20161024,
侦探迷表示加入政治坑了
根本停不下来
第十局从结尾来看还是大臣小胜？
大臣4：5汉皮
。
没有人了吗？
20161026
弹幕呢
i
增加彈幕
9个小伙伴你们好‘
弹幕好像被清了'
nobody?
让我再吸一集
哈哈哈哈哈
20160626
增加弹幕
欲罢不能
二刷增加弹幕
顶！
好剧，看的太过瘾啦
太经典了
一口气刷到第二季==
20170320
失眠来看剧
20180923
2016-3-7
就我一个人！
嗷嗷嗷竟然有12个小伙伴一起
20160508
英国脱欧
欢欢喜喜来看剧
一口气3集
19800721
上一集笑死了缓一缓hhhhh
神剧啊！！！
hello
我真想在中央电视台上播出这个
2017的那个你给我站住！！
除夕连看
停不下来+1
迷之鹰钩鼻
还有一个人是谁
2016-02-20
啊 今天
那个脱欧的给我站住！我们是一条世界线上的！
20170407
每次绝望了就来看这剧……
可爱的腐国人
2017？？？
三刷
2017.1.1
20150808
太爱这一部
20180120
和男票吵架了来撸一发剧好睡着保存体力明天接着吵。。。
鼻子最大的那个是大臣吧ˊ_>ˋ
停不下来
根本停不下来
中央台播过，还是翻译了的
中国古代就有 天下胥吏皆可杀。汉皮就是胥吏233333
20160625
我是2017，你想说啥？
2016 1 24
20160229真是难得的日子
20151016
2015-10-26
2018是怎么回事？
2017 06 04
cctv还真播过。。
前面2017的是乘坐時間機器穿越回來刷劇的嗎
又有2018我开始方了
经典神剧
20160229
2017.2.4
什么时候来都有人23333
20300203
20200304
另外一个小伙伴你好
2016,9,12
20160206
20151103
20151102
死亡笔记
这么好看的剧为什么木有人来看。。。。。。
2017前来报到
组成弹幕！
20150929
20160816
2015 12 25(圣诞节晚)
21210228
20160201
2020
20150912
20161119
20160812
20800105
讲道理央视似乎播过
20160320
20160626
2017614
爸爸已经看第四遍了 停不下来啊
20160804
20160825
这个剧真的很好看啊
前面2018真是够了hhh
2020够了哈哈哈哈哈哈
2017的等等我
人【举手】
20160130
2333
这集有意思
20160201
哥们好
2016-01-06
英国脱欧
20160907另一个人你好
20160706
20160729
20161113
脱欧入 亚！
3020年10月1号
这集高能！
20160731
1989.5.4
20160415
20170321
好好~
20160312
主演已经不在了
20160526
201611220
20170407
哪集不高能
20151106
此处应有I'm appalled！
2017/1/15
20160320生日耶
你好，哈哈
不打自招哈哈
哈哈哈
11.8
20151129 00:16
今天
好剧第一弹
居然有42人看！举起你们的手
hhhhh
那是专门高鼻梁带的眼镜吗
233333333333
居然 有33个伙伴！英国时间20160709晚上
2016-1-2
你不是已经自己进来了吗~~
humpy你很欢快阿
汉皮 帅
16085,另一个小伙伴
egregious的意思是极恶劣的，极坏的
appalling
门233
门关不上+ +
汉皮的小动作真是看得我苏炸了
说漏嘴的大臣太萌
2017-06-11
哈哈哈哈哈哈哈
@Ross @Pauline
shocking，outstandingly bad
绅士联盟哈哈哈
我的3000在哪里
小汉好迷人。
考研英语阅读词汇 别问我怎么知道的
伯纳耸了下眉毛哈哈哈哈哈
sir
还有这么多人
刚刚伯纳的站姿啊啊啊
古典文学还是first hon毕业很难不是移动字典233
Bugger：蠢货、兽J者、同性恋者
伯纳说的 brilliant？
双关语赞
汉皮坐姿好看aaa
聽出了邏輯謬誤。
chief bugger......
Bugger也有sodomize的意思
双关恍恍惚惚恍恍惚惚！
chief bugger 233333
哈哈哈哈 肯定是真的
可以可以
hhh,你的确很有可能被某位大盟友监听着……
Oh really?
我也觉得小汉迷人，好搞笑啊
被欧洲以外的窃听233
这个抬头笑我承包了
我也承包了
big brother is watching u.
棱镜？
and hearing you as well
big brother is watching u
黑得
你正在被做成表
hhhhhhh
one way or another..
博纳得那个小表情简直了！
黑的漂亮
23333333333
POI
2333
棱镜棱镜棱
你正在被做成表
又是flag
Big brother is watching you.
啥是表白？？？
其实我从这部剧里学到的其中一点就是在其位谋其事
humpy表情总是好生动～
你们的外交时事不也是从电视上看到的吗……
小汉和伯纳好像杰瑞和他穿尿片的小侄儿
应该是摆出台面的就是用来背锅的
Bernard表情23333333
刚才没开声音， 才发现他们嘴唇动得好快，原来他们都是后来配音的
前面说外交的真相了
又来了 哈哈哈
奥巴马也是这么说的
好惨 你没有问啊hhhhh
这是bbc在自夸吗～
2333333333333333
小汉竟然这么高
antanae是触须的意思吧
汉痞对伯纳摇头
←182啊www
拆台小王子伯纳
欺负我小伯纳
hhhhhhhhhh
翻译太赞了
思品书乱入
唯物主义发展观的方法论233333
承包Bernard
唯物辩证法啊
政治『天线』……
⬅️休想
表白翻译
唯物主义发展观方法论233333
站姿好评
博纳一脸嫌弃哈哈哈
唯物发展观
这翻译
自古红蓝出cp
红蓝出cp啊
给翻译点赞了
一般现在时的基本用法，表示一直发生的动作
弹幕呐
哈哈哈哈哈哈哈
翻成“反动派”比较好吧
@麦哥
翻译成“反动派”并不好，详情见关于在野党和执政党那一集的论述
难怪麦哥可以用摄像头调戏花生～～
ouuuuu
重温
appalling
@GCMG的麦哥hhhh 可以用于视奸探长x
总觉得MI5是小汉的背锅侠……
汉皮那个oh right好勉强哈哈哈哈哈哈
前面的，麦哥的监视镜头是用来 跟踪小夏的好吧
眼神里露出一丝慌张哈哈哈哈哈哈哈哈哈
经典占位布局
你还有这本事？看不出来啊 哈克～
万恶的资本主义税务制度……哈哈哈哈……
hacker是被孩子吼被老婆骂
2333333
会计做帐，合法避税，现在很常见的
233333333333
逃税的你暴露啦！
你还贪污23333
我想成了会计是情人。。。。
找会计要么是做假账，要么是偷税233
这不算逃税，合法避税嘛
是偷情吧....
开启讲人生经验模式
汉皮一坐下就开始长篇大论了。。。
Jim的领带歪了一点点
哈哈哈哈
万一你是苏联间谍怎么办
暂停看伯纳德的表情2333333 好像憨豆23333
有些人到底知不知道现在说之后的剧情是剧透啊！！！！！！！！！！！
哈哈哈哈哈这表情变的
,剑桥五杰
英国真有个首相有克格勃嫌疑
我只是一个小小的公务员。————迈克洛夫特·福尔摩斯
我是一个小小的公务员~（斜眼看麦哥
看这剧我深深的记住了civil servant这个字233
哈哈哈哈哈
我只是居政府末职的小小公务员罢了hhhh
我只是在政府占一个
哈哈哈哈
麦哥说“I am a civil service as well～～”23333
剑桥五杰.....
小夏：若不是他忙着在CIA或者MI6偷干的话 早就霸占英国政府了
所以剑桥派全灭
剑桥五杰
这时候还不知道有第五个人吧
哈哈哈哈剑桥全灭
剑桥五人
我只是一个不值一提的管家罢了——服部
剑桥五杰哈哈哈
怪不得剑桥派全灭了。。
a humble civil servent
那个说憨豆的！我也这么觉得！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈剑桥不行
sound
Sir Humphrey的每套西装都帅炸
23333333
从未见过如此之人
让我想想
2333333333，连汉痞都胡编不出来了么
安敢在此饶舌
伯纳德，你的眼神
哈哈哈哈哈哈哈哈，太坏
伯纳德一脸我看你怎么编的表情
哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈
博纳的小表情啊 哈哈哈哈
小天使表情瞩目
2333333
红红火火
博纳的小表情233333
就是说没有主见，立场不坚定。
回来看小眼神
伯纳的小表情！！！！
2333333333333
伯纳德的小眼神啊
要不要如此残忍233
233333
哈哈，这是优点吗
这语气
伯纳那幸灾乐祸的小表情
23333333333333
简而概之就是听话
2333333333
就是说大臣就是个首相的傀儡
233333333
the value of ELS v. Oxford
233333
哈哈哈哈哈哈哈哈不要勉强
又来
简而言之就是sound
manoeuvrability....
23333
精神可操纵性2333333333
词汇量巨大！！！！
小汉好威武
真相了
whim
哈哈哈哈dubious并没有莫须有那么严重啦
莫须有的贡献哈哈哈
哈哈哈哈
说的就是你呢
2333333333
英国的文官系统有点像中国的公务员系统
黑的飞起
2333333333
公务员是远超大臣的神一样的存在，您几乎都可以做公务员了，哈哈
所以你不是hhh
hhhhhhhhh
不动声色地夸自己（这个装逼我给10分
这个是在夸还是在损他？
2333333333333
夸奖
哈哈哈哈哈哈哈
almost
23333333
哈哈 夸自己吧
哈哈哈哈 快圆不回来了
黑的漂亮~~最可怕的说的是事实啊
天噜
问题是我怎么觉得小汉说的全对
英国官僚是世界的典范
拜托，中国公务员选拔从1000多年前的隋朝就开始了好么
选拔制度是东印度公司从中国学的，但公务员体制制度是中国从英国学的
别狡辩了，全世界现代公务员制度都是从英国学来的
封建时代科举选拔体系就是优秀的公务员制度
说中国学英国是有多无知
英国的文官选举制度是向中国的科举制学习的！
政治家阿猫阿狗都能当，只要拉的到选票
大英百科全书都说过英国文官制度学习自科举
文官选拔制度首先由英国学自中国~~经过英国现代化后~~又传回中国~~
文官选举制是英国学中国，现代文官体系则是中国学了英国改良后的制度
这就像茶道花道，本质上都是日本人学中国的，但他们就是日本文化、
你们好幼稚，谁从谁那学的并不重要，打造合适自己的鞋子才是重要的
公务员是吏不是官
现代公务员制度起源于中国
一个选官，一种选吏
中国的政府又不是随机选出来的 怎么会允许公务员这么放肆
我们的公务员体系也严重参考了苏联和英国好吧。
中国政务官和事务官是一体的
放中国汉皮自己就是部长
这个话题不是已经讨论过了么。。。。
现代公务员体系就像现代足球，仅仅是起源于中国。
现代公务员制度是英国创立的
而英国的改革来自于印度殖民当局的意见
而印度殖民官员的意见直接来源于对清朝科举的认识
暂停看上方白字，感谢
这会不嫌弃委员会冗官冗职了～～？
英文省略了一词
总觉得汉皮就像国内的省长秘书。。。
中国也有茶道好吗，跟日本有区别
按照这意思，现代公务员制度是科举制演变来的咯？壮哉我大中华
来源没啥意思 重要的是取长补短
一看弹幕就看不懂剧情。。。
现在官吏一体
哦？要出事~~
这么痛快，有蹊跷吧
出口转内销
一字不差翻译得暂停才看得完吧
q其实JIM的好多意见我都同意啊
这么说吧，放在中国，小汉直接就是部长了，大臣还会是总编
赞同，换在中国小汉就是部长，大臣还是继续做总编吧！
翻译不是逐字逐句才好。信达雅，简练传神就好
这就是哈克酒量差的原因吧……
政府总是一艘从顶上开始漏的船
这样是为了万一被发现可以推卸责任，说喝醉了一不小心说漏嘴的。。
大臣这集目前为止智商超水平发挥了啊～～
2333333333
赞
你也知道哈哈哈哈哈哈
hhhhh
自黑哈哈哈
上一次的教训
政治记者
233333
记者跟医生总是顺手牵笔
还把笔要回来233
朝阳区群众
消息灵通人士知情人士相关人士业内人士
据可靠消息 据知情人爆料……
据知情人士透露呗2333333333
真官方
不愿透露姓名的内部人士吉姆·哈克
朝阳区群众
据可靠消息透露呗
driver's network~
某文官？
朝阳区群众……
消息人士
“一位不愿透露姓名的内部消息人士”
权威人士
朝阳群众那个你别跑
匿名的source会降低credibility，不到万不得已一般不匿名
可靠线人
内部人士
不愿意透漏姓名的行政大臣吉姆哈克
某位不预测透露姓名的官员？
朝阳区群众
知情人士
2333333
有关人士
朝阳群众
据知情人透露
学习小组
朝阳区群众啊！这么好的消息来源都不用！
这个报社的人好眼熟
朝陽區羣衆 XD
丽媛粉丝团
内阁漏的像筛子一样。。。
哈哈哈哈
咱们也是操碎了心......
有关部门
哈哈哈
2333333333
知情人士，相关人士，内部透露
你懂的太多了
哈哈哈哈哈哈
好像有一期说过汉痞切断了大臣的信息来源
消息灵通人士2333333
笑的沧桑
哈哈哈哈哈
看懂了。。。意思就是汉皮辅助的大臣一般都“消息不灵通”哈哈
据网友称
233333333
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
这句话太赞~
哈哈哈
嗷嗷，又见夫人
你在被做成表
隔了3秒才反应过来他的笑话23333
你知道得太多了哈哈哈
你已经被excel了
做成表2333333333
做成表这个梗是我想到的那个吗→_→
尴尬
夫人又出来了！
表里如一
夫人换人了吗。。？
目测夫人又要放大招
太太啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
夫人萌死了2333
夫人太能黑了
hhhhhh
她换发型了
上一季的台词么23333
相声演员
夫人太厉害
夫人太可爱了，哈克有这样的老婆简直幸运
在家也说这些，言行合一啊
夫人又捅刀～
天然黑
老婆好开心啊
snore in code 233333
2333333333333
哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
hhhhhh
有这样一个夫人，哈克真的很幸福
哈哈哈哈哈
2333333333333333333333333
好互补好可爱啊哈哈哈
没有x生活
夫人好棒啊
完蛋了hhhhh
噗
哈哈哈哈
夫人的口音特别好听
他是怎么摆脱单身的……
噗这种人竟然有老婆hhhh
哈哈哈哈哈哈哈
费雪方程式吗哈哈
23333
蜜月！
哈哈哈哈好浪漫啊
这种人居然有老婆
2333333
哈哈哈
卧槽，这居然能泡到老婆
哈哈哈哈哈哈哈
果然是lse毕业
哈哈哈哈哈哈哈哈
233333
为什么记得这么清楚哈哈哈哈哈哈哈哈
2333333
23333333333
好浪漫2333
哈哈哈哈哈哈
政治必修一 2333333
要完了hhhhhh
哇，政客的浪漫
真爱啊
真的好浪漫啊。。。
费雪定理蛮熟的嘛
啪啪啪说得这么隐晦
笑晕
23333
政治是男人的浪漫
哈克也挺“表里如一”的
哈哈哈好萌
太太好萌~
夫人记忆力好赞
好可爱
这都有老婆系列
我的天
你怎么追上的？？？？
我在地铁里笑出了声音
233
最喜欢伯纳德
喜欢老婆，很聪明而且风趣
爱尔兰共和军？
肯定是汉皮搞的鬼
全球解放军
太太我喜欢你啊
GLA
Humphy西装帅炸
IRA?
最喜欢汉皮～
卧槽 这不会是汉痞搞得吧 他答应的这么痛快……
应该翻成人畜无害
别这样 哈哈哈
23333333333harmless
哈哈哈哈哈哈哈哈
伯纳德哈哈哈哈哈哈哈
harmless
harmless23333333
哈哈哈
人畜无害2333
2333333333
Bernard天然黑
伯纳是天然黑么23333
Bernard好贴心啊
人妻小博纳～
昨晚为什么没有睡好呢？
23333333
三位演员只有伯纳德在世了
23333333
相当于管家。
小伯纳23333
体贴的小伯纳~
你走
现在2017年2月，伯纳也80了QAQ
伯纳总是被指：“你走！”哈哈哈笑死
阿司匹林泡腾片
阿司匹林泡腾片，消炎镇痛，他说他没睡好，所以应该是头疼
泡腾片
泡腾片？
也有可能是维生素
木ここは
泡腾片的等等等我
雪碧味的？
一 1
泡腾片好喝吗
前方打脸高能
是vc吗
Flag
我觉得不好喝，味道有点淡
牛奶片
想知道喝的啥啊？
水果味的泡腾片有好喝的
我以前有个这样的小瓶，现在不晓得丢那里了
泡腾片，补充维他命哒
泡腾片啊
⬅️泡腾片吧
泡腾片泡出来的柠檬苏打水
泡腾片
喝的泡腾片
xx泡腾片吧
维c泡腾片
阿司匹林
维c泡腾
vc泡腾片 不谢
茶吧？
阿司匹林泡腾片把
泡腾片的感觉
套路来了
怎么全是泡腾片
泡腾片呢
生石灰
flag
带气泡的水嘛。。小时候喝过
233333333
flag
每次都啪啪啪打脸
脸打的啪啪啪的响
23333
完了，又要打脸
阿司匹林泡腾片
阿司匹林啦
事不关己怎样都可以
又跳坑里啦
又要打脸了。。。心疼
泡腾片，有阿司匹林的和VC的
你自己
又要秒打脸了
知道是自己就会跳脚了。
好觉悟
你怎么老给自己挖坑2333333333
又给自己挖坑哈哈哈哈哈
苟。。。。岂因福祸趋避之
flag已立
小汉给你一个洞，你非得自己刨洞成坑
233333
前面说了头疼 肯定是阿司匹林泡腾片
哈哈哈哈打脸倒计时
预感要打脸
打脸啊233333
你就不能把自己也当大臣考虑进去嘛
又喝多了？
大臣你又。。。
挖坑小能手
为什么不能对他直说？
flag
哈哈哈哈打脸倒计时
铿锵有力哈哈哈哈哈
给自己挖了个大坑
讲真 觉得大臣在全剧中一直散发绅士与贵族的人格魅力 只是心眼不够多
汉克给自己挖坑，一挖一个准儿哈哈哈哈哈哈
突然一大片泡腾片。。。
然后就全剧终了吗？
poor jimmy
这脸打的 笑哭了
大兄弟你是泡腾片上头了吗23333
电车难题？
给自己挖了个无底洞
这翻说辞可以去竞选了
典型的不落在自己头上就说的比唱得好听233
当时我就吟了两句诗
黝黑丘吉爾wwww
等下画风秒变
忘了闺女的事了吗哈哈哈
老是这么调戏他真的好吗233333
挖个坑跳进去
为了胜利 想我开炮！
又来了
cos丘吉尔
丘吉尔……
hhhhh向我开炮！
英雄儿女哈哈哈哈哈哈
flag
23333333
哈哈哈哈哈哈
again
笑出声
又给自己挖坑。。
丘吉尔死忠粉
自比丘吉尔- -
前面养苟的别跑
战战兢兢，自自冉冉
不长记性
chuchill哈哈哈哈哈哈
苟
书里面也提到过dig my own grave
耿耿于怀
哈克不是一两次自比丘吉尔了，还有些野心的嘛
又来模仿英雄动作了
484傻
我觉得适当的监视也是可以的吧……为了避免那些恐怖主义联合……
小汉表示带不动
智商不如维尼熊
被自己的想象振奋到了哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈这很丘吉尔
冷战两方差不多的感觉~~就是毛子不会掩饰
又来丘吉尔的经典动作
丘吉尔的语调
的确鼓舞人心啊
美国棱镜看着你233
给自己挖坑技能一流啊
字幕组好翻译
说不定是在讲给那些监听的人听……
哈哈哈哈哈哈刚刚Bernard一脸懵逼
2333333333
好大的坑
蠢萌蠢萌的
没人么
西方要是不掩饰迟早和毛子一样药丸啊
每次都慢半拍
真简单
233333
哈哈哈哈
跳坑技术一流= =这么人畜无害
这个巴掌来的太快
哈哈哈哈哈哈哈哈
233333333333333333333
汉皮眨眼睛好可爱
慌得一比2333333333
不苟
蒙主感召
这事是真的，不是小汉搞的，军情局报告了
又来
这样就会因为担心个人安全而允许监控了
而且大臣一直担心都只是他那点风流事
23333333333333
我去
！
233333333333
下台？
大臣哪有风流事
哎哟喂
why
Bernard 表情哈哈哈哈哈哈
看见了结局→_→
MI5调查jim的记录超级boring
大概是你喊像你开炮233333
+？！…！
appalling
紧张了
北爱共和军当年可是国际第一的恐怖组织什么基地组织给人家提鞋都不够
赤军旅是日本的
小汉这时候还不是最高管事，所以指使不了MI5
巴勒斯坦解放组织
黑色九月是慕尼黑惨案的制造者，在1972年慕尼黑
赤色旅不是意大利的么
国产暴徒23333
德国也有。。。
赤色旅明明是德国的啊
maoist...
赤军旅既红色率，意大利的极左恐怖组织
字幕组看到Maoist就果断缩了@@
字幕组怕差水表
猫奴惹你了？
Maoist不敢翻吗？2333
Maoists指的是国外的毛派，叫激进左翼也没错，印度都有毛派武装
激进左翼。。。。。可以的
字幕组怂了
字幕组好怂
Maoists是指谁啊
maoist
字幕组怂了233333
字幕组怎么突然怂了啊
英文字幕内涵啊……
字幕组怂了www
当时mao主义确实是激进主义
字幕组有点怂啊
233333333333333333333333333
现在风头全让绿绿抢了
赤军是日本的
厉害咯
MAO主義從本質上來說的確是很暴力的。
当年老毛确实席卷欧亚,特别是在苏联各项泄密幻想破灭后
其实应该先暗杀汉弗莱啊
意大利红色旅八十年代很有名
小伯纳总是一脸玩味～～
小汉太帅了✧*｡
赤色旅应该是指日本赤军
当年毛左真是遍布五湖四海
但是根本没人知道汉弗莱这号人物，藏得深啊
Maoist就是毛主义分子吧。。。
枪杆子里出政权，所以西方认为Maoist很暴力。。。
看拼写就知道不是指日本
说对了
毛主义是要阶级斗争，资本主义国家最怕的就是阶级斗争
你知道就好別寫得那麼明白。
只有3个 很快就到你啦(￣▽￣)"
弹幕各位水平还很吼
说枪杆子的不懂别瞎说，主要是激进左派思想
然而枪杆里出政权是公认的真理了。
23333333333
前面列举的这一群基本都是极左激进分子
你要是不硬气没实力没人看得起你 枪杆子里出政权这句话真的是真理啊
just three 23333
那你很重要啊
汗皮在整理领带好绅士
应该是“弗雷斯特警监”
然而枪杆子里面出政权就是真理，东西方本质上都一样
绝对真理啊，民主真那么有用就不会有美国南北战争了
233333
南北战争就看得出美国佬说话不算数，搁苏联就利利索索地分了
2333333333333333333333333333333
23333333
在大臣被暗杀之后么？哈哈哈哈
舍不得大臣钓不着杀手
犯人啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈
2333333
小汉好坏啊23333
哈哈哈
哈哈哈哈吓死你
钓鱼执法，献祭大臣，哈哈
23333哈克的小表情
gun down 撂倒 233333
撂倒之后……
集体演戏，欺骗大臣呀
哈哈哈
假装淡定
原著写这个时候哈克强行装硬却被对方看傻子一般的眼神鄙视了
强行不记得
哈哈哈有人来伯纳德就得让位啊。。
身经百战，见得多了
courage在英国政坛已经贬义成这样了………
Mycroft：勇敢是愚蠢的代名词
Shoot有“闲聊”的意思，这里哈克想说的是“我们聊聊”
但他忘了Shoot有射击的意思，于是翻译成了“射击”
开腔吧
强行装逼
这装的
哈哈哈哈哈
23333
开腔吧
shoot----你开腔吧
无形装逼最为致命 强行装逼直接送命
I admire u courage不就是你怎么这么蠢的同义句嘛。。
弹幕神翻译“开腔吧”
强行装逼直接送命2333333
被肥料炸死………总称:刀了
哈克跟着脑补了自己的N种死法23333
恐惧的小眼神
被肥料炸死那位别跑，我要请你去当格拉摩根伯爵
刀了
哈哈哈哈
丧尸风云2
也许我们该喝啤酒庆祝
前面的肯定是玩过<我的女儿的女儿还是我的女儿>！！！
注意安全啊
王国风云hh
刀了2333333
雅思听力section 4
和和哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Question: How many categories are mentioned in this conversation?
←雅思的那个！要不要这么贴切！！
你还不是格拉摩根伯爵不要慌
hhhhhhhh
哈哈哈哈哈哈哈哈
伯纳德好萌
hhhhhhhhhhh
伯纳默默的往前挪了挪
伯纳德真的好可爱哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈
23333333333333333333333
2333不要吓唬人家
博纳好萌
突然想起超凡蜘蛛侠某一集神盾局在小虫家里装了一大堆机关
辛辛苦苦几十年 到头来又被监听
快赶上首相的规格了
好高端
为什么不是防弹玻璃，窗帘不就没光了
弹幕呢
为什么不把内阁的防弹车配给他啊
配司机
因为建筑是古迹，承受不住防弹玻璃的改装，只能用窗帘
这是全面监视了2333
换玻璃时间长
其实……这也是个被全面监视的状态吧
卡斯特罗就是这样生活的！心理素质太强大
活得好累233333
因为内阁是古建筑，不能做现代化改造
哈哈哈哈哈
这个很经典，以前有一个叛逃的作家被克格勃用雨伞枪打死了。
@麦哥
摩萨德
伦敦著名雨伞谋杀案....
这个苏联用过
hacker完全慌了2333
这么经典的案例
哈哈哈哈哈哈哈哈
麦哥的万年黑伞！！
绝命毒师老白的大杀器Ricin就是源自那个雨伞的案子
苏联研制的暗杀武器
血淋淋活生生的教训
每句话都好有画面感╭(￣▽￣)╮
感谢弹幕科普
基本都是由人命堆出来的案例~~敌人或者自己人
2333333333333
毒吐的一口好嘈=_=
重力是残酷的女神
其实还算正常吧，你看看中国美国的政要
除了大臣 其他人都笑的好开心啊 哈哈哈
BOB is your uncle这俚语怎么来的
bob is your uncle233333
哈哈哈哈哈哈哈你们还笑这么开心
好可怕……
英文wiki表示出处不明
特工处超开心的感觉~
bob is your uncle很容易达到目的
哈哈哈哈哈哈哈哈
记不住怎么办
哈哈哈哈哈哈哈哈
@Lucas North
hhhhh
哈哈哈哈哈
真的神演技
队长你够。。。
死得痛快hhh
233333333333
特工表情中“终于可以开工了~”
看到这个我感觉大臣被特工整了，233333
队长一副愉悦的表情
ˉ﹃ˉ
2333333333333333333
痛快
哈哈哈哈笑到生活不能自理……
quicker 233333333
一脸懵比哈哈哈哈哈
哈哈 水都不敢喝了
哈哈哈哈哈哈哈哈吓尿了吧
不敢喝水了
所以这是个套？？？？？？
这下坐卧难安了
不知所措哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
2333333333
这是套？？？
也是够倒霉的
简直和当下是一样的，恐怖危机和隐私
23333333
在这儿等着呐2333
这是不是小汉捏造出来吓唬Jim的啊～？
不是套，是刚好
以其矛攻其盾，可谓炉火纯青
水也不敢喝了- -
233333333
很有可能
这个是巧合吗= =
尴尬
不是套，军情处都上了
汉皮表情亮了
还真不是
他们既然监听到了，却不知道来源，这不科学
23333333333333
人民的敌人不必民主~实施专制就好了~
硬掰回来，哈哈哈
humpy淡定的开始装蒜
专政不是专制
人民民主专制制度
感觉又进坑了
这消息估计就是汉弗莱编造的
估计是军情五处给的下马威
人民民主专制
←_←人民民主专政。。。前面专制的是怎么学的
人民民主专政制度
不是编造的
还真不是汉皮故意做的
绝对是情报部门编的
不是军情五处..Special Branch多指的是苏格兰场的反恐指挥部
弹幕真的智商堪忧
要布局不会用这么迂回的办法
汉皮做手脚会演出来的
这种监控议员，大部分国家都做。
汉弗莱也不能伪造暗杀名单啊，牵动太大
哈哈哈
不是，得到消息不等于就能知道恐怖分子的老窝啊
dead duck233333
在野坑自己
23333333333333
这是一个川普
Humphrey的原话23333
汉皮借势简直炉火纯青
这儿是什么梗?
哈哈哈哈哈哈哈 自己挖的坑
我汉的手势啊哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈
23333333333333333
233333
何厚铧哈哈哈哈
2333333333
哈哈哈哈哈
黑的飞起hhh
黑
WOC，这一语双关玩的够黑23333333
烧了我不信还能找得到？
哈哈哈～看到弹幕才get到那个存档的点哈哈～～
哈哈哈
哈哈哈哈
黑的漂亮
存档了 就找不到了。。。比烧了还利索 这黑的。。哈哈
韩红和韩寒嘿嘿嘿还喊韩寒好坏坏哈哈哈
23333
存到档案室鬼都找不到
小汉现在只是个部门次长，没有那么大权力指使特工处
石沉大海
拨款哟~~~监控经费 钱呢
哈克的外套好萌
外景！
哈克这件外套很野啊
23333333333
夫人美啊 偷偷承包
2333333 不过夫人蛮漂亮的啊
23333333
太太……
表白夫人！！！！美美美
强行度蜜月233
还是要被“监听”么。。
hhhhhh
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
以为是川普
这个小哥乍一看有点像新版bernard。。。
目测要开香槟吧
还能安心度蜜月吗？
马上就会钻桌子底下了吧
第一次看的时候在地铁上都要笑得站不住了
噗哈哈哈哈
哈哈 神反应
动作真快
现在反应快了
笑晕古七了哈哈哈哈！！！！！
红红火火恍恍惚惚
哈哈哈哈哈哈哈暂停笑一会
233333333333333
这位特工一直保护到当上首相
233333333
哈哈哈哈哈哈哈哈
233333333
神速啊哈哈
哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑吐
哈哈哈哈哈哈哈哈笑得腮帮子疼
哈哈哈呼呼呼
手臂和哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈搞笑
23333333333333333
哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈克好可爱
你为什么这么熟练啊
2333
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
夫人侧颜笑的好开心
hhhhhhhhhh
233333333大臣好萌
2333
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
夫人：啊哈哈
就是新版伯纳他爹
哈哈哈哈哈
23333333333
这翻译得好像小品啊
后面那桌怎么没有笑趴下x
不行了 要笑疯了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
start with...看来pasta属于前菜/汤是真的
夫人一定觉得这老公太塌台了～～
保镖是来度假的吗
保镖做窗边233333
哈哈哈啊哈哈哈笑死我了
哈哈哈哈哈
我的天，肚子疼
chips英国是指粗薯条，主食来着
chips是薯條......
安保感觉比大臣还会吃
公费吃喝，美滋滋23333333
哈哈哈哈，奢华
保镖吃的这么好
出公差
会吃啊
哈哈哈
反正国家掏钱
公款吃喝
拉菲！
哈哈哈 那时候还没有82年的拉菲呢
不是，给大臣挑选的余地
公款
你好
特工心情超好2333
保镖队长是新版的伯纳爸爸
公款
难怪听说大臣上了死亡名单，特工们都高兴成那样23333
那时候就是82年吧
74 76年的也是好年份呢
哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈
2333333333333
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈
夫人好漂亮
哈哈哈哈哈
电灯泡那么多...
大臣帮老婆开车门好绅士
国家领导人的日常，各国都这样
笑死
笑死了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
夫人真爱～
quiet and peaceful
布努埃尔！
夫人要看Belle du Jour...难道是感同身受？
白日美人，好经典的
特工们想看007哈哈哈哈哈
噗哈哈哈～～保镖待遇高于大臣阿哈哈～～
白日美人！
凯瑟琳德娜芙的白日美人啊
哈哈哈哈哈哈
哈哈
保镖你们肿么这么吊！！！！
白日美人！
白日美人是昼颜吗？
233333333333
也是够了，一群人的约会
白日美人那么好看！
笑死哈哈哈哈哈哈哈
特工想看007
特工们想看007哈哈哈哈
白日？天下哪有这么好的事
表白肖恩康纳利！
公款卧槽
皮鞋瑟瑟发抖
前面说昼颜的。。泥垢了。。
还是肖恩版
表白我老公
莫名想起林肯被枪击时也在看电影
昼颜就是取《白日美人》的意思啊
那时候还是肖恩康纳利
在影院抽烟！？
特工们好坏啊。不考虑下我们大臣的感受
外面那么大的罗杰摩尔，哪来的肖恩康纳利
哈克开始YY了
保镖都在看电影没问题吗23333
roger moore
小Jim要吓坏了23333
英国电影院能吸烟？
白日没人？
233333333
这部是哪部邦德片？
那时候连飞机上都能抽烟
特工们也看得太投入了吧
一帮土鳖，总说抽烟，九十年代飞机上都能抽烟
233333
请问打到哪里了 一个洞也没有啊
007有这部？？？
以前吧
233333333
保镖你故意选这个对不对233
他的想象啊
部长吓尿了
哈哈哈哈哈
人家保镖还想看呐
恋恋不舍的保镖们
够了
绝逼故意的
影院里居然可以抽烟
意犹未尽23333333
我怎么这群保镖才是恐怖分子啊
夫人要回家啦！第二次
大臣自己开车耶
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈难忘的蜜月
自己开车？
警察：总算能出来溜达了
赶上国家元首的配置了，
2333333
为毛感觉像进集中营？
srew you guys,I'm going home
有种进狼穴的感觉
旺星人
这派头好大哈哈哈
233333333333333333333
私人假期，还能指望公车接送么
哈哈哈哈哈
也没有好多少233333
这日子过得。。。哈哈
我进来了！233333333
哈哈哈哈哈哈哈哈
(╯°□°）╯︵ ┻━┻这日子没法过了
好惨
直接就进来了
哈哈哈哈哈哈
bijing毕竟jim是省部级干部
夫人要疯了
日子没法过了2333
等下保镖杀了大臣就全剧终了。。
这还怎么睡(╯‵□′)╯︵┻━┻
能睡好才怪类
副国级的
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈什么鬼
都是手电筒啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈
国家级干部啊
夫人可以回娘家了……
生无可恋
他哪是省部，他是常委
哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈
吐槽太狠哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈，笑哭了
英国的Minister可不止省部级别
哈哈哈哈哈
2333333333333333
这个保镖首相时还在
国家正部级
2333333
犀利的夫人
没有脖子
我查过了，下一集大臣还在，所以这集里面大臣没有被暗杀
查过的那个哈哈哈哈
当然了，大臣是主角啊，他被杀了演谁啊
这是我见过的最可爱的剧透哈哈哈哈哈哈哈
前面那个哈哈哈哈哈哈哈
前面，大臣演到首相呢2333333
怎么一直没有看到首相？？？！！
2333333 下一集还在
西红柿炒鸡蛋
哈哈哈哈哈
yesandno
everytime
这问题有什么好问的
大臣这是武者震？23333
汉皮救场来了
为什么他们什么都知道。。
都全副武装成那样了 肯定会知道
发现一个有趣的现象，大臣几乎不换口袋巾，秘书的口袋巾总和领带同色
⬆️汉痞老绅士注重细节
这回知道先问“为什么”了
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
23333
no longer???
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
2333333333
汉皮的眼窝简直深成黑洞啊
黝黑苏联
这小表情好萌
hhhhhhhh
金句上线!
长难句
人话：从你的工作看来你地位不高，也没啥用，不杀了
他没用，不杀了
就是说他一般都没能力决策，刺杀他屁用没得，放弃了。
23333333333
哈哈哈哈哈哈哈哈惊了
翻译：这人杀了没用
好有文化的暴徒
小说里吉姆没听懂也没记住
23333333
刺客都是牛津古典文学毕业的吗23333
能把简单的一句话总结成废话也是没谁了。。
23333333
中心思想。。。您直接说他们的原话说不定都没这么长。。。
刺客是tg派的吧
2333333333
感觉这样刺客特别好找了
杀了他浪费子弹
in English,哈哈哈
人畜无害2333
中心思想23333
in english
伯纳德：harmless
这一段来回刷了无数遍
哈哈 大臣好矛盾
哈哈哈哈哈哈
浪费子弹和人力资源
神演技
人畜无害哈哈哈
连被暗杀的价值都木有T T桑心惹T T
不知道是该高兴还是
扎心了，老铁
jim:好有道理，我竟然无力反驳
来啊，互相伤害啊！！！
哈克不知道该笑还是该哭
怅然若失哈哈哈哈哈
Jim：明明应该生气的，为何感到
harmless
我该高兴还是伤心呢ᶘ ᵒᴥᵒᶅ
怅然若失就是这样子的233
好尴尬呀
演技超神
233333333
我竟无言以对~~~啊哈哈哈
it hurts = =
哈哈哈哈不带这样玩的
我到底是该哭还是该笑呢？
ou
hhhhh
⬇️承包汉痞长腿
双下巴都吓出来了
复杂的表情
bitter joy
汉痞坐姿实在是太好看了
哦
政客不怕死，怕被忽视2333333333333333
伤自尊了
小汉翘腿好美
小汉这腿翘的好高
hhhhhh
不杀为好hhhhhh
小汉表白啦
复杂的心情
这腿真的可以玩一年！！！！！
笑得我肚子痛
看来还是委婉点好，直说好伤人
人畜无害的萌物杀了心疼
汗皮腿好长
小汉腿好美
有点失落2333
小眼色
不会已经存档了吧23333
20160515居然有两个小伙伴！！
前方高能 小汉的小眼神
翻脸堪比翻书
20161207
为何我觉得请愿书要被销毁了。。。
伯纳有先见之明啊
怎么觉得炸弹在请愿书里。。。
小汉明显高很多啊
并不是打平，而是汉弗莱担心的是大臣取消监听这个职能
而大臣本身就是添加道政治流程，可以说公务员的职能没有少
只是给政党加了表现机会，所以汉不是很在乎，也不太反对
炸弹在请愿书里的你够了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
差点被销毁了哈哈
233333333
啊啊啊啊啊啊好可爱
这视角超搞笑
没看懂。。怎么又同意给了？
请愿书竟然没炸！明明是这季第三集来着
片尾好有爱 居然写的是 in the death list were演职员的名字 哈哈哈哈哈哈
这个镜头绝了！22333333
为什么这几个老男人这么可爱啦！！！
因为人家不杀他了，所以监听对他不重要了
因为已经从名单上下来了啊
请愿书居然没炸(￣▽￣)
因为人家不暗S他了，他就不在意监听犯罪分子了。
然后又开始为民请命，阻止监控行为。。。
最后好像是一起看向伯纳2333
假如炸弹在请愿书里就该拍侦探波罗了～～
打平啦2333
死道友不死贫道
仔细想一下，哈克一直在给自己捞影响力啊
ZHALE JIU SHEN ZUO LE
Sir Nigel 真的好萌
限制监听是一个很台面上的理由，能拉选票，但对国家安全倒也未必是好事
20170130
2017.5.7