好了 我来介绍一下我的家人们
他们相亲相爱 幸福和谐
首先
我要介绍这个正准备考大学
已经考了六年的
正直与毅力的象征
我们家的长子
金正峰
他好像是去读书了
（高级奥林匹克 50韩元一次）
接下来
是跟我从头到脚都一模一样的
我家的二儿子
金正焕
正焕 讲句话
请不要拍这种东西
这是我今天第一次拍
来只能靠我老婆了
我们家的女主人
我的小花豹
我的美洲豹 亲爱的 说句话
哎哟
拜托
你又从店里买的？这要多少钱？
九十八万
这不正常 你个小气鬼
你怎么说老公小气？
拜托 对小气的老公说一句话吧？
真是的 我都不能打坏这个…
你不是不能打我 你不能是因为我没给你机会
-你说我没机会是什么意思？ 好疼
好疼啊！
打扰了
拜托 打扰了
好好仔细看一看
是扇子道士的家吗？
没错
你怎么来到了这里？
别惯着他 他会习惯的 可我觉得很好笑啊
妈妈要我把这个给你 是我奶奶给的
告诉她我们会好好享受的
你很开心吧
你很喜欢奶奶的
是啊
不过她明天就走了
喂
你的手很脏的
管好你自己
这个味道 您闻起来好香 奶奶
嗯
老年人只有老年人的味道
您的皮肤闻起来有味道 爸爸也是这个味道
您的肚子好平坦 是怎么生下
爸爸、叔叔还有胖胖的姑姑的？
我生完四个小孩之后
肚子就缩小了
变得这么小
你这个高中生怎么问这么幼稚的问题
奶奶 您知道成德善的绰号叫什么吗？
不许说
是“特学脑”
意思是特别不擅学习的脑袋
你这家伙以为自己学习很好吗？ 你只会游行
你这家伙？
你个小…
你们在干什么？
我清楚地告诉你们
如果再打架 我会脱光你们的衣服 把你们赶出家门
我要打死你们
妈妈
您没不舒服吧？
那就请好好休息
好 晚安 是
我真的会打死你们的
成德善 是奶奶救了你
奶奶
大伯小时候什么样？
他比我爸聪明吗？
说到会读书的话 你爸爸更聪明
所以才能去光州最好的高中
你大伯…
为了弟弟妹妹 很早就出去赚钱了
可是现在 大伯是最有钱的 他还住在美国
你觉得在美国开洗衣店很容易吗？
他现在都不能勉强过日子
我一想到你大伯
我的心还是很难过
那谁是更孝顺的儿子？
我爸爸每天早上都打电话给您
为什么要这样比？
他们两个都不错
你爸跟你大伯从来都不吵架
你觉得他们像你们两个一样吗？
那是因为她先招我的
喂 又来了
什么？ 你真是的
出来
（今日历史性的比赛）
小心 好的
不过有什么事需要这么急着回去？
您都已经来了 不如就再呆一天吧？
不 我要快点回家晒辣椒
有很多事要做呢
奶奶 放寒假时我去找您
您要保重啊 好的 我的孩子
不过宝拉呢？
她去哪儿了？
她早就去图书馆了 现在大学生读书很辛苦的
什么图书馆 她可能又去游行了
天呐 壹花
你要把这个扔掉吗？
嗯？ 是啊 这个不能再用了
你说什么呢？看起来还好呢
给我
给 好
我看看
哇
我要拿回去放雨伞用
您已经有很多东西要拿回去了
为什么要拿这个？
我去看您的时候 会买个更好的
干什么这么浪费钱？
我用这个就好了
你上班要迟到了 快走吧
真是的
再见 一路平安
我来拿吧
给我 不 我拿着
行李太多了 给我吧
不用 我拿着就好
别担心我 快走吧 我都说了给我
给什么？给我那个 你拿着干什么？
快点走吧
真是的 太麻烦
我走了
好的 再见
如果你穿那件衣服 被宝拉发现 你就死定了
她每周六都去喝酒 我比她先回家
金正焕
我看着怎么样？
我迟到了 快走开
还剩下三分钟
这是新的 看起来如何？
那不是宝拉的吗？
还剩两分钟 快点！
您好
叔叔好
你什么时候回来的？
昨天 你去学校吗？
是啊
我的小泽多喝点牛奶 快长大
你要快点长大 和我结婚
只剩一分钟了
你想死吗？
你想死吗？喂！
（双门女子高中）
早点来学校
你每天都因为早上迟到被罚 不觉得厌倦了吗？
没关系 反正我的脑子里都是浆糊
王祖贤 所以你算出来是多少？
只有百分之四十五 我们的爱不会成真了
看这个
（王祖贤 卞真燮）
你个笨蛋 你写错了
怎么？
你先写了你的名字 所以是你喜欢他的程度百分之四十五
真的吗？
我再试一次
我要先写他的名字吧？ 是啊
（卞真燮 王祖贤）
零 七
七和十 是百分之七十
百分之七十 百分之七十
卞真燮喜欢你的程度有百分之七十？
不会吧
我也要试试
（汤姆克鲁斯 成德善）
（意大利面）
这是什么？不是面条吧
是意大利面 没吃过吧？
我第一次看到这种面 你应该煮来试试
我有那么多钱 也没地方花
我要在死之前尝尝有钱人吃的东西
你在做什么？
你在煮面吗？
那是凉面吗？
我说是意大利面了
好了 别这样瞪着 你看起来真吓人
不过我们为什么 要在家里给小泽办庆功宴？
他的单亲爸爸能准备什么菜？ 我叫他买炸鸡来
小泽也会来
是吗？
我能看到崔大师的一面了
如果我有女儿 能嫁给他就好了
我已经先看中小泽了 他会当我家的女婿
今天宝拉不来吗？所有孩子们都来
她在学校参加了什么学会 每周六都比较晚
她要过了十二点才回来
妈
你在哪里？
宝拉？
什么 她怎么这么早回来？
妈
8、9、10、11、12、13、14、15、16
我几岁？
18岁 你还要再按两下
17、18
断了就结束了
如果断了 你的爱情就不会实现
你摘掉牙套前也休想谈恋爱
闭嘴
我的初恋就取决于此了
我要去露营
我收拾好行李就走了
为什么突然要去露营？
我也不知道
一位前辈说他拿到了薪水 想要去大程里
疯子 他想干什么就干什么嘛！
妈妈
你看到…
我放这里的裤子了吗？
我今天早上洗了洗 然后晒了
现在应该干了 我去拿给你
不用了 没关系 我穿这条裤子吧
不过妈妈
我找不到了
就是那件夹克
我的夹克呢？
我的棒球夹克
我拿到洗衣店了
算了 我的牛仔外套呢？
噢？
我的牛仔外套呢？
肯定是在这里的
我早上还看到过
我的牛仔外套呢？
什么？那个…
宝拉
今天早上肯定在这里了
为什么现在不见了？
我的牛仔外套呢？
该死
是不是我洗了？
等一下
我的牛仔外套呢？
该死
成德善 我要杀了她
该死
我都没衣服穿了！
哎哟 成德善
楼下的家庭剧比这个好看多了
我要杀了她！
让我用一下你的电话 还有电话簿
（电话簿）
是的 这里是双门高中
东龙的爸爸…不对 我能和教务主任说话吗？
您好 我是教务主任
刘爸爸 请找余晖来听一下
你好
妈？
（双门高中）
你为什么不知道？
姐姐 外套！
（双门女子高中）
（大光电脑游戏吧）
（每轮50韩元）
他一定是吃药了
我到底要穿什么去？我一定要杀了她
她去哪了？
哎呀
她去哪儿了？当然是去学校
我有时还真好奇 她是怎么考上首尔大学的
她来了
你要去哪里？
去杀了成德善 在这里
原来在这里
我完全忘了
我回来了
你来了 你今天回来得真早啊
是周六啊 我没去参加活动 提早回家了
喂 你
怎么？
你今天穿这样去上课的吗？
当然是啊 不然我光着身子去吗？
德善
去洗个澡 我们要去正焕家
我们今天要给小泽庆祝
正焕的妈妈准备煮美国面条
该死！
这样怎么穿？
我要不要用吹风机吹一下？ 我没时间了
你为什么不告诉我就拿去洗？
我今天要穿什么去啊？
喂
你成熟一点好吗？
你刚才说什么？
我说让你成熟一点 不要麻烦妈了
你这个小…喂 你才要成熟一点！
你总是最后一名
我才不是最后一名 我后面还有400个人
你在吹嘘吗？
还有 你每天都在玩 需要什么衣服？
随便穿就好！
长那么丑 有人会看你吗？
好吧 我忍了这么多 你今天死定了 喂！
你以为你有多漂亮？你的鼻子那么大
真是的
我回…来了
我是你姐 我是你朋友吗？
嗯？ 是你先看不起我的
你说话这么没礼貌 找死吗？
你这个疯女人 妈妈！
别这样和你姐姐说话
再试一次 你就真的死定了
快放开！
再说一遍？你真是的！
未来的世界
我们一起寻找 一起离开
爱之歌
别停止歌唱
天呐 我死前的愿望就是 亲眼看一次容弼哥哥
他不是你的哥哥 他比你小两岁
他是我的偶像 就是哥哥
美兰
怎么回事？他还没来呢？
珍珠来了
什么东西闻起来这么香？
你今天这么早回家了
小泽爸爸说要请客 这种日子可不能迟到
今天吃什么？
我煮了意大利面
意…那是什么？
意大利面 是美国的面条
但这个要怎么吃？
你说呢？和别的东西一样啊
亩诚怎么还不来? 面都要胀开了
他简直就像是我们街道的赵容弼
巨星就是会最后才登场
巨星来了
门开着 他干嘛按电铃？
真让人受不了
你好 你好
坎塔皮！
去正峰哥哥的房间
你怎么这么晚才来？
我们在等你呢
今天这样的日子 你应该早点关门
你儿子挣这么多钱 你就没必要辛苦了
那怎么能算是我的钱？那是小泽的
小泽能花钱干什么？
你就多花一点吧
我买了这个
噢
你还买了两个
亲爱的 把那个放在孩子的房间 好的
小泽来吗？我都好久没看到他了
是的 他会来的
他不去上学了 所以朋友都在这里
他也想好好休息一下了
哎呀
崔先生
打个招呼吧
什么？
那是什么？
亩诚 挥一挥手
算了
那么
东镒来说点什么吧
不如说说这个地方的丑八怪姐妹们？
-录影机！ 是电视台派来的
-真不错啊 噢？
有位女士不见了
三位里面最漂亮的那位女士
有人看到我的花豹了吗？
她在这呢
我数到三就关掉 一 二 三
你以为我会关掉吗？
真是的 你收不收起来？
我眼睛差点掉出来
真可怕 我该怎么活啊？
我回来了 你好
回来啦
我们家善宇呢？
他马上就来
大家好 我回来了
你回来了 儿子
我们善宇 你知道我很喜欢你吧？
是的
我朋友怎么还不来？
谁？
哎呦 成老板！
哎呦 金老板！
看见你真开心 看见你真开心
德善 谢谢你这么接受我
我明白 我知道的
这两个人真有病
小泽怎么没有来？
他马上就来
节目的大明星总是最后出场
我让他借几本漫画过来
德善 你真是够胆大的
让那么厉害的小泽为你做那种事？
他只在外面是明星 你以为他们之间也那样对他吗？
他们是青梅竹马
大家好
恭喜啊 欢迎 小泽
哎哟 崔泽大师回来了
您能莅临寒舍
真是我们家的荣幸 太幸运了
我想给大家介绍一下 他是我们家女婿
你说什么？他要和我们珍珠结婚的
我们先说好的 对吧 小泽？
很高兴见到你 我是你后妈
我是你后爸
行了 别闹了
进去吧 大家都到了
慢用 好的
小泽长大了 你看看他
简直和大人一样
和我们的孩子们比 他真是太成熟了
他还只是个孩子
只知道下棋 他对世界完全不了解
得了吧
世界上的大道理都蕴含在围棋里
你以为小泽不知道吗？
他是全世界围棋下得最好的
他可能比我们大人都厉害呢
说到这个
这次他赢了多少奖金？
我听说那是韩国最大的比赛
五千万韩元
天呐 我的天
我的天
小泽今天应该给孩子们大请客了
哎哟 那个…
五千万 我都无话可说了
你肯定很开心吧 我真羡慕
五千万韩元？ 五千万韩元？
请我们吃炒年糕
炒年糕
吃炸鸡吧
我没事
你看看你的脸色
别忘了偶尔运动运动
看看这个 是你的肚子还是背？ 你太瘦了
行了
你又要去中国吗？生日前会回来吗？
怎么 你要帮他过生日吗？
不是 我想让他帮我们偷瓶酒
妈妈！
你怎么了？
你为什么要让小泽去做？ 你自己买就好了
他的等级不一样
每次去中国 他总是能收到昂贵的好酒
小泽
这次别给你爸爸了 给我们吧
喂 你去哪里？
去拿些果汁
你最好什么都别说
好的
喂 丑八怪
拿果汁来就好 别吃火腿
那是正峰的
我不会的
买地
地是最好的 一定要买地
最近一山那里价格在涨
你什么都不懂的话 就别瞎说
一山那里有什么？都是田地
要是你有大笔现金 最好还是存进银行
银行利息没多少
是啊 利息降了 现在只有百分之十五
但你还是能按时得到利息
没有地方比银行更稳定的了
为什么把五千万全给银行？
亩诚 去买公寓
江南最好的公寓 叫什么来着？
优玛公寓 是恩玛
是 优玛公寓
是恩玛
我就是这么说的 优玛
我听说那要要五千万
什么？什么公寓值那么多钱？
你知道那公寓地理位置很棒的
土地估价就有三千万
盆唐区附近呢？
火腿在哪里？
火腿…
总之我要恭喜你
谢谢
我的孩子还在忙着花钱
他真是有福气
成均 来坐下吧 还没好吗？
他有钱有什么用？ 连这些贵东西怎么用都不知道
如果不好使 那就别用了 过来坐吧
大下午的 放什么音乐吵人？
那我们先干杯吧
恭喜！ 恭喜！
珍珠
好吃吗？
能不能给我尝一口？
给
给你 都在这里
是谁？
是谁啊？
好像有人来了
亩诚 我建议你买什么？
什么？
如果你拿到一大笔钱 我让你买什么？
公寓
起来 大家都起来
好了
我的天
亲爱的 过来 亩诚 起来
星光闪烁
我们走过这座桥
我们走过风吹过的森林
关上门
总会在那里
总会…
他们又开始了
今天有哪些歌手？
经常来的那些人 是我妈妈
还有我爸爸
带着我的渴望的心 我呼叫你
喂？
你悦耳的声音
好！
总会在那里
你的公寓
好 是
小泽 你生日有没有想要的礼物？
对啊 去中国之前告诉我们
你听歌吗？
他只听野菊花乐团的音乐
是啊 全仁权出新单曲了 你想要吗？
正焕 你听到了吧 去买吧
不要
喂 巴西炒年糕要关了
周六比较早关
今天也很傻 充满悔恨
我再次来见你
你去哪儿？ 去吃炒年糕
这里空无一人
在你孤独的公寓里
再见
昨晚七点 在蚕室体育场 举办的闭幕典礼后
1988首尔奥运会落下帷幕
这次的奥运会有159个国家参与
苏联以55个金牌夺冠
东德以37个金牌获得第二
韩国获得33个奖牌 排名第四
是奥运史上最佳的成绩
喂 快点起来
哎哟
他怎么每天都睡到下面？
起来 余晖 去上学了！
几点了？
六点半 快点吃饭洗脸
喂 妈
你起来了吗？早饭吃了吗？
我们正在吃 奶奶呢 还好吗？
她不太好 我还得在这再待几天 你们带好午饭了吗？
是的
爸爸呢？他还好吗？
他还好
你叫醒宝拉了吗？她要早点上学的
随便她吧 她肯定自己会起来的
宝拉 起来吃早饭了
该死 真是的
你找死吗？
她说她不吃
告诉她：“赶快起来吃”
她说 赶快起来吃
该死
让她滚一边去
好
她说：“滚一边去”
告诉她 如果不来 我就去洗了
真烦人
她说：“如果不来 我就去洗了”
告诉她 如果想死 那就去做
好
她说：“如果想死 那就去做”
你觉得好玩吗？我真该杀了你！
哎哟 你们两个神经病
妈妈
真是的
这个家里没有长幼尊重了吗？ 你为什么要先洗？
你之前没有洗 我也要迟到了
我昨晚告诉你我要先洗 不是吗？
那你应该早点起床去洗
什么？你不用敬语？
你这家伙以为自己是皇后吗？
“你这家伙”？ 没错 就是你！
喂！
你这个疯丫头！
喂！
过来 喂 放手！
你说什么？ 我要告诉妈妈
你刚刚管你姐姐叫什么？ 放手
够了 我要告诉妈妈 你说什么？
喂 放手！ 你再说一遍？
喂 妈妈！ 放手！
你知道我们今晚的安排吧？ 是的
什么？
别装不知道 我们说好要去电影院
是噢
麦可说那部比《偷月情》更好看
是不是太过分了 你妈妈做的什么？
没煮熟啊
总比速食炸酱面好吧
天呐
你知道午餐时间的安排吧？
什么？
足球啊 混蛋
我可不和疯狗踢球 我不想弄断我的腿 还有他会骂脏话
他只针对我 完全是个疯子
没事的 他人很好
你有什么证明？
他不抽烟
那就是好人了吗？
是的
你这个单纯的家伙 你没抽过？
我们已经说你会去的 随便吧 我要睡午觉
你疯了 你可以在数学和物理课上睡
正焕都说他要为你掩护一切了 善宇
拜托了
没有你 谁会帮我们进球？
我不管 随便吧
善宇
善宇 拜托了
我杀了你
（高中英语）
你们别再读这种爱情小说了
青春期爱情小说看不腻吗？
这是什么？
《上校与公主》？
“上校向她嘴唇的方向快速进攻
他深深陷入她的唇里
她开始感到兴奋
使她兴奋的并不是他粗糙的嘴唇
而是他那古铜色的结实胸膛”
你在发泄欲求吗？
随便你怎么说 给我
喂 你清醒一点 现实生活中没有这种男人的
古铜色的结实胸膛个屁
班约翰森
班约翰森的身材最好了
一定要用任何手段
裁判没看到的时候就推他们 明白吗？
是
如果你们再输了 我会惩罚你们
好 我们加油
是 是
那些混蛋怎么还不来？
快点过来啊
你来对付疯狗 你知道我讨厌他那种人吧？
那个混蛋小子
喂 这边！ 传球！
进球啦 是我进的
这边
真是的
你看到了吗？裁判没注意
哎哟
这边 传这边！
好！
这边这里！
哎哟
这个比较没意思 只有接吻而已
扔掉它
拜托不要让我失望
给我看看你裸露的肌肤
德善
老师在找你
我们怎么办？
如果你被抓了 就说是我的
你只是帮忙带来给我 好吗？
德善
是
接电话
是你家里打来的 什么？
喂 请问是谁？
要不是因为疯狗 我们就能踢个五比零了
不 是十比零
今天的电影是几点？
我们必须要逃晚自习了吧？ 疯狗
疯子 我们还是要去上课吧
三点 疯狗 什么？
让一让
你们还真亲近
是啊 他们是我的邻居朋友
学生会长
你球踢得不错
从现在起你做前锋吧
我说下次比赛开始 你应该去踢前锋
他好可怕啊 看看他的眼神
我是说…
你这样盯着我是要干什么？
就因为你是学生会长吗？
这是什么？项链吗？
拿下来 混蛋
学生不应该在学校戴项链
学生会长更应该做好榜样
摘下来 你个混蛋小子
摘下来
你耳聋了吗？
摘下来 混蛋！
喂
下节课是操演训练 要是迟到就死定了 我们走吧
这个白痴
下次见 你死定了
有什么东西掉了
快走吧 我们也有校长的课
你就拿下来又能怎样？
这是我爸的遗物 我不能摘
为什么不行？你可以之后再戴上
真让人搓火
别哭了 收拾好书包过来
宝拉
宝拉… 没事的 不要哭了
奶奶可能去了更好的地方
我和你的老师说过了 收拾好书包 快回家
宝拉！
余晖也会回来 我们要搭最后一班车 没时间了
赶快回来 宝拉
（首尔至谷城郡至光州）
快睡吧
到谷城还要一阵子呢 到那边就不能睡了
（吊唁）
我知道了 我不会哭的
你比爸还伤心吗？
你也别哭 你应该安慰爸爸
请带着这个 好的 稍等
我赢了 不 再来一次
我赢了！
这真的是办丧事呢吗？
感觉更像是办喜事
这是奶奶家吧？
宝拉
你来了？吃吧
爸爸去哪里了？
我只看到了姑姑们
我的膝盖不太好 那是因为…
爸爸是不是身体不舒服？
喂 宝拉
爸爸
你在干什么呢？快来打招呼
这是我家老大 宝拉
她在读韩国最好的学校 首尔大学
您好 哎呦 你就是宝拉？
她什么时候长成大姑娘了？
她小时候就很聪明 很会读书
我又不像别的爸爸那么有钱 能送她去补习班
或者给她请家教什么的 可是她自己学得也很好
她考上了首尔大学 真不错
这个是我们老二 德善
她就是奥运会上过电视的
你就是德善？ 您好
我在电视上看过你
德善 一会儿结束后
我们一起照个照片吧
当然好啊
我听她说
那个举牌人员的竞争好激烈的
当然了 那可是全世界都在看的电视
我听说 那可是百分之一
不 是千分之一的竞争率
是吗？ 好厉害
最后这个是我们家老小 余晖
虽然看不出来 他可是很孝顺的儿子
他看起来很善良呢
是我啊 我是在亨
请你节哀顺变
哎呦 在亨 你这小子
真是好久没见了啊！
你看起来比以前好多了
没有啦
坐下吧 我们喝一杯 好 我坐那边
宝拉
爸爸是不是半个机器人？
他怎么一滴眼泪都没掉？
吃吧 好的
真的好久不见了
汤不错吧？很浓厚的
大人都是这样吗？他们不伤心吗？
安静点 好好煎
我们的姑姑们也是 那可是她们的妈 现在不是炫耀戒指的时候
这可是白金的
白金是镀金 纯金才是最好的
你看看这个设计 不是的
我真为奶奶难过
哎哟
带着德善和余晖去睡觉吧
我把那边的房间打扫好了
好的 不过大伯不来吗？
奶奶昏过去之后 我们给他打过电话 他都没能见到最后一面
他应该明天会到 美国又不是很近的地方
如果他不能来 我们也没办法
我为奶奶感到难过
别哭了 我不能再忍了
什么？我连哭都不能哭了？
真是的！
小声点 有人在旁边呢
（地铁出口）
（小心财物及宝贵物品）
可是警察来的话怎么办？
韩国的警察这么忙 他们干什么要来电影院？
胡说
（售票处）
（三阳电影院）
为什么有警察…有小偷吗？
今天是首映 明天就没事了吧
我们明天还要来？ 当然了
走吧
去哪里？回学校？
疯了吗？去小泽房间 为什么？
桑树林里浪漫的罗曼史 和蜜一样甜
第二集 我已经借到了
计程车
我走了
善宇
你今天也会晚一点吧？
是啊 对了
你什么时候去谷城？
可能明天吧 我要和邻居们一起去
便当到晚上就凉了 配着泡面一起吃 你要多少钱？
给我五百元就行了
午饭
跟泡面一起吃 你要多少钱？
一万
你想死吗？
我走了
哎哟
哎
妈 给我一百韩元
只需一百 我就能跟奥运传奇们玩一整天
去学习
妈 请给我一百块
他还在睡觉呢
东镒 醒一醒 吃早饭了
醒醒 好吗？早饭
我们吃吧
吃吧
把饭放在汤里 好
喂 怎么？
你没做扇贝或者煎饼吗？
来当早饭吗？ 喝汤就好了 还热着呢
你知道我爱吃的
辣牛肉汤很棒
哇 有钱人真是不一样啊
这个
是泡菜
那是什么？
你只吃泡菜？
看看还有什么
咖哩饭 咖哩饭
那就吃那个晚饭的便当
我会的 我早上也吃的咖哩
好吧
没有小菜
我们有汤吗？
没有
那么…
泡菜炒饭 泡菜炒饭 哎哟
喂
吃点我的
火腿 这肉怎么煮都好吃
我能尝尝吗？
好咸啊
你妈妈每天都煮些什么？
这个还可以
噢？
是蛋壳 没关系的
在你们家 不管怎么吃 都不会有人变胖的
别忘了 今晚还要去的
我觉得警察今天也会去的
所以我都准备好了
你们的脑子是用来读书的 但没有生活的智慧
该死
晚饭怎么办？我们的便当盒？
反正都是蛋壳和火腿 今天我请客 吃汉堡 怎么样？
当然好 我们没时间了 脱衣服吧
（自动储存箱）
（一千韩元）
三个军人
（电影票）
敬礼
喂 等等 我要去洗手间
什么？
这么快？
疯小子！
伸展 活跃
善宇
你也过来了
叔叔是来打牌的 因为那不是他妈妈吗？
女儿都一副没事的样子 你觉得女婿能怎么样？
这些混蛋 你们还真厉害
高中生还有几天就要高考了
你们这些混蛋疯了吗？ 还想当学生领导？
你们真是脑袋不清楚 怎么会来这里！
真是的 这些混蛋小子
你看看 这不是我儿子吗？
你肯定很忙吧 怎么来这了呢？
爸爸好 是啊
我只想享受一下文化生活… 你说什么鬼话？
什么文化生活 混蛋 你应该学习！
真是疯了 父亲！
谁？谁是你父亲？
你父亲都早就被你气死了
父亲
如果你不好好学习 至少也不该找麻烦吧 你个…
哎哟
看在善宇的份上 饶了你们 明白吗？
明天早上集会结束后 来我的办公室
是 明白吗？
是 是
一会儿回家见
你今天休想回家 混蛋小子
我敬佩您 爸爸 混蛋！
哎哟
学生会长
跟我聊一下
喂
谢谢你啊
我要怎么回报呢？
不是… 闭嘴
学生会长
学生会长 我说谢谢你
你看看这个混蛋
他的前辈在说话
这是什么？
我让你摘下来的
摘下来 混蛋
这个混蛋 喂
这是善宇爸爸的
是他爸爸过世的时候留下的
那又怎样？
你想让我怎么样？
你没爸爸就可以这样对学长吗？
你在炫耀吗？
你在炫耀自己没爸爸吗 混蛋？
这家伙是不是疯了？
你是不经大脑就瞎说话的吗？
你给我小心一点 混蛋
（吊唁）
看来大伯是不来了 都快十点了
明天就要葬礼了 如果他今天不来 他肯定就不来了
爸爸
去睡吧
我漂亮又善良的女儿
爸爸没事
我没事
东镒
我们可怜的妈妈怎么办？
我们可怜的妈妈！
她怎么那么快就走了？
为什么？
我们再也见不到她了
我们再也见不到她了！
你来了
你怎么这么晚才来？
我们等了好久 你都没和她道别
妈妈一直想见你
成年人只是在忍耐罢了
我们可怜的妈妈
你怎么现在才来？为什么？
他们只是在忙着他们的事
故作坚强以应对岁月带来的压力
我不需要这个 大人也会痛苦
我不活了
没有妈妈我活不下去！
妈妈
你都没能见到他啊！
妈妈
过来坐下
没事的
把你的手给我
（友利银行 成东镒）
再见
正焕 我今天能睡你家吗？
我不想面对我爸爸
你以为他不会知道吗 白痴？
你的项链该怎么办？
我不戴就好了
那你的脸呢？
你担心你自己吧
再见
即使如此 有时候被误解也没关系
如果能让妈妈幸福地以为 自己做的菜很好吃
难吃的便当也可以轻松地咽下去
我回家了
你回来了 儿子？
我的儿子 我去洗漱了
你先睡吧 好的
哇
我们儿子把午饭都吃了 好吃吗？
是 很美味呢
我们不需要拆穿让人幸福的错觉
有时候 我们需要错觉才会更幸福
崔泽六段再度在中国取得胜利
昨天下午六点 在北京香格里拉饭店
举行的东洋证卷杯中
有三国选手参加
崔泽六段打败了中国九段棋手
下了343颗棋 赢得了胜利
崔泽六段今早抵达金浦机场回到韩国
除了赢得比赛以外 他还要庆祝18岁生日…
小泽妈妈肯定在天上很幸福
她的儿子多孝顺啊
什么意思？死了就是死了
父母都死了 孝顺有什么用？
要在他们活着的时候好好孝顺
停电了吗？
肯定是灯泡坏了吧
我去买个新的 给我钱
帮我买200块的豆芽菜 明早煮汤喝
不要喝酒 老公
好了
崔大师
你回家吗？
您好
小泽
你今天一定要陪我喝一杯
我们小泽真是长大成人了
你什么时候这么懂事了？
你们都长大了啊
叔叔
我听说您母亲去世了
抱歉
我都没时间去探望
干嘛提这个？
我又要哭了
是啊
不管是生是死
你最思念的人就是妈妈
哎 我真想我妈了
小泽
你什么时候最想妈妈？
每天
我每天都想妈妈
懂事的孩子只是不会说出自己的怨言
他只是适应了必须成熟懂事的处境
他只是适应了别人觉得他懂事的眼光
懂事的小孩 也只是小孩而已
错觉是短暂的 但误会是长久的
因此虽然错觉是个人自由 但是误会却不该发生
祝你生日快乐
祝你生日快乐 小泽
祝你生日快乐
铛铛！
你回来这么晚 看这里
去换一身衣服吧 你是老爷爷吗？
我以为我要等到饿死了 我们还打电话到棋院
快吹蜡烛 快点 一二三！
给 你的礼物
结束了吧？在哪里呢？
快拿出来 好的
这个一会儿再用 东西在哪里？
我想看周六夜电影 我们看那个吧
快点拿出来
你看着我 在哪里呢？
把声音调低
小泽 你吃不了这些吧？我带回家了
在哪里？ 好吗？
喂 显然是在他包里 包里
包 给我 让我看看 打开
好了
真不错 干得好
妈妈 这些孩子在喝酒呢
小声一点
他们在喝酒！
小泽是最后一个搬进来的
（韩敏文具店）
在他妈妈过世后
他们离开了满是妈妈味道的家乡 来到了首尔
我们不知道这对父子 为什么会选择这里
但我知道 这条街上的四个小顽童
找到了一个新朋友
小泽是个不爱说话的孩子
所以这条街上的孩子 可能会让他觉得很烦人
即使如此 小泽也一直和我们在一起
哪怕是我们捣乱
或者做些无聊的事情 他也总是跟我们在一起
当然了 他总是面无表情
但既是如此 他总是跟我们在一起
（韩敏文具店）
随着岁月的流逝 这条街上创建了友谊
就是这样 沉默的小孩 与四个吵闹的小孩成了朋友
我们成为了五人帮
真是的
喝了一瓶这个就这样？
我以为你们多能喝呢
喂 你试试
你会死的
你以为我是什么人？
那酒对她来说太烈
喂
天呐
喂 这是什么？
喂 我该怎么办？
我就知道
她好漂亮啊 王祖贤
是啊
现实中没有那种女孩子的
你们最近觉得谁最漂亮？
王祖贤？
我们说现实生活中没有这种女人
我知道中慧女子高中有个漂亮女孩
那个皮肤很白的短发女孩？
你们怎么知道的？
坐那辆公车的人都知道她
图书馆也有一个女孩
是前辈 头发很长
她上艺校 穿白色针织衣？
你们这些混蛋 不学习 只会看女人吗？
没错 她的脸蛋真的很不错
还有… 还有吗？
你不觉得德善最近变可爱了吗？
嗯？ 是啊
是啊 有一点
小泽 你觉得呢？
是啊
喂 正焕 你们都疯了吧！
你们全都疯了
你们都醉了吗？
真是的
哎哟 喝了这么贵的酒…
这家伙放屁了！
你怎么这样？ 别再放屁了！
你咳嗽干什么？
这是什么？ 恶心
（成德善）
你看了吧？
看什么？
我的日记
没有
你看了！
我说过我没看 别这么大声
我在用自己的嘴巴说话 你少管我
安静一点
你看了没？ 我说了没有
妈妈
你看了吧？
闭嘴
你看了
我说了我没有
“万物笼罩在黑暗的时刻…
因此是更孤独的时刻
这时候 当世界沉睡时
我对你的感觉 似乎无法随着夜晚而平静”
我要杀了你！喂！
“他们说感情是要表达的
所以我要鼓起勇气…”
喂 真是的
妈妈 德善有暗恋的人！
她给他巧克力了！ 真是的！
我怎么会写这种东西？
（2015年11月）
我想扔掉它 但不知道该扔哪里
我怕别人会看到 也不能丢垃圾桶里
如果被人捡到 我就太丢脸…
你还真是活泼啊
什么样的女孩子会这样暗恋？
你读了我的日记吧？
真是不敢置信
你读了我的日记吧？
没有
你读了 我没有
喂 和我说实话
你怎么可以这样称呼老公？
你可以这样叫我 我不能这样吗？
你读了我的日记吧？ 我没有
你把巧克力给谁了？反正不是我
真是的
你为什么偷看别人日记？为什么？
巧克力给谁了？ 我给你了
什么？你想死吗？肯定不是我
是你 不是你吗？
是的
我去抽个烟就回来
就是你 不是我
肯定是他
已经快30年了 他可能忘了吧
他以前可是很聪明的
又是今天 因为我的感情 像个白痴一样
我又来看你了
这里没有人
珍珠
好吃吗？
又是今天
因为我的感情 像个白痴一样
我又来看你了
-你去哪儿？ 我去吃炒年糕
这里没有人
在你孤独的公寓里
再见
这里没有人
我明天要去郊游
（庆州站）
她可能会杀了我
（顺天高中）
喂
德善 你想吃泡面吗？
-德善 德善
我们善宇快敲坏门了
再见
你要怎么办？
-什么？ 他好像喜欢你
我们走 善宇