女士们先生们，请这边走。
跟着我。
请在那边。谢谢您。
从壮丽的阿克巴王朝， 一千多年来，
我们国家的宗教象征， 粉红豹；
最大最有名的 世界上的钻石。
不可替代，其价值不可替代 用金钱来估计。
博物馆不担心吗 有人会偷吗？
粉红豹受到力量的保护 比任何军队都难以穿透。
观察。
停用。
雷达屏蔽失效，最轻微的释放 钻石重量的压力
还有那个小偷 是粉红豹的俘虏。
为什么叫粉红豹？
这块石头有缺陷。如果它被卡住了 以某种方式对光，
跳起的黑豹的身影 看得很清楚。
-早上好，先生。 -坐下！
我的部门有几个嫌疑犯。
已通知陛下。 他从华盛顿飞回家。
我随时都会被逮捕。 我不同意你的乐观。
罪魁祸首仍在我们境内。
所有机场和火车站 正在被监视。
当你搜索的时候 对于一个持有荷兰护照的人来说，
他把护照扔掉了
会离开这个国家 以新身份。
-当我们找到指纹。。。 -如果你找到他们。。。
你们俩都有麻烦了。 做必要的和常规的事。
我在叫外援-
著名的法国侦探 上次找到粉红豹了。
-他叫什么名字？ -克鲁索。
克鲁索探长。
你有执照吗？
先生。。。？
城市条例47B禁止播放 任何公共场所的乐器
以商业企业为目的 没有执照。
我不明白。
你玩儿是违法的 你的乐器。
-法律？你说这是违法的。 -是的，除非你有适当的执照。
-什么执照？ -许可证
任何乐器的演奏 在公共场所
以商业企业为目的。
-商业企业？ -是的。
-你玩，别人给你钱。 -人们把钱给猴子。
-是一样的。 -一点也不，先生。
我是个音乐家 猴子是个商人。
他不告诉我该玩什么。
我没告诉他怎么用他的钱。
别跟我开玩笑！
他是你的温顺， 所以这是你的钱！
他和我住在一起，但他不是我的猴子。
我回到家发现他还活着 房间。他付食宿费。
那么温克人就是在犯法。
但他不演奏任何乐器。
城市法令132R禁止乞讨。
你怎么知道这么多 关于城市条例？
那是什么愚蠢的问题？ 你瞎了吗？
-是的。 -哦，我明白了，是的。当然可以。
你碰巧在和一个警察说话，
因为我想被调走 回到侦探部门，
我会警告你的。
谢谢您，先生。
-你必须给自己弄一张合适的执照！ -明天第一件事。
试着做点什么 关于你那肮脏的温顺。
哦，等一下！
-阿雷特斯！
-白痴！ -我怎么知道他是银行经理？
-或者银行被抢了（！） -正确。
什么是正确的？
我不知道银行被抢劫了
因为我在履行我的职责 作为一名警官。
你甚至没有逮捕那个老乞丐。
关于是否 他或他的温顺是在犯法。
-温基？ -什么？
-你说的是meenkey！ -正确。黑猩猩温基。
所以我给了他们一个警告。
那个乞丐是个守望的人 为了帮派。
不可能的。他是瞎子。 盲人怎么能当了望员？
-白痴怎么能当警察？ -很简单。他所要做的就是参军。。。
闭嘴！
-你怎么知道他是瞎子？ -因为他告诉我了。
-他告诉过你的。你相信他？ -我没有理由怀疑他。
如果我告诉你我不是 你会被停职六个月吗？
如果你这么说，先生，是的。
我比乞丐更会撒谎。
你被停职六个月， 没有报酬。
-六个月？ -立即生效。有什么要说的吗？
-你能借给我50法郎吗？ -你能离开我的视线吗！
我的血压。。。白痴。
总有一天，弗朗索瓦，我会永远摆脱他。 就在那一天！
-你有什么想法吗？ -局长的命令。 91 00:20:29833？？00:20:32506 -哦，是吗？ -它关系到克劳索。
继续。
他将恢复检查员的职务。
什么？你不可能是认真的。
他要马上报告 给卢加什的沙基上校。
我懂了。。。
-先生！ -什么？
这是我妻子送我的生日礼物。
-最现实的。 -给我接局长。
总督察德雷弗斯打电话来了。 局长。。。
我刚收到你的指示 派克鲁索去卢加什，
但他不再和我们在一起了。 我刚刚给了他。。。
但是。。。
自从法国和卢加什 已经是盟国200年了，
可能是个错误 派一个。。。
当然可以。
很好，专员。
似乎是卢加什的国王 亲自打电话给总统
要求克劳索 分配给这个案子。
-卢加什的国王！ -难以置信。
好吧，弗朗索瓦。
卢加什国王。。。
哦，晚上好，夫人。
我只是在看头条新闻 在你的报纸上。
晚上好。
卡托。。。卡托！
克鲁索先生的住处。 请稍等。为你。
我是德雷弗斯总督察。
-是的，先生？ -你又回到原力上了。
马上到我办公室来！
马上，先生。
好吧，卡托，我又回到原力上了。
你知道吗，卡托，你的冰箱埋伏策略。。。 我真的祝贺你。
非常非常好。但是卡托。。。
你的苍蝇被解开了！
所以，我的朋友，你就是。
是的，我的黄色小朋友，我知道 酋长必须重新考虑。
他不知道自己在哪 忽视一个人的资格。
他知道我是独一无二的 因此，是不可或缺的。
我们差不多，头儿和我。
所有伟大的侦探 有一个共同点。
你知道那是什么吗？本能！
那种罕见的立即知道的能力 不用停下来讲道理。
在我看来，这很容易意味着 生与死的区别。
我去拿。
啊，谢谢。
是的，那一瞬间 当本能告诉你。。。
那。。。啊！
臭名昭著的力量正在发挥作用。
一旦你把我分配到一个案子里 冥界听说了，我就上当了。
卡托住院了。
他们差点把他的小黄皮肤刮掉。 我还活着真是太神奇了。
神奇不是这个词。
我能从你的声音中察觉到什么吗 说我不喜欢你？
对。我希望你死了。
-你当然有权发表你的意见。 -你不是！我看不见！
你想让我离开？
如果你五秒钟内不出来， 我不会为我的行为负责！
五秒钟不算什么。 我很容易在三分钟内离开这里。。。
-但如果你真的想。。。 -我受够了！
哦，非常感谢。
一个非常有趣聪明的小玩意儿， 但我的直觉告诉我。。。
出什么事了？ 你不舒服吗？？
我的血压。。。我的药。。。 你在杀我。
也许是一些水？
你有一个有缺陷的瓶子。 请允许我给你擦污渍。我会抹掉你。
我阿姨患有高血压。
她参加得很成功 来自尼斯的August Ball博士。
在他照顾她之后 几个星期。。。
很明显没有液体了。 你要我帮你填一下吗？
不，只是。。。拜托，走开。
对。
好吧，探长。我要走了。
但请记住，我会为你效劳的 无论白天还是黑夜。
当然，我将在卢加什执行任务。
不幸的是，有一些不同 在那个时候。
我的表好像停了， 可能是因为爆炸。
你需要一块新的燧石。
嗯，总督察。直到我们再次见面 这个案子已经解决了。
案子已经解决了。。。白痴！
别站在那儿！
叫医生来， 然后帮我找到我的鼻子！
探长！
非常有趣的博物馆 你在这里。
-检查员。。。 -拜托，什么都别说。
我更喜欢调查 犯罪现场是自发的。
-它让我的直觉得到充分的控制。 -但我们的安全措施。。。
我相信他们很好。。。 但显然不够好。 179 00:31:26600--00:31:30358 确实非常有效。 惊喜的元素。。。
我当然知道会这样 会发生，但还是很意外。。。
你欢迎我真是太好了！
有什么办法 不带这个进进出出？
-停用。 -关闭车门。
对。。。
所以我们又见面了。
非常巧妙。
他把自己拉过地板。
-是吗？ -不然他怎么能避开雷达场呢？
是的，还有什么？当然，他会 需要一个非常滑的地板。
-所以是蜡。 -蜡？
你还好吗？
我当然是！ 我在检查蜡！
你取过这种蜡的样品吗？
蜡就是蜡。
这就是你错的地方。 蜡不仅仅是蜡。
在这种情况下，这是一个线索。
英国蜡，法国蜡，家用蜡。。。
督察是对的。 立即测试蜡。
我猜你会发现它是英国蜡。
-为什么？ -因为你的小偷是英国人。
你怎么知道的？
我有责任知道这一点。
他是查尔斯幽灵爵士， 臭名昭著的利顿。。。
-幽灵？ -是的，一模一样。 205 00:34:13757？？00:34:15844 他的名片。。。
四年前， 查尔斯爵士消失了。谣传。。。
…他已经放弃了犯罪的生活，但是 直觉告诉我他不会藏太久。
-四年不长？ -时间不是问题，手套是问题。
它象征着幽灵 他在耍老把戏。
但我会抓住他的。我要把他赶出去。
这不容易。他是个伪装高手。
毫无疑问他回来了 躲起来直到热度消失。
他怎么样？
不可爱。
他看见了吗？
我以为你想给他看看。
-巴黎怎么样？ -很贵。
很好。买什么蠢货？
太多了。你最近怎么样？
壮观的。好极了。
我创造了一些东西 早餐后非常棒。
-我能看看吗？ -不，还没有。
拜托，别傻了。让我看看。
那怎么样？
-你知道吗？ -什么？
我想我是及时回来的。
该死！
-什么，亲爱的？ -听这个。
“今天警察正在指挥 挨家挨户搜查卢加什
“为了偷粉红豹的小偷 皇家博物馆的钻石。
“唯一的线索是一个白色的字母 带有首字母“P”的男式手套
你怎么认为？
你没有花时间 只是在我不在的时候画画。
哦，你觉得我和这事有关吗？
你不是吗？
你这个小畜生！三-不，四年前- 我向你发誓我已经退休了。
从那以后我对你一直很忠诚。
以你的方式。
-那到底是什么意思？ -你被取笑了。
我相信你，亲爱的，
但这听起来确实是一种工作 只有幽灵才能做到。
我是说，粉红豹。
没有线索 除了你那张有名的名片。
是的，我必须承认。。。 冒名顶替者很聪明。。。
真聪明。
我很惊讶法国一半的警察 没有降临到我们身上。
-但他们当然会！ -毫无疑问。
但如果你是无辜的？
我不仅是无辜的，
但如果我决定重操旧业， 我不会留下我的名片的！
-但警察会想到吗？ -没有。
-但你可以说服他们。 -除非抓到真正的小偷。
但你就迷路了！
如果警察认为你是真正的小偷， 那谁来抓那个冒名顶替者呢？
嗯，我…我只能想 一个人的，真的。你不能吗？
查尔斯！
既然另一种选择是监狱， 我别无选择。
我很害怕。 这个骗子很聪明。
可能很危险。
哦，亲爱的，别担心。
相信我。
我可能有点生疏，但我 能够照顾自己。
我祝贺你，长官， 你的设备很好。
当然，你知道我的来访 必须极其保密。
当然。我的部门可以 尽一切可能帮助你。
然而，有一个问题 只有你才能回答。
是吗？
查尔斯·利顿爵士 有一只会游泳的小狮子吗？？
一只正在游泳的“小猪”。。。？
-在你知道之前回来。 -保重。
你将以什么身份旅行？
好吧，我会是个沉闷的老查尔斯·利顿爵士 离开这个国家。。。
…无所畏惧，神采奕奕的年轻马文·坦尼博士 抵达卢加什。
小心点！
我有报告。
有人玩弄了你的刹车。
黑社会将一无所获。 这是我生命中的第二次尝试。。。
我可能已经抓到我的…死亡。。。
格森德海特。
我已经把你的门铃修好了。 不收费。
谢谢您。你想要什么？
我来自telephurn公司。有 你的儿子出了点问题。
-我的“phurn”？ -什么？
你说有什么事 和我的儿子。
对。
-我的电话？ -正确。我就是这么说的。
我们的电话没问题。
我知道什么时候有麻烦！
我可以肯定地告诉你 有麻烦了，放心吧。
-从什么时候开始？ -自从有报道以来。
我懂了。有什么问题吗？
如果我知道我可以打电话给你 告诉你有什么问题。
-怎么了？ -他说我们的手机有问题。
请允许我自我介绍。
我是艾米尔弗卢诺伊，通讯专家
和首席故障检修员 为尼斯特莱弗恩公司。
哦，请进，先生。
我们能为您做些什么？
哪一个是你最近的普恩岛？
-在那里。 -什么？啊，是的。。。
隐马尔可夫模型。。。
是的，这个普恩根本不行。
再给我看一个普恩。
让弗洛先生看看。。。
弗卢努瓦。
弗卢努伊…电话 在查尔斯爵士的书房里。 307 00:46:27400--00:46:29488 我希望你能找到麻烦所在。
找麻烦是我的事。
后面没问题。
-如果你需要什么。。。 -我需要的是一个普恩，
我的小包工具 还有一些工作的隐私。
这就是我所需要的！
拿着电话，别接 直到我告诉你。
雷蒙德？？ 硅。。。
我要五点钟 飞往瑞士的飞机。你拿到了吗？？
瑞士。
-你有货吗？ -是的。
很好。明天见 在格斯塔德的宫殿酒店。
-是的。 -再见。
硅。。。再见。
探长？
别进来！
我正在做最后的微妙调整 去普恩岛。
我会告诉你的 安全进入时。
这些调整不能 被干扰了，你知道的。
别进来！ 我只是把工具收起来。
正如我总结的，一个轻微的故障 用我修好的你的佛恩。
我必须回办公室 报告我的调整。
据尼斯当局说， 他拆毁了一个游泳池和两辆卡车。
他正在去格斯塔德的路上。
葛斯塔德？
对。今天，瑞士阿尔卑斯山的天堂， 明天，一片荒地。
与克鲁索相比， 匈奴人阿提拉是红十字会的志愿者。
-小心点！ -什么？
我把真的放在最下面的抽屉里。
跟着那辆车！
你知道去皇宫饭店的路吗？？
对。
你的包，先生？
不，谢谢。 这个包永远不会离开我的手。
他和他。
啊！
你的包，先生。
谢谢您。
斯库西，先生。我可以帮你拿外套吗？
非常感谢你。
-你的手套？ -当然。
你的帽子？
-上帝啊，先生。 -普雷戈。
是吗，先生？
-你有大黄吗？ -“大黄”。。。？
-什么？ -你说，我有“大黄”吗。
我知道我说了什么！ 我说，“你有大黄吗？”
你是说，我有房间吗？
我就是这么说的，你这个傻瓜！
你预订了吗？
我是克鲁索探长。
我是来这里做公务的。
不管是不是官方的，这是高度 在这个季节，酒店已经客满了。
听着，我的朋友。
这是国家大事。
如果你继续困难，
我得和上级谈谈。
那样的话，先生。。。
我们有……一个大黄。
我也这么想。
你去卢加什的性质，坦尼医生？ 商务还是娱乐？
纯粹的快乐。
你好吗，佩皮？
真是个惊喜！查尔斯·利顿爵士，不是吗？
不一定。一杯白兰地，白葡萄酒。
好。。。我在哪里能找到那个胖子？
哦，我好几年没见过那个胖子了。
真的？
如果你不是为那个胖子工作，
你在为谁工作？
-你把我的手指弄断了！ -你为什么不叫警察？
好吧，你可以找到那个胖子 在火蜥蜴那里。
谢谢你，佩皮。
你为什么不自己点呢 一些搽剂…在岩石上？
查尔斯，我的老朋友！
很高兴见到你。
来，坐下。我真的很想你。
你看起来棒极了！我能为你做些什么？
好吧，我需要帮忙，老头子。
当然！首先，我需要你的帮助。 还有我的两个同事。
他们是来守护粉红豹的。
当你喝完酒， 把它交出来。
我没有。
-但你拿走了。 -我希望我有。
但我没有，我发誓。
通常我讨厌暴力，但对你来说 我被迫破例。
你会不会因为解释原因而心烦意乱？
假装 为了抓住小偷，
将军伤害了许多无辜的人。
还有我的一群朋友。
如果我把小偷给他， 他不会再伤害他们了。
当然，如果你没有偷豹， 人们几乎可以得出结论
将军为了摆脱他 政敌，是他自己干的。
我敢打赌他甚至悬赏。
非常可观的奖励。死了。。。
-还是活着？ -如果你死了。。。
-我不能证明我没有偷。 -我就知道你会明白的。
把尸体交给将军 谢谢你的夸奖。
我很抱歉，老家伙。
你知道那句老话：“和朋友在一起” 像你一样，谁需要敌人？”
-晚上好，坦尼医生。 -晚上好。
我是沙基上校。
啊，是的。我以为我们会逃跑 迟早会变成另一个。
一、 …我需要你的帮助。
现在，沙基上校， 一个简单的医生能做什么
帮助头部 卢加什秘密警察局的？
一个简单的医生，什么都没有。。。
但是臭名昭著的幽灵- 哦，他可以做很多。
例如？
我要你的合作 在粉红豹的复苏中。
胖子认为
你捏造了这起抢劫案
作为一个借口 一点政治上的打扫。
那个胖子不是 唯一有这种看法的人。
如果你能证明 你无罪。。。腿不好？
没什么。
如果你能证明你无罪， 那我就麻烦大了。
因为宗教意义 粉红豹，
小偷迟早要 被逮捕，珠宝又回来了。
但你更愿意晚一点？
知道这一点让人放心 我们彼此非常了解。
如果我真的这么做了。。。 429 01:04:46424—>01:04:48512 抓住小偷？
哦，我有 相信你会的。
俗话说得怎么样？ “设贼捉贼”？
晚安，丹妮医生。
对。我很讨厌他。
你有多恨他？
多少钱？有多高？ 我恨他体内的每一个分子！
-你想杀了他？ -杀了他？
哦，天哪，是的……杀了他！
你为什么不呢？
哦，杀了他。。。！什么？我为什么不呢？
这可不容易。你试试看。
-我是说在精神上杀了他。 -太荒谬了！
我没什么办法“通灵” 那对他有任何影响。
-为什么不呢？ -因为他有个温顺的头脑。
-温基？ -什么？
你说“温基”。
是吗？！嗯哼！ 我开始像他一样说话了！
不，医生。你想出一个更好的 建议，否则我找另一个分析员。
放松点。
放松点？我有一个星期没睡觉了。
我就躺在那里，想同样的想法 一次又一次。
描述你的想法。把他们弄出去 你会感觉好多了。
总是一样的。克鲁索坐着 就像你背对着我。。。
…然后我的手突然转过来 他的喉咙和我开始挤压。
太棒了，太棒了。我在挤。
我越挤， 我感觉越自由。我欣喜若狂。
然后突然。。。 突然我的问题解决了。
医生？医生！
查尔斯爵士到了我的办公室 我们审查了迄今为止所有的证据。
他很感兴趣， 问了所有正确的问题。
我给他看了那部电影 从博物馆隐藏的摄像头里。
这是最后一组 在抢劫前通过。
-你认识谁吗？ -没有。
他仔细研究了这部电影 并声称不承认任何人。
不。
我们审问过他 每一个大约三次。
你确定？ 当然。
这个？ 不。
那个怎么样？ 不！
结果是一样的。
只有一个问题才有压力 关于第三，然后是压力。
-三号？ -一个年轻人。导游记得他。
-早上好。 -可能会更好。
-怎么做？ -你可以走了。
好吧。但首先我需要你的卡车。
我再也没有卡车了。。。哎呀！
我把它卖了。
-你想干嘛？ -你会帮我越境的。
不可能，边境已经关闭了！
再见。。你必须有一张特别通行证。
-买一个。 -不可能！
如果我去胖子那儿买张特别通行证， 他想知道原因。
告诉他我威胁过你的生命 除非你帮我越境。
告诉他一半的报酬， 再给你一张伪造的通行证，
你会让我陷入埋伏
在那个胖子的某个预先命名的地方 选择边界的这一边。
-如果他不相信我呢？ -我相信你能说服他。
如果，亲爱的佩皮，你欺骗我，
会很长一段时间的 在你举行下一次钢琴独奏会之前。
-是吗？ -你问过利顿夫人的活动。
-是吗？ -她两点要去滑雪。
在这种天气滑雪？
-在冰川上。 -在冰川上？
嘘！你当行李员多久了？
太长了，先生。
继续这项好工作，很快 我会确保你成为一个行李员。
-你好，女士。 -下午好。
我改变主意了。 我要去看网球比赛。
如果我丈夫打电话来， 告诉他我四点左右回来。
-哦，夫人。 -谢谢你。
你好。古滕Ta-a-ag。
你好。是什么？
威格特的？？
史威鸟！
那是我的小胡子。淘气的小鸟！
施韦恩！
不，不，等等！是我，克鲁索探长！
她来了！在电梯里！
你好？
我们是什么。。。我们该怎么办？
嘘！不要害怕。。。
她来了！
进来吧。
你有毛巾吗，比特？
我去拿。
你在做什么？
是什么？施塔布索！
站住！出去！施奈尔，施奈尔！
继续！
古滕标签！是什么？
-你怎么这么久？ -那个胖子不容易让人信服。
-但你成功了。 -这是你的通行证。
然后…你给了他？
正如你所建议的，一次半 我会把你交出来的。
-快点，我们必须快点。 -在哪里？
-什么？ -你在哪里同意把我交出来的？
那个胖子将在南边一英里处等着 在离边境7英里的路上。
我很清楚那个地方！
我绝对会避免的。我们必须快点！
在你之后。
-什么？ -试试“为什么”。
为什么？哎呀！
因为我很了解你 绝对怀疑你。 533 01:24:13262—>01:24:15350 查尔斯爵士，求求你，求求你。。。
只要你说了实话， 没什么好担心的。
-没什么好担心的。。。 -是的。
-小心点。 -非常感谢。
打开它。
小心！
他骗了我！
从酒吧的那位先生那里，夫人。
-晚上好。 -晚上好。
盖伊·加德博伊斯先生
为您服务。
-你好吗？我是利顿夫人。 -是的，我知道。
我冒昧地发现了。 我希望你没有生气。
-这取决于你的意图。 -我可以向你保证，非常荣幸。
一个男人看到一个漂亮的小妞 你知道的，我不得不好奇。
-如果我请你喝一杯你觉得我淘气吗？ -你已经有了。
我知道。
我给自己买一个怎么样 我们一起喝？
侍者，另一个卡鲁亚 还有姜汁汽水。
好吧，如果有个丽顿女士， 一定有潜伏者。
-什么？ -利顿路德？
哦，是的，他在。。。
对？
-…在塑料里。 -哦，塑料？
在…工业塑料。
啊。。。很有趣。
好。。。
看着你，孩子。
-你有什么要申报的吗？ -什么都没有。
你可以继续。
我经常来这里
冬季运动，滑雪。
我也是。为什么我们从未见过面？
很简单，真的。我一听到。。。
哦，我非常抱歉。
我总是在破晓时分起床，
在山上， 在山坡上，在比萨上。
你一定是个滑雪者。
好吧，我开始 当我还是个怀抱中的婴儿时。
我还没来得及爬，就可以滑雪了。
-我非常抱歉。 -没关系。
这家旅馆正在迅速恶化。
-你的健康。 -这是给你的，盖德博伊斯先生。
那是你自己的鹦鹉吗？
不，这是酒店提供的。
有人把它从笼子里放出来了 我不能再把它弄回来了。
你需要再来一杯。
我当然知道。猪鹦鹉！
你在干什么，盖博伊斯先生？
哦，这有点 还有一点点。
-神秘人？ -有人可能会这么说，是的。
我会告诉你更多 但如果我不这么做对你会更安全。
-你没事吧？ -我当然是！
对？
请原谅我。有那么一会儿我想 我在你的公寓里。
-喂？ -我在你的公寓里。。。
-这是给你的。 -为了我。。。？
-我不需要离开这里。 -我需要离开这里。
-你好？？ -加德博伊斯先生？
是的，我是加德博伊斯先生。 那是谁？
你不知道吗？你猜得到吗？
我会给你一个线索。
这就是恨你的人 希望你死后能被埋葬！
你是小旅馆的领班吗 艺术街上的小酒馆？
不，我是德雷弗斯总督察！
白痴？！
你知道任何人 可以找盖伊·加德博伊斯先生吗
说他们是总督察 德雷福斯。你的代号是什么？
代号。。。代号？
我从来没有 一个代号，疯子？！
只有真正的德雷弗斯探长才会知道 他没有代号。
克鲁索，你为什么还在瑞士？
因为我正在尝试 审问利顿夫人
想知道她丈夫在哪里。
她丈夫在卢加什。 他从星期二就来了！
好吧，那样的话我就走了 在下一班飞机上。
是的，相当，相当，先生。我很明白。
我不是在争论这个。 那也是我的建议。
但是。。。是的，我能理解你的感受 在这种情况下。当然。
是的，非常正确。
但是，先生，不管你是什么感觉，
你任何时候都不能打电话给我 无论白天还是黑夜，即使在紧急情况下！
一点点这个一点点那个 有时加起来。。。谢谢您。
你是说 你要乘下一班飞机离开？
很遗憾，是的，是的。 人生的一个小悲剧。
所以，在我们再次见面之前。。。
我会说，“孩子，这是在看你。”
有什么事吗？
对。。。奇怪的味道。
-好吧，再见。 -再见。
请找门房。
加德博伊斯先生，房间。
对？
克鲁索，因为你无视我的命令 留在瑞士。。。
-但是。。。 -不要打断！
逮捕利顿女士。
逮捕利顿女士？
马上！
如果她五分钟内不在你的监护之下，
您将检查停车计时器 在马提尼克！
是的，先生。
五分钟！
不，卡托，你这个傻瓜。现在不是时候。 现在不是时候，卡托！
快出来！ 637 01时37分46,162-->01时37分48,208 现在是时候了。
愚蠢的傻瓜，你忘了 自卫的第一条规则。
千万不要让自己被惊喜所吸引！
不管怎样，我没想到很快就能见到你。
我的棕色西装。。。男仆！
他们修复得很好 在你的黄皮肤上。
服务员，我是克鲁索探长。 请把我的。。。
好吧，请把我的棕色西装放下 立刻。
尽快。快点，拜托！
好像我可以等！帮我穿衣服。
逮捕利顿女士？但以什么罪名？
喂，我是克鲁索探长！
请帮我接法国巴黎。
喂，是吗？什么？
谁？
哦。。。是的，是的，好的，我会接受的。
你好，克鲁索。不，他不在这里。
他在度假。
但我刚和他谈过他告诉我 立即逮捕利顿夫人。
什么？对。
你说起来很容易。
我很乐意，但收费是多少？
可能会让我难堪。
她说，“什么罪名？” 我没有答案！
什么？哦，是吗？
你也一样！
肮脏的猪！
卡托，很奇怪。。。
德雷弗斯总督察要我 立即逮捕她而不起诉。
我回电话发现他不在办公室。
即使是陌生人，我发现 他去度假了。
卡托，丹麦的情况很可疑。
瑞士。
是的，也在那儿。
再也没有了。别再说了！我受够了！
这次结束了 脑袋里有颗子弹。大脑？
你好，夫人！
早餐。喂！
把它留在那边。我稍后再签。
给点小费怎么样？
查尔斯！亲爱的！
好吧。现在，它在哪里？
这么多年了，你还需要问吗？
-我很认真。 -哦，希望如此。
你们这些服务员过着如此有趣的生活。
不，不，现在不行。它在哪里？
那要看你在找什么了。
快点，克劳丁，我失去耐心了！
我去问问旅馆 再叫一个服务员来。
如果你愿意的话，我很乐意 把粉红豹交给我，
如果不是太麻烦的话。
你怎么这么快就知道了？
女性直觉。
我以为你会 至少再过一周。
你很擅长你的工作。 692 01:42:02054—>01:42:03849 谢谢您。
我准备投降 如果有必要的话，我会去克鲁索。
你为什么这么做？
我没有。我说我准备好了。
你不为我感到骄傲吗？
-你差点杀了我。 -总比厌倦而死好。
我烦你了？呵呵！
对不起，亲爱的。
只是我从未意识到
生活会多么乏味 因为一个退休的珠宝窃贼。
讨厌！
聪明的小野兽。
比旅馆保险箱好。
现在告诉我。。。
你怎么知道是我？
好吧，关于妻子的事。。。 即使留着胡子。
来吧，亲爱的，该穿衣服了， 收拾行李回家。
亲爱的。。。
原谅我，夫人，但你知道 在你面前是一个非常失望的人。
幻灭了，拿着枪。 他显然不在酒店。
不，请允许我介绍沙基上校 卢加什秘密警察。
哦。这就是枪的原因。
我愚蠢地相信 你丈夫是个正直的人。
-那太愚蠢了。 -谢谢（！）
你丈夫和我已经安排好了。
他要做某些事，如果他不做。。。
你要做…某些事。
很遗憾。
咖啡，亲爱的？对不起，只有一个杯子。
我知道我会很抱歉的，但是。。。 想给我举个例子吗？
首先，你将交出粉红豹。
第二个呢？
-我将被迫向你开枪。 -谁在逼你？
以法律的名义开门！
先生，请你开门好吗？
对不起，亲爱的。
利顿夫人， 我是被迫逮捕你的？！
如果你不打开这扇门，
我得把它拆了！
很好！
你浑身湿透了！
我的水管有缺陷。
利顿夫人，听我说。
我欺骗了你。
我不是盖伊·加德博伊斯。 我是克鲁索探长。
逮捕你是我痛苦的职责。
-你认识我丈夫吗？ -我几年前见过他。
当我再次见到他时， 我马上逮捕他！
那你一定见过沙基上校？
卢加什秘密警察局的那个白痴？ 是的，我认识他。当我。。。
查尔斯·利顿爵士，我以你的名义逮捕你 法律，还有你所说的一切。。。
在你兴奋之前， 有件事你必须知道。
他想杀了我们所有人。
-谁？ -沙基上校。
好沙基，上帝上校！ 我们只是在谈论你。
如你所见，我 整个案子结案了。
我是查尔斯幽灵爵士， 那个著名的粉红小鬼偷了。。。
-他要杀了我们？ -除非你让他改变主意。
-你当然是在开玩笑吧？ -没有。
-你也要杀了我？？ -很高兴。
我能做点什么吗 改变主意？
哦，好吧，我想不出什么了。
假设我想到了什么？
例如？
好。。。
例如，假设我告诉过你 你的苍蝇被解开了？
巧合的是，你也是。
哦，别再说了！
啊，我知道你很熟悉 用开放的飞行策略。我也是。
你也知道摔倒在床上 手臂放在地板上。很有趣。
-他被枪杀了，你这个白痴！ -别叫我白痴！
小心点，亲爱的。
他要么重新装弹，要么就没子弹了。
他疯了，他疯了。
我杀了他！我杀了他！
-先生！ -我杀了你！
德雷弗斯总督察 因精神错乱被判无罪。
克劳索，著名的侦探， 是由瓦达菲将军装饰的。
然后他回到法国，
他接手这个职位的地方 被疯子德雷弗斯腾空。
好了，女士们先生们， 世界上最大的钻石。
当然是最有名的，或是最臭名昭著的， 如果你喜欢-粉红豹。
查尔斯爵士呢？
据任何人所知，他 在法国南部过着平静的生活。
尽管有传言 幽灵又回来工作了。
尽管人们早就怀疑
查尔斯爵士和幽灵 是一样的，
它从未被证明。
记住我的话，弗朗索瓦，
我一定会证明 查尔斯·利顿爵士就是幽灵。
-你喜欢你的食物吗？ -是的，先生，非常好。
你可能猜到了 我对东方食物很有兴趣。
卡托通常为我做饭，但最近 他一有机会就攻击我。
这对消化很不利。
这很奇怪，弗朗索瓦。
我不记得收到过 日本餐馆里的幸运饼干。
-上面说什么？ -我们拭目以待。
“当心日本服务员 带着幸运饼干。”
“日本女招待”？
卡托！
不，你这个白痴！
哦，我非常抱歉，我。。。
卡托，不要了！够了，够了！
够了，我告诉你！ 把那些小黄手拿开！
记住我在部队的新位置。 你毁了我的sukiyaki！
你这个傻瓜！胡言乱语的东方白痴！
这里是一切的时间和地点！
就这样。
杀了他！杀了他