Bedankt voor alles.
Raad eens wat ik vannacht gedaan heb.
Vent!
Laten we nu Westside Academie gaan opschudden!
Proef het beest!
Je kan alles doen wat je wilt in het leven
zolang je maar van de drugs afblijft.
Waarom zou iemand illegale drugs gaan gebruiken?
Om vele redenen.
Misschien proberen ze bij een nieuwe groep vrienden te horen.
Misschien zijn ze nieuwsgierig.
Misschien vervelen ze zich.
Maar wat de reden ook is...
Wat moet je zeggen als iemand je drugs aanbiedt?
Zeg, "Nee, dank je. Ik neem een Minotaur."
Blijf van drugs af! Minotaur!
Dank je, Minotaur man.
Hey! Mooie koeie pak, homo.
Waar kan ik die kopen, de homo dierentuin?
Oh, nee. Het is geen... Het is geen koe.
Het is een minotaur.
Het is een mythische creatuur...
en hij heeft deze uit de kast van je moeder.
Ik mocht hem houden nadat ik haar geneukt had.
Drugs zijn slecht. Energy drankjes, goed.
Dus wanneer je eentje wil proeven, neem er dan één.
En voor ieder verkocht blikje, zal Minotaur een donatie maken
aan de Keep Kids Off Drugs instelling.
God, dit pak ruikt naar chips.
Ja, ik weet wat je nodig hebt.
Kiss? Maak je een geintje? Nee. God.
Ik ben gek op Kiss.
Niemand houdt van Kiss.
Paul Stanley is flauw van Kiss.
Spot niet met het Sterrenkind.
Begrijp me niet verkeerd, oké?
Ik hou van "rock 'n' roll all night and part of every day!"
Party every day. "Rock 'n' roll all night and party every day!"
Ik hou van rock 'n' roll part of every day. Party every day.
Ik heb normaal boodschappen. Party.
Ik kan van 1 tot 3 rock 'n' rollen. Jij moet feesten.
Hey, jongens. Hoe gaat het?
Als iemand je illegale drugs aanbiedt, wat zeg je dan?
Je zegt, "Nee, dank je. Ik neem gewoon een Minotaur."
Ik heb zoveel van die dingen gehad.
Ik maak geen grapje.
Misschien plas ik in mijn broek. Waar is de wc?
Verdomme.
Vent, dit is net als Shrek's pies.
Dus onthou, blijf van drugs af, drink Minotaur en meer dan dat nog...
Proef het beest!
Weet je wat het mooiste van deze baan is?
Je bedoelt, behalve niets?
We maken van de wereld een betere plek.
Hoe?
De kinderen een energy boost geven om van drugs af te blijven.
We verkopen ze nucleaire paarden pies voor $6.- per blikje.
Wat een prestatie. Dat voelt goed, of niet?
Nee. Plus, het is erg makkelijk om "hung-over" te doen.
Ik zou dit altijd wel kunnen doen.
Als ik dit werk altijd moest doen, schoot ik mezelf door mijn hoofd.
Game face, vriend.
Verrassing!
Ja!
Ik heb je te pakken! Ik heb je!
Prettige feestdag! Wist je het? - Nee.
Oké. Dat was goed!
Oh, mijn God. Jij bent er.
Wheeler heeft me gebeld. Hoi.
Bedankt voor de waarschuwing.
Ik heb ze proberen te vertellen dat je niet van verrassingen houdt,
maar ze wilden echt jouw mijlpaal vieren.
Hoe gaat het, mino-sukkels?
Hoe gaat het, Wheeler?
Mijn lul!
"Mijn lul!"
Iedereen, we zijn hier om mijn beste vriend te vieren, Danny!
We werken alleen maar samen. Niet "beste vriend. "
Wees aardig.
Danny werkt hier nu 10 jaren!
Dat is bijna een decennium als in een droom leven.
Je bent een topper, Danny!
Ik wil samen met je oud worden, Danny.
Hopelijk, proeven we het beest nog
samen voor de rest van ons leven!
Ja! - Oké!
Dit is een nachtmerrie.
Kom op. Ik heb de middag vrij genomen.
Er is taart! Laten we proberen ons zelf te vermaken.
Mitch van Graphics, neem over!
Doe het! Laten we als volgende gaan!
Kom op. Dat is lachen. Nee.
Waarom niet? Kom op. We doe een duet!
Voor een groep mensen gaan staan
en zingen is niet mijn idee van lol. Oké?
Het is beschamend.
Ik ga zingen.
Kom op, kom op, kom op, kom op! Ja, ja!
Kom op. Zingen!
Danny?
Wat is jouw probleem?
Het spijt me, oké?
Ik ben niet als Wheeler, vrolijk in een hersenloze baan,
geen doelen, geen ambitie.
Je weet niet hoe Wheeler er over denkt.
Misschien heeft hij wel net zo'n hekel aan deze baan als jij.
Ik hou van deze baan!
Hey, Wheeler! Ze proeft jouw beest!
Goede morgen. Mag ik uw bestelling?
Mag ik een grote lange chai?
En een grote zwarte koffie.
Een wat?
Grote zwarte koffie.
Bedoel je een venti?
Nee, ik bedoel een large.
Hij bedoelt een venti. Ja, de grootste die je hebt.
Venti is groot.
Nee. Venti is 20.
Danny.
Ja. "Groot" is groot. In feite, "groot" is large.
Een grande is Spaans voor large.
Venti is het enige wat geen large betekent.
Het is ook de enige die Italiaans is.
Gefeliciteerd! Je bent dom in drie talen.
Venti is een large koffie.
Echt? Wie zegt dat? Fellini?
Hoeveel is het? Hier een briefje van 10.
Accepteer je lires, of zijn het nu allemaal euro’s?
Weet je wat, hou het wisselgeld maar.
Jezus, Dan. Je weet hoe ze de formaten hier noemen.
Weet je wat, je maakt met iedereen ruzie.
Dat meisje op het feestje... Ze zei zsm.
Zsm, het spijt me. Wat een misdaad.
Het is als "24/7" of "al geweest al gedaan. " Jij haat dat ook.
Ik haat het niet genoeg om er mijn dag door te laten verpesten.
Het wordt erger. Weet je? De zon schijnt.
Maar jij hebt het vermogen verloren om van het leven te genieten.
Ik kan er niet meer tegen!
Je bent nu gewoon een zielige lul!
Je bent gemeen tegen iedereen!
Het wordt venti genoemd omdat het 600 gram is!
600! Venti!
Is dat zo?
Ze zegt dat ik niet van het leven geniet.
Dat snap ik.
Ik moet met haar praten.
Vergeet haar, man.
Ik zal je eens een motto geven zoals ik mijn leven leid,
je moet het raken en er mee stoppen.
Geen banden, geen warboel.
Niemand zegt mij wat te doen.
Ik doe bang, bang, bang the drum.
Wat? Dat is geen motto.
Dat is gewoon een aantal dingen zeggen.
Weet je, Beth heeft gelijk. Ik ben een lul.
Hey, ik zit in een sleur, ik ga gewoon van school naar school
om vergif te verkopen aan de kinderen van onze natie.
Het is geen vergif. Er zitten sappen in.
Ik ben 35 jaren oud.
Ik heb niets om op terug te kijken.
Ik dacht dat ik iemand zou zijn,
een belangrijk iemand, een professor, ingenieur.
Ik weet het niet.
Dacht dat ik getrouwd zou zijn. Ik...
Weet je wat? We gaan een omweg nemen. - Wat?
We gaan een omweg nemen. - Waar?
We gaan een omweg nemen. - Waarom?
Je zit te vol Minotaur. Dit is een vergissing.
Het is oké. Ik ben zo terug.
We moeten om 13:30 bij de Blue Valley Middle School zijn.
Yep!
Nee, ik wil geen schuld bekennen.
Ik heb het niet gedaan.
Mr. Garvin, ik weet gewoon niet welke andere opties we nog hebben,
omdat ze een duidelijk video band hebben waarop u veel
TV's steelt. Jongens! Ga, ga, ga.
Dat kan iedere kale vent zijn.
Kijk me aan. Ik, David Garvin, steelt TV's.
Wie zou dat geloven?
Dat ben ik niet.
Hey, hoi. Ik moet met je praten.
Danny, ik heb een cliënt, dus praten we later.
Ik kan gaan. - Nee, nee. Jij blijft.
Ik ga niet weg totdat je met me praat.
Excuseer me één...
Dank je. - Wat? Snel.
Oké, je had gelijk.
Ik ben een lul. Ik ben een lul!
Je bent lullig. - Ja, ik ben lullig.
Ik ben een lullige lul en ik zit in een sleur. Wij zitten in een sleur.
Laten we eens gek doen. Ik heb een idee.
Laten we gaan trouwen. Ik heb geen ring.
Ben je serieus?
Mazel tov! - Nee.
Laat maar zitten. Wat?
Nee. - Waarom?
Omdat, ondanks deze wel overwogen en romantische aanzoek,
ben ik niet geďnteresseerd om mevrouw lul in sleur te worden.
Hoorde dat. - Echt?
Heb je dat gehoord? - Danny?
Misschien heb je het gehoord omdat je een meter bij ons vandaan bent.
Dat is nog één die ik haat. "Hoorde dat!"
Je gaat niet trouwen om uit een sleur te komen.
Je gaat trouwen omdat je van iemand houdt...
en je, je leven niet zonder ze door wil brengen.
Wie is die vent? - Bedankt, Mr. Garvin. Hij is een dief.
Vals beschuldigd.
Hij lijkt op Phil Collins.
Ja. Dat weet ik.
Het leven is hard, oké?
We zijn zeven jaren samen geweest... - Weet je wat?
Danny, het leven is hard en jij bent het moeilijkste deel geworden.
Ik moet echt gaan.
Nee, ga zitten.
Weet je, Danny?
We moeten het anders doen.
Dat weet ik! Dat bedoel ik nou!
Ik ga verhuizen.
Wacht even. Maak je het met me uit?
Ja.
Echt?
Wat een klote dag.
Danny, als er één deur dicht gaat, gaat er een ander open, oké?
Je moet er gewoon naar uitkijken.
En serieus, je krijgt
het waanzinnigste sympathieterugweg poesje.
En dit is er ook een goede maand voor.
Dat wil ik niet.
Hou je kop erbij.
Oké? We hebben nog één school.
We gaan uit, drinken een paar biertjes en we praten erover.
Trek gewoon je game face.
Proef het beest! Blijf van drugs af!
Minotaur!
Drugs. Waarom gebruiken kinderen drugs?
Omdat ze te gek zijn?
Nee? Misschien begrijpen ze gewoon dat het leven vol pijn zit...
en als je iets rookt of een pil neemt, dan gaat het een tijdje weg.
Daar drink ik op.
Vent, kom op.
Nee, nee, nee.
Ze zeggen, "Omarm het leven. Geniet van het leven.
"Doe het gewoon! Leef! Rock!"
Fuck het, omdat het leven verschrikkelijk is.
Ik ben misschien niet zo'n vrolijkheid, maar ik ben een realist.
Maak je klaar om je dromen in rook op te zien gaan jongens,
omdat niets gaat zoals...
je denkt dat het zal gaan.
Chin-chin. Trouwens, dit spul is vergif.
Game face, vriend. Game face.
Welk gedeelte van "game face" begrijp je niet?
Wat krijgen...
Ik dacht dat we hier konden parkeren.
En dat dacht je verkeerd, jij harige homo.
Alsjeblieft, doe de schakelaar gewoon om en doe hem naar beneden.
Het is te laat. Hij is al omhoog.
Kom op, alsjeblieft.
Verplaats jezelf eens in mijn schoenen, wil je?
Niet mijn probleem.
Alsjeblieft, kan je eens fatsoenlijk zijn?
Ik heb een verschrikkelijke dag.
Als je het zo stelt, is het nog steeds mijn probleem niet.
Mag ik je iets vragen?
Ga eens aan de kant, klootzak!
Wil je dat ik aan de kant ga?
Game face, vriend.
Danny?
Waar is hij mee bezig?
Hij gaat er vandoor. Wij gaan er vandoor.
Wij gaan er vandoor!
Nee, nee.
Waar ben je... Waar ben je... Ga...
Ik ben degene die niet van het leven kan genieten? Mis!
Ik ga hier van genieten! Oké!
Wacht, wat?
Waar ben je mee bezig?
Danny!
Hey, man!
Verdomme, man!
Kerel!
Proef het beest!
Blijf van drugs af.
Jullie zijn gestoord.
Ik zei het toch, klootzak!
Beth? Ja, Wheeler?
Ik wou gewoon even zeggen dat ik je geweldig vind, oké?
Je bent vleesgeworden schoonheid en hersens.
Dus daar ga je. Oké?
Dat is dat, dus zover dit gaat heb ik hier niets gedaan,
dus als je het niet erg vindt, kan je mijn naam zuiveren
en dan kan ik hier gewoon naar buiten lopen.
Echt? Want volgens dit, was je een feestje te...
Een feestje te, niet het feestje.
Roekeloos gevaarlijk gedrag, vernieling van schooleigendom,
een politie agent hinderen, poging tot auto diefstal,
verstoring van de orde, fout parkeren.
Heb ik je ooit al verteld dat je een lul bent?
Ja. Eerder.
En Danny, ze hebben je rijbewijs ingetrokken. Wist je dat?
Ja. Ik dacht al dat ze dat waarschijnlijk zouden doen.
Dachten jullie dat dit grappig was?
Als je erover na denkt, is dit eigenlijk jouw schuld.
Mijn... Hoe kan dit mijn schuld zijn?
Het is jouw schuld, omdat je het gewoon allemaal hebt weg gegooid...
en ik kwam hier naar binnen, ik deed een aanzoek...
Jouw aanzoek was flauwekul!
Maar het was echt. Het kwam uit het hart!
Hou je kop! Oké? Hou je kop!
Wat gaat er gebeuren?
Ze wilden je 30 dagen gevangenisstraf geven.
Wat?
Maar ik heb mijn magie op de rechter losgelaten
en in plaats daarvan, moet je de komende 30 dagen,
150 uur aan dienstverlening doen.
Dienstverlening? Wat, moeten we wc's schoonmaken?
Nee, jullie gaan naar Sturdy Wings.
Dat is de favoriete organisatie van de rechter.
Ja, Wheeler?
Wat is Sturdy Wings?
Sturdy Wings is een simpel concept.
We brengen volwassenen en kinderen samen in een structurele formaat
om de levens van de kinderen te verlengen...
door één op één vriendschappen.
Mensen vragen me, "Gayle, hoe bedacht je
"zo'n levensveranderende programma?"
En ik vertel ze dat ik als kind veel tijd alleen doorbracht.
Mijn vader was een reizende verkoper.
Mijn moeder, omdat het nodig was, een hoer.
Tijdens de puberteit, hongerde ik naar begeleiding
van een toegewezen, zorgzame volwassene.
In mijn twintiger en dertiger jaren, leidde ik aan een eindeloze cyclus
van mislukte relaties en een constant gevoel van ontoereikendheid.
Nog amper 12 jaren geleden, was ik een alcoholist.
Om het nog erger te maken, ik was verslaafd aan drugs,
geen geld, geen baan, geen hoop.
Maar op dat moment, wist ik wat ik moest doen.
Ik was ooit verslaafd aan pillen.
Nu ben ik verslaafd aan helpen.
En als je verslaafd bent aan het helpen,
heb je geen interventie nodig.
Omdat soms in een leven, iedereen...
Sturdy Wings nodig heeft! Sturdy Wings!
Zie je, dat ben ik?
Oké dan.
Welkom, iedereen.
Het is bijzonder opwindend voor me om een nieuw ploeg Bigs te krijgen
om samen te gaan met een nieuwe groep kinderen of Littles,
zoals we ze ook wel noemen hier bij Sturdy Wings.
Ik zie een bekend gezicht.
Schuldig.
Ik heb nu al liever de gevangenis.
Oké. Laten we het even doorlopen.
Schematisch, kan je net zoveel
tijd doorbrengen met je Little...
Of zo min mogelijk.
Er is een dorp voor nodig.
Hillary Clinton. Ik zit zo ongeveer in de politiek.
Ik ben zo ongeveer verloofd.
Ik heb zo ongeveer een stijve.
Ik heb veel aalmoezen, informatie te zoeken,
dus laten we beginnen.
Eerste keer in het programma?
Oh, God, echt?
Wheeler, ruil met me. - Zeker niet.
Martin Gary. Ik herken altijd een nieuweling.
Het is mijn vijfde jaar bij Wings.
Ik neem aan dat Paul McCartney niet beter is, ofwel?
Dat is geen Wings' nummer.
Ja, dat is één van hun hits uit de jaren 70.
Ik weet niet zeker welke. Het is geen... Dat is het niet.
Niet? Nee.
Ik denk misschien wel. Nee, niet. Niemand zingt dat nummer.
Dat weet ik zo nog niet. Dan moet ik even Googelen.
Dat klopt, sommige kinderen zijn allergisch voor hun eigen zweet.
Dus waarschijnlijk het beste om ze niet op lichamelijke oefening te zetten.
Misschien een bordspel spelen of een klop klop grapje vertellen.
Martin!
Klop, klop. Wie is daar?
Mike Snifferpipits.
Mike Snifferpipits wie?
Hoeveel Mike Snifferpipits ken je?
Kom op! Laat me erin. Het is koud hierbuiten!
Martin, kom hierheen.
Laten we een kleine dimostrazione geven.
Dit...
Perfect accepteerbare knuffel tussen een Little en een Big.
Dit niet.
Blijkbaar is het niet de bedoeling dat we deze kids in hun kont neuken.
Het ziet ernaar uit dat mijn aalmoezen op zijn.
Dus, waarom nemen we niet even pauze, nemen we een kop joe?
Ik weet dat ik die van mij hierin doe.
En als je terug komt, zal het tijd zijn... Drumgeroffel alsjeblieft.
Om jouw Little te ontmoeten!
Ik wil de mijne graag ontmoeten.
Ik neem ze mee naar de dierentuin,
omdat ik gehoord heb dat een gigantische panda beer
een kleine baby panda beer heeft gekregen...
en er is niets schattiger...
als een kleine baby panda beer.
Ja, ik kan dit niet.
Danny, stop.
We worden verkracht in de gevangenis. Begrijp je dat?
Wat wil je daarmee zeggen?
Ik heb niets dat ik een kind kan geven.
Als jij een kind zou zijn, zou je dan bij me willen zijn?
Wil je verkracht worden?
Hallo, heren.
Je hoorde dat waarschijnlijk buiten zinsverband. - Sorry?
Toen ik mijn vriend Danny vroeg of hij verkracht wilde worden.
Ik wil dat jullie beiden naar me luisteren, oké? En goed luisteren.
Ik weet waarom jullie hier zijn, dus ga een BS'er niet BS'een.
Oké? Jullie "aanwezigheid" hier, is via dwangbevel.
Waarom staat "aanwezigheid" tussen aanhalingstekens?
Wou je daarmee zeggen dat we hier niet zijn?
Eén telefoontje van mij naar de rechter
en jullie zitten in de cel, zoals M.C. Hammer.
Ging M.C. Hammer naar de gevangenis?
Ja, dat deed hij.
Of hij kwam behoorlijk dicht bij.
Ik weet zeker dat hij zich failliet liet verklaren, dus niet klieren oké?
Ik snap het niet. Hoe zitten we je te klieren?
Precies. Ik ben klier zeker.
Hier zijn een paar tijdschema's.
De ouders van je kleine vriendjes moeten ze na elk uitje tekenen, oké?
Op die manier, kan ik mijn Bullshit mepper gebruiken om vliegen te meppen,
dat is jouw Bullshit.
Oké? Nog vragen?
Hey, kleine Littles, jullie Bigs zijn er!
Oké. Dat is lol hebben!
Danny, jouw Little is ergens anders. Waarom kom je niet met mij mee?
Oh, man.
Ik hoorde over popcorn in je gezicht, maar dit is belachelijk.
Broeders in strijd, volg mij!
De kwaadaardige Koning Argotron heeft ons in de hoek gedreven.
De schone vrouwe Esplen, Godin van Navalore.
Ik vecht voor uw eer.
Wilt u mij kussen?
Er is maar weinig tijd.
Wat de hel.
Nee! Nee. Later meer! Nu moet ik vechten!
De naam van jouw kind is Augie Farks, een beetje ouder dan de andere kinderen.
Um, dat...
Ik was nog geen 100%.
Beoordeel me niet met die zet, die...
Ik geraak niet in de problemen, ofwel?
Dit is maar schuimrubber en plakband. Dat kan niemand kwetsen.
Geen zorgen, mijn heer.
Oké!
Dit is Danny. Hij wil je nieuwe vriend zijn.
Dus laat ik jullie even met elkaar kennis maken
en dan verdwijn ik in de mist.
Hoe gaat het?
Dat is een mooie routine die je daar hebt.
Ik hoop dat je niet van plan was me af te slachten.
Geweldig.
Kom op, Wheeler. Laten we je kind ontmoeten. Zijn naam is Ronnie.
Hij is één van de jongste. Alleenstaande moeder, fulltime werk.
Heeft hem 6 weken geleden opgegeven. Hebben hem bij 8 verschillende Bigs gehad.
Niemand heeft het meer dan een dag uitgehouden,
maar ik denk dat je perfect bent omdat je jong bent, je bent lollig
en je wilt niet naar de gevangenis.
Dat is eng!
Je speelt nu op dit meisje haar baan, oké?
Dus speel je volgens haar regels. Ben jij de coach?
Ik ben de coach. Ik ben de coach en ik ben de wachter,
Ik ben de 2 aanvallers, de centrum en ik ben de andere wachter.
Ik ben de hele organisatie.
Hallo, Ronnie. Hoe gaat het vandaag? Ben je een beetje aan het tekenen?
Dat is cool.
Ik wil je voorstellen aan een heel speciaal iemand.
En ik denk dat jullie jongens echte homeys gaan worden.
Ronnie, dit is Anson.
Wheeler is goed.
Zal best.
Hey, grote jongen. Wat ben je aan het doen?
Hoe gaat het, Ronnie? Leuk je te ontmoeten.
Wat ben je aan het tekenen?
Beyonce. Ze is lekker!
Ik wil mijn broek niet uit doen!
Wat?
Oké, Ronnie. Hoe daarmee op.
Die trut probeerde mijn lul te pakken!
Taal, Ronnie!
Mijn taal is Engels!
En deze klootzak probeerde van mijn hangdown te pakken.
Ik heb mijn eigen hangdown om te pakken, kind.
Die blanke lul wilde mijn ballen pakken!
Blank? Dat is racistisch.
Ik ga er vanuit dat jullie hier uitkomen. Ik ga niet micromanagen.
Niet mijn modus operandi.
Ik heb geen idee wat ik met dat kind moet doen.
Ik ook niet. Ik wed, dat als ik Quidditch voorstelde, hij in broek kwam.
Ik praat al een half uur met hem. Hij heeft nog bijna niets gezegd.
Misschien moeten we maar naar de gevangenis gaan. Het zijn 30 dagen.
Ik weet niet of het een soort grapje voor je is Danny,
maar ik vind mijn leven leuk, oké?
Als ik naar de gevangenis ga, verlies ik mijn baan. Luister.
Als we naar de gevangenis gaan, krijg je Beth nooit terug.
Als we over 30 dagen thuis komen, neukt ze haar baas, verzeker ik je.
Echt? Gaat ze Patricia Feingold neuken?
Haar baas is een meid?
Oh, Jezus.
Danny, luister, oké? We zijn een team. Oké? Jij en ik.
We kunnen dit. We moeten gewoon volhouden.
Oké. - Mooi.
Dus, wat doe je met kinderen?
Wij Chip Monks hebben net onze zwijgeed doorbroken en we willen zingen!
We zijn de monniken van Charlie's eekhoorns.
Wij zijn de konten van de Chip Monk reet
Maar wij hebben de kont...
Kom op! Zitten!
Oké? Alsjeblieft. Danny.
Ik vind Ronnie's versie beter.
Ik vind mooi hoe het concept van kont en achterste uitgeroepen wordt.
Oké. Dank je.
Gooi nergens mee, Ronnie. Kom op.
Hoeveel uren moeten we nog?
Houden jullie van Coca-Cola?
Ik vind het idee leuker dan het zelf.
Ze hebben kippen vingers.
Ik ga met een trein over die kippen vingers.
Ik word net zo als...
Laat me raden. Je doet het niet zo goed bij de vrouwtjes op school, Augie?
Nee. Ik ben goede vrienden met de verpleegster van school, ze is gescheiden.
Dus Aug, dat is een interessante cape.
Ben je een superheld of zoiets?
Ja, was dat maar waar.
Nee, dit is... Dit is een deel van oorlogskleding voor Laire.
Wat is Laire?
Het is een fantasie wereld waar alles mogelijk is.
Het ene moment kan je sparren met een elf
en even later kun je tegen een trol vechten die niets anders wil
dan je goud stelen en je berooid achterlaten!
Klinkt als homo.
Nee, nee. Er zijn ook meiden.
Meiden kunnen ook homo zijn.
Als je daarmee het oude Engelse definitie van lol
plezierig en zorgeloos bedoelt dan, ja, dan is het erg gay.
Ik denk dat ze de andere definitie bedoelden.
Weet ik, maar om het te begrijpen, moet je het echt zelf mee maken.
Oké.
Haal ons over twee uren op.
Krijg wat, Miss Daisy!
Dus Augie, waarom noemen ze het Laire?
Het is Live Action Interactive Role-playing Explorers.
We zijn allemaal verdeelt in landen,
een oneindige oorloge vechtend om het koninkrijk te bemachtigen.
Of totdat ze moeten verwijderen voor de voetbal training.
Gegroet, nobele man!
Een vriend van Blufgan is ook een vriend van Kuzzik,
vijfde zoon van Leponius, graaf van Ringor.
Diana heeft haar boezem weggestopt.
Apollo heeft zijn rok omhoog gedaan. De dag is gelanceerd.
Mag ik u aan mijn leenman Artonius voorstellen?
Gegroet, vrienden.
Gegroet.
Vertel me, Blufgan, bereid u zich voor op de Battle Royale?
Het is al over een maand.
Aye, mijn heer.
Ga met God, Blufgan en groet Xanthia allemaal!
Groet, Xanthia! Groet, Xanthia!
Wat gebeurde er net?
Het zijn mijn verwanten.
We zijn allemaal van Xanthia.
We zijn een kleiner land, maar we zijn geen Cacedonia, Danny.
Sla niet zo hard! Oké.
Hoi, Blufgan.
Hey! Hey, Esplen.
Blufgan! Blufgan! Blufgan!
Oké, Gleebo. Nog één.
IK had die verdomde elven nooit moeten voeden.
Jezus Christus.
Hey, meester handelaar.
Wie is die sukkel?
Dat is de Koning.
Dat had ik moeten raden. Niets is zo Koninklijk als de Burger Hole.
Ja, hij en zijn lakeien eten er voor elke veldslag.
Zijne Hoogheid nadert.
Zijne Hoogheid nadert!
Lang leve de Koning.
Waar ben je mee bezig?
Je moet knielen voor de koning.
Buig, kleine meid. Kleine meid, buig, buig.
Waarom?
Omdat hij de Koning is. Ik smeek je!
Nee.
Verdomme.
Stop bij de supermarkt en haal me wat jus op...
en niet van dat geconcentreerde zooi.
Zou je een keer alsjeblieft kunnen zeggen?
Dat kan.
"Concentratie. Niet van geconcentreerd. Pulp. Weinig pulp.
"Veel pulp. "
Leuk om je hier tegen te komen. Wat, ben je mij aan het stalken?
Ik moest mijn bagel-dog fix halen. Hoe gaat het met mijn kleine Ronnie?
Je had gelijk over ons, dat we een goed koppel maken. Ja.
Als het kerst is en je een cadeau krijgt? Dat is wat Ronnie is.
Een cadeau. Ik hou zoveel van hem.
Dat is er leuk.
Als je me wilt excuseren, ik wil mijn Slurpee opdrinken.
Maar kijk eerst hier even naar.
Kijk eens. Waar lijkt dat op?
Oké.
Doe de deur open, Ronnie.
Je vergat "alsjeblieft" te zeggen.
Doe de deur alsjeblieft open, of ik gooi je jus weg.
Ik drink geen jus, trut!
Kom op. Ronnie.
Oh, nee. Start die motor niet. Ik zweer...
Oké. Oké. Grapje is voorbij, vriend.
Nee, nee, nee, nee. Nee, nee, nee, nee, nee!
Goeie! Goeie, Ronnie! Doe nu die verdomde deur open!
Ronnie! Wat ben je aan het doen?
Wat ben je aan het doen?
Baby! Ja!
Rij me niet omver!
Oh, nee!
Kijk uit!
Oh, ja. Zo goed. Goede tijden.
Je begeeft je op glad ijs, vriend.
Stop er dan mee.
Ik geef nooit op.
Geef me mijn verdomde jus.
Oh, deze jus? Ja, die jus.
Stomme klootzak.
Eigenwijze trut.
De jonge heeft zijn schapenvlees met wijnbessen gekneed en niet met mede!
Heb je die betovering van onbreekbare gekte gezien die ik de orcs gaf?
Dat denk ik niet.
De lengte van een maan, daarom "honeymoon. "
Acht uur gehad, nog 142 te gaan.
Dit zuigt.
Ik heb net de middag verbracht in Middle-earth
met glee-glop en de floopty-doos, Oké?
Laat me even met rust.
Ik ben ge-carjacked.
Ja? Nou, ik ben gedumpt.
Dat had je verdiend!
Ik haat je gezicht.
Ik haat jouw gezicht.
Ronnie! Ronnie! Neem het stuur!
Ja. Waar ben je mee bezig?
Dat is niet veilig! Hij kan niet rijden!
Dit is onveilig.
Oké, stop! Stop! Oké!
Wat krijgen we nu? Ik rij! Wat...
Oh, mijn God!
Leuk. Kijk wat je begonnen hebt.
Ben je nu blij? Ik ga je vermoorden!
Wat heb ik gedaan?
Dus, zal ik je morgen tegen 9 uur ophalen?
Kan het ook om 10 uur?
Wil je wat uren samen doorbrengen of niet?
Als ik jullie moet gaan rondrijden dan maken we er 10 uur van.
Ja.
Hey Danny, wil je mijn schildpad zien?
Het gaat goed.
Natuurlijk heeft hij een schildpad.
Ik zie je morgen, Ronnie.
Krijg wat, Anson!
Word je nooit flauw van.
Wacht, wacht, wacht.
Jij trut!
Oh, mijn God. Ze verhuist.
Dat is bruut.
Je maakte dus geen grapje.
Ja, het spijt me.
Ik wilde weg zijn tegen de tijd dat je thuis kwam.
Nee, dat geeft niet. Dit is beter, weet je.
Nu moeten we het moment met Wheeler delen en...
Becca en Sarah.
Ja en Becca en Sarah.
Die je al ongeveer 127 keer ontmoet hebt.
Weet ik. - Sleutels.
Beth, kom op. Je hoeft dit niet te doen.
Ik heb de Krokodillen Pot achter gelaten.
Ik weet dat je van chili houdt.
Ik weet dat het zwaar voor je is, maar ik wil dat je weet,
dat als je van iets houdt, laat het dan vrij
en als het zo zijn moet, dan...
Pak je het terug en dan komt het...
Ja ja, ik weet waar je naartoe wilt.
Ja en als ze niet terugkomt, dan ging ik voor die vriendin, in die sweater.
Ik weet ze heeft een beetje overgewicht, maar weet je, mijn ervaring is dat,
de dikkeren meer dingen doen.
Goed gesproken, Wheeler.
Ik haal je om 10:00 uur op.
Hoi, Ronnie.
Hoe gaat het met je vandaag? - Wat doe jij hier?
Ik had je toch gezegd dat ik je om 10:00 uur zou ophalen?
Ik dacht dat je er onderuit wou komen.
Zie je hoe mooi het is, we leren zoveel over elkaar.
Hé, jij moet Wheeler zijn.
Ik ben Karen. Hoi, Karen.
Wauw, je ziet er veel te jong uit om Ronnie's moeder te zijn.
Wie ben jij, de babysitter?
Jij bent grappig.
Je zal die humor nodig hebben als je met mijn zoon om blijft gaan.
Het werd ook een keer tijd dat Sturdy Wings iemand vond die dit kan.
O ja, ik denk dat Ronnie een geweldig klein kereltje is.
"Een geweldig klein ventje"? Jij bent schattig.
Ben je klaar maatje?
Ik ben je maatje niet, vanilla.
Karen, zou je alvast mijn urenbriefje kunnen tekenen?
Tuurlijk. Geweldig.
Nou.
Oké. jongens, veel plezier
Zijn idee van plezier is een verdomde pottenbakkers opleiding.
Hey hey hey, niet zo'n grote mond kleine vent.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Ik rij shotgun!
Stop. Wie ben jij? En wat wil je?
Ik ben Danny van Sturdy Wings. Ik ben hier voor Augie.
Het spijt me. Augie, oké. Hij komt er zo aan.
Mag ik je iets vragen,
omdat jij zo'n type bent die goed met kinderen kan omgaan?
Jazeker.
Omdat die jonge, ik begrijp het niet.
Hij vindt draken en sprookjes mooi...
en hobo's.
Juist.
Dus ik bedoel, wat moet ik eigenlijk tegen hem zeggen?
Tja dat weet ik niet, echt niet...
Hé, maar nu ik je toch te pakken heb...
Zou je misschien mijn uren van gisteren kunnen aftekenen.
Nee, nee ik ben niet een van de ouders van het kind.
Nee, dit is alleen voor ouders om te tekenen, één momentje.
Lynette! Augie's maatje hier, heeft je handtekening nodig.
Hoi! - Hoi.
Ik ben Lynette. - Ik ben Danny.
Leuk je te ontmoeten - Ja insgelijks.
Ik vroeg me af of u misschien mijn uren van gisteren kon aftekenen.
Zeker!
Weet u, we zijn zo enthousiast dat u wat tijd met Augie door gaat brengen.
Omdat, je weet wel, hoe hij is.
Hoe is ie dan?
Ik ben al blij dat u hem een beetje uit zijn eigen wereldje kunt krijgen.
Het is als, "maak dat je uit huis komt!"
Maar waarom kom je niet een keer eten op zaterdag avond,
dan kunnen we je een beetje beter leren kennen?
Dat denk ik niet, het ligt niet aan u, maar ik heb daar een hekel aan.
Hé, Augie, ben je er klaar voor...
Ja, laten we gaan.
Ik denk dat ze hier zijn.
Ik ben teleurgesteld, dit gaat niemand pijn doen.
Je ouders, wauw.
Jim is niet mijn vader.
Oké, dat is waarschijnlijk goed.
Hé hé Odeon, maak plaats voor Argotron!
Kerel.
Buig zoals je dochter doet.
Xanthians.
Waarom moeite doen?
Dat was een goeie, sir.
Waarom buig je voor die gast.
Omdat hij de koning is, en hij heerst over het hele gebied.
Hij heerst over het hele gebied? - Ja.
Mijn fout, is dat als ie met de Sims aan het spelen is?
Weet je Augie, misschien moet je die cape eens wegdoen.
Tenminste als je in het openbaar loopt.
Mensen ontlopen vaak mensen in capes.
Ik weet dat, dat hier niet zo is.
Maar kijk naar deze mensen.
Ik vind deze mensen leuk. Nee, dat weet ik.
Maar kijk, dit is niet de realiteit dit is niet de echte wereld.
Ik weet het, maar in deze wereld hoef ik niet mezelf te zijn.
Ik zit weer eens vast!
Ik denk dat één van je mensen wel een beetje hulp kan gebruiken.
Help! Help! Help! Ik mag haar niet.
Oké. Dit is mijn huis.
Wat een krot.
Kijk ventje, je bent waarschijnlijk geen grote fan van me en dat geeft niet,
maar ik denk dat we er ons voordeel aan kunnen hebben
om nog eens 139 uur met elkaar door te brengen.
Ja.
Weet je, mijn vader verliet me toen ik nog klein was,
dus ik weet hoe dat voelt,
maar wat ons niet deert, maakt ons sterker, toch?
Dat zegt hij die in een krot leeft.
Wie zijn die clowns?
Kiss?
Je kent Kiss niet?
Nee, nooit van gehoord.
Het lijken me een stel idioten.
Nee nee, echt niet maatje.
Dit zijn vier van de slimste gasten die ooit geleefd hebben.
Ze zijn joodse gasten die in New York zijn opgegroeid.
En ze speelden gitaar en deden make up op om de meisjes te imponeren
en alle liedjes van ze, gingen over seks!
Ik luister.
Serieus dit liedje heet lovegun en gaat over Paul Stanley's lul
en hoe de meisjes iets van zijn lul kregen!
Cool.
Ik wist niet dat joden dit soort muziek maakten.
Nee, dat konden ze toen ook niet, daarom verkleden ze zich ook als clowns.
Hierdoor kregen ze meisjes?
Luister, ze hebben 30 jaar lang non-stop meisjes gehad!
Ze zijn waarschijnlijk nu nog aan het neuken en ze zijn al stokoud!
Ze doen make up op en dan is het allemaal in orde!
Echt waar?
Je haalt de trekker over van mijn...
Liefdes pistool.
Zie je Ronnie, zijn lul is het pistool!
Oké, we hebben 14 uur gewerkt dit weekend.
Da's nog lang niet genoeg.
Op een of andere manier, moeten we ze door de week ook krijgen.
Hé, we kunnen ons voordoen als ooms en ze uit school halen.
Dat klinkt een beetje eng.
Tja, dat denk ik ook.
Hé, sexy als een chocolade aardbei.
Wat is haar probleem?
Ik heb geen idee.
Ik bedoel maar, je probeerde die geweldige zin op haar.
Ik kan het bijna niet geloven dat ze niet heeft toegehapt.
Ik weet het, oké?
Als het niet meneer Onzin en meneer ongein zijn.
Op welke manier zijn we dan vol ongein?
Wie van ons heeft zijn doctoraal?
Nou, hoe was jullie eerste weekend met de jongens?
Het was geweldig, we hebben 14 uur gewerkt, wilt u onze briefjes tekenen?
Misschien kunt u ons matsen en het afronden naar 50 uur?
Zit me niet te bedonderen.
Wat denk je, dat ik een sukkel ben? Weet je wat ik als ontbijt eet?
Cocaďne.
Weet je wat ik als lunch eet?
Cocaďne.
Wat was de warme maaltijd Cocaďne?
Ik zal jullie briefjes tekenen, maar je moet weten dat ik hier niet voor jullie ben.
Ik lever service aan die jonge kinderen.
Denken jullie dat het mij wat kan schelen als jullie de bak indraaien?
Ik ben in de gevangenis geweest, echt.
Ik was in de gevangenis.
Een gevangenis van drugs, alcohol en zieke gedachten.
Ik had altijd zieke gedachten.
Dus kom niet hier binnen,
om te preken over jullie uren...
Terwijl jij daar staat en jij daar
en ik niet weet welke kant boven is!
We kunnen later terugkomen.
Ja, kan later.
Kom hier.
We hebben een campingtrip met overnachting Op big bear dit weekend.
Ik stel voor dat jullie de kleintjes vragen om met jullie mee te gaan.
Misschien moeten jullie je meer om hen bekommeren en niet over je uren.
Met overnachting geweldig schrijf ons maar in.
En jongens willen jullie me een plezier doen?
De volgende keer als je me wilt bedonderen,
bedonder elkaar dan in plaats van mij?
Dan weet je hoe dat voelt.
Oké. Yep.
Oké. Oké. Oké.
Goed.
Ik haat kamperen.
Jij kunt wel wat buitenlucht gebruiken.
Kamperen is waardeloos, het is er vies en ik haat het om op de rotsen te slapen.
Neem wat te drinken mee en je slaapt als een baby.
Er is altijd zo'n gast met een akoestische gitaar, die niet kan spelen.
Wacht ik ken het wel.
Weet je, wacht ik heb het.
Nee wacht, o ja, nu heb ik het.
Dit is hem.
Ik denk dat het zo goed is.
Verdomme, Ronnie!
Wat omdat ik zwart ben denk je dat ik het gedaan heb?
Nee omdat je het deed denk ik dat je het deed.
Laat me je één ding vertellen, ik ben niet je pa en ga je slaan.
Ik sla wel kinderen.
Ik heb dit nog nooit gedaan, maar ik sla je in je gezicht.
Kom maar op, Ben Affleck. - Ronnie, laat me met rust.
Goed. Maar ik hou je in de gaten, waaghals.
Het lijkt alsof jullie een applausje kunnen gebruiken.
Kom op, man, we hebben gewoon plezier.
We smeren hem. - Dank je.
Maak je geen zorgen, zodra de kleintjes slapen, haal ik de PG dingen weg.
Kumbaya, huh? Ken je ook Wings liedjes?
Wings? Yeah.
Man, die heeft een stel borsten. - Jij houdt echt van borsten, Ronnie.
Jazeker. Ik noem mezelf soms, de borstenchecker.
Ik heb m'n eigen stripverhaal. 'Avonturen van de borstenchecker'.
Oké, ik heb een theorie over borsten, moet je weten.
Echt waar?
Er zijn net zo veel vrouwen, als mannen op deze planeet.
En elke vrouw, heeft meestal twee borsten.
Dus dan zijn er, tweemaal zo veel borsten, als dat er mannen zijn.
We zijn in aantallen overtroffen en dat is overweldigend.
We zijn machteloos. We moeten het accepteren.
Ik hou er wel van, hoe jij aankijkt tegen borsten.
En ik hou van borsten. - Je moet nog veel leren, knul.
Ik weet wat ik doe. - Echt waar?
Dus je weet dat je een beginnersfout maakt, als borstenchecker?
Hoe bedoel je? - Nooit naar de borsten staren, knul.
Als je betrapt wordt, is het spel voorbij.
Maar hoe? - Dat heet training.
Bewust zijn, zonder de aandacht te trekken.
Denk je dat me die 34 C's, niet opgevallen zijn in de camouflage tank top
die de tent links van ons opzetten?
En die twee kanonnen, die westelijk de bergen opgaan?
En de bergrug zelf? Ronde grasheuvels, gevormd als...
Borsten. - Niet kijken, kijk hier naartoe.
Ja, focus. Het komt wel goed.
Jammer dat de oude Sweeny zelf, deze tocht niet mee kan maken.
Dat zou leuk zijn geweest, hč? - Ja, geweldig.
Ze moest waarschijnlijk het fort bewaken.
Voel je iets voor Sweeny, Martin?
Sweeney? Ik? Nee. Dat is een grap.
Je kunt je erectie zien.
Gaat het?
De natuur.
Wist je dat zeearenden bizar paargedrag hebben,
waarbij twee arenden, hun klauwen ineen slaan,
en al ronddraaiend naar de aarde storten,
en elkaar pas loslaten, als ze vlak boven de grond zijn
en alleen dan gaan paren?
Als ze dit niet doen, accepteren ze hun dood, op de harde grond.
Het is een ultieme race, tegen de klok.
Waarom vertel je me dit? - Waarom niet?
Hallo, Danny.
Ik ben vergeten te zeggen, dat ze later spookverhalen gaan vertellen.
Kom gerust langs.
En toen de schuurdeur langzaam en krakend openging,
stond daar met de maan in z'n rug
met het afgehakte hoofd van de moeder van de kinderarts in zijn hand,
Philip, de pizzabezorger.
Bij wie ze een pizza bestelden, aan het begin van het verhaal.
Kom op, jongens.
Oké, wat je wilt. Jullie zijn niet bang te krijgen.
Kun jij het beter? Wie kent een beter verhaal?
Jullie zijn zo slim. Wie heeft er een angstaanjagender verhaal?
Ja? - Wat is er?
Ik weet het niet. Wat is er met jou?
Ik weet dat je gebonden bent. Dat ben ik niet vergeten.
En wat is dit?
Dat zijn m'n testikels.
Luister, ik heb een afspraak met m'n verloofde.
Ik ben volledig trouw aan hem, binnen het postcodegebied van Los Angeles.
Daarbuiten, ben ik gewoon een vrouw, die bereid is tot bedrog.
Geef me twee minuten.
Hoe zit het met jou, Daniel? Ken jij een beter verhaal?
Ik heet Danny.
Oh, Danny boy De Danny boys zijn Danny boys.
Kom op man, we zitten in spanning, vertel een verhaal.
Oké, ik ken een goed horrorverhaal
en het is echt angstaanjagend, omdat het waar is.
Oh, een waar gebeurd verhaal.
In veel landen op de wereld, ook in het onze,
worden kinderen zoals jij,
ontvoerd en verkocht
in de ondergrondse wereld van de seksslavernij.
Ik moet je vragen te stoppen Danny, dat is een angstaanjagend verhaal.
Het verhalen vertellen uurtje is voorbij. Laten we in groepen uiteen gaan.
Groep A, gaat met mij mee, voor Martin's nachtelijke tocht.
En groep B, gaat met Duane mee. Wat ga jij doen, Duane?
We gaan 's mores maken, met witte chocola.
Ik weet niet of ik het daar mee eens ben, maar als ze er iets van leren.
Hé Danny. Is dit al het Ambien dat je hebt?
Oké, want Connie en ik, gaan er een paar nemen
en dan blijven we zo lang mogelijk wakker, want als je tegen je slaap vecht,
wordt alles verwarrend en dan gaan we neuken.
Connie, die bezet is.
Weet je wat? Maak je geen zorgen. We nemen er elk drie.
Vecht er tegen, kom op. Wakker blijven.
Veel mensen weten niet, dat struiken net als bloemen,
een prachtige geur verspreiden, in het bijzonder 's nachts.
Wie wil aan deze struik ruiken?
Dus Ronnie maakt de een of andere tocht. - Waar is Wheeler?
Die heeft seks, met een getrouwde vrouw.
Ben je aan het naaien?
Dit is het embleem van mijn landstreek.
Kunnen we even een privégesprek voeren?
Ik heb al met Kuzzik en Artonius gesproken
en we willen je officieel vragen, om soldaat te worden in het Xanthian leger.
Dat is erg aardig, maar ik wijs af, met respect.
Ik ben een soort pacifist. Ik geloof niet, in denkbeeldig bloedvergieten.
Maar in Laire, is ruimte voor alle geloofsrichtingen.
Zelfs vroege barbaren, hebben een plek.
Augie luister, je bent een goede knul, ik mag je,
maar ik heb het niet zo op dat buddy-buddy,
laten-we-alles-samen-doen, gedoe.
Waarom ben je hier?
Da's door de rechtbank beslist.
Wat heb je gedaan?
Ik had zo'n dag, waarbij je opstaat en zegt,
'Waar zijn de laatste tien jaar van m'n leven gebleven'?
Ik vroeg impulsief, of m'n vriendin met me wilde trouwen.
Ze heeft me aan de kant gezet.
En toen reed ik met een truck, die op een stier leek,
in op een standbeeld van een paard.
Ik zit hier ook niet vrijwillig.
M'n schoolbegeleider schreef me in. - Echt waar?
Hij zei, dat iemand met een cape en een zwaard, meer vrienden nodig heeft.
Whoop-dee-doo, hč?
Dus we willen hier allebei niet zijn.
Dat hebben we dan gemeen.
Heb je een vriendin?
Waarom vraag je dat. Nee, ik heb geen vriendin.
Hoe zit het dan met dat meisje, waar je steeds naar kijkt, met die pet en...
Ik weet niet waar je het over hebt. - Kom op. Hou me niet voor de gek.
Je kijkt steeds naar haar.
Bedoel je Esplen, de Godin van Navalore?
Geen idee. Waarschijnlijk. - Ze heet Sarah.
Praat je wel eens met haar?
Ik heb haar een paar keer gedood, in de strijd, maar dat telt niet.
Praat met haar. - Nee, ik kan niet met haar praten.
Pap met haar aan. Geef haar je embleem, ze zal heel blij zijn.
Nee, dat kan ik haar niet geven. - Ze zal gevleid zijn. Waarom niet?
Ik heb hem voor jou gemaakt.
Heb je dat voor mij gemaakt? - Geweldig, nu moet ik wel meedoen.
Ja, dat was m'n plan. - Dat is zo laag, makker.
Nee, kom op, Connie. Wakker blijven.
Ik moet plassen.
Hé Martin.
Wat doe je hier? - Ik verken de omgeving.
Hé, weet je dat dinosaurussen niet uitgestorven zijn?
Omdat vogels dinosaurussen zijn en die heb je overal.
Ik moet plassen. Ik moet echt plassen.
Wheeler, ben je daar?
Oh, mijn God.
Dit is een klassiek geval van, man op de grond.
Het spijt me. - Dat interesseert me niet.
Ik hoorde dat er seks in die tocht voorkwam
en ook drugs.
Het enige dat miste, was rock 'n' roll.
Wat deed Danny, met die Ambiens? - Hij heeft moeite, met buiten slapen.
Hoe komt het, dat Wheeler naakt in het midden van het kamp lag?
Hij was aan het slaapwandelen. - Heeft Danny je ooit drugs aangeboden?
Geef antwoord. - Nee, mevrouw.
Stond Wheeler ooit bloot voor je? - Mijn hemel, nee.
Mannen? Deze jongemannen, hebben jullie lot beslecht.
Als het aan mij lag, sloot ik jullie op, maar de jongens zeiden dat jullie oké zijn.
Dit is jullie laatste kans. Ga je als volwassenen gedragen.
Bedankt jongens. - Stik maar, met je rendierspel.
Ik ben Ben Affleck niet. - Je bent toch blank? Dan ben je Ben Affleck.
Of niet Wheeler? Ja. Jij bent blank.
Dat klopt, ik ben blank. - Laten we gaan.
Ben je er klaar voor? - Ja, ik ben er klaar voor.
Excellent.
Je bent er geweest.
Rotzooi niet met m'n zwarte magie.
Je zult sneuvelen.
Lik m'n lul. Sorry.
Ik heb een vraag, Wheeler. - Ja, JJ.
Hoe vaak moet je uitgaan met een meisje, voordat je haar...
Borsten mag aanraken?
Goeie vraag. - Dus als je arm geraakt wordt,
verlies je, je arm. Dan moet je hem achter je houden.
Als je been geraakt wordt, ben je hem kwijt.
Dan moet je huppelen. Je kunt hem niet gebruiken.
Ja, je moet huppelen.
En als je in je borst geraakt wordt, dan ben je...
Ben je bang dat jouw manier van leven,
kan leiden tot een treurige en eenzame dood?
Hoe zit het met soa's? Herpes?
Gonorroe? Of platluizen? - Wel verdomme.
Ik heb geen platluizen. Wat heb je hen verteld, Ronnie?
Dat je platluizen hebt.
Hij ligt er uit.
Dank je.
Bel haar. Overrompel haar. - Zo gemakkelijk is het niet, Augie.
Laat haar weten wat je voelt. Bel haar.
Oké, laat me met rust.
Wist je dat in de veertiende eeuw,
ridders liefdesliedjes en gedichten schreven, voor de vrouwen waar ze van hielden,
zelfs als ze getrouwd waren? - Nee, dat wist ik niet.
Dan weet je het nu. - Ik krijg haar voice mail.
Hey, Beth. Hoe gaat ie? Ik ben het.
Vertel haar, dat haar haar glinstert, als duizend zonnen...
Ik vroeg me af, of je met me wou afspreken.
Er zijn veel dingen, die ik wil zeggen. - Fluisterend oog.
Dus als je kunt, bel me dan even en...
Je verlangt, naar haar fluisterend oog. - We kunnen...
We kunnen elkaar treffen. Ik zou je graag willen zien.
En haar fluisterend oog. - En je fluisterend oog.
Oké, tot ziens.
Fluisterend oog?
Daarmee wordt vagina bedoeld.
Het betekent vagina.
Een elegante opmerking, man. - Het betekent vagina.
Stap met je fluisterend oog in de taxi, Augie.
Mooi dat je er bent. Ik heb een kruidenthee voor je besteld,
dit noemen ze hier groot en daar hou ik wel van.
Wat een verandering.
Ja weet je, ik doe deze dienst voor de gemeenschap, nu bijna een maand
en het voelt, alsof ik een ander beeld van de zaken krijg.
Geweldig. Ik hoop, dat het waar is, Danny.
Laten we gaan trouwen.
Goed, ik moet gaan. - Wacht.
Danny, je neemt deze scheiding niet serieus.
Ja, omdat ik dat niet wil.
Denk je echt, dat ik dit wou? - Luister, het gaat om ons.
Dit zijn wij niet.
We zijn lange tijd onszelf niet geweest, omdat jij jezelf niet bent.
Danny, je bent niet gelukkig.
We waren zeven jaar samen en het werd steeds erger.
En ik voel me er slecht bij, omdat ik je niet gelukkiger kan maken.
Waar vind ik een meisje, dat dezelfde dingen haat, als ik?
Je bent zo romantisch.
Jij maakt me compleet.
Ik was weg van je, toen je hallo zei. - Oh, God. Danny.
Kom op, Beth. - Je hoort niet wat ik tegen je zeg.
Ik ben net een meisje, dat voor een jongen staat aan wie ik vertel dat ik van haar hou.
Die ken je niet eens. - Hé, kom op.
Wie ga je bellen?
Ghost Busters. - Oké, weet je wat?
Nee, ik ga door met de scheiding, dit is het beste voor ons.
Bel me maar, als je rechtskundig advies nodig hebt.
Zet hem op, laten we een paar Cacedonians doden.
En ik heb iets voor je, om te dragen.
Ja, dit ga ik niet dragen.
Je zult het gauw genoeg willen.
Hé Wheeler. Hoe gaat ie? Jij schurk, wat ben je aan het doen, man?
Hé, Hogan geeft vanavond weer een feest, je moet komen.
Er zullen een groot aantal poesjes zijn, meisjes poesjes.
Dank je voor de uitnodiging. Misschien een andere keer.
Jij bent de koning, Wheeler. Jij bent de koning.
Makker, geeft dat poesjes gedoe niet op, vanwege mij.
Ik ga wel met je mee. - Oké, als jij het zegt.
Oké. Je bent m'n PIM, Wheeler.
Wat is een PIM? Partner in misdaad.
Je bent m'n PIM. Hou me niet tegen vanavond.
Ik denk er niet aan. We zullen veel plezier hebben.
We gaan naar het feest, pakken wat zah,
spelen Xbox. - Reken maar.
Landgenoten, proef de geur van een aanstaand gevecht.
Esplen, Godin van Navalore.
Venus zou nog jaloers zijn. Braman, goed je te zien.
Goedemorgen, sir. Ook een goedemorgen voor u.
Hou je kling scherp, maar je geest nog scherper.
Gleebo, kijk dan. Wat een tronie.
Mannen, maak je klaar om met zwaarden te dansen.
Ach en wee. Wat voor lieftallige vazal, heeft Mercurius ons gebracht
en in zo'n vreemd en angstaanjagend gewaad?
Laat ons de Goden danken, voor het naar Xanthia sturen,
van zo’n dappere en moedige strijder.
Heil Lunesta. - Heil Lunesta.
Hoe gaat het? - Lunesta? Is dat geen slaappil?
Ja, omdat ik m'n vijanden, naar hun eeuwige rustplaatsen zend.
Om te slapen, misschien om te dromen.
Welkom, Lunesta. We wensen u een voorspoedige strijd.
Bereid je voor, op een verstoring van je wereldbeeld.
Laten we het doen. - Laten we het zeker doen.
De strijd begint.
Draai je om en vecht, lafaard. - Je krijgt me nooit te pakken.
Wat heb je?
De Cacedonians, hebben onze bloedbroeders omsingeld.
Spaar ze voor Davith.
Bereid je voor op een Glencracken.
Kameraden.
Cacedonia.
De koning is onbeschermd.
Ik ga hem van achteren benaderen.
Moge God je redden.
Oh, arme ik. Oké. Je hebt me.
Je ziet er fantastisch uit. - Dank je, man.
Je bent dood. - Niet waar. Ik heb jou gedood.
Je hebt me niet gedood. Verlaat dit strijdtoneel.
Wacht eens even. Dat is niet eerlijk. - Luister, jij vervelende klier.
Je bent verslagen, door de machtige koning, verdwijn nu
en sterf met trots een eervolle dood. - Nee, maar ik heb jou gedood.
Je kunt me niet doden, terwijl ik jou al gedood heb.
Davith van Glencracken. - Ja, mijn Heer.
Heeft hij mij verslagen? - Hij heeft de koning niet verslagen.
Je was er niet eens bij. - Ik was er wel.
Ik zeg jullie de waarheid, ik doodde de koning.
Waarom geloven jullie me niet, ik zweer...
Weent de Xanthian, als een meid?
Waarom lachen jullie me uit?
Wat ga je doen? - Danny, ik...
Ik doodde de koning. - Oh, mijn God.
Je liegt.
Noem je mij een leugenaar? - Jij bent een leugenaar.
Danny, laat dat. Laten we weggaan, het maakt niet uit.
Wil je me vertellen, dat een kind de machtige koning kan verslaan?
Een echte koning niet, maar jou wel.
Je liegt, zeg ik je. - Danny, stop.
Hij heeft je gedood. Geef hem je pet. - Dat is een kroon.
Geef hem je pet. - Da's een kroon, makker.
Makker, jij bent een leugenaar. - Het is een stuk plastic.
Oké, het spel is afgelopen.
Jullie zijn beide gediskwalificeerd voor Laire, voor altijd.
Wat? - Da's een grapje zeker?
Laat me met rust. - Luister, het spijt me.
Nee, het spijt je niet. Het interesseert je niet.
Dit is zo oneerlijk.
Hé, kom op, makker. - Ik ben je makker niet.
Jij doet dit alleen maar, omdat het moet van de rechter.
En weet je wat? Goed, als het je niet interesseert,
maar je hoeft het niet voor mij te bederven, het interesseert mij wel.
Het maakt me heel veel uit.
Luister, alles zal goed komen. - Nee, het zal niet goed komen.
Jij bent de aller-slechtste mentor ooit. Geen wonder dat je vriendin vertrok, klootzak.
Hé, Wheeler. Hoe gaat ie, man? - Hé, hoe gaat ie?
Oké knul, we mengen ons er tussen.
We doen het.
Pardon, miss.
Je bent zo sexy, als een chocolade aardbei.
Wie zei, dat je dat moest zeggen? - Dat is Wheeler, m'n PIM.
Mooi. - Zet hem op.
Zet voor. Nee.
Ik ga piesen, kun je een paar minuten op hem passen?
Natuurlijk. - Jij bent de koning, Wheeler.
Een lange rij. - Ik heb al langere gezien.
Kennen wij elkaar? - Geen idee, is dat zo?
Wat doe jij? - Ik heb even een pauze,
maar in m'n werk verkleed ik me als Minotaurus en houd kinderen weg van drugs.
Zo ken ik je dus. Ik geef les op de Morgan basisschool.
Da's grappig, ik ben gek op basisscholen.
Wat doe je hier? - Ik wil met je praten.
Nee, ik wil nu niet met je praten. - Hey, Danny.
Kom je mee-eten? Geweldig, kom binnen.
Dank je. - Verdomme.
Wat heeft hij?
Ik moet vaker gaan plassen.
Ik weet het niet. Ik heb geen regenkapje.
Maak je geen zorgen. Ik ben voor abortus.
Man, ik geef je er echt van langs. - Dat komt omdat dit voetbal is.
Zwarte mensen, spelen geen voetbal. - Hij daar is zwart. Daar.
Ga zitten, jongeman.
Je bent stout geweest. - Ik was stout.
En nu moet je nablijven. - Oh, kijk.
Hoewel dit een van m'n top vier fantasieën is, ik kan niet, oké?
Ik wil wel, maar ik moet m'n vriend zoeken.
Weet je het zeker? - Oh, mijn God.
Doe wat je wilt.
Hij redt zich wel. Hij is tien jaar. Kom hier. Vooruit dan.
En zo eindigt het. Ik win. - Vooruit, Michael.
Man, laat toch zitten, man. Dat is stelen, maat.
Kom op. Ik ben er klaar voor.
Ze noemen me niet voor niets, de koning van dit spel.
Wheeler, waar zit je?
Danny, je bent vast blij, dat jouw tijd met Augie er bijna op zit.
Hoelang moet je nog?
Elf, 12 uur of zo.
Jeetje, Augie. Je doet net of je goudvis dood is.
Ik heb geen goudvis, Jim. - Je weet wat ik bedoel.
Je doet alsof je een goudvis had, die doodgegaan is.
Augie is vandaag bedrogen. - Ik heb de koning gedood, mam.
Hij heeft de koning gedood. - Oké. Moedig hem niet aan.
Maar hij loog tegen iedereen en zei dat hij mij gedood had.
Ik wil niets meer horen, over jou Dungeons & Dragons
of je fruitige chocolade repen... - Hij leeft in een feeënwereld.
We proberen het... We proberen het echt te houden.
De godin van Navalore zag me huilen, Mama.
He Augie, toen ik een klein kind was, scheet ik per ongeluk
in mijn broek in het bijzijn van een meisje dat ik erg leuk vond,
dus ik weet wat je meegemaakt hebt.
Nou, hij houdt van meisjes. Dat is een goeie zaak. Dat is een verrassing voor me.
Maakt niet uit in elk geval. Door hem ben ik eruit gezet.
Wat? Wat? Neem je me in de maling.
Kunnen ze eruit zetten dan?
Ja, ik ben verbannen. Dit is een mooi iets.
Goed gedaan, grote jongen. - Betekent dit dat
we eindelijk af zijn van die laarzen
en die afschuwelijke cape die je hebt gemaakt van mijn tafelkleed? Ik ben er zo ziek van.
Ik verbrand ze in een...
We maken een vreugdevuur. We maken er iets van.
Wil jij niet dat hij draagt wat hem gelukkig maakt.
Ja. Ja dat wil ik wel. - Ja.
Weet je wanneer ik hem iets laat dragen wat hem gelukkig maakt?
Op 31 Oktober. Halloween, gek doen.
Draag lipstick. Maakt mij niets uit.
Ja. Ja.
Verkleedt je als een non. - Zeker.
We gaan vieren.
Vieren dat jij bij de rest van de wereld wordt gevoegd.
Een normaal kind worden. - Hij is een normaal kind.
Denk jij dat hij normaal is? - Ja, ik denk dat hij normaal is.
Jij denkt dat hij normaal is. - Hij is normaal.
Toen ik zo oud was als hem,
had ik vier, vijf vriendinnen op hetzelfde moment. Had ik je dat nooit verteld?
Hij was zijn nicht aan het neuken.
Ik was mijn nicht niet aan het neuken. Ik...
We hebben gezoend,omdat ik niet wist dat ze mijn nicht was,
toen ik erachter kwam, ben ik gestopt, maar heb ik haar vriendinnen geneukt.
Ik neukte mijn nicht haar vriendinnen.
Ik denk dat Augie gewoon een moeilijke tijd heeft in het leven.
Wat normaal klinkt voor me. - Het leven is moeilijk.
Het is moeilijk. Maar weet je wat?
Het is moeilijker... - Met ouders zoals jullie?
Wat zeg je? Wat heb je zojuist gezegd?
Ik zei het is moeilijk, maar ik denk dat het moeilijker is met ouders als jullie.
Ik dacht al dat je dat daarnet ook zei.
Ik weet niet hoe je het doet, jongen.
Ik dacht dat mijn leven klote was. Jezus Christus, ik leef met je mee.
Oké. Dat is genoeg.
Luister niet naar hen, oké?
Doe wat je gelukkig maakt. Wil je een cape dragen? Draag een cape.
Wil je een harnas dragen? Wie geeft er iets om?
Weet je? Ik had je nooit uitgenodigd voor moussaka
als ik wist dat je een eikel was. Excuseer mij.
Augie, laat ze maar.
Doe wat je gelukkig maakt.
- He vriend..
Ik zou graag willen dat je nu weggaat, alsjeblieft.
Ik dacht dat u waarschijnlijk
niet mijn urenlijst gaat tekenen.
Rot op.
Dat is wat ik dacht. He, Augie, Het spijt me.
Rot op.
Ik zou blij zijn als hij mijn kind was. - Alsjeblieft.
En weet je wat, schat?
Het is niet dat we niet blij zijn dat je ons kind bent.
We zijn opgewonden. Ik ben zo blij, ik kan het niet uitstaan.
Je moeder is blij dat je haar kind bent.
Mag ik van tafel, mama?
He. Waar is Ronnie?
Wie is Ronnie, kerel?
Ooh, verrek. Ronnie!
Ronnie.
Hoe gaat het, man? - Hoe gaat het met jou?
Iemand dat kleine kind gezien waar ik mee was?
Dit is Karen, Ronnie's moeder.
Ronnie moest een paar uur geleden al thuis zijn.
Dit is Karen nogmaals.
Kunnen jullie me alsjeblieft bellen en laten weten waar jullie zijn?
Ronnie komt net thuis. Hij heeft het hele stuk naar huis gelopen. Wat de...
Je ligt eruit. - Luister...
Nee, nee, nee, nee. Het is genoeg. Je hebt het verknald, oké?
Ik hoor wat je zegt. Het spijt ons zeer, we komen maar 11 uur te kort.
En jullie blijven 11 uur te kort komen, oké? Ik weet het niet.
Ouders willen om één of andere reden niet dat jullie met hun kinderen omgaan.
Jullie hebben een BS'er ge BS't.
Goed gedaan! Ik hoop dat jullie een goed gevoel hebben over jezelf!
Weet je, ik zou terug in New York kunnen zijn...
Cocaďne snuiven in de Village, maar ik doe het niet.
Weet je waarom? Kinderen komen eerst.
Ze komen niet op de eerste plaats voor jullie, ofwel?
Ze komen als tweede naar je egoďsme.
Dus waarom gaan jullie tweeën niet gewoon naar huis,
zet wat lijnen uit van egoďsme,
wat jullie blow is...
Sluit de gordijnen, leg de hoorn van de telefoon,
pak een rietje en snuif?
En vraag me niet om voor jullie te getuigen.
Jullie zijn geen Sturdy Wings materiaal.
Ik denk dat jullie naar de gevangenis moeten.
Het enige wat we kunnen doen...
Is bij de hoorzitting een zaak neerzetten dat jullie je best hebben gedaan.
Daar zal ik echt mijn best voor moeten doen.
Ja. Beth, alsjeblieft. Gooi alles in de strijd.
Ik kan alleen niets beloven.
Ja, Wheeler? - Vraagje.
Misschien een stomme, maar ik ben even aan het brain stormen.
De verlaat de gevangenis gratis kaart,
is dat gebaseerd op iets wat bestaat of...
Dat was geen stomme vraag.
Dat bestaat echt.
Het bestaat echt in het Monopoly spel.
Ja, het is gebaseerd op ware gebeurtenissen.
Hoe... Wat bedoel je?
Kans.
Ik kan niet geloven dat we naar de gevangenis gaan.
Geloof er maar in.
He, misschien gooi je dubbels.
Zo niet, sla je drie beurten over.
Game face, broer.
Ik zei nog. Game face.
Genoeg met het game face, oké?
Dit is niet strand volleyballen.
Niet? Als je erover na denkt,
het net is zoals je doelen in het leven, en jij bent de bal.
Je kan de bal smashen, of jij, over het net.
Hou je bek. Hou je bek, hou je bek.
Het is al erg genoeg dat ik naar de gevangenis ga.
Ik trek het niet meer met jouw gelul.
Ga een sjekkie draaien, vent. - Misschien moet ik net zoals jij zijn.
Ik haat mezelf, maar ik ben beter dan iedereen.
Moet jij zeggen. Je nam een 10-jarig kind mee naar een feest
en liet hem alleen zodat jij gepijpt kon worden.
Het was geen pijpbeurt. We hebben geneukt.
Asjeblieft! Let op je taalgebruik!
Sorry. - Sorry.
Je bent een w a a r d e l o z e vriend.
Hij kan spellen.
Ik ben je vriend niet.
Wil je even?
Hou op!
Alsjeblieft, Danny. Nu heb je geen vrienden meer.
Sorry.
Hallo? He, Ro-Ro. Met Wheeler.
Dus jullie moeten bij het gerechtsgebouw zijn
niet later dan 15.00 uur, oké?
Komt in orde.
Alsjeblieft, kom niet te laat. - Nee. Ik weet het.
Ik zal er zijn.
Je hoeft niet altijd ontbijt te nemen op dit tijdstip van de dag.
Hallo, Koning.
Nee, nee, nee. Ik wil geen problemen veroorzaken.
Ik wilde alleen mijn excuses komen aanbieden
voor de manier waarop ik me laatst heb gedragen.
Ik... Ik verloor mijn zelfbeheersing toen ik u zag en dat is spijtig.
En niet te vergeten zeer illegaal. Grapjas.
Ik weet het. Het is door dat ik... - Denver omelet?
Ja hierzo. Dank je wel.
Mijn vriend was overstuur, weet je.
En hij dacht dat hij jouw gestoken had.
Dat had hij niet. Natuurlijk heeft hij dat niet.
Ga door.
Het is alleen dat...
Ik heb per ongeluk een vloek van onverwoestbaar gekte over hem uitgesproken.
Nou, dat was dom. - Ik weet het, oké?
Ik wilde het niet doen.
Jullie zijn roekeloos bezig.
Ja. Onveilig. Ik had een beschermings betovering op me, oké?
Maar het vervaagde toen je me aanraakte. Dus flatteer jezelf niet...
denkend dat je terug bij me kan komen, oké?
Want ik zou graag willen dat je me weer neersteekt..
Hoe dan ook, ik vroeg me af...
als je het over je hart kan krijgen
om hem te laten vechten op het slachtveld vandaag.
Hij houdt van Laire meer dan wat dan ook.
Hij is nog een kind, maar heeft het hart van een leeuw...
...en het oog van een tijger.
Nog koffie?
Nee, ik heb decafeďne.
Oké.
Als hij zo moedig is,
waarom komt hij vandaag dan niet opdagen?
Vecht jij al zijn veldslagen?
Hij weet niet dat ik hier ben.
Hij heeft teveel eer.
Magisch genezings drankje tovenaars...
Hoe gaat het ermee?
Vertel je landsman
dat we hem vandaag zullen zien op het slachtveld.
Dank u. Dank u, edele Koning.
Echt waar?
Je weet wat je wilt.
Ga nu uit mijn Burger Hole, jongen.
Maak het bekend bij de Xanthians dat als zij Augie laten vechten bij hen,
dan vernietigen we iedereen, zonder genade,
voor de appelsap pauze.
He, hoe gaat het jongen?
Ronnie. Ronnie.
Oké, jij moet naar me luisteren
en goed luisteren. Ik ben een zeer dierlijke vrouw.
Een heel dierlijke vrouw
en als het om mijn zoon gaat, ben ik een leeuwin,
een zwarte Sheba.
Zwarte Sheba. Ja, maar luister...
Ik ben een leeuwin...
en die jonge is mijn welp...
en als je mijn welp iets laat gebeuren,
zal ik je met mijn klauwen bewerken totdat je uit je zij schijt.
Heb je dat begrepen? - Ja.
Je scheurt me zo open, dat als ik schijt, het uit mijn zij komt.
Ik begrijp het. - Oké.
Ronnie kijkt gewoon tegen je op. Oké?
Hij heeft niet nog een man nodig die hem in de steek laat.
Weet ik. Weet ik. Ik verpeste het, oké?
Hij doet zo stoer,
dat ik niet dacht dat ik hem kon kwetsen, weet je?
Ik ben vastbesloten het met hem goed te maken. Oké?
Wat ik wil zeggen is dat, als ik uit de gevangenis kom,
mag ik dan met je 10 jarige zoon omgaan?
Dat moet je hem zelf vragen.
Hey. Ronnie.
Het spijt me, oké?
Ik weet dat ik het niet verdien,
maar Sturdy Wings of geen Sturdy Wings, ik wil je Big zijn.
Oké. Ik ben je Little en jij mijn Big. Dat vind ik leuk.
Kan ik je vertellen hoe erg ik die situatie met de vorige Bigg betreur?
Het is compleet onacceptabel en bij Sturdy Wings,
is dat niet hoe het gaat.
Dus ik garandeer u dat Mr. Gary
onze meest ervaren en betrouwbare vrijwilliger is.
Ik zal het zo stellen.
Als ik een stuiver kreeg voor elk jaar dat ik bij Sturdy Wings zit,
zou ik genoeg geld hebben om...
een spelletje Pac-Man te spelen.
Het zijn al vijf jaren.
En als ik nog vijf jaren bij Sturdy Wings blijf,
dan heb ik genoeg voor nog een rondje.
Nog een rondje Pac-Man. - Oké.
Vijf centen voor elk jaar, maal vijf...
Dat is 25. - We snappen het.
Dat zijn 25 centen. - Dat is een kwartje.
Maar deze Pac-Man, is volgens mij 50 centen.
Wat doe je hier? - Ik bevrijd je.
Er is een Natie in oorlog. Doe je mee?
Aye.
Aye... Ik ook. Kom op.
Wheeler heeft me niet terug gebeld. Redden jullie het, of niet?
Ik weet het niet Beth. Ik kan niet namens Wheeler spreken, maar ik ben er.
Je moet het beloven. - Ja, ik beloof het. Ik...
Ik help Augie met iets en dan kom ik eraan, oké?
County rechtbank, 3:00 uur. Oké.
Man, ik ga een paar Cacedonian verrot schoppen.
Ja, helemaal.
Het is Artonius.
Wens hem een goede morgen.
Gegroet Artonius.
Bereid je voor op pijn.
Wat? Wat? Wacht. Nee, nee, nee. Nee, dat mag je niet doen.
Je bent buiten Xanthia. Waar heb je het over?
Sorry, Blufgan.
Vergeet het maar, Danny.
Ze zeiden dat ik een te groot risico was.
Ze verbannen me uit Xanthia.
Wat? Meen je dat serieus?
Laat ze oprotten. We beginnen ons eigen land.
Dat kan niet.
All mijn kostumen hebben dezelfde kleur en dezelfde symbolen als Xanthia.
En bovendien, kan je geen land beginnen met twee mensen.
Nee? Wat is het minimum?
Waar ga je heen?
Je kan niet weg gaan. Kom op.
Wat wil je, klootzak?
Eigenlijk, hebben we je hulp nodig.
Ik geloof mijn ogen niet.
Een minotaur!
Augie?
Waar ben je?
Luister. Luister.
Dit is een veldslag tot aan de laatste man...
en de overwinnaar zal het rijk regeren.
Er zijn vandaag geen magische krachten.
Daarentegen, als je dood bent, ben je klaar!
Vecht goed en moge het beste land winnen!
Blijf dichtbij, als katoen op een schaap.
Broers en zussen van de nieuwe natie van Kiss-My-Anthia,
Ik sta voor jullie, niet als de Augie Farks die jullie konden.
Vandaag sta ik als een krijger voor jullie!
Sinds het begin van mijn tijd,
heb ik de nee zeggers me neerslachtig laten maken.
Ze zeiden allemaal, "Je moet niet vechten.
"Je moet je voor jezelf schamen.
"Je ziet eruit als een jonge Marvin Hamlisch. "
Weet je wat ik tegen die nee zeggers zeg?
Ik zeg nee! Ik ga vechten!
Ik zal me niet schamen!
Wie is Marvin Hamlisch?
Hij schreef het muziek voor The Sting.
Dat is een goede film.
Maar het maakt me niet uit,
omdat op dit moment, doen waarvan ik hou,
weet ik dat ik al gewonnen heb.
Een eerbare, alhoewel door de rechtbank aangewezen, vriend zei eens,
"Je moet doen wat je gelukkig maakt."
En niets zou me gelukkiger maken dan samen met jullie te vechten.
Als de ouderen over deze dag spreken,
spreken ze over de moed van Kiss-My-Anthia.
Van de Spaceman.
De Demoon.
Het sterrenkind.
En ik, de kat!
Dus laten we onze zwaarden omhoog houden voor de zege,
deze zooi opvoeren naar 11
en laten we dit Koninkrijk een nieuwe anus geven!
Ja! Waar hebben we het eigenlijk over?
May Xanthia en Kiss-My-Anthia zijn bondgenoten.
Koning Argotron is vervloekt. We vechten met jou.
Bedankt, vrienden. Jullie eer is groot.
Kom. Laten we onze toppen zachtjes aanraken.
Laat het spel beginnen!
Game on!
Ja!
Als we dit punt passeren is er geen terugweg meer.
Het is een gevecht op leven en dood!
Dat werd tijd! Laten we ze verscheuren!
Ja! Ja!
Ja. Oh, snap! Nee!
Kom op. Nee!
Augie, wat de hel? Jouw jongens hebben me net vermoord!
Terugtrekken! Ga! Als de luipaard! Als de luipaard!
Oh, Saint Venise!
Et tu, jij ook?
Wat is er aan de hand?
Ze hebben je vermoord zodat je een eervolle en nobele dood sterft.
Oké. Ik denk dat ik dat wel kan.
Niet slecht. Blufgan.
Kuzzik.
Vervul je lot, Blufgan.
Ja. Vermoord de Koning.
Dat zal ik. Vermoord de Koning.
Dat zal ik, Kuzzik!
Ga. Ga.
Pak aan, jij schijnheilige lafbek!
Hey. Waar zijn jullie?
Ik kan ze niet langer ophouden.
Ik ben in Jefferson Park. Ik kan nu niet praten.
Ik zit midden in een gevecht met een Cacedonian.
Beth, ik moet Augie helpen. Ik moet gaan.
Klote Cacedonian.
Wat? Hallo. Wat?
Trut!
Terugtrekken naar het kasteel!
Lang leve Xanthia!
Je hebt een arm verloren, schat!
Goeie, kerel.
Hey, Esplen. Dank je.
Oké. Ik zie je - Ik zie je.
Sterf lafbek!
Cacedonia regeert eeuwig!
Wat een scčne.
Oké. We hebben een man verloren, maar we kunnen het nog steeds redden.
Het is niet de mankracht. Het is de kracht in de man.
Die jonge spoort je echt aan.
Ik wil dat je links gaat door die bomen.
Zijn lakeien zijn behoorlijk sterk,
maart Davith van Glencracken is degene die je wilt.
Hij is degene die gebouwd is als een stenen schijthuis.
Laat het aan ons over, Augie.
Veel geluk, mi amigos!
Bedankt dat je dit doet. Ik doe het voor de kinderen, niet voor jou.
Kom op.
Voel het staal van mijn hamer!
Hey, hey! Oké! Oké! Ik ben dood! Ik ben dood!
Sorry. Sorry. Sorry. Het is toch geinig, of niet?
Het is geweldig. Het is besmettelijk. Weet ik.
Echt wel. Kom volgend jaar terug.
Dat doe ik. Dank je. Oké.
We hebben mensen nodig. Geef me jouw e-mail.
Je hebt mijn leven gered.
Ik deed wat elke goede medewerker zou doen.
Ik kan niet zeggen dat ik hetzelfde voor jou zou doen.
Dat zou je wel Danny, omdat je mijn vriend bent.
Ik wil dat je het zegt.
Kom op. - Zeg het.
Ik ben je vriend.
Wil je me vasthouden? - Nee.
Kus op mijn wang? - Nee.
Knuffel me. - Ik wil niets van die dingen doen.
Oh, nee. Oh, nee.
Ben jij nog niet dood?
Bijna, Starchild.
Het einde is nabij.
Slaap, vriend.
Ze kunnen je nu niets meer doen.
Precies in mijn ballen.
Oké. Ik ga een biertje pakken.
Blijf staan!
Insluiten, steken.
Zoals u wilt.
Naar het noorden.
Davith is verdwenen. - Goed gedaan.
Waar is Spaceman?
Ik denk niet dat er veel krijgers over zijn.
Als ik hem één op één kon krijgen,
zweer ik je dat ik hem kan pakken. Ik kan hem verslaan.
Wacht even, maat. Ik denk dat ik een plan heb.
He, Koning! Koning!
Het is die vent van de Burger Hole.
Hij lijkt gewond te zijn.
Zal ik hem uitschakelen, Sire?
Nee. Deze is voor mij.
Goed! Nou, nou.
Ziet eruit dat je in de oudste val van de geschiedenis bent getrapt.
Nu zal je knielen voor de koning.
Ooh, jammer. Ik wilde echt die kleine puntige hoed winnen.
Het is een kroon!
Cacedonia!
Jij!
Argotron. Kijk me aan, als je moedig genoeg bent.
Heb ik je de laatste keer geen lesje geleerd?
Ik denk dat je bang bent dat ik je ga vermoorden... alweer.
Pak hem, Augie!
Hou je bek, hoer! Mijn moeder is geen hoer!
Ja, dat is ze wel!
Hij zou zowaar kunnen winnen. Iedereen kan winnen.
Kom op, Blufgan!
Augie! Kom op, man!
Laat maar!
Verkeerde beslissing.
Nee, het is de juiste beslissing.
Het is oké. Ik heb het niet nodig.
Alsjeblieft. Nee.
Ja! Ja!
Dat is wat ik bedoel!
Ja!
De goden hebben een coup gepleegd.
Blufgan is de laatste die nog over is van allemaal!
Hoera voor Koning Blufgan!
Hoera, Blufgan!
Ja! Ja!
Wat? Esplen leeft nog steeds?
Esplen!
Ik had me de hele tijd in de bosjes verstopt.
Dat is een hele slimme strategie van je.
Dank je. Sorry dat je vermoordde.
Het is goed zo.
Allemaal Hoera voor Koningin Esplen van Navalore!
Hoera, Esplen!
Het spel is afgelopen!
Een snede op zijn borstkas en hij ging neer als een zak aardappels.
Je hebt het goed gedaan, Augie.
Een meisje heeft je verslagen,
maar het is zeker niet iets voor mietjes, als ik dacht dat het zou zijn.
Je was geweldig. Tweede plaats!
Dat is als een zilveren medaille. Het maakt je hongerig naar het goud, hé?
Nee, maar even serieus, we zijn heel, heel trost op je.
Bedankt om mij op me gemak te laten voelen mama. Jim.
Hoera, Esplen!
Gefeliciteerd.
Ik kan niet geloven dat ik gewonnen heb.
Toen ik je afmaakte, had ik zoiets van, "ongelooflijk. "
De kroon staat je erg goed, heel vorstelijk.
Dank je. Ik vond je bakkebaarden erg leuk.
Dank je. - Is dat oogliner?
Ja, ik heb ze er gewoon op getekend.
Het zag er goed uit.
Dank je. - Ik heb 2 katten, dus...
Oké. Gaaf.
Dus... Augie,
Nu ik Koningin ben, vroeg ik me af of...
Jij mijn koning wilt zijn?
Ja. Zou ik geweldig vinden.
Mag... Mag ik je nu kussen?
Zeker weten.
Ken jij het liedje Beth? Door Kiss?
Je hebt het heel goed gedaan vanavond, Wheeler.
Ja. Ze zullen zeker onze straf verdubbelen,
omdat we niet op de hoorzitting aanwezig waren vanmiddag.
Ik heb een langdurige relatie met deze rechter
en ik wil er niet teveel over zeggen, maar ik heb zijn lul gezogen voor drugs.
Hij zorgde voor mijn behoefte.
Lang verhaal kort te maken, jullie gaan niet naar de gevangenis.
Maak je een grapje? Omdat ik weet dat je er vol van zit.
Nee, ik ben eerlijk tegenover je.
Dank je.
Oké.
Hartstikke bedankt. - Het is al goed.
He, hoe gaat het hier?
Dus waar jullie het net over hadden,
Ik ken toevallig een heel leuk Italiaans restaurantje in Manhattan Beach
en ik zou je graag meenemen als je dat wit.
Natuurlijk, Martin.
Ik hoop dat we praten over pasta en niet over kutjes.
Nou, ik praatte over 2 volwassenen die pasta gaan eten
en ja, ik hoopte dat, dat ertoe zou leiden dat ik zou neuken.
Ik bedoel, laten we maar zien wat er gebeurt.
Ik bedoel, waar gaat het hier om?
Allemaal stil! Allemaal stil zijn! Komt allen hier, gij edelen!
Beth, ik hoor je roepen
Maar ik kan nog niet naar huis komen
Omdat ik en de jongens aan het vechten zijn
En we kunnen het geluid niet vinden.
Geen van deze lyrics.
Hebben iets te doen met wat ik wil zeggen.
Maar het heeft een mooie melodie.
En ik mocht je naam zingen.
Dat lijkt behoorlijk cool.
Beth, jij bent geweldig.
En ik mis je zo zeer.
Je mooie glimlach.
En je positieve instelling en je fluisterend oog.
We hoeven niet te trouwen.
Maar ik hou nog steeds van je.
We kunnen gewoon samen zijn.
Zoals Tim Robbins en Susan Sarandon.
Goede acteurs.
Tim en Sue.
Beth, ik ben zo eenzaam zonder jou.
En ik hoop dat het goed komt.
Jij en ik moeten het goed maken.
Vanavond.
En de kus!
Mooi.
Ondertiteling: Tracker1, Jopie123, Depositair en Dvdernie.
********* Simply ReleaseS ********
He, waar lijkt dit op volgens jou?
He. Hoe gaat het met je?
Ja. Ja.
Ja, meneer. Ja.
Stop het terug erin.
Ooh, ja.
Alsjeblieft.
Ondertiteling: Tracker1, Jopie123, Depositair en Dvdernie.