1
00:00:00,100 --> 00:00:02,500
<font color="#20e020">Cleaned, corrected, musical notes
and missing lines added by Tronar</font>

2
00:00:02,544 --> 00:00:05,464
♪ Got sun on my face ♪

3
00:00:06,590 --> 00:00:09,590
♪ Sleeping rough on the road ♪

4
00:00:10,928 --> 00:00:13,468
♪ I'll tell you all about it ♪

5
00:00:14,014 --> 00:00:18,394
♪ When I get home ♪

6
00:00:19,478 --> 00:00:22,608
♪ Comin' round to meet you ♪

7
00:00:23,065 --> 00:00:27,235
♪ The long way round ♪

8
00:00:29,947 --> 00:00:33,827
For a long time we always
talked about doing a trip together.

9
00:00:33,909 --> 00:00:36,909
Maybe to Spain or somewhere like that.

10
00:00:36,995 --> 00:00:40,825
And then somehow Ewan then rang me up one night

11
00:00:40,916 --> 00:00:42,783
and said, "Listen, Charley. I've got this idea.

12
00:00:42,793 --> 00:00:45,553
Instead of riding to Spain, why
don't we ride around the world?"

13
00:00:46,672 --> 00:00:51,052
We're gonna ride 20,000 miles
and travel through 13 countries.

14
00:00:51,677 --> 00:00:55,007
And then we could just
directly go east through Russia,

15
00:00:55,097 --> 00:00:57,847
but we wanna see Kazakhstan and Mongolia.

16
00:01:00,227 --> 00:01:04,057
And then ride the Road of Bones
in Far Eastern Russia to Magadan.

17
00:01:04,522 --> 00:01:07,482
Then we're gonna fly to Alaska

18
00:01:07,568 --> 00:01:11,068
and go through Canada, America and New York.

19
00:01:11,154 --> 00:01:14,534
This is longer than any bike ride I've ever done.

20
00:01:14,616 --> 00:01:17,776
This isn't just going out for a ride...
"I'm just going for a ride on my bike."

21
00:01:17,786 --> 00:01:19,706
This is a bit more than that, you know?

22
00:01:23,876 --> 00:01:24,746
Bad news.

23
00:01:24,835 --> 00:01:28,205
Had a call from KTM this
morning. From the "K" of KTM.

24
00:01:28,297 --> 00:01:30,917
Mr. K-blah-blah-blah, whatever his name is.

25
00:01:31,008 --> 00:01:33,838
- They don't wanna give any of the bikes?
- Correct.

26
00:01:34,386 --> 00:01:36,806
I said, "So, what changed your mind?"

27
00:01:37,723 --> 00:01:38,723
He said, well,

28
00:01:38,807 --> 00:01:41,847
Thomas Junker came back
after the meeting yesterday

29
00:01:41,935 --> 00:01:45,645
and said there was bits about, you
know, Siberia that he was worried about,

30
00:01:45,731 --> 00:01:47,651
- and blah, blah, blah...
- Oh, for...

31
00:01:47,733 --> 00:01:49,283
This is... This is ridiculous.

32
00:01:49,359 --> 00:01:51,399
He's done the trip himself. I mean...

33
00:01:51,945 --> 00:01:55,025
- He's never done the Road of Bones.
- He's never done the...

34
00:01:55,115 --> 00:01:56,732
I don't think he's ever done the Road of Bones.

35
00:01:56,742 --> 00:01:58,502
- I don't understand...
- He went to Yakutsk.

36
00:01:58,535 --> 00:02:00,075
You know how he got to Yakutsk?

37
00:02:00,162 --> 00:02:01,712
He arrived in a fucking boat.

38
00:02:02,915 --> 00:02:04,625
Oh, my fucking God.

39
00:02:05,959 --> 00:02:07,789
I don't understand. What the...

40
00:02:08,503 --> 00:02:10,923
Oh, for fuck's sake!

41
00:02:14,843 --> 00:02:17,043
What did this guy come and
say? That we couldn't do it?

42
00:02:17,054 --> 00:02:19,264
I mean, that it was not possible to do this?

43
00:02:20,182 --> 00:02:22,562
I don't... I don't... I fucking knew that...

44
00:02:22,643 --> 00:02:26,363
My first reaction was, "Don't
get that guy here," is what I said.

45
00:02:26,438 --> 00:02:28,358
- I said that to everybody.
- Of course.

46
00:02:28,440 --> 00:02:31,360
I said it's impossible. It was
wrong to get that guy here.

47
00:02:31,443 --> 00:02:33,703
That was a condition, unfortunately.

48
00:02:40,494 --> 00:02:43,004
Georg, yeah, hello. It's Ewan McGregor here.

49
00:02:43,080 --> 00:02:44,080
I'm just speaking...

50
00:02:44,164 --> 00:02:46,884
Charley and I are here, a
bit shell-shocked about...

51
00:02:47,918 --> 00:02:51,708
why now KTM have withdrawn all their offer,

52
00:02:51,797 --> 00:02:54,757
and I'm very interested to find out why.

53
00:02:54,842 --> 00:02:58,892
I think it would be fair if you gave
us a call back. Okay, thank you.

54
00:03:07,521 --> 00:03:09,521
I don't know if I've held that or not.

55
00:03:09,606 --> 00:03:10,976
It's gone now.

56
00:03:11,066 --> 00:03:12,986
Why's that there?

57
00:03:18,448 --> 00:03:19,278
Oh, shut up.

58
00:03:19,366 --> 00:03:21,286
After you push the left orange button...

59
00:03:21,368 --> 00:03:22,408
Just the orange button.

60
00:03:27,791 --> 00:03:31,421
My first reaction was one
of, kind of, that we blew it.

61
00:03:31,503 --> 00:03:35,513
You know? That we're just, like,
a bunch of spoiled, greedy people.

62
00:03:35,591 --> 00:03:38,301
And I just thought about all the...

63
00:03:40,262 --> 00:03:41,812
things we expect, you know?

64
00:03:41,889 --> 00:03:44,019
They were offering to give us free motorbikes.

65
00:03:46,185 --> 00:03:48,845
Who else gets free motorbikes?
Do you know what I mean?

66
00:03:48,937 --> 00:03:51,305
You can't just walk into a shop
and demand a free motorbike,

67
00:03:51,315 --> 00:03:52,515
yet we were.

68
00:03:53,317 --> 00:03:56,697
Because of what... In what details?

69
00:03:57,237 --> 00:03:59,567
It is an adventure, after all, and...

70
00:03:59,656 --> 00:04:01,276
And he's done his adventure.

71
00:04:01,366 --> 00:04:03,656
The idea is that we go on an adventure, you know?

72
00:04:04,536 --> 00:04:06,326
Okay. Well, thank you for your time.

73
00:04:07,122 --> 00:04:08,372
Thank you. Bye-bye.

74
00:04:10,125 --> 00:04:11,585
They think that we might fail.

75
00:04:13,629 --> 00:04:15,009
Then we'll do it on the BMW

76
00:04:15,088 --> 00:04:18,718
and show 'em what a ♪♪♪♪
great big ♪♪♪♪ mistake it ♪♪♪♪ is.

77
00:04:18,800 --> 00:04:22,680
What a ♪♪♪♪. What a ♪♪♪♪ business.

78
00:04:24,973 --> 00:04:26,393
Fucking...

79
00:04:27,434 --> 00:04:28,894
Get rid of that.

80
00:04:30,354 --> 00:04:32,614
"Fail." How dare they say that?

81
00:04:34,733 --> 00:04:37,193
I was really impressed with Ewan.

82
00:04:37,277 --> 00:04:38,397
Deep down in his heart,

83
00:04:38,487 --> 00:04:41,907
I think he would've been quite happy
to go on a BMW right from the off.

84
00:04:41,990 --> 00:04:44,370
And he has stuck by me

85
00:04:44,451 --> 00:04:47,451
and has believed in my passion for the KTM.

86
00:04:47,538 --> 00:04:50,828
That was so unfair for you. It's just a nightmare.

87
00:04:51,333 --> 00:04:54,803
I think he was going with the KTM...

88
00:04:54,878 --> 00:04:56,838
think he was doing it, maybe, slightly for me.

89
00:04:56,922 --> 00:05:01,762
And I feel really honored that he would
even consider doing something like that.

90
00:05:03,637 --> 00:05:06,427
Personally, I'm really glad
that we've gone with BMW.

91
00:05:06,515 --> 00:05:09,305
I mean, these bikes are
built to go around the world.

92
00:05:09,393 --> 00:05:12,733
We're going to have a two-day
training course in Wales.

93
00:05:12,813 --> 00:05:16,573
The first day is on lightweight
bikes that they make, 650,

94
00:05:16,650 --> 00:05:18,360
to get us used to off-road riding.

95
00:05:18,443 --> 00:05:20,863
And the second day is on
the big, heavyweight bikes,

96
00:05:20,946 --> 00:05:23,156
the ones that we're gonna
ride around the world on.

97
00:05:37,337 --> 00:05:39,257
Coming round, you're gonna do it using your...

98
00:05:42,593 --> 00:05:45,433
Once the bike goes, transfer
your weight to the outside.

99
00:05:45,512 --> 00:05:47,812
Exactly like you are there. Beautiful. Yeah.

100
00:05:49,433 --> 00:05:52,353
It's a great idea on paper to
ride a bike round the world,

101
00:05:52,436 --> 00:05:56,356
but the reality of it is that we're gonna
have to ride off-road for a lot of that...

102
00:05:56,440 --> 00:05:57,980
a lot of that journey.

103
00:05:58,066 --> 00:06:01,816
I don't know. It's a big, heavy
bike. I've never really done it before.

104
00:06:10,162 --> 00:06:11,622
Three in a row.

105
00:06:11,705 --> 00:06:15,245
No, I did fall down, and I'm
not ashamed to say that I did.

106
00:06:16,418 --> 00:06:18,458
I think Ewan struggled a lot

107
00:06:18,545 --> 00:06:21,665
because he was doing stuff which he's
never really done before on a motorbike.

108
00:06:21,757 --> 00:06:24,427
He'd always ridden on the road.
And so, for me, it was easier.

109
00:06:26,803 --> 00:06:29,603
Ewan went up absolutely
fine, right? No problem at all.

110
00:06:29,681 --> 00:06:32,891
Comes... At three miles
an hour, comes down like...

111
00:06:34,353 --> 00:06:35,353
Another right.

112
00:06:35,812 --> 00:06:37,402
Another right. Another right.

113
00:06:37,898 --> 00:06:40,608
I've just gotta not let it rock
me down and up and down and...

114
00:06:40,692 --> 00:06:45,282
You know, 'cause as soon as I'd had
that big fall, I was already in Siberia,

115
00:06:45,364 --> 00:06:47,124
not making it through the Road of Bones.

116
00:06:47,199 --> 00:06:48,199
That's where I was.

117
00:06:48,283 --> 00:06:49,993
Letting you down, letting everyone down.

118
00:06:51,495 --> 00:06:54,495
I've gotta stop letting things
send me downwards, you know?

119
00:06:54,581 --> 00:06:55,711
'Cause I...

120
00:06:56,583 --> 00:07:00,633
'cause I fell off, and my immediate thing is...

121
00:07:01,630 --> 00:07:02,800
my immediate thoughts are,

122
00:07:02,881 --> 00:07:05,131
"Well, I'm gonna ruin the trip for Charley."

123
00:07:10,347 --> 00:07:11,927
I had a bad night's sleep, I must say.

124
00:07:12,015 --> 00:07:13,475
- So... you know.
- Ah.

125
00:07:13,559 --> 00:07:16,399
But it might give Ewan a bit of
a chance, you know, to catch up.

126
00:07:16,478 --> 00:07:19,978
Today, we're going back off-road,
but we're on the bigger bikes.

127
00:07:20,065 --> 00:07:22,435
And I hope I don't drop them
as often today, because...

128
00:07:24,778 --> 00:07:26,778
they'd be so heavy to pick up.

129
00:07:36,164 --> 00:07:37,794
Ready? Go.

130
00:07:37,875 --> 00:07:39,625
Get your knee under there. That's it.

131
00:07:39,710 --> 00:07:41,130
Get yourself together.

132
00:07:41,211 --> 00:07:42,301
And up.

133
00:07:42,379 --> 00:07:45,009
Okay, well, we'll keep... You know.

134
00:07:45,090 --> 00:07:46,999
- We'll keep an eye...
- Yeah, keep an eye on it.

135
00:07:47,009 --> 00:07:48,625
It's getting better and better every time,

136
00:07:48,635 --> 00:07:51,385
and then it'll just come second nature, hopefully.

137
00:08:01,648 --> 00:08:04,318
That's exactly what's gonna
happen to him at some point.

138
00:08:04,401 --> 00:08:06,781
And now he's gotta do it
again and do it the right way.

139
00:08:07,279 --> 00:08:08,819
There we go, perfect.

140
00:08:14,536 --> 00:08:17,116
I'd really let it get to me, in my head.

141
00:08:17,206 --> 00:08:18,956
So that I was terrified of falling over,

142
00:08:19,041 --> 00:08:21,131
for being the guy that falls over all the time,

143
00:08:21,210 --> 00:08:22,210
you know what I mean?

144
00:08:24,171 --> 00:08:26,091
It was like a wake-up call yesterday.

145
00:08:26,173 --> 00:08:28,803
But only because I haven't really done it before.

146
00:08:28,884 --> 00:08:33,764
The reality of what we're
undertaking has sunk in big time.

147
00:08:33,847 --> 00:08:35,267
Yeah.

148
00:08:35,349 --> 00:08:36,509
This is gonna be really hard.

149
00:08:36,558 --> 00:08:38,008
Were there any difficult bits for you?

150
00:08:38,018 --> 00:08:39,801
Are there any things that you're concerned about?

151
00:08:39,811 --> 00:08:41,561
Nah. No, really.

152
00:08:42,688 --> 00:08:43,728
Honestly.

153
00:08:43,815 --> 00:08:44,935
You know what I'm saying?

154
00:08:45,025 --> 00:08:47,315
It's not a problem with
Charley. He's... The thing...

155
00:08:47,402 --> 00:08:50,072
Can't get through to him, he's
gotta be worried about some stuff.

156
00:08:50,155 --> 00:08:52,189
- Drinking the water, or... doing stuff.
- But that's what's brilliant about him.

157
00:08:52,199 --> 00:08:55,199
He's not. He's the one that's
constantly picking my bike up,

158
00:08:55,285 --> 00:08:56,995
- he's picking my spirits up.
- I know.

159
00:08:57,079 --> 00:08:59,579
That's what Charley's all about.

160
00:08:59,665 --> 00:09:00,995
But, Jesus, it's an eye-opener

161
00:09:01,083 --> 00:09:03,633
for what we might be having
to do on this trip, you know?

162
00:09:03,710 --> 00:09:06,210
"Oh, yeah. We're gonna go
across Kazakhstan and Mongolia."

163
00:09:06,296 --> 00:09:09,626
- It's very easy doing it on the map.
- "300 miles there and 150 here."

164
00:09:09,716 --> 00:09:13,006
Yeah. "So it's, kind of,
averaging 250, 300 miles a day.

165
00:09:13,095 --> 00:09:16,765
And then, when we get into Siberia,
and then we can fly to Anchorage"...

166
00:09:17,307 --> 00:09:19,727
- How easy it trips off the tongue.
- That's not a problem.

167
00:09:19,810 --> 00:09:21,900
I don't think it's a problem. I really don't.

168
00:09:21,979 --> 00:09:24,888
- The learning curve's massive though.
- Just tell me honestly, have you...

169
00:09:24,898 --> 00:09:28,108
hand on heart, any qualms about the trip?

170
00:09:28,652 --> 00:09:30,952
- I have no problems at all with...
- Okay.

171
00:09:31,029 --> 00:09:33,279
- ...what we're doing. Not at all.
- Yeah, all right.

172
00:09:41,373 --> 00:09:43,923
- These cookies are good.
- Oh, look. Look, it's Ewan.

173
00:09:47,462 --> 00:09:48,302
Bastard.

174
00:09:48,881 --> 00:09:51,301
Think about what we're doing
the last two days in Wales.

175
00:09:51,383 --> 00:09:54,933
You think about the majority of
that being like what we did in Wales.

176
00:09:55,846 --> 00:09:59,056
It represents my pulse as I
look at it, I go, "Oh, yeah, yeah."

177
00:10:00,392 --> 00:10:01,562
And it goes up like that.

178
00:10:12,738 --> 00:10:16,488
I don't know if I can
imagine what's in store for us.

179
00:10:16,575 --> 00:10:18,815
At the moment, this trip just
seems to be in two halves.

180
00:10:18,827 --> 00:10:21,367
It's from here to Siberia,

181
00:10:21,872 --> 00:10:25,212
and then there's this little
bit from Alaska to New York.

182
00:10:26,376 --> 00:10:28,206
That's the way it seems to be in my mind.

183
00:10:28,295 --> 00:10:32,375
And Kazakhstan, Mongolia and Siberia are vivid,

184
00:10:32,466 --> 00:10:35,716
because they're just probably
more challenging than the rest.

185
00:10:35,802 --> 00:10:36,932
But who knows? Who knows?

186
00:10:39,431 --> 00:10:44,101
Maybe the biggest challenge will
be riding along a three-lane highway

187
00:10:44,186 --> 00:10:45,186
in the United States,

188
00:10:45,270 --> 00:10:47,940
surrounded by trucks and hamburgers,

189
00:10:48,023 --> 00:10:49,233
and maybe that'll be...

190
00:10:51,109 --> 00:10:56,159
much more of a challenge than hoicking
your bike out of another muddy puddle

191
00:10:56,240 --> 00:10:58,990
in, you know, the Road of Bones. I don't know.

192
00:11:01,078 --> 00:11:03,498
Three Maltesers, all in a row.

193
00:11:03,914 --> 00:11:06,254
Someone had a poo-poo. I can smell it.

194
00:11:08,210 --> 00:11:09,210
Ewan?

195
00:11:09,753 --> 00:11:12,013
No. I've been in here with you.

196
00:11:12,089 --> 00:11:14,089
Yeah, I'm just checking, you know?

197
00:11:14,174 --> 00:11:17,434
I'm just about to go in. I'm going in.

198
00:11:17,511 --> 00:11:20,221
I was gonna get MCN and have a shit with the MCN,

199
00:11:20,305 --> 00:11:23,225
so I could look at myself
and Ewan in the photo, but...

200
00:11:25,102 --> 00:11:26,102
it's...

201
00:11:26,603 --> 00:11:28,153
Oh. Watch this. Ready?

202
00:11:32,401 --> 00:11:33,401
Wow.

203
00:11:34,361 --> 00:11:36,121
- That's quite impressive, that.
- Good, huh?

204
00:11:36,572 --> 00:11:37,822
- Should I do it again?
- Yeah.

205
00:11:37,906 --> 00:11:40,196
- Is it an optical illusion?
- An optical illusion?

206
00:11:40,284 --> 00:11:41,544
Is that an optical illusion?

207
00:11:42,619 --> 00:11:44,789
Watch this. I did this for a penny.

208
00:11:46,331 --> 00:11:47,171
Ooh.

209
00:11:48,959 --> 00:11:50,209
No, you gotta go...

210
00:11:53,172 --> 00:11:54,722
...and then lay it on.

211
00:11:55,716 --> 00:11:57,466
Lay on your Malteser.

212
00:11:57,551 --> 00:11:59,051
Lay it on the table, boy.

213
00:12:02,347 --> 00:12:03,347
- Yeah.
- Wow!

214
00:12:03,432 --> 00:12:05,522
Wow. Really impressed.

215
00:12:05,601 --> 00:12:06,891
Wahey, man!

216
00:12:06,977 --> 00:12:08,897
I think it's in your... I think it's in here.

217
00:12:08,979 --> 00:12:10,979
- Is it in my hood?
- It's in your hood.

218
00:12:11,064 --> 00:12:13,574
Maltesers in the hood. Shit.

219
00:12:15,652 --> 00:12:19,992
I've been told that BMWs are so
reliable that they'll never break down.

220
00:12:20,073 --> 00:12:23,793
So going down to learn how to fix
them is probably a waste of time.

221
00:12:24,536 --> 00:12:26,866
I hope, anyway. But we're
gonna go down, have a look.

222
00:12:26,955 --> 00:12:29,455
Take them apart, put them back together again.

223
00:12:29,541 --> 00:12:31,116
- What's this?
- Do you really wanna know?

224
00:12:31,126 --> 00:12:32,926
- 'Cause it is quite a boring subject.
- Yeah.

225
00:12:33,003 --> 00:12:35,463
That is a throttle position potentiometer.

226
00:12:36,089 --> 00:12:40,179
That tells the control unit exactly
what angle the throttle butterfly is at.

227
00:12:40,260 --> 00:12:42,220
Told you it's boring.

228
00:12:43,305 --> 00:12:44,305
That's fascinating.

229
00:12:44,389 --> 00:12:46,729
Okay. Now I've got resistance on all nuts.

230
00:12:46,808 --> 00:12:48,688
"The Force is strong in this one."

231
00:12:52,564 --> 00:12:54,824
Oh, fuck. Do you think we
need to put this back on?

232
00:12:54,900 --> 00:12:55,730
Just leave it off?

233
00:13:14,545 --> 00:13:15,625
It doesn't...

234
00:13:15,712 --> 00:13:18,762
This won't fit now, 'cause I've
been smashing it around so much.

235
00:13:18,841 --> 00:13:21,511
Whereas Ewan's been filing it all down.

236
00:13:22,052 --> 00:13:23,682
Wow. It fits perfectly.

237
00:13:26,849 --> 00:13:29,059
What are you doing?

238
00:13:29,142 --> 00:13:31,482
I'm putting this grease on here.

239
00:13:32,563 --> 00:13:33,983
I don't know why.

240
00:13:34,064 --> 00:13:36,306
They just told me to do it.
Fuck. I don't give a shit anymore.

241
00:13:36,316 --> 00:13:37,816
What's the point of doing that?

242
00:13:37,901 --> 00:13:40,031
I've no fucking idea. They just told me to do it.

243
00:13:40,112 --> 00:13:42,187
They said, you know, "Do
that." I said, "Fine. Why?"

244
00:13:42,197 --> 00:13:44,947
They said, "Well, you know, it's a BMW thing.

245
00:13:45,033 --> 00:13:46,243
Do you understand?

246
00:13:46,326 --> 00:13:47,446
You know what I mean?

247
00:13:47,953 --> 00:13:49,433
And we think you're both a bit thick,

248
00:13:49,454 --> 00:13:52,794
so this is about the only job we
think you can possibly do, you see?"

249
00:13:54,751 --> 00:13:56,801
Me big sumo wrestler.

250
00:13:56,879 --> 00:13:59,129
Me ready to fight everybody.

251
00:13:59,214 --> 00:14:04,144
Well, see, in great big BMW garage,
they give us very important job to do.

252
00:14:06,597 --> 00:14:07,637
- Oh, great.
- Fantastic.

253
00:14:07,723 --> 00:14:09,983
Can we get little straws with
the beads on them as well?

254
00:14:10,058 --> 00:14:13,098
Ewan's been tipped off to possibly play Bond.

255
00:14:13,645 --> 00:14:14,725
James Bond.

256
00:14:14,813 --> 00:14:16,943
I think I'd be a great Bond, personally, but...

257
00:14:17,482 --> 00:14:19,822
I don't... No one seems
to be talking about me for...

258
00:14:19,902 --> 00:14:21,492
I think you could be...

259
00:14:21,570 --> 00:14:22,820
I could be M.

260
00:14:22,905 --> 00:14:24,445
You could be Moneypenny.

261
00:14:25,908 --> 00:14:26,908
Can you imagine?

262
00:14:26,992 --> 00:14:28,952
'Cause you've played my secretary in the past.

263
00:14:29,036 --> 00:14:31,576
- Oh, yeah. That was great.
- You could play her again.

264
00:14:32,414 --> 00:14:35,254
Thanks. Never working with
that fucker again. No way.

265
00:14:38,504 --> 00:14:40,214
Hey, Jim!

266
00:14:40,297 --> 00:14:41,297
Welcome back.

267
00:14:41,381 --> 00:14:43,261
Unfortunately, though we met with 20 people,

268
00:14:43,342 --> 00:14:44,842
we still haven't found a cameraman.

269
00:14:44,927 --> 00:14:47,467
But the good news is supplies started to come in.

270
00:14:47,971 --> 00:14:49,351
No way!

271
00:14:49,431 --> 00:14:50,891
- Fucking hell!
- What?

272
00:14:52,017 --> 00:14:54,807
It's ridiculous. It's like
Christmastime, isn't it?

273
00:14:54,895 --> 00:14:57,105
Whoa!

274
00:14:57,189 --> 00:14:58,269
Charley, look.

275
00:14:58,357 --> 00:15:00,817
It says, "Built especially for Charley Boorman."

276
00:15:00,901 --> 00:15:02,691
This is the latest trick bit of kit.

277
00:15:02,778 --> 00:15:05,229
You do that, it beeps and buzzes
when you get up to the right torque.

278
00:15:05,239 --> 00:15:07,147
- Ah, okay.
- Rather than the crappy old click ones.

279
00:15:07,157 --> 00:15:08,649
- It's a digital torque wrench.
- Yep. One of them.

280
00:15:08,659 --> 00:15:09,659
Digital torque wrench.

281
00:15:10,744 --> 00:15:12,004
I've always wanted one.

282
00:15:12,079 --> 00:15:14,289
I don't know how I've
made it this long without one.

283
00:15:14,373 --> 00:15:16,793
- Adjustables, always useful.
- Oh, yeah.

284
00:15:16,875 --> 00:15:19,455
I've always admired these tremendously.

285
00:15:19,545 --> 00:15:21,145
Use one of those. Butane soldering iron.

286
00:15:21,171 --> 00:15:23,171
- Oh, God.
- Shit.

287
00:15:27,344 --> 00:15:29,304
- Lift that.
- This is your Gucci...

288
00:15:37,479 --> 00:15:39,399
This just all goes on and on. I just...

289
00:15:39,898 --> 00:15:41,228
I feel very emotional.

290
00:15:41,316 --> 00:15:44,566
I mean, a whole toolbox.

291
00:15:44,653 --> 00:15:46,743
I mean, it was something which I have...

292
00:15:46,822 --> 00:15:49,992
Since I was a child, I have wanted...

293
00:15:50,993 --> 00:15:54,453
I've wanted, all my life, to have a tool chest.

294
00:15:54,538 --> 00:15:57,168
A red tool chest with "Snap-on" written on it.

295
00:15:57,249 --> 00:16:00,749
And not only do I have a red tool
chest with "Snap-on" written on it,

296
00:16:00,836 --> 00:16:05,756
but it says, "This has been specially
modified for Charley Boorman."

297
00:16:06,341 --> 00:16:08,471
The bikes are coming in half an hour.

298
00:16:09,011 --> 00:16:11,471
Are they? Well, cancel the Russian lesson then.

299
00:16:20,772 --> 00:16:21,772
Fuck!

300
00:16:24,151 --> 00:16:25,491
Well, I've dented that already.

301
00:16:28,572 --> 00:16:29,782
♪ I'm in heaven ♪

302
00:16:30,699 --> 00:16:32,529
♪ I'm in heaven ♪

303
00:16:32,910 --> 00:16:36,790
♪ And my heart beats ♪
♪ So that I can scarcely see ♪

304
00:16:38,081 --> 00:16:39,251
Fifteen days to go.

305
00:16:40,626 --> 00:16:43,996
Charley's turned over a new leaf
about tidiness in the workplace.

306
00:16:45,547 --> 00:16:46,967
Haven't you, Charley?

307
00:16:47,049 --> 00:16:49,049
What? What?

308
00:16:49,134 --> 00:16:51,764
Have you ever heard of tidying up after yourself?

309
00:16:51,845 --> 00:16:53,255
I haven't finished!

310
00:16:53,764 --> 00:16:55,524
Hand on my heart,

311
00:16:55,599 --> 00:16:56,929
I'm so relieved...

312
00:16:58,393 --> 00:17:02,653
that we've ended up with the BMWs.

313
00:17:02,731 --> 00:17:06,031
Every fiber of me knows
that we're on the right bike.

314
00:17:06,108 --> 00:17:07,108
I swear to God.

315
00:17:07,653 --> 00:17:09,613
Oh, for fuck's sake!

316
00:17:11,198 --> 00:17:12,568
I don't understand.

317
00:17:12,657 --> 00:17:15,197
- Patience.
- Everything's just fucking...

318
00:17:15,285 --> 00:17:16,535
Patience, you know?

319
00:17:19,915 --> 00:17:21,455
Rome wasn't built in a day.

320
00:17:24,002 --> 00:17:28,092
This is a boy's fantasy, this, isn't
it? Now our friends at Snap-on.

321
00:17:28,173 --> 00:17:33,053
I mean, I've been tinkering with my
bikes from a little tool kit in a plastic case

322
00:17:33,136 --> 00:17:36,056
that I bought in a hardware
shop, you know, ten, five years ago,

323
00:17:36,807 --> 00:17:37,807
for 30 quid.

324
00:17:38,517 --> 00:17:39,477
Check this one.

325
00:17:39,560 --> 00:17:41,770
Sonic have come down with
the onboard cameras and comms

326
00:17:41,854 --> 00:17:43,734
to show us how it all works.

327
00:17:43,814 --> 00:17:45,074
So we'll see what happens.

328
00:17:46,233 --> 00:17:48,033
It's gonna take us about fucking...

329
00:17:49,486 --> 00:17:52,696
an hour and a half to get ready
each time we get on a bike, isn't it?

330
00:17:53,824 --> 00:17:55,704
Come in, Charley, Charley. Come in, Charley.

331
00:17:55,784 --> 00:17:58,914
Ladies and gentlemen, we're
currently flying at 35,000 feet.

332
00:17:58,996 --> 00:18:01,706
We should be landing in Acapulco in 25 minutes.

333
00:18:01,790 --> 00:18:03,750
- We hope you enjoyed the flight.
- Look at this.

334
00:18:03,834 --> 00:18:05,634
- Go on.
- Yeah, well, whatever.

335
00:18:07,045 --> 00:18:09,165
- That's good, huh?
- It's pretty amazing, isn't it?

336
00:18:10,549 --> 00:18:13,009
You know, the bikes being
here, the tools being here,

337
00:18:13,093 --> 00:18:15,433
it's just made it more of a reality.

338
00:18:15,512 --> 00:18:17,102
So that's cool. Everything's good.

339
00:18:17,181 --> 00:18:19,931
There's a part of me just wants
to be going now, you know?

340
00:18:20,017 --> 00:18:21,617
And then other parts of me that doesn't.

341
00:18:21,685 --> 00:18:25,975
The idea of leaving my family, my
wife and kids, for this length of time,

342
00:18:26,064 --> 00:18:28,654
that's gonna be the hardest
thing about the whole trip, I think.

343
00:18:28,734 --> 00:18:31,784
The places they're going
to, it's not the usual tourist...

344
00:18:31,862 --> 00:18:35,032
They're not going to Thailand, or even to Vietnam.

345
00:18:35,115 --> 00:18:38,155
They're going to places that,
really, nobody wants to go to.

346
00:18:38,243 --> 00:18:40,953
I mean, who's gonna say "I'm
gonna go to Kazakhstan on holiday"?

347
00:18:41,038 --> 00:18:44,418
I'm worried about bears and God knows what.

348
00:18:44,499 --> 00:18:49,049
And another worry was that,
what happens within the relationship

349
00:18:49,129 --> 00:18:52,799
when somebody goes and lives
through what they're going through.

350
00:18:53,091 --> 00:18:54,381
"Travels with Charley,"

351
00:18:54,468 --> 00:18:57,348
starring Ewan McGregor and Charley Boorman.

352
00:18:58,096 --> 00:19:01,766
- Hello. Here we are today...
- Here we are, out in the bloody cuds...

353
00:19:01,850 --> 00:19:02,680
With my bell end.

354
00:19:02,768 --> 00:19:05,608
...with a little bit of scrot rot and
some fucking bloody bell end rot.

355
00:19:05,687 --> 00:19:08,227
We get through to the Ukraine,
just batter through in a week.

356
00:19:08,315 --> 00:19:09,895
Yeah. Maybe.

357
00:19:10,526 --> 00:19:12,026
Where's my glasses?

358
00:19:12,110 --> 00:19:13,650
I'm having my eyes lasered tomorrow.

359
00:19:13,737 --> 00:19:16,407
- I'm having laser surgery on my eyes.
- What's wrong with them?

360
00:19:16,490 --> 00:19:18,080
I can't see very well.

361
00:19:18,784 --> 00:19:21,164
Does it work? I've been
nervous about having it done.

362
00:19:21,245 --> 00:19:22,694
Fucking hope so. I'm having it done tomorrow.

363
00:19:22,704 --> 00:19:24,334
- Let me know, yeah.
- Yeah, I will.

364
00:19:24,790 --> 00:19:28,090
I'll wake up and go, "My God! I can
see you through the fucking telephone."

365
00:19:28,168 --> 00:19:29,628
Have you always had them?

366
00:19:29,711 --> 00:19:32,011
Yeah, but it's got... This eye is terrible now.

367
00:19:32,089 --> 00:19:33,089
Yeah, I can't...

368
00:19:33,173 --> 00:19:34,998
- I mean, terrible.
- Yeah, I'm having trouble.

369
00:19:35,008 --> 00:19:36,258
Look at this. Look.

370
00:19:36,343 --> 00:19:39,643
- Yeah, exactly.
- London grunge look. Urban...

371
00:19:39,721 --> 00:19:41,601
"Anyway, with that over here"...

372
00:19:42,599 --> 00:19:45,939
He just felt that riding 20,000 miles
round the world with a crash helmet on,

373
00:19:46,019 --> 00:19:47,349
it's just gonna be a big problem

374
00:19:47,437 --> 00:19:50,727
to keep trying to put glasses
through the crash helmet, etcetera.

375
00:19:50,816 --> 00:19:54,436
So he's decided to go and have laser eye surgery.

376
00:19:54,528 --> 00:19:57,738
Which is totally cool, 'cause it
should give him 20/20 vision,

377
00:19:57,823 --> 00:20:00,703
and, for sure, make his life a lot easier.

378
00:20:01,410 --> 00:20:05,910
But from a producer's point of view,
it just gives you that bit of uncertainty,

379
00:20:05,998 --> 00:20:09,288
'cause you don't quite
know whether it's gonna work.

380
00:20:09,376 --> 00:20:11,336
But, listen, call me afterwards, when you've...

381
00:20:11,420 --> 00:20:14,037
obviously, when you've got home,
when you've settled, and, you know...

382
00:20:14,047 --> 00:20:15,087
- Yeah.
- Yeah.

383
00:20:15,174 --> 00:20:17,416
- But don't leave it too long...
- I won't. I'll let you know.

384
00:20:17,426 --> 00:20:18,676
Listen...

385
00:20:18,760 --> 00:20:20,550
- Are you nervous?
- Yeah.

386
00:20:20,637 --> 00:20:22,347
But they cut the eyeball and stuff,

387
00:20:22,431 --> 00:20:24,811
and they lift a flap up and they laser in and...

388
00:20:25,684 --> 00:20:29,404
And you're awake, you know.
You're not, like, asleep for it, so...

389
00:20:30,564 --> 00:20:31,734
Oh, my God.

390
00:20:31,815 --> 00:20:33,935
And they clamp your eyes open and stuff.

391
00:20:39,198 --> 00:20:41,158
Don't think you'll pull the wool over my eyes,

392
00:20:41,241 --> 00:20:42,871
'cause I'll see right through it.

393
00:20:42,951 --> 00:20:46,331
- 20/12 vision.
- 20/12?

394
00:20:46,413 --> 00:20:49,083
- What does that mean?
- Two better than 20/20.

395
00:20:49,166 --> 00:20:52,666
My name is Ewan "I can see forever" McGregor.

396
00:20:53,587 --> 00:20:56,007
Could you feel anything weird, or...

397
00:20:56,089 --> 00:21:00,469
Because they... To make the slice
through the top of the eye, they make a flap.

398
00:21:01,136 --> 00:21:03,466
So they cut right through, like the top of an egg,

399
00:21:03,972 --> 00:21:06,022
but they don't cut quite all the way.

400
00:21:06,099 --> 00:21:07,269
And when he's doing that,

401
00:21:07,351 --> 00:21:10,191
they put this round instrument over your eye,

402
00:21:10,270 --> 00:21:12,110
and they put quite a lot of pressure on it,

403
00:21:12,189 --> 00:21:15,279
and it just feels wrong, because you shouldn't...

404
00:21:15,359 --> 00:21:16,489
Your brain's telling you,

405
00:21:16,568 --> 00:21:18,778
"Don't let him put pressure
on your eye," you know.

406
00:21:20,405 --> 00:21:22,695
It's a bit Clockwork Orange when you see it,

407
00:21:22,783 --> 00:21:25,583
but it's not when you're
having it done. You don't feel it.

408
00:21:25,661 --> 00:21:27,451
- Yeah.
- Khatgal...

409
00:21:27,538 --> 00:21:29,571
Time is running out, so
we've gotta get this route sorted

410
00:21:29,581 --> 00:21:32,791
so we can get these visas
done, otherwise we're in trouble.

411
00:21:32,876 --> 00:21:34,706
- ...should be Mörön.
- ...Should be Mörön.

412
00:21:35,671 --> 00:21:36,511
Moron.

413
00:21:36,588 --> 00:21:38,378
It's the birthplace of Genghis Khan.

414
00:21:38,465 --> 00:21:40,925
That's what it is. Bayan-ooh.

415
00:21:41,009 --> 00:21:42,759
So that's 45.

416
00:21:42,845 --> 00:21:45,755
- That's 46.
- That's 46, back into the USSR.

417
00:21:45,848 --> 00:21:47,848
♪ Back in the USSR ♪

418
00:21:48,684 --> 00:21:50,984
And then we got, like, three weeks in the USSR.

419
00:21:51,895 --> 00:21:54,185
Bayan-ooh. Okay.

420
00:21:55,858 --> 00:21:57,778
Well, listen, it looks to me, like, a bit...

421
00:21:57,860 --> 00:22:00,700
I mean, I don't know, but
it doesn't look very diverse.

422
00:22:00,779 --> 00:22:02,319
We're missing this part.

423
00:22:02,948 --> 00:22:07,328
Here we could go, "Okay,
Charley. I'll see you in a week."

424
00:22:07,411 --> 00:22:08,411
And you go...

425
00:22:10,914 --> 00:22:11,754
"How you doing?"

426
00:22:11,832 --> 00:22:15,002
What, sleep in a tent on my
own? You must be fucking joking.

427
00:22:15,085 --> 00:22:16,665
That'll do for Scotland.

428
00:22:16,753 --> 00:22:18,173
So I'll have boots, socks...

429
00:22:18,255 --> 00:22:20,055
We're going up to Scotland to test the bikes.

430
00:22:20,132 --> 00:22:22,132
We need to test the bikes and our equipment.

431
00:22:22,217 --> 00:22:23,547
Oh, fuck. This...

432
00:22:23,635 --> 00:22:26,005
And also, I wanna see my mum and dad before we go.

433
00:22:27,598 --> 00:22:29,428
The bikes are really comfortable.

434
00:22:29,516 --> 00:22:31,266
They're not windy. They're warm.

435
00:22:31,351 --> 00:22:35,811
It's easy to ride. And all the equipment
worked really well for the first day.

436
00:22:35,898 --> 00:22:38,398
And the bike-to-bike and
all this kind of stuff is great.

437
00:22:38,483 --> 00:22:44,073
Ewan's really excited about being
home, and he is just bombing along.

438
00:22:44,156 --> 00:22:45,866
And it's really quite funny to see.

439
00:22:45,949 --> 00:22:48,409
That's where I washed dishes and was a waiter.

440
00:22:48,493 --> 00:22:51,833
He was a waiter in that hotel
we just passed. How funny.

441
00:22:52,331 --> 00:22:54,501
I tell you, it's very nice to be here.

442
00:22:55,042 --> 00:22:57,752
Finally, to see where your
parents live, after all these years.

443
00:22:58,670 --> 00:23:00,380
This is where I was a wee boy.

444
00:23:05,969 --> 00:23:07,219
Right there's his mum...

445
00:23:07,888 --> 00:23:09,008
looking very happy.

446
00:23:09,097 --> 00:23:11,807
What do you think of your
son going off on this trip?

447
00:23:12,476 --> 00:23:13,726
Well,

448
00:23:13,810 --> 00:23:16,360
mixed feelings, I think.

449
00:23:17,231 --> 00:23:19,821
As a mother, I'd rather he stayed at home.

450
00:23:19,900 --> 00:23:22,440
- Uh-huh.
- But it's very exciting,

451
00:23:22,528 --> 00:23:24,488
and I know he's gonna love it and so will you.

452
00:23:24,571 --> 00:23:25,611
And...

453
00:23:26,615 --> 00:23:30,485
also, as a mother, you can't stop
people doing what they want to do.

454
00:23:30,577 --> 00:23:32,037
You can't, can you?

455
00:23:32,120 --> 00:23:35,370
- This is a little thing for you.
- Oh, yeah?

456
00:23:35,999 --> 00:23:38,789
For, basically, for your birthday.

457
00:23:38,877 --> 00:23:40,707
But also... And I know that's early,

458
00:23:40,796 --> 00:23:43,626
but I deliberately thought
you ought to have it now.

459
00:23:43,715 --> 00:23:45,215
- Ooh, prezzies.
- You know...

460
00:23:49,680 --> 00:23:51,180
- Thank you.
- Wicked.

461
00:23:51,265 --> 00:23:54,055
Oh, that's a beautiful book. Thank you.

462
00:23:54,768 --> 00:23:56,478
Thank you very much. That's lovely.

463
00:23:56,895 --> 00:23:59,435
She's a lovely mum, and his dad was in hospital.

464
00:23:59,523 --> 00:24:00,863
He's just had a hip replacement.

465
00:24:01,483 --> 00:24:03,493
And so we went to see him at the hospital.

466
00:24:03,569 --> 00:24:05,609
He was in great form. Told some funny stories.

467
00:24:06,613 --> 00:24:09,033
This guy came up to Charley, and he went,

468
00:24:09,700 --> 00:24:13,450
"Do you know that Ewan McGregor is
going round the world on a bike like this?"

469
00:24:14,580 --> 00:24:16,500
And I'm in my helmet, and Charley went,

470
00:24:16,582 --> 00:24:20,292
"Stuart. He says Ewan McGregor's
going around the world on a bike like this."

471
00:24:20,377 --> 00:24:23,957
And I went, "Oh, is he? Oh.
What are the chances of that?"

472
00:24:27,801 --> 00:24:29,261
This my Nana Lawson.

473
00:24:29,720 --> 00:24:30,720
Look at her.

474
00:24:32,431 --> 00:24:34,521
Seventy-nine, walking to work every day.

475
00:24:34,600 --> 00:24:36,060
- How old? Seventy...
- Seventy-nine.

476
00:24:36,143 --> 00:24:38,733
- That was when she was working.
- That was when I retired.

477
00:24:39,229 --> 00:24:41,479
And... And... Oh, I won't ask.

478
00:24:42,524 --> 00:24:45,904
- 'Cause it's very rude to ask.
- No, it doesn't matter. I'm 81.

479
00:24:45,986 --> 00:24:47,566
Eighty-one? My God.

480
00:24:47,654 --> 00:24:50,124
- You look fantastic.
- You do look fantastic.

481
00:24:50,199 --> 00:24:52,449
- You're amazing.
- Well, I feel good.

482
00:24:52,534 --> 00:24:57,294
I just want to you wish you and
Ewan the very best on the journey.

483
00:24:57,998 --> 00:25:02,248
- And don't take any risks of any kind.
- Okay.

484
00:25:02,336 --> 00:25:04,246
So, where are we, Ewan?

485
00:25:04,880 --> 00:25:06,720
We're in Glencoe, Charley.

486
00:25:07,758 --> 00:25:11,348
This is one of my favorite
parts of Scotland. Glencoe.

487
00:25:11,887 --> 00:25:13,097
Look at the colors of it.

488
00:25:14,306 --> 00:25:15,556
It's beautiful.

489
00:25:15,641 --> 00:25:17,141
I want that house.

490
00:25:17,226 --> 00:25:19,976
This is the kind of weather
we're gonna be camping in tonight.

491
00:25:20,062 --> 00:25:22,402
I'm trying to convince Ewan
that we shouldn't be doing it,

492
00:25:22,481 --> 00:25:23,901
but he's not having any of it.

493
00:25:24,358 --> 00:25:25,438
We'll be fine.

494
00:25:26,318 --> 00:25:30,488
Okay. This is the first time Charley
and I will have put up our camp.

495
00:25:35,827 --> 00:25:37,117
And there you bloody are.

496
00:25:37,204 --> 00:25:38,874
Okay, so we got the tent up.

497
00:25:38,956 --> 00:25:40,576
Let's have a wee look inside.

498
00:25:40,666 --> 00:25:42,246
Already, I'm neater than you are.

499
00:25:42,876 --> 00:25:45,416
I don't think I've packed the...

500
00:25:46,296 --> 00:25:48,716
the cooking pots. Did you pack any cooking pots?

501
00:25:50,884 --> 00:25:52,054
- Yeah.
- Oh, you did?

502
00:25:52,135 --> 00:25:53,345
I've got them.

503
00:25:53,428 --> 00:25:55,588
I think the camping thing
for me is gonna be an issue.

504
00:25:55,639 --> 00:25:58,059
You know? And why camp
when you can stay in a hotel?

505
00:25:58,141 --> 00:26:00,561
All the camping equipment's worked fine, I think.

506
00:26:00,644 --> 00:26:03,154
I mean, as a test, it's been really good...

507
00:26:04,064 --> 00:26:05,074
This really worked.

508
00:26:05,148 --> 00:26:07,278
The last four days have been really important.

509
00:26:07,359 --> 00:26:08,939
I think we've learned a lot of things.

510
00:26:09,027 --> 00:26:11,147
- Can you see me?
- Yeah, mate. No problem.

511
00:26:11,238 --> 00:26:12,868
Your eyes look a bit fucking weird.

512
00:26:15,075 --> 00:26:17,325
I want to eat you. I'll kill you.

513
00:26:18,912 --> 00:26:21,672
So... and we're now officially out in the cuds.

514
00:26:21,748 --> 00:26:22,748
Any thoughts?

515
00:26:23,959 --> 00:26:24,959
Yeah...

516
00:26:26,044 --> 00:26:29,094
I think, you know, there's
something to be said about...

517
00:26:29,715 --> 00:26:34,175
there's something to be said about
having hotels and stuff like that.

518
00:26:35,888 --> 00:26:38,268
I'm, like, suffering from an obsession about it.

519
00:26:38,348 --> 00:26:40,228
I wake up in the middle of the night,

520
00:26:40,309 --> 00:26:43,559
and I'm thinking about that
room, or that bit of equipment,

521
00:26:43,645 --> 00:26:45,855
or Charley, or the bike, or this, that.

522
00:26:45,939 --> 00:26:49,649
The second my mind's awake,
I'm only thinking about this.

523
00:26:50,360 --> 00:26:53,990
And I find it quite difficult to
have my mind on anything else.

524
00:26:54,072 --> 00:26:55,622
I'm trying to focus on being...

525
00:26:55,699 --> 00:26:58,289
You know, when I'm at home,
not to be dealing with this,

526
00:26:58,368 --> 00:27:00,788
because I'm very soon only
gonna be dealing with this,

527
00:27:00,871 --> 00:27:02,331
because I'll be on the trip.

528
00:27:02,414 --> 00:27:06,044
It is difficult. Olly does get a little
bit frustrated with me sometimes,

529
00:27:06,126 --> 00:27:07,246
because I'm sort of...

530
00:27:08,253 --> 00:27:10,263
listening, but sometimes I don't listen, and...

531
00:27:11,423 --> 00:27:14,973
my mind wanders off about
this, that and the other, you know.

532
00:27:15,052 --> 00:27:16,472
And I think she understands that,

533
00:27:16,553 --> 00:27:18,433
but I think she just gets a bit frustrated.

534
00:27:18,514 --> 00:27:20,474
Yeah, I'm very excited about him going.

535
00:27:20,974 --> 00:27:23,604
Fifteen weeks. It's a long
time for someone to go away,

536
00:27:23,685 --> 00:27:27,105
and I think we're all gonna
really miss him hugely.

537
00:27:27,189 --> 00:27:28,649
Especially the children, and...

538
00:27:30,943 --> 00:27:32,073
it's a very long time.

539
00:27:32,152 --> 00:27:33,952
Olly's very up-tempo about it. I think...

540
00:27:34,029 --> 00:27:36,909
I think she's just not trying to think about it.

541
00:27:36,990 --> 00:27:38,065
She doesn't wanna think about it.

542
00:27:38,075 --> 00:27:40,108
And if she does think
about it, she does have tears.

543
00:27:40,118 --> 00:27:41,448
But she's great, Olly.

544
00:27:41,537 --> 00:27:43,407
She'll just put it out of her mind and say,

545
00:27:43,497 --> 00:27:45,497
"Right. Back in three months. Get on with it."

546
00:27:45,582 --> 00:27:49,172
I'm going round the world on my motorbike.

547
00:27:50,295 --> 00:27:52,545
So, Doone, how do you feel about me going?

548
00:27:54,842 --> 00:27:56,762
- Excited.
- Uh-huh.

549
00:27:57,344 --> 00:28:01,474
- And worried.
- Uh-huh.

550
00:28:01,557 --> 00:28:03,847
- And sad.
- Mm.

551
00:28:04,601 --> 00:28:07,231
I went to Ireland to visit
my dad for one last time

552
00:28:07,312 --> 00:28:09,022
before I leave on this trip.

553
00:28:09,106 --> 00:28:10,646
This is his first bike.

554
00:28:10,732 --> 00:28:13,282
It's gotta be 25 years old.

555
00:28:13,360 --> 00:28:15,240
- You had this when you were 12.
- Yeah.

556
00:28:15,863 --> 00:28:18,533
You know, you see him here on this motorbike,

557
00:28:18,615 --> 00:28:20,825
with five children piled on top of the motorbike,

558
00:28:20,909 --> 00:28:23,249
going up and down the hills.

559
00:28:23,328 --> 00:28:25,208
You realize that he's totally irresponsible.

560
00:28:26,206 --> 00:28:29,536
We had the most beautiful
little child, snow-white hair.

561
00:28:30,210 --> 00:28:32,840
And you always had a big cushion.

562
00:28:32,921 --> 00:28:34,921
And you had your thumby like...

563
00:28:35,883 --> 00:28:38,303
What a sweet little child you were.

564
00:28:38,385 --> 00:28:41,305
And now you're going through
Siberia. You must be nuts.

565
00:28:41,388 --> 00:28:44,518
We've just spent the last three
months trying to find a cameraman

566
00:28:44,600 --> 00:28:48,400
that can ride a bike, shoot, direct,
and that we all like and get on with.

567
00:28:49,104 --> 00:28:52,364
Some of the guys that we were
working with as far as cameramen before

568
00:28:52,441 --> 00:28:55,651
weren't working for us, and
then fortune has smiled on us...

569
00:28:56,361 --> 00:28:59,281
when I saw the CV of a cameraman from Switzerland

570
00:28:59,364 --> 00:29:02,334
who is absolutely perfect for our project.

571
00:29:02,409 --> 00:29:05,409
I'm Claudio von Planta.

572
00:29:05,954 --> 00:29:09,544
He's a lovely man. He seems to get the idea.

573
00:29:10,459 --> 00:29:12,419
And you know what's interesting about Claudio?

574
00:29:12,503 --> 00:29:14,036
He went off and had a spin on the bike.

575
00:29:14,046 --> 00:29:15,546
He came back in and opened the door,

576
00:29:15,631 --> 00:29:17,431
drove straight in, got off the bike and said,

577
00:29:17,508 --> 00:29:18,718
"Yeah, no. It's great."

578
00:29:18,800 --> 00:29:21,140
Right. I'm putting you through now. Thanks.

579
00:29:21,220 --> 00:29:22,640
Well, one week to go,

580
00:29:22,721 --> 00:29:27,391
I get a call half an hour ago, to find
our cameraman hasn't got a bike license.

581
00:29:27,476 --> 00:29:33,686
I discovered that my Swiss motorbike
license is not recognized here in the UK,

582
00:29:33,774 --> 00:29:36,694
which means I still have to do a motorbike test.

583
00:29:37,528 --> 00:29:39,908
I'm quite confident. I think it will be okay.

584
00:29:39,988 --> 00:29:42,568
He's sitting his motorcycle test on Tuesday,

585
00:29:42,658 --> 00:29:44,078
and we leave on Wednesday morning.

586
00:29:44,159 --> 00:29:47,409
- We didn't really do the whole...
- So, if he fails, he can't do it.

587
00:29:47,496 --> 00:29:49,496
There isn't anyone else.

588
00:29:50,958 --> 00:29:53,038
We've just discovered one other problem,

589
00:29:53,126 --> 00:29:56,166
which is Claudio's passport
doesn't have enough space in it

590
00:29:56,255 --> 00:29:58,465
for all the visas that we need to put in.

591
00:29:58,549 --> 00:30:01,759
So we have to get another
passport issued in Switzerland

592
00:30:01,844 --> 00:30:03,894
and sent over to us before we leave.

593
00:30:03,971 --> 00:30:09,311
Well, the new passport, I can only
get it if they can annulate the old one.

594
00:30:10,227 --> 00:30:12,147
That's why we have to send it to Switzerland.

595
00:30:12,229 --> 00:30:13,979
We've got three break points tomorrow.

596
00:30:14,064 --> 00:30:15,639
Nine o'clock, you're going to the embassy

597
00:30:15,649 --> 00:30:18,779
to find out whether or not you
can add the travel document

598
00:30:18,861 --> 00:30:20,651
for Czech Republic and Slovakia.

599
00:30:20,737 --> 00:30:23,197
By 12:00, we're gonna
know... And Ukraine, hopefully.

600
00:30:23,282 --> 00:30:26,872
By 12:00, the DHL thing
would've been delivered or not.

601
00:30:26,952 --> 00:30:29,452
If not, you'll track it and
find out what the deal is.

602
00:30:29,538 --> 00:30:32,618
It's being tracked. It's not
a parcel that's disappeared.

603
00:30:32,708 --> 00:30:35,088
It's got a relevant air waybill number.

604
00:30:35,169 --> 00:30:40,299
The moment it's... Both passports
are there, ready in Switzerland...

605
00:30:41,133 --> 00:30:44,183
my mother offered, she could actually then...

606
00:30:45,679 --> 00:30:50,059
fly over here to London to make
sure it gets here quick, in time,

607
00:30:50,142 --> 00:30:52,442
because these courier services... You know?

608
00:30:52,519 --> 00:30:56,729
The whole of this global enterprise
is dependent on Claudio's poor mum.

609
00:30:56,815 --> 00:30:58,815
What about... Surely, you must have a...

610
00:30:58,901 --> 00:31:00,741
Like the British have got a foreign office,

611
00:31:00,819 --> 00:31:02,989
do the Swiss not have an office

612
00:31:03,071 --> 00:31:05,321
that's designed to help British travelers abroad?

613
00:31:05,407 --> 00:31:07,447
You know, I spent one month in prison in...

614
00:31:07,534 --> 00:31:08,664
- What?
- Hold on.

615
00:31:08,744 --> 00:31:10,004
Hold on!

616
00:31:10,078 --> 00:31:12,868
I spent one month in prison in Pakistan.

617
00:31:12,956 --> 00:31:16,916
I called the Swiss embassy and
said, "You know, that's the problem.

618
00:31:17,544 --> 00:31:19,594
The Pakistanis are giving me a hard time."

619
00:31:19,671 --> 00:31:22,011
The Pakistanis just kept me in prison.

620
00:31:22,674 --> 00:31:25,434
And it took the Swiss a month to get me out.

621
00:31:25,511 --> 00:31:26,511
- No.
- Yeah.

622
00:31:26,595 --> 00:31:28,055
'Cause then the third break point

623
00:31:28,138 --> 00:31:31,728
is when you do your driving
test at 3:27 in the afternoon

624
00:31:31,808 --> 00:31:33,138
to see if you can ride a bike.

625
00:31:33,227 --> 00:31:37,057
Claudio's the only guy to do a
motorcycle trip around the world

626
00:31:37,147 --> 00:31:39,357
without a motorcycle license and a passport.

627
00:31:39,441 --> 00:31:42,071
Ewan and Charley said they loved
you because you were laid-back.

628
00:31:42,152 --> 00:31:43,912
But there's laid-back and there's laid-back.

629
00:31:43,946 --> 00:31:44,786
You know what I mean?

630
00:31:47,824 --> 00:31:48,664
What is it?

631
00:31:49,243 --> 00:31:51,253
I don't... It's a deer thing.

632
00:31:51,328 --> 00:31:54,328
Maybe at checkpoints they'll think
they're small missiles launchers though.

633
00:31:55,332 --> 00:31:57,082
It doesn't say anything about a motorbike.

634
00:31:57,167 --> 00:32:00,297
So either they'll run away
from it, or they'll run straight to it.

635
00:32:00,379 --> 00:32:02,162
Or they'll freeze in the
middle of the road, going,

636
00:32:02,172 --> 00:32:03,512
"What the fuck is that noise?"

637
00:32:03,590 --> 00:32:05,390
And you come round the corner, and they go...

638
00:32:07,261 --> 00:32:08,891
It's called a deer-freezer.

639
00:32:08,971 --> 00:32:10,261
Fuck it. I'm not taking it.

640
00:32:10,347 --> 00:32:12,887
It's another gram of fucking weight.

641
00:32:12,975 --> 00:32:15,305
Four guys are driving around the world

642
00:32:15,394 --> 00:32:18,484
in 4x4s that we haven't received yet.

643
00:32:19,022 --> 00:32:22,232
We haven't spent a day, a full day,

644
00:32:22,317 --> 00:32:25,197
let alone a half a day, thinking
about what's gonna go in them.

645
00:32:25,279 --> 00:32:26,279
We've got a list.

646
00:32:26,363 --> 00:32:28,823
Everything on the list
that's highlighted in yellow

647
00:32:29,283 --> 00:32:31,333
represents things we don't have.

648
00:32:31,910 --> 00:32:32,910
Which is...

649
00:32:38,125 --> 00:32:39,705
I've got nine pairs of underpants.

650
00:32:39,793 --> 00:32:40,673
Nine?

651
00:32:40,752 --> 00:32:43,092
I brought gray because I thought if I get white,

652
00:32:43,172 --> 00:32:45,552
you know, you're gonna see
my skid marks really easily.

653
00:32:45,632 --> 00:32:48,393
Well, you can when you're wearing
your pants inside out the next day.

654
00:32:49,553 --> 00:32:51,103
That's why I got nine, so that...

655
00:32:51,597 --> 00:32:54,267
- 'Cause at least every nine days...
- It'll last you two months.

656
00:32:54,349 --> 00:32:55,849
At least every nine days...

657
00:32:56,977 --> 00:32:59,227
"That way I can wear them for two months."

658
00:32:59,313 --> 00:33:01,443
Front, normal-ways, backwards,

659
00:33:01,523 --> 00:33:03,983
inside out frontwards, inside out backwards.

660
00:33:04,067 --> 00:33:05,487
One pair of pants, four days.

661
00:33:05,569 --> 00:33:08,909
And then by the time
you've done the four rotations,

662
00:33:08,989 --> 00:33:10,909
hopefully the first skid mark is dry,

663
00:33:10,991 --> 00:33:12,451
so you can start again.

664
00:33:18,457 --> 00:33:20,877
"Healthy nutrition has never tasted so great."

665
00:33:20,959 --> 00:33:23,368
This is what you're gonna be living
on for the next three and a half months.

666
00:33:23,378 --> 00:33:25,758
It's funny, 'cause we've
spent such a long time now

667
00:33:25,839 --> 00:33:27,259
preparing the bikes and the guys

668
00:33:27,341 --> 00:33:29,301
for everything they've got to do and encounter,

669
00:33:29,384 --> 00:33:32,264
but we haven't really spent a
lot of time preparing the camera.

670
00:33:32,346 --> 00:33:35,926
But fortunately, the great guys from
Mitsubishi have stepped up to the mark

671
00:33:36,016 --> 00:33:37,386
with a couple of cars.

672
00:33:37,476 --> 00:33:39,276
You've chosen the right vehicles for the job.

673
00:33:39,353 --> 00:33:41,983
The L200 specifically, I mean,
it is a hard-core off-roader.

674
00:33:42,064 --> 00:33:43,524
It will do whatever you wanna do.

675
00:33:43,607 --> 00:33:46,225
With the Shogun, I think you're
gonna get a little bit more comfort.

676
00:33:46,235 --> 00:33:48,485
I think that's gonna do everything that you need.

677
00:33:48,570 --> 00:33:50,740
What's going on with the support vehicles?

678
00:33:50,822 --> 00:33:53,912
Mitsubishi situation is fantastic.

679
00:33:53,992 --> 00:33:57,252
Basically, we've managed to persuade
two guys to go all the way to Germany,

680
00:33:57,329 --> 00:34:01,999
buy all the kit that we need,
drive it back in one fell swoop.

681
00:34:02,084 --> 00:34:03,794
And in 24 hours,

682
00:34:03,877 --> 00:34:08,377
we'll have the two Mitsubishis
kitted out to expedition standards.

683
00:34:08,924 --> 00:34:10,554
That's what we need doing.

684
00:34:10,634 --> 00:34:13,644
It's 12:15, and we need it by 2:00.

685
00:34:13,719 --> 00:34:15,212
What's the sort of cost? A rough cost...

686
00:34:15,222 --> 00:34:17,421
We're still trying to tick off all
the things that have to happen

687
00:34:17,431 --> 00:34:19,731
before departure on the 14th.

688
00:34:20,393 --> 00:34:23,313
But suddenly we've just been
hit with a Russian visa problem.

689
00:34:23,397 --> 00:34:28,277
We've got visas for every member
of the crew, for every country,

690
00:34:28,360 --> 00:34:29,990
with the exception of Russia.

691
00:34:30,070 --> 00:34:33,740
We can say, "Everything's set but
Russia," but Russia's fucking 90% of the trip.

692
00:34:34,992 --> 00:34:37,202
Fuck, man. There's nothing more important

693
00:34:37,286 --> 00:34:39,656
than, on the most basic level, just the documents.

694
00:34:40,831 --> 00:34:42,431
Just the fucking documents.

695
00:34:42,520 --> 00:34:45,020
I don't think you should
get yourself stressed out...

696
00:34:45,030 --> 00:34:47,710
- I'm not stressed out.
- ...waiting for anything earlier to happen.

697
00:34:47,750 --> 00:34:50,340
If it happens, it's a miracle.
It may happen.

698
00:34:50,350 --> 00:34:55,100
I mean, 16th is the official date where
we except this visas to come.

699
00:34:55,219 --> 00:34:56,549
I'm not being funny about it,

700
00:34:56,638 --> 00:35:00,428
but right now, we're trying to go around
the whole world, and we're only here.

701
00:35:00,517 --> 00:35:01,637
This is all we've got.

702
00:35:01,727 --> 00:35:04,147
- You need to melt them, Ewan.
- I know.

703
00:35:04,229 --> 00:35:07,149
What are you? Technical adviser?

704
00:35:07,232 --> 00:35:08,732
You offer a little bit of help...

705
00:35:08,817 --> 00:35:11,217
Now, obviously, I wouldn't
advise anyone to try this at home

706
00:35:11,278 --> 00:35:13,028
when this is full of petrol.

707
00:35:16,158 --> 00:35:17,118
No, it doesn't work.

708
00:35:17,201 --> 00:35:20,331
- What did you fill this up with?
- The camping fuel.

709
00:35:20,871 --> 00:35:23,371
Whose one ran out first, is what I wanna know.

710
00:35:23,457 --> 00:35:25,957
My one was sold to me with no fuel in it.

711
00:35:26,043 --> 00:35:30,383
You see, again, Ewan seems
to find somebody else to blame.

712
00:35:31,840 --> 00:35:33,050
Beautiful, man.

713
00:35:34,968 --> 00:35:37,218
Afternoon before departure.

714
00:35:37,304 --> 00:35:42,774
Driving Standard Agency, and I
have to do my big motorbike test.

715
00:35:42,851 --> 00:35:46,561
So, it's pretty close to departure.

716
00:35:47,231 --> 00:35:49,691
But let's hope I make it.

717
00:35:53,237 --> 00:35:56,067
- What happened?
- I'm sorry. I fucked up.

718
00:35:57,824 --> 00:36:00,544
I'm really sorry. It's just a pain.

719
00:36:01,286 --> 00:36:02,286
It's ridiculous.

720
00:36:02,871 --> 00:36:05,421
Are you serious? You're fucking with me.

721
00:36:05,874 --> 00:36:08,294
No. No, I'm not. I tell you. I'm not.

722
00:36:09,002 --> 00:36:11,962
You're fucking kidding
me, man. Don't tell me that.

723
00:36:12,047 --> 00:36:14,507
No. I tell you. It's...

724
00:36:14,591 --> 00:36:16,181
I... I didn't pass.

725
00:36:17,636 --> 00:36:19,966
- That's not good.
- Claudio.

726
00:36:20,055 --> 00:36:23,475
He failed his motorcycle test.

727
00:36:23,559 --> 00:36:25,229
Do you believe that?

728
00:36:28,355 --> 00:36:30,765
Bastards. Bastards.

729
00:36:30,858 --> 00:36:33,068
It's so bloody annoying, I tell you.

730
00:36:34,194 --> 00:36:36,414
Because there's absolutely no bloody mistake.

731
00:36:36,488 --> 00:36:38,408
The one mistake is

732
00:36:38,490 --> 00:36:40,700
- I didn't look back enough.
- You're kidding.

733
00:36:40,784 --> 00:36:43,834
- One mistake there.
- Three changes of direction.

734
00:36:44,371 --> 00:36:46,331
When's the next opportunity when you can take it?

735
00:36:46,373 --> 00:36:50,543
You need ten working days, but
there is no more space left, so...

736
00:36:50,627 --> 00:36:51,957
- Oh, you're kidding.
- No.

737
00:36:52,045 --> 00:36:56,425
It's the... I booked it. The
earliest possible was the 30th.

738
00:36:57,176 --> 00:36:58,386
You are actually very nice.

739
00:36:58,468 --> 00:37:01,388
You know, I expected to... You
know, closed door, you know?

740
00:37:01,471 --> 00:37:03,971
"Get out of here. We don't
want to see you anymore." So...

741
00:37:04,683 --> 00:37:08,023
- Well, wait for that option.
- You're right. I'm very nice.

742
00:37:09,938 --> 00:37:11,148
And how's your mum?

743
00:37:11,231 --> 00:37:13,432
She's on her way, isn't she?
We've booked her on a flight.

744
00:37:13,442 --> 00:37:15,242
No, my mom is reliable. It's not like me.

745
00:37:15,319 --> 00:37:17,779
- Can she ride a bike?
- You can count on my mom.

746
00:37:17,863 --> 00:37:19,033
Does she ride a bike?

747
00:37:27,956 --> 00:37:30,786
- Feeling a bit sick.
- I feel a bit sick as well.

748
00:37:30,876 --> 00:37:33,586
I feel the pit of my stomach just...

749
00:37:33,670 --> 00:37:35,460
just, this morning was just awful.

750
00:37:35,547 --> 00:37:37,467
It was just really quite hard work.

751
00:37:37,549 --> 00:37:40,299
Just, sort of, trying to be normal.

752
00:37:41,595 --> 00:37:44,635
I woke up at 12:30 last night,
and I couldn't go back to sleep.

753
00:37:44,723 --> 00:37:45,973
I started to panic.

754
00:37:46,058 --> 00:37:48,098
12:30 last night. Like that.

755
00:37:48,185 --> 00:37:50,435
I got hold of these two,

756
00:37:50,521 --> 00:37:53,901
and I just give it to important
people that have to travel with him.

757
00:37:54,358 --> 00:37:56,148
- It's...
- It's perfect.

758
00:37:56,610 --> 00:38:01,490
12:10. Right? Let's try...
Let's have, like, a 12:30 goal.

759
00:38:01,573 --> 00:38:03,743
Four jerricans on each rack.

760
00:38:03,825 --> 00:38:06,245
Two sets of tires. Water on that one.

761
00:38:06,328 --> 00:38:08,828
And then, everything else, I don't care about.

762
00:38:08,914 --> 00:38:12,044
This and this is our cooker thing.

763
00:38:12,584 --> 00:38:14,884
I don't know what to put in here.

764
00:38:15,420 --> 00:38:18,170
Phone numbers, passport copies,
visa copies, letters of support,

765
00:38:18,257 --> 00:38:20,677
accreditation, visa, border clarification.

766
00:38:20,759 --> 00:38:22,179
That's the most important thing.

767
00:38:22,261 --> 00:38:25,601
It says you can burn any fuel, but what fuel?

768
00:38:25,681 --> 00:38:29,891
You know? Is it petrol? Is it
paraffin? I mean, I don't know.

769
00:38:41,113 --> 00:38:43,783
Plates. We haven't even got
plates. We haven't got plates.

770
00:38:43,866 --> 00:38:45,276
Plates. Try and remember that.

771
00:38:46,159 --> 00:38:48,409
- That's exactly what we need.
- That's what we need.

772
00:38:59,214 --> 00:39:02,304
Yesterday was hell. We were
here till 4:00 in the morning.

773
00:39:02,384 --> 00:39:03,934
But I think we got everything sorted.

774
00:39:04,011 --> 00:39:05,551
A lot of headaches.

775
00:39:06,930 --> 00:39:07,930
But we solved 'em.

776
00:39:08,015 --> 00:39:10,345
I'm trying to do the final checklist, Russ.

777
00:39:10,434 --> 00:39:11,514
So you mustn't distract me.

778
00:39:11,560 --> 00:39:14,350
Russia is sorted. Finally. Once and for all.

779
00:39:14,438 --> 00:39:16,555
Just waiting for the visas,
which should come on Friday.

780
00:39:16,565 --> 00:39:18,855
We're just sorting out all the communications.

781
00:39:18,942 --> 00:39:20,532
Walkie-talkies, iridium phones.

782
00:39:20,611 --> 00:39:24,241
So that when you're lost in the
desert, you can call us and say, "Help."

783
00:39:24,323 --> 00:39:26,743
I overslept. My alarm didn't wake me up.

784
00:39:26,825 --> 00:39:29,745
So I'm just trying to get everything together.

785
00:39:29,828 --> 00:39:32,208
Everything's under control in my world.

786
00:39:36,668 --> 00:39:38,878
We need this European map, don't we, Ewan?

787
00:39:40,506 --> 00:39:41,876
- Yeah.
- Does it fit anywhere?

788
00:39:42,466 --> 00:39:44,466
Oh, I wouldn't know where to carry this.

789
00:39:44,551 --> 00:39:46,261
I really want to, kind of, move now.

790
00:39:46,887 --> 00:39:48,427
Okay. Mind the dogs.

791
00:39:48,514 --> 00:39:50,114
I can't see the dogs. I don't want to...

792
00:39:51,558 --> 00:39:53,808
It's good to do different things in life.

793
00:39:53,894 --> 00:39:54,734
Isn't it?

794
00:39:56,146 --> 00:39:57,806
Mikey! What do you think you're doing?

795
00:40:00,234 --> 00:40:02,574
I'm excited that he's leaving,

796
00:40:02,653 --> 00:40:06,413
because he's gonna see lots about how people live.

797
00:40:06,490 --> 00:40:09,540
And I'm sad that he's leaving,
'cause I'm not gonna see him

798
00:40:09,618 --> 00:40:10,828
for three and a half months.

799
00:40:10,911 --> 00:40:12,871
And that's a long, long, long time.

800
00:40:12,955 --> 00:40:15,245
I think it's quite scary.

801
00:40:15,916 --> 00:40:18,586
I don't like my children being on television, and

802
00:40:18,669 --> 00:40:21,919
my wife wanted to stay with them,
'cause they're all a bit upset, you know?

803
00:40:22,422 --> 00:40:23,882
We said goodbye at the house.

804
00:40:23,966 --> 00:40:24,966
We really couldn't...

805
00:40:25,050 --> 00:40:27,140
We wouldn't be at this place without any of you.

806
00:40:27,219 --> 00:40:29,099
And so thank you to all of you.

807
00:40:29,805 --> 00:40:31,095
- Thanks.
- Thank you very much.

808
00:40:32,474 --> 00:40:34,144
It's good. We've hit all the marks.

809
00:40:34,226 --> 00:40:36,176
There's some paperwork that needs to be tidied up.

810
00:40:36,186 --> 00:40:38,896
We've got people flying into
Prague with visas and passports.

811
00:40:38,981 --> 00:40:41,821
But the most important thing
is we got two bikes, two cars,

812
00:40:41,900 --> 00:40:43,400
and we've got a cake.

813
00:40:43,485 --> 00:40:45,105
What more can you ask for?

814
00:40:45,195 --> 00:40:47,155
- Good luck, mate, on this.
- There you go.

815
00:40:47,239 --> 00:40:48,699
- Cheers, man.
- Aw.

816
00:40:48,782 --> 00:40:51,202
- I promise to look after Ewan.
- Hold my hand, there.

817
00:40:51,285 --> 00:40:53,405
- One, two, three...
- Two, three...

818
00:41:00,043 --> 00:41:01,043
I love you too, Mum.

819
00:41:02,963 --> 00:41:06,473
The embarrassing thing is we're actually
just gonna have to pull around the corner

820
00:41:06,550 --> 00:41:08,510
- and get some petrol, and then...
- No, really?

821
00:41:08,594 --> 00:41:09,626
- Yeah.
- Oh, no. That's...

822
00:41:09,636 --> 00:41:12,216
You'll all be driving back going, "Wasn't that"...

823
00:41:12,306 --> 00:41:13,516
Are you going?

824
00:41:13,599 --> 00:41:15,229
- You don't want me to go?
- No.

825
00:41:15,309 --> 00:41:16,769
Okay, my love. That's all right.

826
00:41:16,852 --> 00:41:18,402
Give me a call anytime.

827
00:41:18,478 --> 00:41:20,608
Helmet comms. You know?

828
00:41:21,315 --> 00:41:23,025
I love you, darling. Kiss, kiss.

829
00:41:23,775 --> 00:41:25,065
I love you.

830
00:41:25,152 --> 00:41:26,768
Saying goodbye to your wife and children,

831
00:41:26,778 --> 00:41:29,488
and then getting on your bike and leaving,

832
00:41:29,573 --> 00:41:33,333
I could see my wife and children
crying out of the corner of my eye.

833
00:41:33,994 --> 00:41:36,374
And it just killed me.

834
00:41:36,455 --> 00:41:38,495
And consequently, I dropped my bike.

835
00:41:39,791 --> 00:41:41,001
Can someone help?

836
00:41:43,003 --> 00:41:44,303
Thank you very much.

837
00:41:44,379 --> 00:41:45,589
Jesus.

838
00:41:55,682 --> 00:41:57,732
- Okay, guys.
- Okay.

839
00:41:58,727 --> 00:42:00,307
Bye-bye, guys!

840
00:42:00,395 --> 00:42:02,855
- Bye-bye!
- Okay. See you guys later.

841
00:42:02,940 --> 00:42:04,150
See you in New York!

842
00:42:05,359 --> 00:42:07,279
Couldn't believe that the journey had begun.

843
00:42:07,361 --> 00:42:10,701
It had been so long preparing
for it, and now here we are.

844
00:42:10,781 --> 00:42:12,321
We're actually moving.

845
00:42:12,407 --> 00:42:14,197
Get me out of fucking London.

846
00:42:14,785 --> 00:42:16,995
I've got all these mixed emotions.

847
00:42:17,079 --> 00:42:21,539
And the bike is just so heavy,
and I dropped it twice already.

848
00:42:22,209 --> 00:42:23,919
It's all gonna be so new,

849
00:42:24,002 --> 00:42:27,592
and we're gonna come across problems
that neither of us have ever done before.

850
00:42:27,673 --> 00:42:31,843
I can't imagine doing this trip and
not being somehow enriched by it,

851
00:42:31,927 --> 00:42:34,177
and it's an experience of a lifetime.

852
00:42:34,263 --> 00:42:37,933
But also, I'm sure, a life-changing
experience, you know?


