﻿-嘿 伙计们 -嘿"单词表"
﻿伙计们
﻿嘿 "单词表"
﻿噢 "单词表"
﻿你来视察制糖厂啦
﻿我们掺了点东西 只有四分之一
﻿不过总比放别的好
﻿有人还放老鼠药 我们的可干净多了
-只有非那西汀 -恩佐 这批货很不错
﻿市场反应也很好
﻿-听到了吗? -我们可是很努力了!
﻿我们搞定啦 走吧 我饿了
﻿你什么时候才能不老想着吃?
﻿恩佐 怎么了
﻿罗尼 我们该走了
﻿-好的好的 我们走 -你们继续
﻿-卡梅拉 怎么样? -我们挺好的
﻿-摄像开着? -是的 录像也拿到了
﻿是谁干的 你们看到了吗?
﻿没有 帽子把脸遮住了
﻿警察觉得这只是一个警告
﻿这种小炸弹不会造成多少伤害
﻿不过如果我们不做点什么 下次就不是这样了
﻿你跟他们说了什么?
﻿我说如果他们每晚都像我一样尽职尽责
﻿就没有下一次了
﻿我先走了
﻿这炸弹就是联盟的人搞的
﻿我现在很生气
﻿如果这样就想让我们害怕的话
﻿那就大错特错了
﻿我觉得 我们不能就这么算了
﻿我们要尽快行动起来
﻿说的有道理
﻿我们应该开枪干掉他们 夺走他们的一切
﻿我们现在就要行动
﻿第一个干掉谁不重要
﻿只要是他们的人就行
﻿怎么了?
﻿我已经知道了
﻿我们要马上见个面
﻿去哪儿?
﻿仓库见
﻿好
﻿恩佐 我们是你兄弟
﻿我们准备好了
﻿走吧
﻿他说什么了?
﻿没什么
﻿但我了解他
﻿他现在肯定一肚子火
﻿所以那个炸弹可以让局面对我们有益
﻿你确定吗?
﻿如果他们直接去跟联盟作对
﻿联盟会损失惨重
﻿但如果他们不能成功
﻿联盟还会和原来一样完好无损
﻿我把恩佐变成了一个士兵
﻿但是现在他应该成为一个将领
﻿他应该了解在行动前要考虑些什么
﻿这样我们才能赢 杰纳罗
﻿20岁时候 手总是比脑子动得快
﻿我知道
﻿所以我得跟他谈谈
﻿单独谈谈
﻿格莫拉
﻿你知道为什么联盟要放炸弹吗?
﻿他们觉得我们微不足道
﻿但是他们根本不了解我们
﻿但是他们会继续这么认为
﻿我们应该保持警惕
﻿等我们做好准备
﻿就去杀了他们
﻿所以你的意思是 现在我什么也不用做?
﻿我说什么 你就做什么
﻿首先 把你的人部署好
﻿你什么意思?
﻿如果每个人都觉得自己是头儿 那肯定不成
﻿如果你要打赢战斗 那就只能有一个领导
﻿而这个人应该是你
﻿但是 我想问你个问题
﻿你说
﻿你从中赚多少钱?
﻿按照惯例 20%
﻿好吧 这也不算多
﻿如果一切顺利 我就得到福尔切拉了 你呢
﻿你能得到什么?
﻿我只是在做我唯一擅长的事
﻿但是不管我做什么 都无法让我的灵魂平静
﻿我们要准备好
﻿恩佐 让我们干掉他们
﻿嗯 干掉他们...
﻿但我们不能这么直接去
﻿你什么意思?
﻿我有个方案
﻿首先 我们要削弱联盟的力量
﻿如果你们跟随我的领导 我们就能干掉他们
﻿然后我们就是这附近的头儿了
﻿建议不错
﻿但我觉得 这样就不是我们一起做决定了
﻿现在是你带头 对吧?
﻿我们将迎来一场风暴
﻿而船上只有一位船长
﻿那是以前的人的想法
﻿我爸就是信了这个才死的
﻿但我们的想法不同
﻿我们不会被任何人左右
﻿如果想要打赢这战争 我们必须改变现状
﻿我保证 如果我们改变了 就能赢
﻿所以你是恩佐 那个"蓝血"吗?
﻿是的
﻿你也知道我这个名字?
﻿是杰纳罗给的
﻿这是联系方式 我们已经跟他说过了
﻿他等你打给他
﻿但是你得给他点儿回报
﻿没问题
﻿我还不知道你叫什么
﻿帕特莉西娅
﻿帕特莉 幸会
﻿别担心 我等会儿看看
﻿好的
﻿所以?
﻿那孩子来了
﻿很好
﻿另外
﻿告诉香奈儿 让她把钱全都用来买武器
﻿杰纳罗 你没开玩笑吧?
﻿我要怎么做给她催眠?
﻿她没掺和你的战争
﻿你要弄清楚 她是支持还是反对我
﻿如果她反对呢? 我该怎么做?
﻿那你就让她付出代价
﻿不是这样的 懂了吗?
﻿我怎么说你才能明白?
﻿现在 滚 滚出去!
﻿我真是傻了才聘请那些笨蛋
﻿我知道他们努力工作 也不打扰我们
﻿但这是礼貌性的问题
﻿我怎么可以把一个人葬在
﻿一个用红色缎子装饰的棺材里?
﻿这涉及到尊重的问题
﻿怎么了 帕特莉?
﻿那场杰尼想要和市中心的人发动的战争...
﻿不是开玩笑的
﻿是真的 而且开始了
﻿你怎么想的?
﻿他们叫我们猴子
﻿是时候该让他们知道
﻿没有人能把这些猴子关在笼子里
﻿他们跟您说话前
﻿要先把嘴洗干净 安娜丽萨夫人
﻿说的好 帕特莉
﻿进来
﻿这是给你的礼物
﻿你好 可可?
﻿卡特内拉 最近怎样?
﻿还行 你呢?
﻿东西带来了 听着 我手上有一笔好生意
﻿好东西 品质佳
﻿你的米里亚姆一定会很喜欢的
﻿价格真的非常好
﻿如果货够好
﻿价格又合适 我是不会错过的
﻿那我们半小时内 在我婶婶那见面?
﻿对于生意和朋友 我肯定安排时间
﻿但是半小时太短了
﻿不够我跟米里亚姆讨论一下
﻿但是他们想要快点付钱
﻿这也是为什么价格这么优惠
﻿好的 马上来
﻿我要给米里亚姆一个惊喜了
﻿很好
﻿他来了 恩佐
﻿别动! 安静!
﻿放开我!
﻿起来!
﻿我他妈的受不了了 你给我好好呆着
﻿听懂没? 够了!
﻿狗东西
﻿我们知道你买武器是为了那些联盟
﻿我们想知道你把它们藏在哪了
﻿现在是怎么回事?
﻿相对于那不勒斯的猛犬
﻿你们不过是一群小奶狗
﻿他们会撕碎你们 让你们付出代价!
﻿他像是一台坏掉的洗衣机 打两下就会动了
﻿我们不是小狗 你才是
﻿你有主人
﻿杀了我
﻿杀了我吧 我什么都不会说的
﻿-罗尼 准备好了吗? -准备好了
﻿你看谁在那
﻿米里亚姆在这 那混蛋的女儿
﻿你知道她可不像她爸爸 她要可爱对的多
﻿还有个小男孩非常可爱
﻿现在我转给你看
﻿你看到那个骑着脚踏车的小孩了吗?
﻿这是妈妈
﻿很抱歉 我可能会伤着她了
﻿怎么说?
﻿看到了吗? 小狗也会咬人
﻿求求你
﻿我的家人和这件事无关
﻿有没有关系是你说的算
﻿那么 我要怎么和我的朋友说呢?
﻿我要怎么和我的朋友交代?
﻿藏货点有三个
﻿火车站附近的旅馆
﻿奇亚亚诺公墓
﻿还有环海路的制旗工厂
﻿非常好
﻿你做出了正确的决定
﻿我们走
﻿我们知道那些武器在哪了
﻿很好
﻿我们可以开始作战了
﻿我们直接去找阿勒内拉那个混蛋吗?
﻿阿勒内拉那个姨子养的
﻿是个冷血无情的人
﻿对待疯子也要像个疯子一样
﻿他是个傻瓜 也是个暴脾气
﻿而且卡帕奇奥没有多少人
﻿能防御他们所有的地盘
﻿我们去攻击那些他们无法快速做出反应的地方
﻿这样才能真正的打击到他们
﻿但是咬人得要用牙齿
﻿我们并没有太多武器
﻿不用担心这个
﻿我有礼物送给你们
﻿你做出了正确的选择 蓝血
﻿我别无选择
﻿兄弟
﻿你确定你知道怎么用这些玩意吗?
﻿别担心 我会给你们带来很多人手的
﻿希望我们不是把玩具给了一群小孩
﻿你知道为什么我们叫西罗"命硬仔"吗?
﻿因为在三次战斗中没有人能杀了他
﻿因为在他21天的时候
﻿他的父母死在了一场地震中
﻿在一个有着30人的楼里 他是唯一的幸存者
﻿如果你是那场 会杀了他的地震
﻿要先过了我这一关
﻿我和你一样是王者的孩子
﻿但跟西罗一样 我像个孤儿一样长大
﻿我们是鬼魂的孩子
﻿因为我父亲和家里的人都死了
﻿联盟甚至都没让我找到他们的尸体
﻿你只想报仇吗?
﻿我要拿回我应得的东西
﻿我要福尔切拉
﻿你会得到福尔切拉
﻿但之后 如果你还不满足
﻿我会从你的胸口撕碎你的心
﻿在我看来 你得对他负责
﻿因为他选择了你
﻿发生在他身上的一切
﻿也会发生在你身上 你懂吗?
﻿我们快点
﻿向上抬
﻿还有这个
﻿拿口
﻿圣水中的魔鬼!
﻿圣诞节来了!
﻿知道怎么用吧
﻿-你从来没碰过武器? -没有
﻿你拿这个
﻿你们他妈的是谁?
﻿能让你活下去的人
﻿快滚 这不是你们的地盘
﻿你没明白
﻿你现在就是一只牧羊犬 而我们才是牧羊人
﻿再见
﻿弟兄们 收工
﻿好的 再见
﻿那个该死的大胡子带着一帮人
﻿把我们的停车场和酒吧端了
﻿该挫挫他们的锐气了
﻿-不 把他们全杀了 -等等
﻿还等什么 等他们把整个区都端了吗?
﻿他们恐怕早有预谋的吧?
﻿什么意思?
﻿你怎么就不动动脑子?
﻿他们在我们眼皮子底下动手
﻿要么真是一群傻子
﻿要么就是想把我们都套牢
﻿但我们不是狗 埃利
﻿我们有能力 让他们从这个世界上消失
﻿抄上家伙 一个小时后集合
﻿快啊!
﻿妈的 他们在哪儿呢?
﻿现在还没看见
﻿已经等了两个钟头了
﻿来了
﻿卧槽在哪儿?
﻿在哪儿呢?
﻿等一下...
﻿他干嘛去了?
﻿走!
﻿关门!
﻿得手了!
﻿帅强! 快!
﻿赶紧的!
﻿开车!
﻿都别动
﻿这里没人
﻿都死了?
﻿他妈聊什么呢? 赶紧走!
﻿拿着 快走!
﻿愣着干嘛? 走啊!
﻿给我
﻿东西全被抢走了 人手损失惨重
﻿我们要通知斯拉沃让他支援点武器
﻿把欧沙芒特也叫来帮忙 我们还要更多的人手
﻿这也是他的事
﻿这把火迟早要烧到他的身上
﻿咱们放话出去 谁愿意加入就给5000欧
﻿我们招募一个军队 给他们好看
﻿把他们生吞活剥
﻿要想啃动这么硬的骨头 一个军队是不够的
﻿现在的事你搞清楚了吗?
﻿我们人手多 武器也多 还不是溃败了
﻿那你说 我们该怎么办?
﻿让他们相信自己赢了
﻿让他们相信自己更强大
﻿让他们相信我们只能跪舔
﻿我们先按兵不动
﻿静静地等上几个小时
﻿等他们放松戒备的时候
﻿然后亲手送他们去见上帝
﻿快告诉我出什么事了? 恩佐呢?
﻿别担心 恩佐知道自己在干什么
﻿-都解决好了? -一切顺利 太顺利了
﻿现在我们做什么?
﻿我们回家 但是回去之前先留个口信
﻿别担心 我派人去看看
﻿玛利亚发现咱们区有异常的活动
﻿怎么办?
﻿你去看看 瓦莱里奥
﻿你想见我?
﻿我知道你的小伙子们在做什么
﻿-你怎么看? -觉得你很可靠
﻿你让我参与生意 我也尽力去做好
﻿如果你和我合作 这还仅仅是开始
﻿-但我还需要一些东西 -什么?
﻿你收入的百分之三十
﻿帮助我赢得这场战争
﻿我让你赚到原来的三倍
﻿来看看这个棺材 杰纳罗
﻿漂亮吧? 这是留给我自己的
﻿等我足够老了的时候躺进去
﻿随你
﻿那时候我们会用圣人的名字称呼你
﻿你想说什么?
﻿你觉得卡帕奇奥广场怎么样?
﻿战争结束后 那就是你的了
﻿我们还会在加里波第广场竖立一个美丽的雕像
﻿你知道人们都怎么说吗?
﻿最坏的荡妇
﻿会先给你一个耳光
﻿再给你一个甜枣尝尝
﻿你也是这么做的
﻿不好意思 我迷路了 请问怎么去弗里亚路?
﻿我们不想惹事 回佛梅罗去吧
﻿不好意思
﻿你他妈干了什么? 只让你过来查看一下情况
﻿我们得走了! 快!
﻿穿上这个
﻿快点
﻿快啊
﻿穿好了吗?
﻿我们得分开走
﻿现在回家去
﻿-搞定了吗? -搞定了
﻿-去歇着吧 -干得不错
﻿亲爱的...
﻿-你还好吗? -还活着 你来干吗?
﻿玛利亚跟我说了 你那个司康迪亚诺的新朋友
﻿你去哪儿?
﻿看着我!
﻿你刚才和那个朋友在一起吗?
﻿-跟你在一起吗? -没有
﻿为什么?
﻿他只是给我们提供武器和货物
﻿多亏有他在 才能给那帮人点颜色瞧瞧
﻿我算是明白了
﻿他来编舞你来跳
﻿出了任何问题 立刻有大批人马来找你的麻烦
﻿不是这样的
﻿如果我们赢了战争 然后呢?
﻿他是拿了编舞的钱 还是买下了整个剧院?
﻿他是我的好哥们儿
﻿这是我跟所有人说过的 我也跟你说一次
﻿要么站在我这边 要么就与我为敌
﻿考试的事我都知道了
﻿瓦莱里奥 你可以做你想做的事
﻿但最起码你要毕业
﻿现在怎么办?
﻿通知家里人 明天再说
﻿这些人是恶魔
﻿你他妈笑什么笑 费迪南多?
﻿我们输得彻底! 你连我也要嘲笑吗?
﻿瞧瞧你这嘴脸!
﻿他们很强 但是
﻿我们面前有两个选择:
﻿要么把他们赶尽杀绝 要么让他们自取灭亡
﻿无论选择哪一个 都会很有趣的
﻿【深影字幕组】