Чья-то израненная душа
одиноко сгорает в небе
И глаза, что не знали любви...
...причину ищут, скрытую во тьме
Теккамен-Клинок
О, да... О, нет...
Прижми меня к себе и скажи, что ты чувствуешь
Когда слезы бегут беспричинно из глаз твоих
Любовь - это бесконечная жестокость... и весь этот мир...
... будет объят предзакатным блеском
Ах... Кому нужен вчерашний день...
Ах... Дай мне увидеть выход...
Ах... Позволь узнать причину
Ах... Дай же мне увидеть выход
Рыцарь
Космоса
Теккамен-Клинок
Чтобы заменить опасного Теккамена, Силы Обороны концентрируют усилия...
...на новом оружии, решив использовать "фермион"...
...- античастицу, вычитав о ней в материалах отчета по Клинку.
Ди-Бой в смятении из-за того, что по исходе 30 минут...
...сам он становится смертоносным оружием.
Находясь в напряжении, Ди-Бой получает задание защитить...
...производство фермион-частиц от нападения радамцев.
Но он в битве более изнурительной чем кто-либо мог представить. Только потом...
Эй, Ребин, в чем дело?
Кто это, черт возьми?
ЦЕНА СЛАВЫ
Теккамен?
Нет, не думаю, что это он.
Теперь, когда ты упомянул... тот не такой сексуальный, правда?
Кто... кто этот робот?
Он уничтожил радамцев вообще моментально... кто он, черт возьми?
Что это? Еще одно новое лицо из племени Теккаменов?
А зачем ему бить по своим?
Объединенные Силы Обороны!
Лучше поздно, чем никогда!
Радамцы убегают под землю!
Да кто же он, черт возьми?
Кто знает?
Хорошая работа!
Миссия имела громкий успех, Солнце-Теккамен №1!
Ваша работа завершена, д-р Марло!
Да...
Солнце-Теккамен?
Что это вообще такое?
Мы никогда не видели ничего подобного!
Ди-Бой об этом знает?
Отдача фермионной пушки нарушений не вызвала.
Лучше, чем я ожидал.
Да, Марло. Но так как один из разработчиков - ты, то ничего удивительного!
Эй! Давно не виделись, Рыцари Космоса!
Хотя, по правде, я вижу здесь и сейчас только одну девушку...
Бальзак?
Я же не смотрюсь без бороды вполовину хуже?
Тебя и не узнать!
А что здесь происходит?
Вот именно.
И что ты делаешь внутри этого набитого чучела?
Чучело, говоришь, набитое? Какое неуважение!
Видишь ли, если кто теперь и набитое чучело, так это тот парень!
Кто тут все хвастался что он один-единственный...
...кто мог бы бороться с радамцами?
Скажи мне, Клинок, а что ты думаешь сейчас?
Я только что уничтожил всех тех чудищ прямо у тебя на глазах!
Ты теперь бесполезен, ты нам больше не нужен.
Своих товарищей от опасности спасти не мог!
Что бы тебе не обратиться в Ди-Боя прежде, чем снова начнешь беситься?
А, безмозглый урод?
Безмозглый урод!
Как вы смеете так говорить! Ди-Бой!
Марло, это колоссально!
Ты и я пресмыкались когда-то в трущобах Нью-Йорка,
...а теперь все слава и известность в мире наши - только бери!
Верно.
Благодаря Солнце-Теккамену!
Понимаешь, что мы теперь чувствуем, Ди-Бой?
Я думала, Бальзак - просто военный корреспондент! Так как мог он...
Он был не просто корреспондентом.
Армейский разведчик, посланный стащить материалы по Теккамену.
Что?
Используя информацию о Вольтеккере Теккамена из похищенных сведений...
...они создали новое оружие.
Но это же...
Ди-Бой!
Эй, каков коэффициент использования?
Ускоритель частиц работает на 70%.
Поднять до 90%.
Есть.
Шеф мог знать обо всем этом с самого начала.
Личность Бальзака, кем он был потом...
Да.
Это возможно, тебе не кажется?
Значит, он сознательно передал сведения о Теккамене.
С какой целью?
Разрешить военным массовое производство Солнце-Теккаменов.
Я так понимаю, что если у военных будет целая эскадрилья Солнце-Теккаменов...
...они смогут повысить эффективность борьбы с радамцами.
Ой, да ладно! Это все равно как отнять работу у Ди-Боя!
Возьми себя в руки. Сколько бы там ни выпускали Солнце-Теккаменов...
...ты, по-прежнему, единственный Теккамен-Клинок!
Разве плохо? Теперь тебе больше не надо быть "одним единственным".
Правда, Ди-Бой?
Куда ты, Ди-Бой?
Ди-Бой...
В этом случае мы сможем выделить...
...необходимые Солнце-Теккамену фермион-частицы в течение часа.
Ну, полковник Богарт? Как продвигается наш план?
Как по маслу.
Хорошо.
Тогда я хочу, чтобы их доставили в Нью-Йорк с д-ром Марло.
Есть.
Майор Бальзак там с вами?
Так точно. Я здесь.
Вы проделали выдающуюся работу.
Хотел бы поблагодарить вас за добровольное желание стать первым Солнце-Теккаменом.
Я незамедлительно доложил президенту, и он был доволен.
Благодарю вас.
И поэтому решено повысить вас до подполковника.
А д-р Марло назначается начальником лаборатории.
Официальное уведомление вы получите позже... а сейчас мои поздравления!
Огромное спасибо! Я так счастлив.
Прекрасно, всего хорошего!
Скоро я возглавлю Министерство науки и техники.
Это лучший день моей жизни.
Ну, держись... начиная с сегодняшнего, каждый день будет лучше и лучше!
Перевод и редактирование - Корнель
Это радамцы!
Черт, из-под земли лезут! Ладно!
Дьявольщина! Мы им только мошки, что ли?
Тянуть мы не собираемся.
Нам нужен Теккамен!
А где Ди-Бой?
Пойду поищу!
Ни за что не выпущу его из рук!
Бальзак!
Ди-Бой!
Ди-Бой! Скорей! Радамцы атакуют!
Бальзака лучше просите, а не меня! О чем ты говоришь?
Если и дальше будешь убегать, ты разрушишь все, что делал до сих пор!
Пожалуйста, просто еще один раз...
Превратись в Теккамена! И ради себя самого тоже!
Оставь колебания! Превратись и найдешь ответ!
Ди-Бой, пожалуйста!
Хорошо... сделаю, что смогу.
Ди-Бой!
"Пегас"! Тек-установка!
Есть!
Теккамен-Клинок!
Проклятые букашки!
Что за...
Вот и все! Вот и все! Здорово!
Молодец, Ди-Бой!
Удачи, Ди-Бой!
Бальзак!
Марло!
Не стреляй! Там кто-то есть!
Если случайно повредить фермионы, взорвется весь объект!
Стреляй, Бальзак!
Марло!
Вы у меня заплатите! Марло!
Уже почти 30 минут.
Имеешь в виду срок его преобразования?
Это происходит снова. Держись, Ди-Бой!
Берегись! Ди-Бой!
Думаю, он невредим.
Марло! Марло!
Что с фермионами?
Не волнуйся, в безопасности!
Слава богу... теперь они должны снова тебя повысить!
Быть тебе коммандером!
Сможешь иметь и мою долю власти и славы...
Я доберусь до вершины, несмотря ни на что! Несмотря ни на что!
Марло! Марло!
Марло!
Ди-Бой!
Раз ты не можешь побороть свой страх на поле боя, значит, проиграешь!
Я тебя только что победил!
А ты урод и ничего больше!
Образина!
Нет!
Ди-Бой!
Нет!
И не возникай больше у меня на пути, урод!
Ди-Бой!
Подполковник Бальзак прав.
Теперь Теккамен-Клинок - всего лишь опасный механизм.
Немедленно арестовать Ди-Боя и взять под стражу!
Ди-Бой!
Это транквилизатор. Не волнуйтесь, он будет жить.
Ди-Бой мой товарищ. Я не позволю тебе уйти с этим!
Это приказ бригадного генерала Колберта.
А попробуете бунтовать, кончите точно так же! Под арест его!
Есть!
Ди-Бой...
Шеф!
Мы ничего поделать не можем.
Холодна как лед... родина моя...
Скажи, что тебя печалит
То, что битве не будет конца?
Сладкие грёзы мне сейчас не нужны
Ах... Я собираюсь вырвать страницы
из своей памяти по вчерашний день...
Ах... И искать выход после этих слез
Контрнаступление Объединенных Сил Обороны началось...
...с Солнце-Теккаменом во главе.
Меж тем, борющийся со своими кошмарами, Ди-Бой заключен в тюрьму.
Рыцарь Космоса Теккамен-Клинок, следующая серия...
"Воин с Замкнутым Сердцем"
Следующая серия
Воин с Замкнутым Сердцем
Смахни под маской слезы!