心絵がい出す
在心中描绘出
地図上の未知なフロンティア
地图上未知的国度
扉开いたら
如果门打开了
道は続いているよ
将是无止尽的道路
埃巻上げて君の町へ
沙尘卷起袭向你的家乡
空と大地が
在天空与大地
重なるルートで
重合的道路上
奔る南风になって
化作奔驰的南风
青く染ま风を切って
如风般划过蓝天
心ごと駆け出してるんだ
连同心境也一同飞跃
真昼の月を会いこして
和皎洁的明月相逢
昨日とは违う世界へ
与昨天不同的世界
何処までも奔り抜けてく
就像无拘无束的
あの风のように
那疾风一样
あの风のように
就像那疾风一样
是平衡
马上就要到达基地了
重要的是平衡
人也好国家也好
过于倾向任一边都不好
就是不好啊
平衡破坏的话
就会变成这样
最重要的就是要保持两边的平衡
也为了我们的买卖
指南北中国吗？
好了 马上就可以和小兰见面了耶
小兰？
啊 你不知道吗？
真笨啊 就是在说玉兰嘛
等接手遗体之后 你想怎么处理？
美少女的尸体吗？
有很多不同的用途呢
Scene 11 他的问题
滚开滚开
你有什么事？
你不是本地人吧
韩国人？日本人？
我没有祖国
没什么事的话就快滚吧
我现在忙得很
避难吗？
嗯 没错
你呀 快一点！
吵什么吵！
这个卖给我吧
我现在正忙着
还没好？
现在就过去！
老板 收下这个…
没空管你 你要就拿去吧
不想死的话你也快逃吧
死…
那样也好
Uruz-9通知各单位
接下来将要去调查28号目标点
如果过了15分钟没有联络
就把包围圈缩小
Uruz-2了解
王虎-HQ了解 小心一点哦
怎么了？杨伍长
不 从刚才就无法与相良中士取得联系
遇到麻烦了吗？
士长有没有说什么？
不 什么都没有
算了 做好我们能做的事吧
走吧 吴
好好
猜错了
这样一来还剩12处
是这里的工作人员吧
大概吧
差不多死了4天了吧
这里是基地吧
不清楚
不过 就算真是这样
他也不会再到这里来了
比起这个 这个大叔的胸口
『传给巴达夫夏之幼虎』
『去尖沙嘴见哈米德尔』
伍长 你明白是什么意思吗？
怎么可能懂
还不能让我听到发现Venom的报告吗？泰莎
现在已经消化了约6成的搜索目标
请再等一段时间 波达指挥官
比起这个
拖延两政府首脑的工作做得如何？
已经做得很到位了
因为人一旦开始互相猜疑 就不会轻易打消念头
更何况双方还有着长年积怨 情况更糟糕
当然我们会持续劝说 虽然始终是有限的
最多还能拖3小时
3小时吗？
在那之前希望可以听到好的报告
以上
舰长 Uruz-2通过G-1回线通话
接过来
是 长官
Uruz-2传向TDDHQ
从杨伍长那里得到发现可疑尸体与讯息的报告
继续
是
在搜索点28发现被人枪杀的中年男子与留在现场的讯息
讯息的内容是
『传给巴达夫夏之幼虎』
『去尖沙嘴见哈米德尔』
另外 情报部那里也已经就发现相同的讯息报告两次
还有三人报告说在当地的新闻的三行广告里也发现该讯息
其他呢？
没有了
是吗 继续执行任务吧
了解 通讯结束
究竟是什么意思
说起巴达夫夏的话
那是一片和卡力林少校有着很深因缘的土地
把少校叫来
还有 开始对这则讯息的暗号解读
是 长官
是什么意思呢
我倒也不认为这是想干扰或是迷惑我们
能知道些什么吗？
所谓的巴达夫夏之虎
是海尔马吉斯坦游击队传说中的司令官
马吉德的外号
海尔马吉斯坦的？
我也和他较量过几次
为了铲除马吉德
苏联数次派遣刺客想暗杀他
但全以失败告终
在那些刺客里
甚至有个未满8岁的孩子
孩子？
一向以慈悲为怀著称的马吉德
将被捕的那个孩子当做自己的孩子一样接纳
并给了他新的名字
那个名字是『卡西姆』
卡西姆…
卡西姆… 卡西姆…
少给我叫得那么亲热 混蛋！
相良…
上校大人 快联络相良中士…
嗯
请帮我接Uruz-2
是 长官
请讲
TDDHQ传向Uruz-2
请换Uruz-7与我通话
这里是Uruz-2
那个…
怎么了？
对不起
Uruz-7不在这里了
没关系嘛 一起去玩一会吧
哪有那种闲工夫 好了你也快去避难吧
别说这种话嘛
你是傻瓜吗？留在这地方会死的
喂 时间到了 走吧
再见 去死吧死八婆
你说什么！？
你才给我去死 痴线！
可恶！
哦！
喂喂 你在干什么啊？
哦 果然不喝点酒是不行呢
嗯？
咦？
你听不懂我讲话吗？
你是外国人吗？
肯定
奇怪的回答
算了
我说 你有钱吗？
有一点
怎么样 现在有空吗？
嗯
那… 要不要和我去玩玩？
那… 怎么样嘛？
是啊…
那么走吧
什么嘛 最后还不是想干
你这个色鬼
房间就在附近
宗介他放弃任务？
真的吗？史派克
嗯 引发交通事故后 就突然不知道跑去那里了
那家伙啊…
中尉你听说了什么吗？
大致的经过是听说了
不过光靠那些还没办法下判断
卡力林少校的想法也一样
不管怎么说
相良和Arbalest都不能再计算在我们的战力内了
不管他是再怎么厉害的佣兵也好
毕竟才只有17岁
始终只是个孩子罢了
和那个没关系吧
我还是不敢相信
至少相良他不是会做那种事的人
我这么认为
是她 没错
是千鸟要
自从接受了保护她的任务后
他给人的感觉不就开始变化了吗
也是… 听你这么一说确实是这样
罗杰你怎么看？
我不了解相良的为人
但是人的本性不是那么容易改变的
鹰至死始终是鹰
始终是鹰… 吗
要加水吗？还是直接喝？
你看着办
是吗 那就直接喝吧
话说回来 你和那家伙倒挺像的
我之前交往的男人
那人也是个无趣的男人
在我面前一副很了不起的样子
遇到别人就完全不行了
总是战战兢兢的
我看着都着急了
他的长相啊 和你有点像哦
不过不像你那么愁眉紧锁罢了
我说 你笑一个看看
比起你现在愁眉苦脸的样子
一定会舒服许多的
我不知道要怎么笑
我所懂的
只有战斗方法
那是什么
清洁工要和什么战斗啊？
太好笑了
因为你那副正经的样子 反而更好笑了
是吗
怎么？被我伤到了？
难道你是认真的？
开玩笑而已
那 你这个战斗的清洁工先生
在那种地方做什么？
是工作
一个人吗？
不 我有同伴
那些家伙现在怎么了？
大概还在工作吧
那么 你翘工咯？
肯定
也罢 不是挺好吗？
遇到讨厌和辛苦的事马上逃避是最好的
是这样吗？
是的
这个社会
越活得认真的人就越被当成傻瓜
只要有你在我身边的话
我一定可以支持得住
就算你翘工了
还有人代替你做的话
把责任都推给他不就好了
我不是什么累赘
还是说怎么了？
在为你翘工的事后悔吗？
不太清楚
不管怎样
我已经无法回到同伴身边了
只不过翘个工 还真夸张
等一下只要撒撒娇就没事了
不行
我已经失去了大家的信赖
这样也好啊
说到底同伴什么的
也不知道什么时候会背叛你
过度的信任别人根本是没用的
我只相信宗介你一人
算了 所谓的人际关系
有利用价值就多接近接近
只捞好处就好了
也就是 等没有利用价值了就一脚踢开嘛
我说啊
你从刚才开始就没有喝酒
我从来没喝过
咦 是吗？
我认为会扰乱思维
算了
酒就先放一边
做吧 把讨厌的事情全部忘掉
快要想起来的时候
再做 然后再喝
我会让你高兴的
宗介
舒服吗？
宗介！
该不会是第一次？
宗介
那我们赶紧开始吧
宗介…
宗介 宗介…
喂 我说…
干什么？
不干了
我不干了
什么嘛 你这无趣的男人
承蒙照顾了
等等
你忘了东西
消失吧 下流家伙
到约定时间了
应该有所觉悟了吧
让所有的M9出击
全力围剿Venom的下一个出现地点
但是
不允许使用Arbalest
我们不想让那台机体去冒险
请等一下 指挥官
我的部下还没有对付Venom的有效方法
就这样出击的话
不知道会出现怎样的伤亡
至少再给两小时…
不行
这是马罗林卿的意思
但是…
两军的紧张状态已经到极限了
而且Venom每次出现都造成巨大的伤亡
不能允许有更多的伤亡出现了
你究竟准备等到多少人死去
那个…
我听说了Venom的弱点是运作时间
唯有从这一点下手了吧
信赖你的部下吧
他们正是为此而生的最精锐部队
很辛苦吗？泰莎
但是我已经说过了
你所要走的是一条险路
即使如此你还是没有从这个位置离开
不对吗？
就如您所说
那么 就请你迅速执行任务吧
泰斯塔罗莎上校
了解
上浮到潜望镜深度
往水中发射舱口注水
是 长官
全速的三分之一前进
上仰配平5度
上浮到潜望镜深度
搜查终止了吗？
是的
立即归队登上M9
在0430目标点与克鲁佐等人汇合吧
然后再发布下一道命令
Uruz-2了解
以上 通讯完毕
开始往水中发射舱口注水
开始往水中发射舱口注水 是
时限已经过了吗？
就是这么回事
接着就交给作战部吧
了解了
就这样
可恶！
已到达潜望镜深度
配平水平
停止上浮
停止上浮 是
舱口注水完毕
打开舱口
打开舱口 是
出击准备已经完毕 舰长
全机出击
是 长官
全机出击
Uruz-1了解
允许各机跟随出击
Uruz-3了解
Uruz-5了解
Uruz-8了解
Uruz-6了解
真亏喝得下这东西
巴达夫夏之幼虎
去尖沙嘴见哈米德尔
きっと君は今日の日も
今天的你一定也在
真っ直ぐ明日を见てる
看着未来吧
风が吹くあの丘に咲いた
就像那微风吹过的山岗上
向日葵のように
那向日葵一般
どんなに远く离れていても
无论我们相距多么遥远
この歌声が君に届くように
愿这歌声能传到你耳边
涙がずっと 止まらない夜
在泪留不止的夜晚
君の窓を照らす月になりたい
愿化作照亮你窗口的月亮
また必ず 会えると
我们必定能再相遇
そう思うから
我是那样想啊
时限就要到了
响彻在无人都市里的冥界之声
幕后黑手所准备万全的讣告
呼唤我的是谁？
次回
燃烧的香港
黑暗之中 死者的欢笑
伴随着荒凉的过去