c'è qualcuno in ascolto? passo. qualcuno riesce a sentirmi?
sono spariti tutti.
hai capito?
ehi 12, mi ricevi?
ciao mamma, sono Bernard.
è...abbastanza spaventoso.
sto bene, spero anche tu e papà. ciao, sono io,. non so...
se hai già sentito le notizie, ma sono ancora al lavoro.
ehi figliolo, sono papà. non vedo l'ora di vederti domani.
voglio che tu sappia che ti sto pensando e aspetto di abbracciarti.
puoi richiamarmi per favore? sono fuori di testa adesso. ti amo.
ti amo. ti amo.
vi voglio bene. potete sopravvivere.
dovete lasciare la città e stare lontani dalla costa.
ve lo dico io, moriremo dal caldo. moriremo tutti.
c'è qualcuno? qualcuno mi sente? Per favore, rispondete.
Dio vi ama!
questa è la vk6df, in onda per la prima volta oggi.
c'è qualcuno là fuori?
passo
ci siamo amici. è successo.
Iuogo approssimativo dell'impatto, il nord atlantico.
ora approssimativa dell'impatto, 7.30
ora di perth.
il che vuol dire...
1 0 minuti fa.
spero solo che stiate tutti bene là fuori.
che siate circondati dalle vostre famiglie.
tra amici, e curandovi a vicenda.
è stata già colpita la costa occidentale del nord america.
anche la costa ovest dell'africa. tutta l'europa orientale è scomparsa.
è sparita.
mentre vi sto parlando,
si sta facendo strada verso la nostra bella nazione.
non è troppo tardi per cambiare idea.
Ia vista è grandiosa da qui.
non vergognatevi ad anticipare i tempi amici.
fate ciò che dovete fare.
è qui.
è reale.
siamo già morti cazzo!
so che farà male.
e io non voglio soffrire
non voglio sentire niente.
voglio solo scappare.
no,
vai alla tua festa.
scopa la tua ragazza.
vedrai,
potrai scordarti di tutto questo.
abbiamo 1 2 ore gente.
è tutto.
vai vai vai! cazzo!
gira la macchina! ma che cosa...
muovi il tuo cazzo di culo! muoviti e non fare scherzi!
ok. prenditi pure la macchina! muoviti! muoviti!
mi brucia tanto! idioti!
stupidi pazzi. e dicono che sono pazzo io.
saranno i primi a scendere nei bunker, ad aspettare.,,
saranno come carne in scatola. saranno solo carne in scatola!
Ia gente è proprio strana,è vero? ho detto è vero cazzo!
sì amico
eccoci! fermati qui.!
Ferma, ferma! dammi le chiavi!
Dammi quelle maledette chiavi!
cosa? dammi quelle maledette chiavi!
ho delle commissioni da sbrigare, va bene?
e non dovrei guidare nella mia condizione. ora vedrai cazzo!
vedrai quanto posso correre veloce! Io faccio a pezzi!
no! Non farlo! no no!
cosa cazzo hai detto?
aspetta!
dove vai, figlio di puttana! ehi!
vieni qui! vieni qui!
andiamo!
qui micio micio! ehi!
Ehi, vieni qui!
mettimi giù! per favore, voglio solo il mio papà.
per favore! qualcuno mi aiuti!
per favore, voglio solo il mio papà!
zitta! aiuto! Iasciatemi andare va!
ti ho detto di tacere!
chiudi quella boccaccia!
Iasciatemi uscire!
ehi! ce n'è abbastanza per tutti e due.
va tutto bene. usciamo da qui.
entra nel furgone.
ehi. non conoscevo quegli uomini. Entra.
cosa? cosa?
voglio il mio papà. ascolta, non è sicuro qui.
Entra nel furgone! per favore.
per favore. per favore
dicevano che mi avrebbero aiutato a trovare papà, ma hanno preso un'altra strada.
dicevano che era una scorciatoia.
comunque, lui ha 42 anni, capelli neri, e stava cercando della benzina.
mi serve dell'acqua. forse, forse tu l'hai visto.
sh! stai un pòzitta... c'è dell'acqua?
tieni questa. dammi.
non dovresti bere mentre guidi. è pericoloso.
dove vivi? papà ha bruciato la nostra casa.
Ha detto che non voleva che nessuno entrasse e ci vivesse.
oh, cazzo!
ha detto che nella casa c'erano tutti i nostri ricordi.
così l'ha bruciata.
beh,, dov'è che l'hai visto l'ultima volta?
quando abbiamo finito la benzina andando dalla zia janice.
mi ha detto che andava a cercarne dell'altra.
ci deve essere un posto dove posso lasciarti.
ora sono tutti da zia janice. e dov'è?
a roleystone. no, no, no, no, no.
forse papà è tornato alla macchina, a cercarmi. a malaga.
malaga?
già. sai dov'è lo stadio del ghiaccio?
ehi! ehi! zitto! stanno sparando ancora.
canada.
messico.
america centrale. spariti.
in 1 0 ore gente.
papà! chiudo.
papà! papà! papà! papà! cazzo! non è qui.
papà! papà! basta ora!
papà!
ehi, basta adesso. Non è qui. non è qui!
bene allora deve essere da zia janice.
ha detto che se ci perdevamo, ci saremmo ritrovati lì.
grandioso. questa è una sua foto.
dov'è tua madre? è morta.
devo andare adesso. beh,, potresti portarmi da mia zia.
ho benzina a malapena per arrivare dove sto andando.
ma...,, ci sarà benzina da mia zia.
mia sorella vive qui vicino. ti piacerà. è simpatica.
ha tre bambine piccole. sarai al sicuro lì coraggio, andiamo.
devo essere con il mio papà quando succede.
aspetta.
sono Rose. James.
qui è la vk6df in onda per la sesta volta oggi.
mia madre ha detto che la scienza avrebbe avuto la meglio sulla religione e
...arrivati a questo punto credo che avesse ragione.
ma non so....
è divertente quando ti rivolgi a dio quando in realtà non ci credi
stace, sono jimmy.
stace! non è natale.
perché non vai in piscina? Io vado di sopra.
ma non ho il costume da bagno. buttati vestita.
davvero?
Dio
allora, dov'è tua sorella?
non è qui.
dove stai andando?
a una festa. a una grande festa.
forse qualcuno alla festa può portarmi da zia janice.
come hai trovato questo posto?
ci venivamo quando ero piccola. mi sento sicura qui.
senti Zoe,
so che vuoi essere in te quando succederà.
ma cazzo, sei sicura di non voler prendere qualcosa?
qualcosa che ti faccia rilassare?
ehi, andiamo Zoe, hai detto... ehi!
hai detto che non l'avresti fatto. andiamo!
è che... e solo... per favore.
è solo ahm... cosa?
sono incinta James.
hai già fatto il test?
volevo sapere. Dovevo essere sicura.
che differenza fa adesso? cazzo!
cosa pensi sarà, eh?
un maschietto o una femminuccia?
non lo so. maschio.
sarà un bimbo bellissimo, come il suo papà.
che stronzata. è proprio una stronzata.
non dovevi dirmelo! dove cazzo sono le mie chiavi?
resta con me James!
perché? dovrei stare a guardare l' oceano aspettando che arrivi?
c'è ancora tempo!
che cazzo di differenza fa,Zoe? Noi è come se fossimo già morti!
siamo già morti cazzo! farà molto male.
e io non voglio soffrire. non voglio sentire niente.
ehi. Ia vita,, è più forte della morte James.
non posso. mi dispiace.
mi dispiace. voglio solo scappare.
SUSAN, RlTORNA A CASA.
papà dice che quando accadrà, la terra si sbuccerà come un'arancia, e la buccia sarà di fuoco.
non ti ha tenuta sotto una campana di vetro
questo fermerà il sangue
hai mai pensato che potresti finire all' inferno invece che in paradiso? sarebbe terribile.
qualche volta ho paura di andare all'inferno.
pensi di poter andare all'inferno? c'era una bambina nella mia classe.
Iei mi prendeva sempre in giro.
un giorno, l'anno scorso, ho pregato dio perché morisse.
è morta prima delle gare sportive di quest'anno.
aveva la leucemia.
io non credo che il fatto di avere il cancro avesse,, a che fare con te o con Dio.
o con le tue preghiere è successo qualcuno si ammala e qualcun altro no.
ma,, papà dice che Dio ha un piano perfetto per tutti e quel piano non fallisce mai.
beh, se questo era il piano perfetto di Dio, allora è un'idiota
no! non scendo! voglio andare a casa!
andiamo Jamie, esci dalla macchina. andiamo bambini.
uffi! vi leggerò una storia.
sh! Sh! dovete ascoltare la mamma, ok?
per favore, ascoltate la mamma. È molto importante.
ehi. scusatemi, questa ragazzina si è persa.
Posso lasciarla con voi?
Gary, per l'amor del cielo, falli uscire da qui.
Gary, per favore! possiamo andare James?
sì, vieni. scusate. aspetta.
papà! posso parlarti? Solo per un secondo.
per favore. comincio a leggervi la storia?
voglio fare quello che è giusto. ma non ci riesco. Ii amo troppo.
non posso vederli soffrire che razza di padre sarei?
non andare! Hayley! Hayley, ritorna qui!
papà! papà! Hayley!
Gary! ascolta la mamma per favore. siediti. siediti tesoro.
Io faresti tu? un colpo secco, dietro la testa.
Secco, dietro la testa.
Non aver paura, non sentiranno niente.
cè un proiettile per ognuno di noi.
no. per favore. per favore.
perdonami per quello che farò. dillo.
dì che mi perdoni! dillo!
Dillo
Io ti perdono
Rose
spero che vi prendiate cura di voi stessi lì fuori,
e anche di quelli intorno a voi ci sono cose che dobbiamo tenere strette.
quando ci raggiungerà qui a perth,
so di sicuro che potrò dire:. ho avuto le mie colpe,
ma sono stato un uomo buono.
ehi Freddy? ehi Freddy, sono James!
chi sei amico? sono jimmy! Apri questo cancello!
Jimmy! dove sei stato amico? Vicky è incazzatissima fratello.
apri questo cancello, testa di cazzo. Vicky è la tua ragazza?
sì. beh, perché è arrabbiata con te?
perché dovevo venire qui prima.
merda.
GLl lNTRUSl SANGUlNERANNO FlNCHÈ MORlRANNO.
spara! Spara! Spara!
jimmy! jimmy,, sei un pazzo!
sei una merda amico. vieni dentro testa di cazzo.
dov'è Vicky?
ehi amico, pensavo che nessuno sarebbe venuto alla mia festa,fratello guarda questi stronzi.
Si stanno divertendo, stanno...
stanno scopando! e si amano e vivono finalmente le loro vite nel modo che più gli piace,cazzo!
dov'è Vicky? chi cazzo sei tu?
ehi! dov'è Vicky? Gesù, non lo so! Cazzo!
starà scopando in giro. ,, la dovresti trovare.,,
non le piace essere lasciata sola. ,, è da qualche parte.
Sarà meglio che la trovi fratello!
Io so. cazzo! ehi! è fatta. di sotto.
è proprio fatta ed è bellissima jim.
aspetta di vederla amico. ma non dirlo a nessuno.
tientelo per te. Sh! va bene? sì cazzo!
ehi jimmy! Ce l'hai fatta! ben fatto fratello.
James, non credo che qualcuno qui mi porterà dalla zia Janice.
sono io baby. dove stai andando? vattene!
c'è niente da mangiare qui? merda!
ehi jimmy fratello,
mandy! ehi, ehi, sono io. Ia mamma. ehi, sono la mamma.
mandy, non aver paura. sono la mamma mandy.oh!
ehi, ehi! ehi! Si chiama Rose, non Mandy.
no, è la mia piccola mandy. vuoi essere a mia piccola mandy?
non mi importa. vieni qui. James!
chiamami mamma. ehi! piantala.
James, non mi piace qui. mangia le patatine.
baby! stavo diventando pazza, stavo andando fuori di testa!
Iei è Rose. E cerca suo padre. hai portato una bambina James?
Ma ti sembra il caso cazzo? non era nei piani.
ehi.. dobbiamo scopare... ora. ehi. ciao. perché non te ne vai..
al fresco in piscina mentre io e zio James entriamo a fare quattro chiacchere, eh?
coraggio, non essere timida. Basta che ti tuffi.
Vic, Vic?. cosa James? Cosa?
James?
ora...và a farti una nuotata, va bene?
ma James, se succede... Rose, va tutto bene,ci vediamo dopo
non avrei mai pensato fossi un tipo paterno.
temevo così tanto che non ce la facessi.
cosa cazzo dovrei farci con questo? ops.
ma che cazzo James!
il minimo che tu possa fare è farmi venire.
ehi! cazzo, sei proprio un coglione egoista.
mia sorella è morta vic. si è uccisa. si è suicidata cazzo.
Lei e greg si sono ammazzati nella doccia.
anche le bambine. ho trovato anche le bambine.
sono morti. sono morti cazzo! che cosa ti prende?
Vicky,hai sentito? perché me lo dici?
Voglio dire,, che mi serve saperlo? eh?
sei qui ora. non possiamo solo divertirci e scopare?
sei un coglione egoista. che cosa diavolo ti prende? andiamo.
Freddy dice che ci restano 5 o 6 ore al massimo, godiamocele il più possibile,
ok? ne vuoi?. ti dico una cosa, eh? ,, baby,, guarda,, ascolta.
che ne dici se ti do un pò di baci?
sei così bella.
tu mi ricordi tanto la mia piccola mandy.
so come ti senti adesso, ma io ho quello che serve.
è facile.
vedi? ora è il tuo turno. eh? è il tuo turno.
mi porterai a casa di mia zia se lo faccio?
prima questa, forza.
sei così bella.
dammi una torcia.
è decisamente carino, eh?
Freddy fa sempre quello che dice,non trovi?.
voglio coprire ogni centimetro di cemento con colori vivaci.
farà la differenza, non trovi?
Freddy crede che ci siano abbastanza viveri per un anno.
allora, che ne dici della nostra nuova casa? eh?
siamo tutti morti vic. siamo tutti morti.
tu, io, Freddy, tutti quanti! ,, questa è la fine, Vicky.
bisognerebbe andare,, molto più in profondità.
migliaia di chilometri sotto terra, solo per cominciare cazzo.
e poi cosa credi?
che cosa credi, che le cose si sistemeranno e che torneremo in superficie a continuare le nostre vite?
che cosa cazzo credi? dopo un fottuto anno?
eh? guardati attorno vic. guardati attorno ho detto!
questa è una maledetta bara, non una casa.
perché sei così negativo?
Freddy,, dice che potremmo sopravvivere qui sotto.
Freddy ci sta offrendo una speranza qua sotto!
non vuoi stare con me? quaggiù?
dillo, sei andato da lei.
non sei mai andato a trovare la tua famiglia, vero?
basta!
per tutto questo tempo la stavi scopando a sangue vicino alla spiaggia.
saresti dovuto rimanere qui.
ti sei chiamato fuori proprio adesso.
ehi! tu pensi di essere meglio, di tutti gli altri?
meglio di me? ehi! non lo sei. sei inutile.
e sei un fottutissimo bugiardo. un bugiardo e io ti odio cazzo!
sei uno stronzo... vaffanculo, brutto coglione, vaffanculo stronzo.
io non voglio morire! James! James, io ho così paura!
non voglio morire! non voglio morire!
basta Vic. basta Vic.
ho tanta paura jim. Mi dispiace. ho tanta paura.
mi dispiace. scusami. perdonami. abbracciami James.
basta Vic. baciami.
basta. vic, basta! ti prego, baciami.
ferma! basta! Basta, basta, basta, basta, basta, basta, basta!
baciami! per favore! baciami smettila ora. ho paura.
ho paura anche io. ho paura. ehi, già. quindi ferma.
ascoltami adesso.
sono venuto qui perché non sapevo cosa pensare.
non sapevo cosa fare.
volevo solo fermare tutto e scappare via.
non posso. non posso fermare tutto. che cosa farai?
riporterò quella bambina da suo padre.
no. è lì che deve stare.
e tu invece, eh? Dov'è che devi stare?
non qui. mi dispiace. mi dispiace tanto Vic.
Vic! se te ne vai ti uccido.
vic. e poi mi ammazzerò.
oh Gesù Cristo, vic! che cosa hai fatto?
eh? sapevi che volevo fargli vedere io questo posto.
invece l'hai fatto tu perché stai piangendo?
perché sta piangendo,, jim? che sta succedendo?
Che mi sono perso? perché sta piangendo? jim?
dimmelo testa di cazzo. Perché sta piangendo?
smettile di raccontarle queste stronzate sulla sopravvivenza.
non è giusto! è tua sorella cazzo!
piantala di dirle che andrà tutto bene!
andrà tutto bene! non è vero!
chiudi quella cazzo fogna! non devi rimanere qui vic.
che cosa stai dicendo? vic, non devi rimanere quaggiù.
ehi! che cosa ti stava dicendo?
che non è abbastanza profondo e che moriremo tutti.
maledetto guastafeste. torna subito qui jim!
Rose! Rose! Rose che cosa le hai fatto?
Iei non è Rose, è Mandy!
non si chiama Mandy, è Rose! è bollente.
Scotta, che cosa le hai dato?
lasciala stare! non le ho dato niente!
lasciami, che cosa cazzo le hai dato? cosa le hai dato stronza?
non le ho dato niente! scusa.
ha preso mia figlia! ha preso mia figlia! aiutatemi!
vaffanculo! non va bene amico. ok?
non va bene. non va bene! non va bene jimmy!
sto solo provando a divertirmi e tu rovini tutto.
ok? non puoi trattare così le donne. va bene? sei un fottuto guastafeste!
sei un maledetto coglione ingrato! non sta bene. non sta bene.
Lasciaci andare.
no,,no,, ha la mia mandy! voglio la mia mandy!
ehi! Vaffanculo! cazzo mettila giù!
si chiama Rose! ridammi la mia Mandy!
mettila giù cazzo! è una maledetta pazza! Guardala!
È una drogata del cazzo!
non la metto giù. sì che lo farai!
sparagli e basta! vaffanculo! non la metto giù!
sparagli! ammazzalo! cazzo amico!
non la metto giù!
ti ficcherò una pallottola in quella cazzo di testa se non la metti giù subito.
dammi la pistola,, Freddy. Vicky, che stai facendo?
Mi stai mettendo in imbarazzo davanti a tutti.
sparagli! cazzo..
sparagli! spara a quel bastardo! sparagli brutta troia! Sparagli!
Sparagli! sparagli cazzo! Ammazzalo!
vai!
papà, la mia pelle scotta.
coraggio, bevi. Bevi.
siamo la furia combattente.
veniamo dalla tiger land. con ogni tempo ci vedrete col sorriso.
tieni duro Rose, tieni duro.
non ci importa se stiamo indietro vinceremo, veniamo dalla tiger land.
Ia furia combattente, tiger land e se non ci vedi...
ehi, ehi cazzo... ehi amico, amico, amico, amico!
Ehi bastardo, torna indietro! vaffanculo!
tieni duro, tieni duro Rose.
mamma! sono jimmy, mamma.
va tutto bene Rose. mamma, sono Jimmy. mamma.
ho una bambina. Ha bisogno d'aiuto.
mamma, ha la febbre, per favore. mamma, andiamo!
non buttare giù quella cazzo di porta!
tieni.
grazie. piccolo stronzo.
non ti sei più fatto vivo :. hai proprio una bella faccia tosta
sono qui. oh sì.
sono qui, va bene?
mi chiedevo cosa ti avrei detto se fossi riapparso all'improvviso.
è divertente, sai.,, non sono,, triste, o felice. sono,,solo svuotata.
Iascia stare mamma, dimmi, cosa vuoi che ti dica,
eh? pensi che lo abbia pianificato? eh?
posso fumarne una? fai come vuoi.
per caso sei stato da tua sorella ultimamente?
no.
beh, sono andata da lei ieri.
avevo dei cioccolatini per le bambine.
ho bussato, ma nessuna risposta. ho gridato,, come un'idiota.
nessuno è venuto ad aprirmi. nemmeno le bambine.
oh, è così egoista.
non ho diritto di vedere le mie nipotine.
è colpa di suo marito. ,, ci ha messo contro.
di là, di là! non sei entrata?
ma mi stavi ascoltando?
nessuno è venuto ad aprirmi. Sono sicura che fossero a casa.
beh, sono stato lì oggi. avevi detto di no.
beh, l'ho fatto. volevo la macchina.
così sono entrato.
c'era un biglietto sul tavolino che diceva, , che se ne sono andati.
che sono partiti. andati? andati dove?
non lo diceva, se ne sono andati.
ecco spiegato perché nessuno è venuto ad aprirti la porta.
almeno sono tutti insieme
oh, che mondo è quello dove non puoi nemmeno dire addio alle tue nipotine?
qualche volta,, credo che la fine non arrivi abbastanza presto.
quanta,, benzina hai nella macchina? sei davvero incredibile.
quanta benzina? ma chi vuoi impressionare?
vuoi aiutare,,quella ragazzina. io ci sto provando mamma.
se non riesci a capirlo è un tuo problema.
ma sì, certo non riesco a capire. Come al solito,cosa posso sapere io?
io ti conosco veramente è sparita. I'hanno rubata.
quando? ha importanza?
vecchia strega ostinata.
prova in garage.
ci sono un paio di taniche di benzina lì dentro.
cazzo.
mick, il mio vicino, non è mai tornato a riprendersele non gli serviranno più ormai.
è andato nel bush,, come un sacco di quei folli.
come se facesse una qualche differenza.
tu che mi dici mamma? che cosa farai? quando accadrà.,, hai qualche piano?
ho iniziato un puzzle, proverò a finirlo.
un puzzle?
sì, brava,, bene. come va? bene?
sì? ok? andremo dal tuo papà.
sai cosa mi fa incazzare James?
che l'ho già fatto.
In effetti ti ho già detto addio un sacco di volte.
Tantissime volte ormai.
è stato bello che tu sia ritornato. scusa mamma.
non devi.
è bello quello che stai facendo per lei.
è meglio che andiate.
su vai.
divertiti con il puzzle mamma.
il sud est asiatico è andato.
è sparito tutto.
mio fratello steve era in tailandia. stevo.
sono felice di aver chiaccherato prima che la linea cadesse.
spero tu sia in un posto bellissimo fratello. chiudo.
scusa James. per cosa?
quella donna aveva detto che mi avrebbe portata da zia janice.
non avrei dovuto crederle. continuo a metterti nei guai.
no no no, non essere sciocca. va bene? è finita ora.
non devi preoccuparti, non vorrai che il tuo papà ti veda così?
no. no. sei una dura. dillo.
sono una dura. non ti ho sentita.
sono una dura! non ti credo.
sono una dura!
cos'è successo alla tua ragazza?
Ie cose non hanno funzionato. avete rotto?
sì. era carina, ma non così tanto.
sì? sì. era strana.
penso che ti meriti una ragazza più bella di quella.
vieni James. sono tutti qui!
papà! Papà sono qui! papà sono io! papà!
sono qui! andiamo ragazzi, sono io! zia janice! sono io. sono qui!
papà! zia janice? dove siete? papà! papà! papà, sono io!
papà!
ehilà!
papà!
forse sono andati allo stagno.
papà! c'è qualcuno?
ehilà! papà! zia janice! ehilà!
James!
Rose.
James! non sono qui. stai bene?
non sono da nessuna parte. ferma.
hai trovato qualcuno?
Rose! non puoi andare laggiù.
Iasciami passare! Rose, per favore. Andiamo.
perché no? perché no?
non andare perche sono morti. papà! papà!
Rose! Rose! Rose! Non andare! papà!
Rose, non puoi! non sai com'è fatto!
non puoi Rose! per favore, devo vederlo.
è lì Rose. devo andare... mettimi giù.
ehi, siediti. per favore.
mi dispiace. Rose. Rose!
devo vederlo. devo esserne sicura.
ok. mi dispiace papà.
ti voglio bene.
Rose. Rose?
no! ora andiamo.
no, non voglio andare. Rose, è morto.
io non lo lascio. andiamo. coraggio Rose, andiamo.
no. No, no! cosa?
papà voleva che fossimo insieme quando sarebbe successo.
è qui che devo stare James.
con papà. mi dispiace.
avresti dovuto conoscere il mio papà.
era nella tasca di tuo padre.
mi ricordo questo giorno. era il suo compleanno.
papà aveva chiesto ai camerieri di cantarle tanti auguri.
si vergognava tantissimo, ma credo che in fondo le piacesse.
sai, sarei diventato papà Rose.
quella ragazza alla festa era incinta?
non lei. un'altra. è più bella di quella lì?
sì. allora come mai non sei con lei?
perché ho fatto un casino. ho fatto un sacco di casini Rose.
che cosa hai fatto? I'ho lasciata sola.
c'è ancora tempo.
scusa, ti ho morso. non importa.
ci vediamo. ci vediamo.
James. ti guarderò finchè non riuscirò più a vederti.
puoi guardarmi anche tu? finchè non mi vedrai più?
certo.
signore e signori.
sono sicuro che sentite questo brontolio nell'aria
sarà qui in meno di un'ora.
io non... io non so cosa dire. vorrei trovare qualcosa di poetico.
sta arrivando! sta arrivando!
oh no no no, no, no! no!
forse non è niente più che una speranza.
o forse ci rivedremo ancora. beh, non sarebbe bello?
non sarebbe bello?
LATERRA ERA QUl.
Zoe!
sono qui.
non toccarmi! sono qui.
non toccarmi cazzo!
mi dispiace.
mi hai lasciata da sola! perdonami. Zoe. mi dispiace.
mi hai lasciata! scusami! mi dispiace.
sono qui! ti amo così tanto. perdonami. sono qui.
ti amo così tanto.
ti amo. ti amo.
ti amo.
è bellissimo.