很多漂亮女人。
现在几点了？ 5点？该死的。
该去上几个漂亮妞了。
你懂我的意思吗？
哦，是的，完全明白。
5点的时候 ...
- 就是干婊子的时间。- 嗯，是的。
- 你应该离他远点儿。- 是啊。
还在生气？
去你的。
你要知道，你和我不同的地方在于...
做的虽然是同样的事。
你会说是为了国家，但却不是出自本意。
那你呢？
你怎么会这么冷漠？
猎杀的最高境界是猎杀人。
那些长时间猎杀有武器的人，
又乐在其中的家伙，
事后是从来不会在乎的。
这话挺有诗意。
是你创作的？
不，实际上。
这是海明威说的。
他妈的什么？
为什么不过来？
让我来设个陷阱。
- 嘿，医生。- 嘿。
我刚想出来你能派上什么用场了。
妈的！...
我在左边，刚刚听到了声响！
来吧，来吧，来吧！
- 噢，该死！- 来吧，来吧。
快他妈的开枪啊！
开枪啊！
他妈的 ...
你们都是混蛋！
它死了吗？你为什么不笑？
- 噢，天哪。- 这是从笼子里出来的东西。
也许它以为我们打算在这里不走了。
好枪法。
我没打中。
在这儿。
你他妈的是什么东西？
我是活人。
你们的声音太高了。
你们一来，我就感觉到了。
只要能感觉到，就能听到你们的话...
它们也能。
暴风雨就要来了，这边来。
等等。
你是谁？
诺兰德，我成功逃脱。
为了将来有机会再战。
只有我逃过了追杀。
所以你们最好别惹我。
来吧，进来感觉一下。
我们在哪儿？
不知道谁留下来的钻孔机。
机器无法启动，但有能源。
哇，什么狗屁洞。你住在这里？
哦，不，不。这儿是我避暑用的。
过冬的时候住在里维拉。
那里好得多。
那里的人呢...不得了啊！
顺便说一句，欢迎。
你怎么活下来的？
能拿就拿，
有什么就吃什么。
哦...
我叫诺兰德罗纳德。“空降部队”的。
它们 ...
也把你们“空降”来的吗？
是啊。
嗯...
很爽吧！
嘿...是啊，我会告诉他。
嘿，你最好...
把它放下。
这里有些人非常不喜欢别人乱动他的东西。
这东西很重要的，能够屏蔽热信号。
这些混蛋！
这么说，你杀过一个？
啊哈，我杀了两个...
也许三个吧。我记不得了。
总之...
它们有两个种类。
外貌很相似，但其实不一样。
这有点像狗和狼的区别。
主宰狩猎场的那些...
那些比较大个的，会猎杀小些的。
就像 ...
就像是家族间的世仇一样，由来已久了。
哦，是啊。
- 他们这样做，只是为了好玩儿？- 哦，是啊...
它们在每个狩猎季节，都会带来新的猎物...
说来也许会吓死你。
先抓猎物过来...
然后...
围捕，最后杀掉，就照这个顺序。
你在这里多长时间了？
哦，七个狩猎季了吧，我想...
什么？
十个！不会吧...
不管怎么说。每过一段时间，我们的人总会杀掉它们中的一两个...
这让它们很感兴趣。
它们很会学习 ...
很快做出调整。
研究出新的技巧。
每个狩猎季都会来3只怪物，总是3个。
它们的盔甲会改变。
或是换了武器，或者...
战术发生了变化。
总是惊人不已。
这么说就像是一种进化 ...
它们进化成更好的杀手。
你说，它们会回来 ...
怎么回来？
- 它们有飞船。- 飞船？
是的。离它们营地30码。
我就说过他们不会发现，我就说过。
你去过那里。
你可以帮我们。
我们如何才能杀了它们？
没什么办法。
它们肯定有弱点。
并不多。
想活下去的话。
就得躲起来，别给发现。
嗯，我们想用别的办法。
怎样才能离开这个山谷？
10个狩猎季了 ...
前两季。不，前三季，
我拼命朝一个方向走。
希望能走到狩猎区的尽头。
告诉你们，狩猎区无边无际。
你或你的朋友愿意和我们谈谈飞船吗？
喔...
这是...
一个绝妙的主意。真的。
我来这里这么长时间，从来没想到过...
征用外星人的飞船。
但我不知道如何驾驶。
他会的。
你知道怎么驾驶吗？
我可以试一试。
呵呵，好了...
我要睡觉了。
别弄出动静，它们就在外面。
虎视耽耽。
那里有水。
请自便，你们都一样。
是谁？
我的孩子。
大的叫瑞恩，小的叫萨莎。
这是...凯蒂丽。
车头灯和榴弹炮一样坚挺。
是你女朋友吗？
不，是我妹妹。
这把刀有历史了吧。嗯，有段时间了。
它们很久以前就在狩猎了。
你懂英语。
是的。
为什么不多说几句呢？
因为过去我说得太多了。
谢谢。
你知道我被带来前在做什么吗？
伊萨克，我的线人。
他被抓住了。
我本可以去救他，
但那样我也必死无疑。
于是，我藏了起来。
我看着他死去。
我当时能开枪就好了。
为了活下去，你别无选择。
你说我们是被特意选择的。
我问你选择我们做什么。
我应该问为什么选择我们。
因为我们 ...
是捕猎者。
就和它们一样。
我们就是地球上的怪兽。
也许我们回不去更好。
不，我要回去。
我要去找那艘飞船。
你偷偷学会开太空船却不说？
不，我不会开。
被绑在营地的那个怪物应该会。
我想，为了自由，它会做任何事的。
我们敌人的敌人。
也未必会是朋友。
我该怎么称呼你呢？
烟！
嘿！有烟！
诺兰德呢？
他靠收集为生。他想要我们的东西。
快找找，肯定有出路。
- 该死的！- 让我们离开这儿！
你看看你做的好事？
我对你说过，但就是不听我的。
六个，要再养活六个他妈的。
光有你一个我就已经吃不消了！
我怎么能受得了他们！
该死的！
什么？
和你的朋友说再见吧！
妈的，你竟敢在我家撒野！
趴下！
- 这根本打不开！- 我也没想打开，笨蛋。
我是想引它们过来。
我们快出去！
快开门，混蛋！
快！
你终于找到了我了，笨大狗？
嗯...
怎么现在才来？
根本打不开！快点！
该死的！...
它在玩弄我们。
嘿，伙计们！噢，糟了！
嘿！
快。跟上。
嘿！
我..我跟丢你们了。
拜托。
你得带我离开这儿，哥们儿。拜托。
我们走。
你的脸真难看！
我们杀了它！
我们杀掉它了！它妈的 ...
我们他妈的杀掉它了！
我们杀死它了！
它妈的总算给干掉了！
你现在牛不起来了吧。
现在不行了吧，混蛋！
舔我的鸡巴吧，婊子！
去死吧你！
你竟敢惹我？
就这点本事？快走！走！走！
来 ...来！来啊！
快走！快走！
我们去找飞船。
我们快到了。跟上。
噢，该死！
啊，该死！
妈的！它妈的！
要是再近点儿。就伤到胫动脉了。
- 看来今天是我的幸运日。- 不是！
这陷阱不是杀人的。
是用来伤人的。
他没救了。我们走吧。
不，我可以...我还能走。
噢，天哪！上帝！
不，我们不能带上他。他没救了。
他会求我们慢下来，
- 要你扶着...- 不，不，不。
你们不能把我扔在这儿。
你们不能。我还有家人。我...我还有孩子。
抱歉。
- 我们得走了。- 不，不！
你们得带上我！你们得带上我！
就我们两个还逃得了。
我们可以用他。
用他做饵。
- 不要..- 它们会抓住他做为战利品。
这是我们最后的机会。
这可不行，他是我们的人。
是的。这正合它们的如意算盘。
它们就是希望你同情他，
希望你有人性。
那你成什么了？
活着的人。
这值得吗？
拜托了，我求求你们了。
你走吧。
- 来吧。- 好的。
- 你应该和他一起走的。- 我知道。
喂。
我想离开这个星球。
你能听懂吗？
我把你放下来。
你带我去飞船那儿。
飞船。
你明白我的意思了吧？
糟糕！
- 哦。- 我很抱歉。
我们还没有死呢。
糟了！
看来他成功了。
如果能重来一次的话，
你还会选择留下吗？
是的。
谢谢。
等到最后一刻，
我会了结我们两个。
我保证会很快的。
不..
不会的。
是的。
这是神经毒素。
这里有很多。
不过不要担心。不是致命的。
你会体验到 ...
各种感觉。
我想现在你应该明白它们为什么选中了我。
我一直都在你们面前。
观察你们。
赢得你们的信任。
你们看不到我真实的一面。
在地球上 ...
我是个杀人犯。
怪人。
但在这里，
在怪兽之间...
我就是正常的人。
我喜欢这里。
我想留下来。
哦，你回来了。
我没能赶上飞船。
哦，谢天谢地。帮我们离开这儿吧。
她瘫痪了。
我不知道它们给她使了什么招儿。
总之她瘫痪了。
走吧。
你忙着照顾别人。
却忽略了自己。
我们会离开这儿的，你要坚持住。
我没想到你会回来。
不过她...
她始终深信你会回来。
我想我应该向你道歉。
因为你是个好人。
不..
我算不上好。
我身手很快的。
过来吧。
请不要杀我！请不要杀我！
我不会的！
救救我。
我是你们的人。
来吧，来吧！
到这儿来，来杀了我！来啊！
来吧！快来杀了我！
噢，糟了！
你杀掉它了？
是的。
我叫罗伊斯。
很高兴认识你，罗伊斯。
我叫伊莎贝尔。
现在 ...
让我们找找办法离开这个他妈的星球