[Characters, places, and incidents in this production are fictitious] [For recreational purposes only]
[No intention to direct or encourage the actions that happen in the drama] [Viewer discretion is advised]
[Previously]
Soon.
Is Suansoon here?
No.
Suansoon.
Where are you?
Is there a patient named Ongsa here?
We don't have such a patient.
What do you mean?
You shouldn't have met me.
We shouldn't have been together.
Just trust me this once.
I'm sorry.
But I can't do it.
Wait.
Your ticket.
[Wabi Sabi Studio]
[iQIYI]
[Supakorn Wuttinansurasit]
[Wanut Sangtianprapai]
[Puwanat Ruengves]
[Kanist Piyapaphakornkoon]
[Benjanee Watcharavasoontara]
[Methphat Chimkul]
[Patsapon Jansuppakitkun]
[Kasidej Hongladardmp]
[Akalavut Mankalsut]
[Zeththanich Dhanavarasutthsiti]
[Inthita Charoenpura]
[Apasiri Chantrasmi]
[Phollawat Manuprasert]
[Phichaya Sukaphat]
[Rong Kaomulkadee]
[Screenwriter: Utchariyakhorn Sirikam]
[Adapted from Salil's novel: Absolute Zero]
[Director and producer: Siwaj Sawatmaneekul]
[Absolute Zero]
[If love is the sky, then I'll be the ocean]
Guys, I'm leaving.
-Bye. -Wait, Ongsa.
I have an appointment. I have to go. Bye, guys.
Aren't you going to wait for us?
Which movie do you want to watch today?
-Hug. -Okay.
Please choose your seat.
G9.
I want G8.
Okay, please wait a moment.
Why that facial expression?
Do you want to sit alone more?
I can change my seat.
It's okay.
You don't need to change your seat.
-I'm sorry. I didn't see you. -It's okay.
It's you.
Then...
Aren't you going home?
I'm going home now.
Well,
I'm leaving.
Wait.
I...
My name is Ongsa.
I knew it.
Your name is here.
[Ongsa Assawamarut]
I see.
My name is
Suansoon.
I knew it.
Nice to meet you again.
Suansoon.
Ongsa.
Come down for dinner.
Okay.
Did you tell Ms. Nan when to resign?
Yes.
What did she say? Does she think it's okay?
She said yes. She can understand.
I'm worried that she might be too busy without you.
After all, you've been working there for a very long time.
Mom, Ms. Nan is great.
She'll be fine without me.
I heard she's recruiting new employees.
Really?
That's not what I meant.
I mean no employee will be as naughty as you.
If you leave, Ms. Nan will be lonely.
Mom.
What about the teacher who tutored you and your friends?
Did he rent an upstairs room in the store?
He
moved out a while ago.
Oh, really?
Then...
Have you seen him ever since?
Let's go back to eating. Dad, you need to eat more to grow faster.
Come on.
You're bigger than me now.
You're the one who needs to eat more.
Eat more vegetables.
Come in.
Oh.
You don't work today. Why are you here?
My mom asked me to bring you something to eat.
Okay, thank you.
How did it go today?
Normal. There weren't many customers.
I can do it myself.
I'll be here if I get bored.
Just sit down and keep me company. You don't need to work.
You should take a break since you are on a break.
No.
You're as stubborn as what Suansoon said.
Hey.
I just don't understand why you refuse to take a rest.
Ongsa.
-What? -Let me tell you something.
Go home.
Everything's done. There's nothing you can do.
Are you kicking me out?
Did you see that?
Yes.
You don't need to work today.
I won't pay you overtime. I don't have any.
Just...
Go. Go back.
Fine.
That's because I have an appointment today. Otherwise, I won't agree so easily.
An appointment?
What appointment?
With who? Where?
Tell me the truth.
Well,
it's not a date.
It's just that
I thought he might come with me after the movie.
Movie?
Are you going with Suansoon?
Oh.
I'm leaving.
Bye.
Hey.
Ongsa.
Is it Suansoon?
Ongsa.
I want G8.
G8 of this movie?
You mean the seat?
Yes.
Okay.
Hold on.
Oh.
Help yourselves.
Okay.
You're here.
Oh.
Why are you here, Ongsa?
I haven't seen you in the cinema lately.
Oh.
That's because I have extra lessons every day.
It's late after class.
The number of these tickets represents
how many times I didn't meet you in the cinema.
Then...
Why did you give them to me?
This might be
the reason I came to you.
Actually,
I came to you for another reason.
I miss you.
I miss you too.
Really?
There are many good movies
in this store.
Do you want to watch one?
Really? Do you have any recommendations?
This one.
Is it fun?
Yes. I've watched it three times.
And...
This is a Thai movie.
You might have watched this movie.
Thank you.
-I'm going home. -Okay.
I'll wait for you outside.
Thank you.
Wait.
Someone asked me to give you this.
He asked me to give you this letter
if you come here again
to find that boy.
[To Ongsa]
That's all I can do.
Thank you.
I'm sorry.
I was talking about a movie with him.
It's okay. I can wait.
Are you free on the 14th?
Why?
We're going to play an outdoor movie.
I was surprised.
I almost thought you knew my birthday.
Your birthday is March 14th?
It's good to watch an outdoor movie on your birthday then.
I didn't say I was going.
Just kidding.
Well,
it's a deal then.
Saying hello
is saying goodbye.
Since you've never met,
why would you part?
Dear Ongsa,
if you're reading this letter,
it means you chose to meet "me".
I have a lot to say to you.
But what I want to say the most
is that I'm sorry.
I'm sorry for stopping you from meeting me.
Everything that happened between us is the best memory I have.
I want this to happen.
But you know
I have no choice, right?
I'm sorry for not saying goodbye.
Because I might have left you already.
I'm too weak to hear any words from you to let me stay.
I'm sorry
for entering your life without your permission.
I'm sorry
for not saying goodbye when we parted.
I'm sorry that I can't preserve all this
and that I can't change any of this.
I'm really sorry.
If I can... I don't want you to see this letter.
You know the reason, right?
Once we meet, you'll get hurt again.
If we don't know each other,
everything can start over from scratch.
But if you've made up your mind,
I'll trust you 100 percent.
The "me" at your time
is kind of cold and not good at expressing myself.
But you should know
I liked you from the beginning.
You are always my first love.
Lastly,
thank you, Ongsa.
Thank you for coming into my life.
I've always been grateful
and I'll always be grateful.
Ongsa, are you okay?
You've been acting weird lately.
Nothing.
I was just thinking.
If you feel uncomfortable,
take a deep breath.
Like this?
You can take a deep breath without holding my hand.
Oh.
I'm afraid I can't do it right.
Don't forget our deal.
Okay.
I won't.
Have you watched an outdoor movie?
No.
That's why I was so excited when you invited me.
I hope you like it.
I'm sure I'll like it.
Where should we put these?
Put them on the playground. The teacher is waiting to check.
Okay.
Is there no one in the film club who can do this?
Why should we do this?
The others went shopping.
Help me out.
My friend.
-You see me as your friend now. -You get upset so easily.
Let's go.
Why can't I take the mats?
Na.
-Yes? -Can you do me a favor?
What?
Can you stop them
from seeing the movie?
-Okay? -Why?
Please! Please!
You don't want them to see the movie?
You don't want me to see it as well, right?
Me neither?
Please. Please.
Who don't you want us to see?
Fine.
I don't really want to watch it.
I'll ask them to play games together
and take them home.
Thank you.
Okay, don't think too much.
Take it.
If you've made up your mind,
I will trust you wholeheartedly.
Today, our cinema
is as big as the earth.
I'll take Seat G9.
And you'll sit in G8.
There's nothing on your wrist.
Ah.
Now there's something.
Thank you.
What wish did you make?
I wished for Suansoon to be my boyfriend.
Will you be my boyfriend?
It's okay. If you're not ready,
I can wait.
It seems that
your first wish towards the meteor
is coming true.
Really?
Ongsa, you are like a child.
Really?
Yes.
We're the same age,
but you are more like a younger brother.
Then...
I should call you brother.
What?
Brother Suansoon.
Is this the place?
Yes.
This is it.
Well,
have you lived here for a long time?
Yes.
It's been years.
Probably since middle school.
What's wrong?
Is this the place?
Nothing.
I've been here before.
Really? What a coincidence.
Yes.
Let's go.
So close?
Ongsa.
I can't believe you came here before.
Maybe...
We met before.
Maybe.
By the way,
why were you here?
To see someone.
Who?
Which room does he live in?
Maybe I know him.
He
moved out a while ago.
At dusk,
you can see the sunset here.
It's beautiful.
Well,
can I stay here and watch the sunset with you?
That way, I'll know if it's really pretty.
You said you were just here to get the book.
The person next door moved out.
What a pity.
Actually,
if he could stay longer,
we might be very close.
Did you talk to him?
Yes.
Only once.
He seemed to understand me well.
But after that day,
he disappeared.
Look.
Look at that pot.
That guy
likes to smoke there
while watching the sunset.
Right on that balcony.
And then he would throw the cigarette butt in the pot.
That's not good.
Yes.
The pot is for planting flowers.
But
because of him,
I started to like watching the sunset here.
Are you sure?
Yes.
My parents invited you.
Do you often bring your friends back?
Yes, I do.
But it's the first time
that I have brought my boyfriend home.
Can you stop joking?
I'm not kidding. I'm serious.
You're here.
-Hello. -Hello
I'm Suansoon.
Oh, Suansoon?
It's a weird name, but it's nice too.
-Really? -Yes.
Let's go inside.
Dinner's ready.
Let's go.
Boyfriend.
Thank you.
Enjoy.
It's all Ongsa's favorite food.
Okay.
Actually, you can stay here tonight.
You don't have to go home so late.
That's good, Mom.
It will be dark
after the dinner. There will be no buses.
Besides, it's dangerous to let Dad drive him.
Yeah.
Your dad is getting old. I'm worried about him driving at night.
It's really dangerous to drive at night.
I don't know what to do.
Really?
How about this?
You can stay if you want.
If you feel uncomfortable,
I can drive you home.
Really?
Not at all.
I'm just afraid I'll be an inconvenience,
though I do want to stay over.
Thank you for letting me stay,
Uncle and Auntie.
Uncle and Auntie?
I'm not used to it.
You can call us Mom and Dad.
Okay.
Thank you.
Dad.
Mom.
That's right.
You're welcome.
Eat.
Do you want some vegetables?
-Yes. -Good.
You can eat it.
Is this you?
Yes.
Quite cute.
Of course.
You looked like a naughty boy.
Wow.
What are you looking at?
I'm trying to figure out that you look more like your dad or your mom.
Then who do you take after?
You have your mom's mouth
and nose.
As for your eyes,
they are like your dad's.
It's nice.
What?
Your family.
Maybe your parents
sent you to me.
Then
let me stay by your side forever.
How long?
For life.
Time to sleep.
I'm not sleepy yet. Can't we continue chatting?
No.
It's late.
Don't stay up late, okay?
Okay.
-You're my age. But you're nagging like an old man. -Hey.
Because you're disobedient.
Everyone would nag you.
Even your mom nags you.
Are you and my mom talking behind my back?
Of course.
Mom said if you don't behave,
I can discipline you.
What are you two doing?
I'm going to tell Dad.
Your dad told me to beat you up if you are naughty.
-Hey. -I'm going to sleep, Ongsa.
Don't sleep. Let's talk.
You're not getting up?
You don't want to get up?
I give up. I give up.
Get up and talk.
No.
No!
Ongsa, don't leave me.
No!
Soon!
Wake up, Soon!
Soon!
It's okay. It's just a nightmare.
Ongsa, don't leave me.
♫I want to pray to the stars again♫
I'm here. I won't leave you behind.
♫I want to make another wish♫
♫The stars shouldn't be too cruel, right?♫
♫The stars will give me a chance, right?♫
♫I want to go back again♫
♫I want to go back in time and change everything♫
♫Before I can't get it back and before I lose you♫
♫They won't let us meet, fall in love, and then part ways♫
[To Suansoon]
[Every Wednesday at 20:00(Thailand time)] [Exclusive on iQIYI app or IQ.com]
♫I want to go back again♫
♫I want to go back in time and change everything♫
♫Before I can't get it back and before I lose you♫
♫They won't let us meet, fall in love, and then part ways♫
[Director and producer: Siwaj Sawatmaneekul]
Ah.
[Next Episode]
If
I disappeared one day...
Why would you say that?
It's just a hypothesis.
We'll be together forever
until
we have no regrets
even if we say goodbye.
Ms. Nan.
Have you ever been afraid of death?
Are you serious or teasing me?
If you find out
you'll die in a few days,
what will you do?
Hello, what would you like to drink?
A cup of hot Americano.
[Starring：Supakorn Wuttinansurasit]
[Starring：Wanut Sangtianprapai]
[Starring: Puwanat Ruengves]
[Starring: Kanist Piyapaphakornkoon]
♫How much should we love each other♫
♫So that God is willing to give us hope?♫
♫How loud do we have to cry♫
♫So that he can allow us to fall in love?♫
♫I know you will eventually forget everything we have been through♫
♫I also know you will forget everything that ever happened♫
♫Maybe we just need to go back to when we didn't know each other♫
[Absolute Zero]
[Wabi Sabi Studio]