Guts !! Chomp chomp !! Guts Chomp !!
Calling all tasty foods
The power overflows the more he eats !!
Catch them all over the world
The dream is an invincible gourmet FIGHTER !!
Now! To the bottom of the sea, to the end of the glaciers
Hop and Jump ! Jump ! Jump ! Hit and Knock ! Knock ! Knock !
With gratitude
Itadakimasu !!
Wow wo !! Nail Punch Wow wo !! One after another !!
Chomp and chomp and chomp !! Any dream can be eaten
Wow wo !! Just for me Wow wo !! A full course
Chomp and chomp and chomp !! Gather them all
Put the world on a plate
Wow wow wow Eat the mountains !!
Wow wow wow Toriko !!
Wow wow wow Eat the sea !!
Wow wow wow
Tori Tori Tori
Toriko !!
Праздник в честь начала трансляции аниме Торико!
Торико!
One Piece!
Совместный спешл!
Чтобы отметить начало трансляции аниме Торико, супер-популярной манги, издаваемой в журнале Сенен Джамп,
Мы покажем вам специальную серию-кроссовер Торико и Ван Пис!
Так что...
Наслаждайтесь до самого конца!
Что?!
У нас закончилась провизия?!
Да, все съедено.
Как так все съедено?! Ты же кок! Ты должен следить за этим!
Я в тебе разочаровался!
Я потерял к тебе всякое уважение!
Так это же вы все сожрали!
Это проблема!
Мало того, что мы сейчас находимся в неизвестной части океана, так еще и еда закончилась!
Короче, нам нужно где-нибудь остановиться и запастись провиантом!
Но сможем ли мы найти место, где легко можно добыть еды?
Эй, а вон там что?
Высадка на Острове Гурманов!
Появление Охотника за Деликатесами Торико!
Острова... на юге... тепло... и нету вьюги...
Еда... Где же еда?
Я надеялась, что мы найдем город и пройдемся по магазинам,
Но это было слишком оптимистично с моей стороны.
Здесь не то, что города, ни одного человека нет!
Похоже на необитаемый остров!
Нами-сан, мы не знаем, насколько здесь опасно, так что держитесь поближе ко мне.
Что?! Здесь может быть что-то опасное?!
Лучше бы я остался на Санни с Зоро, Усоппом и остальными...
Луффи?!
Мя...
Э?
Мясо!
Мясное дерево?
Вкуснотища! По вкусу как настоящее мясо!
Похоже, это дерево предназначено для хищников...
Смотрите! Сладкая вата!
Что?!
Хм?
Вкуснятина!
Эта трава...
Идеально сваренные макароны "Аль Денте"?
Что это за остров?
Здесь полно отличной еды, но...
А там что?
Это же Трава Инаори. Говорят, она хорошо помогает от болей в животе.
Раньше я видел ее только в книжках.
Что?!
А?
Торико-сан! Пожалуйста, не так быстро!
Смотри, Комацу! Редкое животное!
Это же Остров Хангри-Ла! Естественно, что здесь водятся странные животные!
Надеюсь, оно вкусное.
Э?
Давай попробуем!
Э?!
А ну отпусти Чоппера!
Его рука растянулась!
Кто это такой, черт возьми?
Луффи!
Что ты собрался сделать с Чоппером?
Я первый поймал это животное,
Так что это моя добыча.
Добыча? Ты и вправду собираешься меня съесть?
Да.
Эй, эй! Я не вкусный! Совсем-совсем не вкусный!
Что?! Ты не вкусный?
Тогда может не стоит тебя есть, раз ты не вкусный.
Постой-ка секунду, ты можешь...
ГОВОРИТЬ?!
Э?
Почему это существо разговаривает?
Чоппер наш друг, так что не смей его есть!
Я спросил, почему он может говорить!
Ну и ну.
В чем дело?
Это...
Как вкусно пахнет. Кто это?
Похоже, мы вторглись на их территорию.
Это Жареная Свинина.
Ого! Ходячие жареные свиньи!
Жареная Свинина.
Они сжигают любого, кто ступит на их территорию.
Сжигают? Вот почему их тела горят!
Страшно!
Они питаются травой и трюффелями! Очень вкусные на вкус! У них 1 уровень сложности!
Уровень Сложности?
Да. Это система измерения Международной Организации Гурманов.
Сокращенно МОГ. Она представляет собой уровень сложности поимки различных животных.
Понадобится 10 профессиональных охотников, вооруженных винтовками,
УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ: 1
Чтобы поймать существо 1 уровня сложности.
ЖАРЕНАЯ СВИНИНА (МЛЕКОПИТАЮЩЕЕ) УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ: 1
Для Торико-сан этот уровень не опасен, но проблема в том, что их слишком много.
Похоже, им все равно.
Они так аппетитно выглядят!
Жареная Свинина?
И она хочет нас съесть?
Для кока это оскорбление!
Тебя только это волнует?!
Приятного аппетита.
Что это за вонь?
Пахнет горелым!
Не злите их!
Чем больше они злятся, тем горячее становятся! И тогда их драгоценное мясо сгорает!
Нужно вырубить их как можно быстрее!
Хорошо!
Он так хорошо знает привычки животных.
Не столько о животных, сколько об ингредиентах.
Торико-сан - Охотник за Деликатесами.
Охотник за Деликатесами?
Охотники за Деликатесами...
Занимаются тем, что ищут новые вкусы, и когда находят неизвестные ингредиенты, то пробуют их.
Из 300,000 известных в мире ингредиентов,
Торико-сан попробовал лишь 6000, это около двух процентов.
Он очень харизматичный Охотник за Деликатесами.
Похоже, он крутой парень.
Знаешь, что меня беспокоит... Твое тело как будто резиновое!
Да, я съел Фрукт Гому Гому.
Примечание: гому - резина.
Фрукт Гому Гому?
И какой он на вкус?
Вкусный?
Нет, на вкус он ужасен.
О, вот как.
Ага.
Фигово.
Ну да.
Думаю, сейчас вашей основной заботой должен быть не вкус.
Как же есть хочется...
Луффи еще не вернулся?
На это нужно время.
Может быть он заблудился. Думаю, мне нужно сходить и поискать.
Зоро - нет! Ты сделаешь только хуже!
Приятного аппетита!
Вкуснятина!
Жареная Свинина... Такая сочная, так и тает во рту...
Идеально!
Благодаря тебе мы можем есть столько, сколько душе угодно!
Значит, тебя зовут Терри? А я Чоппер. Приятно познакомиться!
Ясно!
Похоже, ты нравишься Терри. Интересно.
Терри - боевой волк, и существует мало людей, способных добиться его доверия.
Прости, что пытался съесть тебя.
Все нормально. Ведь я нашел нового друга.
Какой необычный остров... Я даже представить себе не могла, что нас атакует жареная свинина.
Это же Остров Хангри-Ла.
Остров Хангри-Ла?
Существование Острова Хангри-Ла, богатого бесчисленным количеством разнообразных ингредиентов,
Всегда считалось легендой.
Это и есть тот остров?
Да.
Как же вы смогли найти такой маленький остров в таком огромном океане?
Ну, когда мы плыли, я вдруг почувствовал чудесный запах.
Так мы попали сюда.
Что у тебя за нос такой?
Нами-сваааааан! Я добавил немного приправы в жареную свинину!
Ого!
Это Специальный Соус Санджи, который я приготовил из ингредиентов, найденных мной в лесу.
Чудесный запах поможет вам в полной мере насладиться вкусом этой жаренной свинины...
Объеденье!
Луффи! Я так старался, чтобы Нами-сан...
Да ты просто гений кулинарии.
Зачем вы все съели?!
Простите.
И ты тоже?!
Хм?
Какой восхитительный соус!
Вы просто мастер, раз смогли сделать такую вкуснотищу!
Ай, да брось... Ты меня смущаешь.
Чувствуется слабый привкус лимонной кислоты...
Я понял! Вы использовали апельсин Биккури, да?
Как ты узнал?
Я тоже немного готовлю.
Я добавил лишь каплю, но он все равно об этом узнал.
У этого парня невероятное чувство вкуса.
Мне немного стыдно давать вам это после вашего соуса, но...
Не могли бы вы оценить вкус моего блюда?
Восхитительно! Прекрасный вкус, идеальный баланс соли!
Ты проделал отличную работу.
Большое спасибо!
Итак! Еды мы набрали, пора возвращаться на Санни!
Эй! Куда делась вся свинина?!
Было здорово.
Зачем вы все съели?!
Ты всегда, всегда...
Благодарю за еду.
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Ты о тех, кто на корабле, подумал?!
Да все нормально! Здесь вокруг полно еды!
Если вы ищите провиант, я знаю то, что вам нужно.
Птица Хангри-Ла.
Птица Хангри-Ла?
Да, легендарный ингредиент, Птица Хангри-Ла.
Именно из-за нее я стремился попасть на этот остров.
Хотя, после встречи с ней нет гарантий того, что вы останетесь живы.
Но как только вы попробуете ее мясо,
Ваш рот наполнится восхитительным вкусом, передать который невозможно никакими словами.
Полный ассортимент удовольствий.
Все, кто ее попробовал, были настолько восхищены, что даже родилась пословица:
Все вкусы ведут в Хангри-Ла.
Существуют легенды, что те, кто хоть раз попробовал ее на вкус...
Никогда не смогут его забыть, и будут бесконечно бороздить воды океана, лишь бы снова найти этот остров.
Птица Хангри-Ла, да?
Представляю, насколько она вкусная!
Да, тоже только об этом и думаю.
Я снова голоден!
Да что у вас за желудки?!
Возможно, что легендарная Птица Хангри-Ла станет главным блюдом моего Идеального Меню.
Меню?
Торико-сан посвятил свою жизнь поискам вкуснейших ингредиентов и созданию Идеального Меню.
Идеальное Меню Торико! Хотел бы я его попробовать!
Оно еще не завершено.
Но откуда ты знаешь, что Птица Хангри-Ла водится на возвышенности?
Смотрите. Растения на острове Хангри-Ла растут невероятно быстро.
Но на возвышенности нет ни единой травинки.
Другими словами, там водится тот, кто поедает траву до того, как она успеет вырасти.
А именно легендарная Птица Хангри-Ла.
Ясно.
У нас проблемы.
Что это за существа?
ЧТО ЭТО ЗА СУЩЕСТВА?!
Однорогие медведи.
ОДНОРОГИЙ МЕДВЕДЬ (МЛЕКОПИТАЮЩЕЕ) УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ: 2
Хочешь драться?
РЕЗИНОВЫЙ
Не надо. Их мясо слишком жесткое.
Так что...
Бежим!
ЧЕГО?!
Эй, почему бы просто не разобраться с ними, как со свиньями?
Я дерусь только с теми, кого собираюсь съесть.
Такое у меня правило.
О, ясно.
Тогда бежим.
РЕЗИНОВАЯ
ПЕЧАТЬ!
Чоппер! Нами!
Это же...
Кто это?
Какая великолепная внешность! Сомнений нет...
Это Птица Хангри-Ла!
ПТИЦА ХАНГРИ-ЛА (ПТИЦА) УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ: 3
Нами-сан!
Эй, псина!
КОЛЬЕ!
Санджи!
МОЩНЫЙ УДАР!
Чоппер!
РЕЗИНОВЫЙ
ПИСТОЛЕТ!
Крепкая птичка!
Ее оперение похоже на металлическую броню.
Приближается!
Для существа, носящего металлическую броню, она слишком быстро двигается!
Что будем делать?
Вся сложность заключается в ее оперении.
Если нам удастся чем-нибудь пробить ее броню...
То за ней мы наверняка увидим нечто экстравагантное!
Ясно.
Но если она так и будет атаковать с воздуха, мы ничего не сможем сделать.
Значит нужно ее сбить.
Э?
Предоставь это мне.
РЕЗИНОВЫЙ
ПУЛЕМЕТ!
Неплохо.
Получилось!
Нет, эти атаки не причинили ей особого вреда.
Птица Хангри-Ла... Ты заслужила мое уважение...
В чем дело?
Я покажу тебе...
Человеческое оружие!
Звук металла?
С благодарностью за все ингредиенты в мире...
Приятного аппетита!
ВИЛКА!
НОЖ!
Неплохо.
Вот это да!
Что и ожидалось от Торико-сана!
Благодарю за еду.
Ням-ням!
Эта хрустящая кожица снаружи, и это сочное мясо под ним...
По вкусу похоже на высококачественное мясо Вагу...
Так и тает во рту...
Такое чувство, что я ем жирного тунца Ооторо!
Вкуснотища!
Вот, ешьте сколько влезет.
А еще мы сварили большую кастрюлю супа.
Чудесный аромат.
И на вкус объеденье!
Изысканный вкус!
Благодаря тебе и Комацу мы попробовали столько вкусной еды.
Да о чем ты говоришь?
Это благодаря вам, ребята, мы смогли попробовать Птицу Хангри-Ла!
Вкус просто отличный. Наверняка она станет частью твоего Идеального Меню.
Хм, насчет этого...
Э? Разве это не легендарный ингредиент?
Вкус этого блюда не подлежит сомнению, но в мире еще осталось так много нераспробованных ингредиентов.
Не стоит останавливаться на чем-то одном.
Давайте есть!
Да!
Как же... хочется есть...
Я так голоден, что желудок прилип к позвоночнику...
Хотя у меня же нет желудка!
Йо-хо-хо-хо-хо!
Добавим немножко вот этого, и...
Эй, можно мне еще супа?
О, конечно. Подожди немного.
Что это?
Семена специй. Их еще называют Спайсид.
Если их добавить в блюдо, оно станет намного вкуснее,
И суп будет готов.
Саузен Санни оказался в неизвестной части океана,
И вскоре причалил у берегов Острова Хангри-Ла, наполненного едой.
Чтобы пополнить запасы провизии, наши герои высадились на острове и отправились на поиски еды.
Вместе с Охотником за Деликатесами Торико и поваром Комацу, с которыми они познакомились на острове,
Наши герои поймали легендарную Птицу Хангри-Ла.
РЕЗИНОВЫЙ
ПУЛЕМЕТ!
ВИЛКА!
НОЖ!
Благодарю за еду.
И вот, когда пирушка подошла к концу...
Добавим немножко вот этого, и...
Эй, можно мне еще супа?
Подожди немного.
Что это?
Семена специй. Их еще называют Спайсид.
Если их добавить в блюдо, оно станет намного вкуснее,
И суп будет готов.
Дуэт сильнейших!
Тяжелый бой Луффи и Торико!
Отличная была пирушка!
Птица Хангри-Ла и вправду очень вкусная!
Значит, ты пока не собираешься добавлять Птицу Хангри-Ла в свое Идеальное Меню?
Ну, насчет этого...
Э?
В чем дело?
Он говорит, что Комацу и Нами пропали.
Чьи это следы?
Пахнет приятно.
Пахнет высококачественным какао. Без сомнений, эти следы принадлежат Какоалам.
Какоалы?
Я никогда не видел их лично, но им присвоен 3-ий уровень сложности, и вкус их мяса ужасен.
Однако на их спинах растут невероятно сладкие зерна какао.
Значит, на Нами-сан напали какие-то причудливые уродцы.
Они наверняка схватили их и унесли на спинах в свое в гнездо.
Какоалы промышляют собирательством.
И обычно гнездятся на Фруктовых Деревьях Аматано.
Примечание: амата означает бесчисленное.
Что за Фрукт Аматано?
Дыни, арбузы, яблоки, манго, и прочее.
Все эти фрукты объеденились в одном.
Вот почему его прозвали "шведским столом, растущим на земле".
Эх! Как же хочется попробовать!
Еда для тебя важнее безопасности друзей?!
И где нам его искать?
Для того, чтобы фрукты созрели, им необходим солнечный свет. Значит, нужно идти туда, где днем наиболее солнечно.
Вон туда.
Так вот оно какое.
Без сомнений, это Фруктовое Дерево Аматано.
Нами-сваан! Я уже иду!
Жди меня, Фрукт Аматано!
Жалко мне Комацу.
Луффи... Что там с нашей едой...
Луффи...
Усопп, ты выглядишь, как старик.
Такими темпами от тебя останутся одни кости, как у Брука.
Хорошая шутка. Йо-хо-хо-хо-хо...
До сих пор...
Что это за пар?
Гейзеры?
Горячо!
Осторожней! Они могут быть где угодно!
Очень горячие!
Но сладкие! Это же шоколад!
Что?! Правда?!
Кончай сверкать глазами и продолжай бежать!
Пока мы тут возимся, Нами-сан...
Что?
Похоже, будет большое извержение!
Горячо!
Черт! Это река!
Что?!
В чем дело?
Фруктовики не могут плавать!
Что?!
Э? Это не вода.
Крем... Это река из взбитых сливок!
Вкуснятина!
Отлично, мы почти на месте!
Как только пройдем этот лес, то окажемся прямо у Дерева Аматано.
Что это был за звук?
Похоже, это Лев Кастелло.
Лев Кастелло?
ЛЕВ КАСТЕЛЛО (МЛЕКОПИТАЮЩЕЕ) УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ: 4
Уровень сложности 4-ый. Его грива сделана из вкуснейшего бисквита.
Он и правда думает напугать нас этим детским рыком?
Нам нужно спасти Нами. Будешь нам мешать, пощады не жди!
Луффи!
Что это было?
Звуковая волна!
Его грива усиливает звук. Похоже на огромные динамики.
Что можно сделать?
Посмотрим. Сможешь атаковать его в лоб?
Ладно.
Сейчас! Это наш шанс!
Торико!
Его звуковые волны атакуют только спереди!
По бокам он полностью открыт!
ТРОЙНОЙ
ОТБОЙНЫЙ УДАР!
Круто! Что это было?!
Подобно молоту, забивающему гвоздь, я бью в одну точку несколько раз.
Это Отбойный Удар.
Похоже, он был не один.
И они огромные.
Они всегда охотятся стаей.
5 больших львов и 1 маленький.
Похоже, мы окружены!
ШПАТЕЛЬ!
Круто я появился.
Санни!
ЯДОВИТАЯ ВИНТОВКА!
ДЫМ ИЗ ЭНДОРФИНОВ!
Что происходит?
Нет слов.
Йо, Торико.
Коко! Рин!
Торико! Как хорошо, что с тобой все в порядке!
Неужто ангел сошел с небес на землю?
Ого! Это твои друзья?
А, ну да. Что вы здесь делаете?
Я слышал, ты отправился на поиски Птицы Хангри-Ла.
Поэтому я отправился вслед за тобой, чтобы поведать тебе секрет Острова Хангри-Ла...
Как ты мог оставить меня одну, Торико!
Этот остров оказалось так тяжело найти, я так устала.
Кстати...
Где Комацу-кун?
Его похитили Какоалы.
Что?
И вместе с ним нашего друга!
Какое странное животное! Оно разговаривает!
Они вернулись.
Нельзя терять время!
Мы должны спасти Нами!
Они очень упорные.
Прекрасно.
Ваша дружба так прекрасна.
Торико, мы разберемся с ними, а сам беги за Комацу.
С нами все будет в порядке.
Ребята...
И вы тоже! Поспешите!
Спасибо!
Расчитываю на вас. Я обязательно раздобуду Фрукт Аматано.
Э?
Фрукт Аматано?
А как же Комацу-кун?
Разве не это его цель?
Ладно...
Давайте поиграем!
В чем дело, Торико?
Ничего, просто думаю, почему Львы Кастелло не напали на Какоал.
Ведь их уровень ниже.
А?
Если они направлялись к вершине, то должны были пройти через это место.
И неся Нами с Комацу, они не могли быстро передвигаться.
Таким образом они стали бы отличной мишенью для Львов, но те так и остались голодными.
Значит, должна быть причина, по которой Львы не трогают Какоал.
У меня плохое предчувствие.
Отпустите меня, глупые коалы!
Это же...
Фрукты Аматано!
Отпустите меня...
Первый раз их вижу! Здорово!
А?
Интересно, какой у них вкус.
Я столько всего смогу из них приготовить...
Забудь об этом и думай, как нам выбраться из сложившейся ситуации!
Это голос Нами-сан!
Санджи!
Нами-свааан!
Коалы?
Луффи! Санджи-кун!
Торико-сан!
Нами!
Это же...
Коала Доцукузо!
Примечание: доцуку означает толкать, качать.
Должно быть он здесь главный!
КОАЛА ДОЦУКУЗО (СУМЧАТОЕ) УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ: 5
Я слышал, что когда Какоалы достигают взрослого возраста, то становятся Коалой Доцукузо...
Но я никогда не слышал, что они бывают таких размеров.
Теперь мы знаем, почему Львы Кастелло не нападают на Какоал.
Они боятся их босса - Коалу Доцукузо!
Такова их природа.
Так, так, так. Похоже, чтобы добраться до Нами-сан, сначала нам придется избить этих зверьков.
Какие ловкие!
Конечно, недаром они 3 уровня сложности.
Эй, Торико!
Луффи! Торико!
Эй!
Оставляем их вам!
Хорошо!
Луффи! Торико! Помогите Нами-сан!
Конечно!
Мы спасем Нами!
Ах ты...
Эй, а как же я?
Я не дам вам помешать Луффи!
Становится шумно.
Значит так.
Мы не можем ждать их вечно.
Давайте отгоним корабль к задней части острова.
Мне трудно двигаться с пустым желудком.
У меня все болит... Хотя у меня кроме костей ничего нет...
Хватит ныть! Поднять паруса!
Луффи!
Торико-сан!
Луффи! Ты цел?
Да.
Чертова Коала... 5-ый уровень - это вам не шутки!
Черт!
Эй, ты! Отдай Нами!
Да, давай сюда Фрукт Аматано!
Что?! Вы пришли не для того, чтобы спасти меня?!
Луффи!
Торико!
Силен!
Так, моя очередь!
РЕЗИНОВЫЙ
НОЖ!
Нечестно! Он использует Нами и Комацу, как щит!
Торико!
Нами! Комацу!
Что и следовало ожидать от Дерева Аматано.
Даже экстремальные атаки гигантской Коалы Доцукузо ему не повредили!
К тому же, благодаря ему Коала Доцукузо смогла увеличить мощность своих атак!
Вот как.
По гигантскому стволу этого дерева прямо к плоду идут питательные вещества.
Фрукт Аматано...
Я обязательно его попробую!
Он все об этом!
Да!
Луффи, и ты туда же!
О чем вы думаете?
С благодарностью...
За все ингредиены в мире...
Приятного аппетита!
Э... Эй!
РЕЗИНОВЫЙ
ОТБОЙНЫЙ УДАР!
Спасибо за еду.
Отлично, а теперь пора попробовать Фрукт Аматано...
Э?
Что с ними? Они дрожат.
В чем дело?
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Эй, ребята!
Похоже, у нас большие проблемы!
Что?
Народ! Быстро уходите со скалы!
Что?!
Пробудилась истинная форма острова.
Истинная форма?
Я же говорил тебе, что пришел, чтобы сообщить секрет Острова Хангри-Ла.
Да.
Ты в порядке?
Сладкое.
Вкусно! Это карамель!
Что? И правда!
Что все это значит?
С давних времен существует легенда о Птице Хангри-Ла. Упоминание о ней можно встретить во множестве книг.
Наши предки написали эти книги для будущих поколений.
Я использовал одну из этих книг, чтобы найти этот остров и поймать Птицу Хангри-Ла.
Но легендарный ингредиент на самом деле не Птица Хангри-Ла.
А?
Кандзи в словах "птица" и "остров" похожи.
Птица Хангри-Ла
Остров Хангри-Ла
И эта ошибка передавалась из поколения в поколение.
Птица Хангри-Ла
Остров Хангри-Ла
Так значит, легендарный ингредиент...
Это не Птица Хангри-Ла, а Остров Хангри-Ла!
Не удивительно, ведь Птица Хангри-Ла не представляет из себя ничего особенного!
Сам остров является легендарным ингредиентом.
Когда превращается в пудинг!
Потрясно!
Что это такое!?
Надеюсь, с Луффи и остальными все в порядке.
Как вкусно!
Сладость самых разнообразных плодов объеденилась в одном!
Это и есть Фрукт Аматано!
Не зря его называют "шведским столом, растущим на земле"!
Эй, Торико! Как думаешь, этот остров весь состоит из пудинга?
Вкуснотища!
Эй! Я собирался съесть эту часть!
Какая разница! Там еще много!
Эй, рядом с нами горы мороженного!
Что?!
Чего раньше не сказал?!
Эй! Эта кастелла на вкус просто великолепна!
Разве это не грива Льва?
Что?!
Вы почти все съели, но похоже, что Идеальное Меню Торико по прежнему не закончено.
Ну, мир огромен. В нем еще полно вкусных вещей.
Ты такой обжора.
Наши запасы провианта снова полны. Можем отправляться в любой момент.
Да.
Что ж, пора в путь.
Да, давай еще когда-нибудь встретимся.
И когда это произойдет, ты отведаешь мое Идеальное Меню.
Да! Буду ждать с нетерпением, Торико!
Пока, Луффи!
Пока!
До свидания!
Счастливый конец - это всегда прекрасно, но...
Кто, черт возьми, они такие?
Итак, трюмы полны едой, пора уплывать отсюда!
Там один пудинг!
Я слышал, что если есть пуддинг с соевым соусом, то по вкусу он будет похож на морского ежа.
И еще множество других вариантов...
ИЛИ МЫ ПРОСТО МОЖЕМ ПОЙМАТЬ МОРСКОГО ЕЖА!
Ну что, Комацу, похоже, нам тоже пора в путь?
На поиски новых ингредиентов!
Да, Торико-сан!
Every time I look at the sky that has just stopped raining,
I think of myself when I used to be a cry baby.
I used to chase someone's back frantically,
Thinking, "I want to be stronger".
Though the "Thank you" disappeared in the wind,
Have I become stronger?
It seems the answer won't be coming anytime soon,
So I continue to walk forward.
Let's go
Without stopping
So that we don't lose to the tides of time.
Let's continue to challenge it,
Because we don't want to lose what's dear to us.
The voice that flows inside me
Is supporting me all the time
The mischievous rain tries to interfere,
But I won't run away.
Let's go
Without stopping
So that we don't lose to the tides of time.
Let's continue to challenge it,
Because we don't want to lose what's dear to us.
Beyond what we believe in...
Приключения Луффи продолжаются, а я на следующей неделе собираюсь поймать Крокодила Гарара!
Он больше похож на динозавра, чем на крокодила! Свирепый и ему больше 300 лет!
Больше 300 лет? Значит, его мясо уже созрело!
Почему вы так спокойны?!
Пойду писать завещание.
В следующей серии Торико:
Гигантская Тварь в Таинственном Месте! Торико ловит Крокодила Гарара!
Новые ингредиенты, ждите меня!