（BOTH PANTlNG）
（WHOOPlNG）
哦耶 ！
女人:好的，你很棒
你抓住繩子了嗎?
是的.快點上來,你真慢.
（PANTlNG）
（SCREAMlNG）
救命 ！
你還好嗎?你知道,50英里外才能有人.
你在向誰求救?
向你
來吧 。
把我拉上去.
Rich？
只是拉我
好了,別鬧了, ，Rich 拉我上去。
Rich？
（喘氣）
什麼。 。 。
（WHlMPERlNG）
（SCREAMlNG）
（慘叫）
（SCREAMlNG）
（MAN LAUGHlNG MAN LACALLY）
（WHlMPERlNG）
（慘叫）
（WHlMPERlNG）
（SCREAMlNG）
（RADIO STATIC）
男人1無線電:當你 種植種子到你自己的 親，你憤怒上帝。
人2:。 。沒有 能夠找到 兩人失踪
藍菲爾德州 大學生
理查德·斯托克和 哈利史密斯已經 自上週一以來失踪
未能返回後 從一個週末的岩石。 。 。
（HALLO WEEN PLAYlNG）
（SlNGlNG）有一個地方 你可能想去
就在我的街上
你可能會看 並看到光線照耀
（SlREN WAlllNG）
萬聖節
他說。 。 。
（TURNS OFF ENGINE）
（CAR HORN SHONKlNG）
（COUNTRY MUSlC 在RADlO上播放）
（喘氣）
嘿。 你好嗎？
你有什麼主意嗎 這裡發生了什麼？
拖拉機千斤頂 約五英里
溢出的化學物質和 在路上亂跑
任何想法多久 需要清理？
幾個小時。
幾個小時？
你匆忙嗎
是啊我需要得到 今晚到羅利
你應該做什麼 回到你的車裡。 。
mm m-h m m
。 。你的頭髮一對夫婦 一百個ti mes 。 。
謝謝 。
（CAR HORN HONKlNG）
嘿，多麗絲 這是克里斯·弗林。
我有一個下午7點 採訪凱勒先生。
我跑了 30分鐘後
（電話BEEPS） 我在想 如果你可以 。 。 。
你好？你好？
我不會這樣做的。
（GRUNTS lN FRUSTRATLON）
對不起，先生。 你有付費電話嗎？
這不工作。 你有另一個嗎 電話我可以用嗎？
遠距離？
什麼是不遠的距離 從這裡，對吧？
你切割明智 跟我，兒子？
不，先生，我是呃。 。 。 我跑在後面，和l 真的需要打電話。
那一個 我唯一的電話。
對。
那公路呢 真的卡住了
你知道另一個嗎 路線南行？
沒有。 沒有。
為什麼是這個熊山 路點綴像這樣？
污垢。 泥路？
害怕他們沒有 周圍鋪路。
看起來像它運行 進入高速公路 15，20英里。對嗎？
如果你這樣說
可以工作。 非常感謝你 。
你在乎，好嗎？
你是那個 要照顧好
（只有播放）
（SlNGlNG）如果它讓你失望， 好吧，我不想要它
我不想要它
（TRACK SK1PPlNG）
只有，如果只有
根本沒有
（PANTlNG）
EVAN:我們只是 被釘牢，男人！
SCOTT:耶穌基督！ 法蘭西:狗屎！
Goddamn drunkass hillbilly！
嘿。嘿，你沒事吧
我很抱歉我只是。 。 SCOTT:是的。
耶穌。 我剛來 繞彎道
我甚至沒有看到。 。 。 我分心了
我的上帝，你可以死了！
你們都好嗎？
是啊 。 你想坐下來？
你可能在一個狀態 震驚或某事
你在幹什麼 開車快了嗎
好的，好的。
為什麼是你的卡車 停在了 大路中間？
因為我們吹了 我們的輪胎，混蛋！
嘿，看，我會付錢 為什麼 損壞了。 。 。
你是對的 你要付錢 那是我媽媽的車。
好吧，弗蘭妮 那人說他要付錢。 。 。
看起來你死了 我的自行車也在這裡。
對不起l。 。 。 你是怎麼打的 你的輪胎？
有人留下一些鐵絲網 在路中間。
我不敢相信某人 剛剛把它放在那裡
沒有人丟下任何東西
我只是發現這個綁定 到一棵樹回到那裡 有人做到了
SCOTT:南方好客 在最好的
法蘭克福:紅頸ass。。
看，我要走了 嘗試找一部電話。
我想我看到一個加油站 像幾英里一樣。
我會和你一起去的
沒有電話。 我就在那裡
看，我們為什麼不呢 只是等待某人 還要來嗎
什麼，像Speed Racer在這裡？
法蘭克:看， 我不會去任何地方
好的，你們去， 我不知道，我們會的 留在這裡，弗朗辛，和。 。 。
JESSLE:高高
EVAN:是的。所以呢？
SCOTT:小心 他們不喜歡石匠。
法蘭克尼:你是誰 打電話給石匠
你媽媽
嘿，你叫什麼名字？
克里斯·弗林
你傷心了，克里斯弗林？
不，我沒事。 好的
因為你是騾子
SCOTT:哦，不。
你知道，我可以承擔。 你剛剛完成了 車禍事
FRANClNE:是的， 我們會留在這裡 也許再次打了。
JESSLE:你們嗎 肯定你很酷嗎
EVAN:是的。
是的，我們會很好。 謝謝 。
打賭你會的
是的，吸煙 在那裡，Skippy。
（笑）
是的，玩得開心
SCOTT:我不要他媽的 相信這個。
你媽媽會來的 踢你的屁股
上帝，我不能讓它離開 我的頭髮生了什麼事
你確定 你沒事吧是嗎？
是啊我很好。
你們好嗎 在這裡做
露營。我不知道 其實我們迷路了
你懂， 很多人說，
誰是通過類似的 創傷經驗，
以下時刻 像你一樣的感覺 移動慢動作。
你覺得這樣嗎？ 沒有。
我應該告訴你 我的聲音相當低 正常速度。
（笑）
EVAN:挺好的
（FRANCLNE COUGHS）
法蘭克福:哪裡 你得到這個
我把它從我的 爸爸的房間，實際上。
你可以完成它。
EVAN:我不敢相信 他們叫我們的石匠。
Dickheads。
CARLY:你確定你知道嗎 我們要去哪裡？
CHRlS:是的。有 加油站的地圖。
CARLY:我已經累了 我餓死了， 我被螞蟻吃了
我的背上有沒有？
不，沒什麼。 嘿嘿！我叫它，松鼠。
嗯，你說你 餓了，卡莉。
我不認為 這是一隻松鼠
是貂皮
真？ 你怎麼知道的？
大概跑過去
在醫學院， 他們讓你工作 對動物屍體
在你到達之前 真正的事情
是貂皮
SCOTT:是貂皮嗎？
我需要在 羅利7點。
嗯，更好得到 然後一動。
你知道，我們應該 剛把她帶到紐約。
不，你知道她怎麼樣 喜歡這個戶外的東西。
是啊
如果你問我， 大自然很爛
那麼下一次 她被傾倒， 我們帶她去紐約。
丟下你的褲子
什麼？
人甚麼時候 總是出現，埃文？
我們在做什麼？
考慮一下實驗 在概率論中。
真？
我愛你 。
我知道。
現在給他們褲子 關閉，男孩。不要太過分了
好吧。
蘇格蘭:你知道，寶貝， 我一直在想 這整個婚禮的事情，
我認為我們應該 去墨西哥去。
我在說 一個漫長的周末，瑪格麗塔，
我們兩個人 一個海灘，日落。
而且你知道， 我在說 只是，只是跳躍。
你知道我的意思嗎？
好的。等一下 。
你想知道我在想什麼？
是的，請。
我想如果你想要的 再次穿上我的褲子。 。
肯定。
。 。這是最後一次 你使用“E”字。
好的？好的。
是的，這是一個令人噁心的話。
嘿，伙計們，堅持下去。
嘿，有人在嗎？
你好 ！
附近一定有人
有人在嗎？
有人不得不啟動它。
我們繼續前進
你好？
辣媽。
看這個。 他媽的！
沒有 。沒有 。
嘿，你找到了嗎 什麼吃？ 他們把我所有的PowerBars。
對不起。
該死的。斯科特和 卡莉把我們全部 防曬霜
他有沒有好CD？
米m m m
（RUSTLlNG） 當然不。
你知道，我認為這個傢伙 必須是某種醫生。
也許我們可以得到他 給我們寫一些處方 當他回來
（SlGHS）
他沒有任何 也可以抽煙。
差不多了
埃文？
埃文？你在哪？
嗨寶貝， 你在做什麼？
我正在使用自己
你得到什麼 在那裡，聊天？
沒什麼 。 我會想念這件事
你為什麼不飛？
我把我所有的錢 在那輛車回到那裡
SCOTT:好的，忘記了， 但有一個想法
我認為我們應該 討論一下 樂隊為我們的婚禮。
我想我們應該僱用你 知道一個Frank Sinatra型 樂隊的主唱
而不是詹姆斯 布朗式主唱，
因為，你知道， 真的，老實說， 只有一個詹姆斯·布朗，
而且，你知道嗎？ 詹姆斯·布朗是真的 相當難以忍受
埃文？你在哪？
你生氣還是什麼？
埃文？
（RUSTLlNG）
你知道，加上他會 磨他的臀部，和 我的大母親會是，
是的，反抗 也奇怪地迷住了
在一個完全 令人不安的方式和。 。 。
寶寶？
卡莉，我在開玩笑。
卡莉？
（BlRD CAWS）
法蘭克福:埃文？
（FLLES BUZZlNG）
（WHlMPERlNG）
（GASPlNG）
（SCREAMlNG）
愛人？ 嘿，伙計們，撐起來！
伙計，堅持 一秒鐘，好嗎？
寶貝，認真， 這不好笑
（LAUGHlNG） 耶穌。上帝！寶寶！
喔！我很抱歉
我可能殺了你，女人。 我很危險
你想知道為什麼 我很愛你
因為你是這樣 有趣玩。
這就是為什麼 你愛我？
那真的 害怕我，寶貝。 對不起
真的害怕我 你不會這樣做嗎
CHRlS:（ECHOlNG）你好！
你好 ！
沒有什麼像 說明了嗎？
（LAUGHlNG）
嘿，寶貝，看看這個。
（WHOOPlNG）
嘿，卡莉， 我認為這樣會 做個好時機
為你面對 你的高度恐懼！
CARLY:不要！
好的，那不好笑
看看誰現在害怕
抱歉。 隨你。
只要把我送到汽車旅館， 給我一個很熱的浴，
並準備提供 我有很多高潮。
我認為他們需要 獨自一人
你能指望什麼？ 他們剛剛搞定了。
他們很高興 這是一件難事。
是啊
得到它了？ Limber舌頭得到它了。
你好蠢 。
JESSLE:也許我們不應該 已經離開了弗朗辛和埃文。
CHRlS:別擔心 他們很好。
你們好嗎？ SCOTT:超級
傑西爾:那麼等等，伙計們。 這條路不在這裡。
CARLY:那是因為 你沒有 紅頸世界地圖集。
（EXCLAlMlNG）
SCOTT:我認為我們只是 被救了，孩子們。
（WHOOPlNG） 我可以得到一個。 。
（SCOTT LAUGHS）
快速做這個
SCOTT:其實也許 我們應該繼續走路。
CARLY:什麼？下一個 房子會有 一個白色的柵欄？
是的，如果有的話 是下一個房子。
嘿。 什麼？
你好？
好吧， 這是不對的
你好？
你好？有人在家嗎？
（CH1MES RlNGlNG）
寶貝，可以嗎。 。
嘿，嘿， 你在做什麼？
我會看看他們是否 有電話。你們可以 如果你願意的話等等。
你不能只是去駁船 進入某人的房子 像那樣。
是的，因為，你知道， 我只是在想，
西弗吉尼亞州，侵入， 不是很好的組合。
看，我需要撒尿。
那我需要 提醒你一點 電影叫做Deliverance。
我們有兩個人 失事的汽車我的意思是， 我們真的需要一個電話。
你好？
卡莉。
你好？
（FLLES BUZZlNG）
他怎麼了？
JESSLE:我們來做吧 我們要做什麼 並離開這裡。
CARLY:嘿，我不是 在這裡感應手機
你好 ！
好的，誰住在這裡？
CARLY:我不知道， 但是你能幫忙嗎 我找到一個浴室？
寶貝，我想這個 是浴室。
（SlGHS）
SCOTT:（GROANS）他媽的
CHRlS:哦，我的上帝。 看看這個地方
斯科特:認真的， 我想我們應該去
CARLY:好的，只是幫我找 洗手間 。那我們去吧
寶貝，如果這個地方怎麼辦？ 屬於某種邪教？
其實我讀書 新聞周刊怎麼樣 經濟蕭條的地方
就像繁殖地 為各種各樣 啟示錄幻想。
太陽神殿的命令， Jom bola，
上帝的羔羊教會， 奇漢家族
記住他們 不好的人 嘿，腦力！
（SHUSHlNG）
好吧。也許那個門。
（CARLY EXCLALMS）
SCOTT:耶穌基督！ CARLY:你沒事
CHRlS:你還好嗎 只是一個槳。
沒事
CARLY:哇！
上帝，看看這個地方。
是啊就像這樣 車庫從地獄出售。
CARLY:耶穌。
（MUSlC BOX PLAYlNG）
CARLY:你能相信嗎？
SCOTT:耶穌，這些傢伙 正在剝奪人們。
JESSLE:克里斯 mm m-h m m
我想我們應該離開
SCOTT:這是一種 令人毛骨悚然。
是的，就是這樣。 好的。快點。
好的。
好吧？ 2分鐘。
好吧？我會在這裡
（SlGHS）
（MOTOR RUNNlNG）
（FLLES BUZZlNG）
（呻吟聲）
CARLY:哇！
（MOTOR STOPS）
JESSLE:伙計們， 看一下這個。
不好了。
天啊 。天啊 。 斯科特。斯科特！
（喘氣）
斯科特，我們現在要走了！
傑西！傑西！ 傑西！
JESSLE:嘿！ 伙計，是什麼
我們需要回來 給你的朋友
手機怎麼樣？ 沒有電話。
SCOTT:屎！
CHRlS:有一扇門。 我看到一個後門。來吧 。
走 ！ JESSLE:去吧！
好的，快點拉屎！
CARLY:狗屎！不！
（GRUNTlNG）
斯科特！斯科特！不是 會發芽！來吧 ！
（MEN MUTTERlNG）
（MAN BREATHLNG HEAVLY）
（MAN MUTTERlNG）
（STlFLED WHIMPERlNG）
（WHlMPERlNG）
（MAN GRUNTlNG）
（MOANlNG）
（FLLES BUZZlNG）
（CLATTERlNG）
（WHlMPERlNG）
（MAN LAUGHlNG MAN LACALLY）
（FLLES BUZZlNG）
（MAN SNORlNG）
（MAN WHEEZlNG）
（JESSLE GASPS）
（SNORlNG CONTlNUES）
（CLATTERlNG）
（SNORlNG CONTlNUES）
（CLATTERlNG）
（喘氣）
（FLLES BUZZlNG）
（喘氣）
（SNORlNG）
走。
（MOUTHlNG）
走 ！走 ！
去，寶貝！走 ！走 ！
去，你們！跑 ！
SCOTT:快走吧來吧 。
來吧 ！來吧 ！
（TRUCK ENGINE STARTNG）
（喘氣）
（MEN WHOOPING）
（POUNDlNG）
他們要去哪？ 我不知道
耶穌這樣做 真的發生了嗎？
你認為埃文還好嗎
（CARLY GROANS）
寶寶。
（CRYlNG）l不行。我不能。
卡莉，來吧！起床 ！
你沒看到什麼 他們對弗朗辛做了。
你沒看到我們看到的！
卡莉！卡莉！卡莉！ 甜豌豆！
看著我。 我們要出去 這個，我向你發誓。
我們是。好的？ 我們會找到一條路。 我們要去一個小鎮。
我們要回家了 我們要結婚了 好吧？
而我們從來沒有 再次進入樹林。
好吧？ CHRlS:我們要走了
來吧 。這條路！ 我們走吧 ！來吧 ！
這是什麼？
CHRlS:耶穌。
所有這些人。
寶寶。他媽的。
CARLY:他們怎麼能這樣做？ 我不明白
他們怎麼走了 有了這個？
哦，我的上帝 。 所有這些人。
CHRlS:也許是其中之一 他們還跑。 尋找鑰匙
SCOTT:這些都沒有 汽車會跑。
來吧 。看他們 。 他媽的
（TRUCK APPROACHING）
下來 ！下來 ！
SCOTT:哦，嗯。 CARLY:什麼？
（LAUGHlNG MAN LACALLY）
（SNlFFlNG）
我們做什麼？
他們離開了他們 卡車運行。 JESSLE:那麼
我們得把它拿走
JESSLE:我們怎麼樣 應該這樣做？
我們中的一個領導他們 在錯誤的方向
和其餘的指揮官 卡車，所以他們會 跑跑跑者。
這是一個經典的軍事舉動。
JESSLE:誰去？ 我。
嘿!嘿!嘿!嘿!
在這裡！
（呻吟聲）
（WHOOPlNG）
（GRUNTlNG）
SCOTT:哦，狗屎 天啊 。天啊 。
（MAN LAUGHlNG） 走 ！
聽，幫助他 到達卡車 我會在那裡見你
我愛你 。 我愛你 。
他媽的！ 混蛋媽媽！
安息吧！
（兩口氣）
（SHUSHlNG）他沒事
（LAUGHlNG MAN LACALLY）
（石鱸）
來吧 。
在這裡，這裡。你還好。
CHRlS:繼續 衝啊。 去卡車
（SCREAMlNG）
走。來吧 。我們要走了
我們要走了來吧 ！ 我不能！
來吧 ！
傑西:凱莉，進來！
（GUN SHOT）
（LAUGHlNG MAN LACALLY）
（GUN SHOTS CONTLUE）
（LAUGHlNG MAN LACALLY）
我們得找Scott！ 我們要找Scott！
（PANTlNG）
他在哪裡？ 他在哪裡？
他在那 ！他在那 ！ 他在那 ！斯科特！
跑，斯科特！ 我們在這裡！斯科特！
傑西爾:斯科特來吧 ！ 斯科特，我們走吧！
JESSLE:來吧！
CARLY:來吧！
（喘氣）
來吧，斯科特！斯科特！
CHRlS:我們走吧！
斯科特，來吧！ 來吧，斯科特！
（WHOOSHlNG）
CARLY:來吧，Scott！ 斯科特！斯科特！ 你在做什麼？
斯科特，怎麼了？斯科特！ 斯科特！
斯科特！不！
（GASPlNG）
不！
讓我走 ！ 讓我走 ！
斯科特！
（CRYlNG）不！
駕駛 ！駕駛 ！
不！ 駕駛 ！
（MAN WHOOPlNG）
（CRYlNG）
天啊 ！
發生了什麼？
（FOOTSTEPS APPROACHING）
（LAUGHlNG）
（CRYlNG）哦，上帝， 發生了什麼？
傑西，可以 我們回去請。
卡莉，我們必須 繼續 。好的？
斯科特。
JESSLE:你確定嗎 是從該地圖的路嗎？
CHRlS:不得了 去一個地方。
這更好地讓我們 離開這裡。
it。
拉屎。 來吧 。
（石鱸）
CHRlS:備份
JESSLE:來吧！
不會走得更遠。 來吧 。我們走出去吧
該死的。
我們得找出來 我們在哪裡。
最高的山脊 在那裡來吧 。
重點是什麼？ 他們會去 無論如何找到我們
來吧 。 我們走吧，卡莉。
不，如果他要去，我不是。 他讓我們進入了這個。
卡莉，看著我，好嗎？ 斯科特死了保護我們
我們需要保留 我們活著， 或者沒有什麼。好的？
我們都在這裡 一起，卡爾。
來吧 。
（CRYlNG）我要他回來
我知道，我知道。
（GRUNTlNG）
卡爾，看著我。 好的？看。
我們要活著 我們要離開這個
我們要離開這些 樹林，找警察，
我們要做 肯定那些媽媽 因此受到懲罰。好的？
卡莉。
來吧，卡莉。 你能行的。
會很快變黑。 來吧 。
我們需要找到 那條路很快。
我知道。
（GRUNTlNG）
JESSLE:只是一個 有點遠一點
（JESSLE SCREAMS）
傑西爾:克里斯！
是一個熊陷阱。
（LAUGHlNG）
（LAUGHTE RECHOlNG）
（GRUNTlNG）
這是怎麼回事？
我得休息
（石鱸）
CARLY:嘿，伙計們
看。
哦，我的上帝 。
這是一座城樓。
（SHUSHlNG） 你好 ！ 有人在嗎？
我不是我 有人在那裡
沒關係
可能有 電話或收音機。 也許我們可以看到路。
你還好嗎
（GRUNTlNG）
來吧 。
伙計們，我什麼都看不到 那裡的道路或城鎮。
我們不要站在窗前。 他們可能會看到我們
嘿。 我們都會死。
卡莉，我需要你來 請幫我看看周圍。
JESSLE:嘿，克里斯。
傑西。 謝謝。
（GROANlNG）
哦，我的上帝 。是收音機
CHRlS:事情 看起來很史前。
你知不知道怎麼 用這個？
讓我嘗試。
CARLY:lt仍然可以工作。 CHRlS:不要移動任何東西
只要保持在 他們有頻率
有人能聽到我嗎 我們有緊急情況。 有人能聽到我嗎
說“mayday”。
看，我們有一個 巨大的緊急情況。請， 有人聽到我嗎
有人受傷 我們需要幫助。
你好。
請，那裡有人嗎？ 那可以聽到我嗎你好。
沒有。
下來 。 覆蓋ig ht。
（SHUSHlNG）
（WHISPERlNG） 我認為他們正在通過我們。
（反饋SCREECHLNG）
（GRUNTlNG）
RADOO人 這是遊俠基地 緊急情況。你複製嗎
你的立場是什麼？過度。
你複製嗎 你的立場是什麼？過度。
（SHUSHlNG） 我不知道我的立場。 只是幫助我們
羅恩:我需要另一個 的副本。 l重複， 你的位置是什麼？
他們來了 。
（GRUNTlNG）
我們不知道我們的立場。 我們在一座城樓。
我們必須在北方 熊山路。
有人在嘗試 殺死我們！請 ！
他們殺了我們的朋友。 他們現在在我們身後。
雷曼德拉:我有 聽到你的一些麻煩。
如果你在塔樓， 留在那裡你複製嗎
是的，是的，我們複製！ 請快點！ 這是緊急！
幫我移動這個 來吧 ！來吧 ！
我們會來找你 你複製嗎
他們在我們後面 有人被槍殺了
我們的朋友們已經死了， 我們需要幫助！請 ！
他媽的 ！
（CARLY SCREAMS）
（MAN SCREAMLNG）
他們在做什麼？
我不知道
我認為他們正在下降。
傑西。
你好？你好？ 有人在嗎？ 你可以聽見我們嗎？你好？
（MAN LAUGHlNG MAN LACALLY）
CARLY:耶穌， 他們在做什麼？
我們開火了
他們正在努力 燒我們出去
哦，我的上帝 。
CHRlS:Carly！
CHRlS:來吧。
讓我走 ！鬆手 ！
我寧願跳 比燒死！
（CARLY SOBBlNG）
JESSLE:平靜下來
你是對的。
什麼？ 她是對的
我們必須跳。 那些分支是 只有幾英尺下
這更像20英尺
看，傑西，我不要 想燒死，
我不想成為 切碎成碎片。
我們做得到。 我先走了
JESSLE:克里斯嘿。
（GRUNTlNG）
（GLASS BREAKlNG）
克里斯 ！克里斯 ！
（慘叫）
幫幫我 ！克里斯。
（GRUNTlNG）
（PANTlNG）
（GRUNTlNG）
你還好嗎
你覺得他們看到了我們嗎？
我不知道
（喘氣）
（WHlSPERlNG） 我們要走了來吧 。
拉屎。拉屎。
（MAN SHOUTlNG）
卡莉，來吧。
（MAN CONTLENE SHOUTlNG）
（GRUNTlNG）
（喘氣）
我可以做到這一點 我可以做到這一點 我可以做到這一點
我可以 。 。 。我可以做到。
（慘叫）
（STLFLED SOBBlNG）
（BODY THUDDNG）
（CLlCKlNG TONGUE）
來吧 。來吧 。
好吧。
（MAN SHOUTlNG）
他來了 。
我知道。我有一個計劃 來吧 。
（MEN WHOOPING）
傑西，這樣。
（GRUNTlNG）
你能堅持嗎？ 為什麼？
因為我們要去 敲那是他媽的 的樹。你能握住嗎
是啊
好吧。不要放手 直到我這麼說好的？
你要去哪裡？
我會確定 他這樣來。
不，你不能動 盡可能快。
傑西。傑西。
我在這裡！ 來找我吧
你在哪？
這裡我是！
（喘氣）
（MAN LAUGHlNG）
（GRUNTlNG）
（喘氣）
（BLAD ESCRAPING）
（CL1CKlNG TONGUE）
嘿!
（SCREAMlNG）
（MEN MUTTERlNG）
（YELLlNG）
對不起，你的朋友
上週五我回家了， 並有一個消息 在我的機器上
從我的男朋友， 誰說我們 不應該在一起了
在20分鐘內 告訴卡莉，
她有Scott和 埃文和弗朗辛
所有這些都吹起了工作 一周把我帶到這裡。
那就是那種 他們的朋友。
現在他們死了
這不是你的錯。
不是
（SOBBlNG）
他們在這兒。
（PANTlNG）
不，他們不是。 你在做夢
我希望
你的腿怎麼樣？ 痛苦
哪個是好的 如果沒有傷害。 。路。
什麼？ 路。看。
我們得坐下去
拿那邊 在那裡。
我不敢相信。
我們怎麼樣 會讓你失望
我會下來。 。
克里斯 ！ 走 ！
（YELLlNG）
克里斯 ！不！克里斯 ！不！
克里斯 ！克里斯 ！
你離我遠點 ！
（JESSLE SCREAMLNG） 傑西！
哎停止 ！哦，謝謝上帝。
你瘋了嗎？
他們帶她 來吧 。我們必須。 。 冷靜 。
只是冷靜下來 我們要走了
你是其中之一嗎 他們打電話給我的人 從火塔？
我一直在找你 你會閉嘴聽嗎？
人死了 死？什麼人？
（喘氣）
（SNlFFlNG）
（ENGINNE STARTNG）
（JESSLE SCREAMLNG）
不！
沒有。
嗯，
請幫幫我。 對不起對不起
對不起是嗎？ 你可以幫我嗎？
請幫幫我。
（SOBBlNG）不！
不！
（CAR APPROACHING）
（JESSLE SCREAMLNG）
（SOBBlNG）
來人幫幫我 ！
不！
（GRUNTlNG）
（CRYlNG）
（MUTTERlNG）
幫我。
（GRUNTlNG）
（YELLlNG）
（EXCLAlMlNG）
你還好。來吧 。
只要留在我身邊 沒關係 來吧 。沒關係
繼續看著我 好吧？你還好。
謝謝 。
噓一切都好
克里斯 ！
（GRUNTlNG）
（CHOKlNG）
（YELLlNG）
克里斯 ！
（YELLlNG）
（呻吟聲）
（TlTTE R1NG）
（呻吟聲）
（LAUGHlNG）
（CHOKlNG）
（叫喊）
（MAN WHEEZlNG）
克里斯。
（GROANlNG）
（SCREAMlNG）
把他媽的離開我！
拍他們
我只剩下一槍。
來吧，你媽媽 去死吧。
（lNDlSTlNCT CHATTERlNG 在RAD10上）
（YELLlNG）
（MAN LAUGHlNG MAN LACALLY）
（WlSH我可以播放）
（SlNGlNG）拉我 在你下面
我不能等待這結束
清醒，空在頭上
我知道我永遠不會贏
為什麼我不得不等待？
或者我會看看 另一種方法
我們離開了這片土地 閃亮的燈光
我希望我可以，我希望我可能
當所有這些夢想 已經結束了
你希望你是 你不是我的朋友
哦
我們離開了這片土地 閃亮的燈光
我希望我可以，我希望我可能
當所有這些夢想 已經結束了
你希望你是 你不是我的朋友
你說你會喜歡 看到盡頭
漫長而艱苦的路 我已經
當所有這些夢想 已經結束了
你希望你是 你不是我的朋友
亮
眼睛
閃耀
通過