[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Tate no Yuusha
Audio File: [！？] Tate no Yuusha no Nariagari - 01 (Preair).mkv
Video File: [！？] Tate no Yuusha no Nariagari - 01 (Preair).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 403
Active Line: 404
Video Position: 56538

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sub-CN,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AA4D22,&H00FAFBF9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.966667,0,2,10,10,7,1
Style: title,@华文琥珀,65,&H005040F1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: title_1,方正宋三_GBK,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,12,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: screen,方正宋黑_GBK,40,&H00D5FBCF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,5,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: screen_1,方正宋黑_GBK,25,&H00CFD1D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,5,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: screen_2,微软雅黑,25,&H00DDE2F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,135,8,0,1,0,0.5,2,10,10,10,1
Style: screen_3,方正宋黑_GBK,20,&H00D5FBCF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,5,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: screen_4,方正宋黑_GBK,40,&H00CCCCD3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,5,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: screen_5,微软雅黑,40,&H00FEFDFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: screen_6,微软雅黑,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Sub-CN,,0,0,0,,===============0-15===============
Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:01.58,Sub-CN,,0,0,0,,真是奇怪的夢
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:05.64,Sub-CN,,0,0,0,,我的名字叫 岩谷尚文
Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:09.48,Sub-CN,,0,0,0,,是一個比同齡人要稍微宅一點的大學二年級學生
Dialogue: 0,0:01:12.70,0:01:15.52,Sub-CN,,0,0,0,,啊 陽光好刺眼
Dialogue: 0,0:01:17.98,0:01:19.96,Sub-CN,,0,0,0,,我因為家裡的某個功勞
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:22.30,Sub-CN,,0,0,0,,也就是拯救了近乎墮落的弟弟
Dialogue: 0,0:01:22.82,0:01:25.72,Sub-CN,,0,0,0,,不只能住在老家 還能收到零花錢
Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:30.84,Sub-CN,,0,0,0,,因此不需要打工 充分地享受宅生活
Dialogue: 0,0:01:36.52,0:01:37.58,Sub-CN,,0,0,0,,雖然這麼說
Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:40.16,Sub-CN,,0,0,0,,但我絕對不是一個純粹的家裡蹲
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:46.18,Sub-CN,,0,0,0,,窮的時候我也會到圖書館裡面去找輕小說看
Dialogue: 0,0:01:47.18,0:01:51.00,Sub-CN,,0,0,0,,我就是這樣一個平淡無奇的阿宅
Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:56.08,Sub-CN,,0,0,0,,真是的 怎麼回事
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:58.62,Sub-CN,,0,0,0,,直到我撿起這本書
Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:02.44,Sub-CN,,0,0,0,,四聖武器書？
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:09.32,Sub-CN,,0,0,0,,為了從帶來世界末日災難的浪潮中拯救世界
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:13.10,Sub-CN,,0,0,0,,要從異世界召喚四名勇者
Dialogue: 0,0:02:13.22,0:02:14.76,Sub-CN,,0,0,0,,這劇情好像輕小說一樣呢
Dialogue: 0,0:02:16.04,0:02:17.78,Sub-CN,,0,0,0,,四名勇者分別為
Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:19.14,Sub-CN,,0,0,0,,劍之勇者
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:19.88,Sub-CN,,0,0,0,,槍之勇者
Dialogue: 0,0:02:19.92,0:02:20.62,Sub-CN,,0,0,0,,弓之勇者
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:21.72,Sub-CN,,0,0,0,,盾之勇者
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:25.42,Sub-CN,,0,0,0,,盾不是武器而是防具吧
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:28.44,Sub-CN,,0,0,0,,但是裡面的女主完全沒出現呢
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:31.56,Sub-CN,,0,0,0,,這個公主感覺還是個母豬
Dialogue: 0,0:02:33.38,0:02:36.50,Sub-CN,,0,0,0,,無論哪個勇者都好騷好帥氣呀
Dialogue: 0,0:02:37.56,0:02:39.72,Sub-CN,,0,0,0,,這四個勇者都是主角的故事嗎
Dialogue: 0,0:02:40.20,0:02:44.06,Sub-CN,,0,0,0,,劍啊 槍啊 弓啊 盾應該也是吧
Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:45.56,Sub-CN,,0,0,0,,這是什麼情況
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:04.90,Sub-CN,,0,0,0,,成功了 我們做到了
Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:07.04,Sub-CN,,0,0,0,,這裡是？
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:10.84,Sub-CN,,0,0,0,,勇者大人 請你一定要拯救這個世界
Dialogue: 0,0:03:11.16,0:03:14.68,Sub-CN,,0,0,0,,啥？這些傢伙是誰啊！？
Dialogue: 0,0:03:15.66,0:03:18.14,Sub-CN,,0,0,0,,比起這個 這裡是什麼地方
Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:21.00,Sub-CN,,0,0,0,,這 這是什麼
Dialogue: 0,0:03:21.56,0:03:22.24,Sub-CN,,0,0,0,,盾？
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:28.93,title,,0,0,0,,{\fad(418,0)\frz-90\pos(200,360)}盾之勇者成名錄
Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:34.36,title_1,,0,0,0,,{\fad(500,751)\pos(276,173)}盾之勇者
Dialogue: 0,0:03:30.76,0:03:34.56,Sub-CN,,0,0,0,,勇者大人 請你一定要拯救這個世界
Dialogue: 0,0:03:35.04,0:03:36.14,Sub-CN,,0,0,0,,真的假的？
Dialogue: 0,0:03:36.96,0:03:38.72,Sub-CN,,0,0,0,,這話是什麼意思
Dialogue: 0,0:03:39.16,0:03:41.92,Sub-CN,,0,0,0,,情況有點複雜
Dialogue: 0,0:03:42.32,0:03:43.74,Sub-CN,,0,0,0,,我們是使用了古老的儀式
Dialogue: 0,0:03:43.98,0:03:48.06,Sub-CN,,0,0,0,,將你們傳說中的四聖勇者召喚了過來
Dialogue: 0,0:03:48.52,0:03:50.08,Sub-CN,,0,0,0,,四聖的話
Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:52.98,Sub-CN,,0,0,0,,難道說我們四個就是傳說中的勇者嗎
Dialogue: 0,0:03:53.32,0:03:57.16,Sub-CN,,0,0,0,,現在這個世界正面臨著生死存亡的危機
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:04:01.06,Sub-CN,,0,0,0,,勇者大人們 請務必借用你們的力量
Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:03.90,Sub-CN,,0,0,0,,嘛 如果是先說下情況的話…
Dialogue: 0,0:04:03.90,0:04:04.74,Sub-CN,,0,0,0,,我拒絕
Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:07.57,Sub-CN,,0,0,0,,是這樣呢
Dialogue: 0,0:04:07.66,0:04:11.44,Sub-CN,,0,0,0,,能把我送回原來的世界嗎 不然免談
Dialogue: 0,0:04:12.22,0:04:16.90,Sub-CN,,0,0,0,,難道你們把我們強制召喚過來 連一點罪惡感都沒有嗎
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:18.10,Sub-CN,,0,0,0,,而且如果
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:22.34,Sub-CN,,0,0,0,,世界和平之後把我們送回原來的世界 那我們豈不是白幹了
Dialogue: 0,0:04:22.84,0:04:25.40,Sub-CN,,0,0,0,,你們能在什麼程度上考慮我們的想法
Dialogue: 0,0:04:26.38,0:04:30.54,Sub-CN,,0,0,0,,根據回答 說不定我們會成為你們的敵人哦
Dialogue: 0,0:04:31.04,0:04:32.04,Sub-CN,,0,0,0,,這些傢伙
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:36.84,Sub-CN,,0,0,0,,不只是接受了目前的處境 居然都已經開始談立場和報酬了
Dialogue: 0,0:04:37.34,0:04:39.60,Sub-CN,,0,0,0,,啊 那個首先希望你們能見一下我們的國王
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:42.44,Sub-CN,,0,0,0,,梅洛馬格大人
Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:46.26,Sub-CN,,0,0,0,,之後會與諸位詳談報酬的事宜
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:48.20,Sub-CN,,0,0,0,,沒辦法呢
Dialogue: 0,0:04:48.82,0:04:50.64,Sub-CN,,0,0,0,,看來還有談判的餘地呢
Dialogue: 0,0:04:51.52,0:04:54.98,Sub-CN,,0,0,0,,嘛 無論是和誰談 我的要求絕對不會改變
Dialogue: 0,0:04:55.68,0:04:58.12,Sub-CN,,0,0,0,,啊 這是有多堅定啊
Dialogue: 0,0:05:03.06,0:05:05.86,Sub-CN,,0,0,0,,我們真的來到了異世界呢
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:07.30,Sub-CN,,0,0,0,,是啊
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:12.92,Sub-CN,,0,0,0,,這裡的風真舒服呢 像是出國旅行的手冊上寫的一樣
Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:16.30,Sub-CN,,0,0,0,,難道說你沒有出過國嗎
Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:21.00,Sub-CN,,0,0,0,,外面的風吹起來感覺和地中海一樣呢
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:26.14,Sub-CN,,0,0,0,,是是 我的知識和閱歷都不足 真抱歉呢
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:38.88,Sub-CN,,0,0,0,,哦 這些人就是用古老的儀式召喚來的四聖勇者嗎
Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:41.68,Sub-CN,,0,0,0,,朕是梅洛馬格的國王
Dialogue: 0,0:05:41.68,0:05:44.44,Sub-CN,,0,0,0,,奧托克雷·梅洛馬格三十二世
Dialogue: 0,0:05:44.96,0:05:48.16,Sub-CN,,0,0,0,,勇者們 報上名來吧
Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:52.80,Sub-CN,,0,0,0,,天木鍊 年齡是16歲 高中生
Dialogue: 0,0:05:53.80,0:05:56.84,Sub-CN,,0,0,0,,我是北村元康 21歲 大學生
Dialogue: 0,0:05:57.34,0:06:02.56,Sub-CN,,0,0,0,,接下來是我呢 川澄樹 17歲 高中生
Dialogue: 0,0:06:03.22,0:06:05.70,Sub-CN,,0,0,0,,最後是我呢 我叫…
Dialogue: 0,0:06:06.24,0:06:08.30,Sub-CN,,0,0,0,,是叫 鍊 元康 樹嗎
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:10.60,Sub-CN,,0,0,0,,國王大人您把我忘了…
Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:13.18,Sub-CN,,0,0,0,,不好意思啊
Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:15.06,Sub-CN,,0,0,0,,直接叫國王大人太失禮了
Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:17.48,Sub-CN,,0,0,0,,這樣不行啊
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:19.44,Sub-CN,,0,0,0,,那叫 陛下？
Dialogue: 0,0:06:19.76,0:06:20.92,Sub-CN,,0,0,0,,太僵硬了吧
Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:23.74,Sub-CN,,0,0,0,,叫國王大人就行了
Dialogue: 0,0:06:24.98,0:06:26.30,Sub-CN,,0,0,0,,無所謂了
Dialogue: 0,0:06:26.96,0:06:30.66,Sub-CN,,0,0,0,,我的名字叫 岩谷尚文 20歲 大學生
Dialogue: 0,0:06:31.94,0:06:35.40,Sub-CN,,0,0,0,,那麼首先要給你們介紹一下情況呢
Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:37.08,Sub-CN,,0,0,0,,無視我嗎
Dialogue: 0,0:06:37.22,0:06:43.42,Sub-CN,,0,0,0,,我們的國家梅洛馬格 甚至整個世界正在毀滅的邊緣
Dialogue: 0,0:06:44.14,0:06:47.20,Sub-CN,,0,0,0,,雖然對這個國王對我的態度很不爽
Dialogue: 0,0:06:47.52,0:06:52.88,Sub-CN,,0,0,0,,總之他的意思就是 這個世界存在將會被毀滅的預言
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:59.56,Sub-CN,,0,0,0,,根據該預言 帶來災禍的浪潮將數次發生
Dialogue: 0,0:07:00.54,0:07:05.14,Sub-CN,,0,0,0,,如果不消滅這些災禍的話 世界就會毀滅
Dialogue: 0,0:07:06.84,0:07:11.24,Sub-CN,,0,0,0,,各國都有一個叫做「龍之沙漏」的古老道具
Dialogue: 0,0:07:11.60,0:07:14.04,Sub-CN,,0,0,0,,它會告訴我們浪潮到來的時間
Dialogue: 0,0:07:15.32,0:07:19.50,Sub-CN,,0,0,0,,在我們被召喚來之前 第一波浪潮已經席捲過這個國家
Dialogue: 0,0:07:20.46,0:07:25.02,Sub-CN,,0,0,0,,本國的騎士與冒險者共同努力勉強擊退了第一波
Dialogue: 0,0:07:26.58,0:07:30.66,Sub-CN,,0,0,0,,但是 第二波第三波的浪潮會比前一次更加厲害
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:35.32,Sub-CN,,0,0,0,,在浪潮停止之前 沙漏中的沙子會不斷地落下
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:38.52,Sub-CN,,0,0,0,,距離第二波浪潮只剩下不到一個月的時間
Dialogue: 0,0:07:39.72,0:07:42.76,Sub-CN,,0,0,0,,我們太輕視浪潮了
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:46.70,Sub-CN,,0,0,0,,經歷過後深切地明白了
Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:51.00,Sub-CN,,0,0,0,,只有四聖勇者才能與之對抗
Dialogue: 0,0:07:51.54,0:07:54.24,Sub-CN,,0,0,0,,所以就按照傳承 我們把諸位召喚於此
Dialogue: 0,0:07:54.84,0:07:57.24,Sub-CN,,0,0,0,,現在已經刻不容緩了
Dialogue: 0,0:07:57.92,0:08:01.86,Sub-CN,,0,0,0,,這個展開怎麼這麼像我剛才看的書
Dialogue: 0,0:08:03.74,0:08:04.88,Sub-CN,,0,0,0,,你說的我明白了
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:08.82,Sub-CN,,0,0,0,,把我們召喚到這裡 該不會說沒有報酬吧
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:14.28,Sub-CN,,0,0,0,,當然如果能順利擊退浪潮 我們會給予足夠的報酬
Dialogue: 0,0:08:15.02,0:08:18.68,Sub-CN,,0,0,0,,嘛 能承諾報酬就行了
Dialogue: 0,0:08:18.98,0:08:21.26,Sub-CN,,0,0,0,,只要不與我為敵 我就會協助你們
Dialogue: 0,0:08:21.58,0:08:23.46,Sub-CN,,0,0,0,,但是別以為這樣就能完全收買我們了
Dialogue: 0,0:08:23.96,0:08:26.68,Sub-CN,,0,0,0,,也是呢 如果你們太小看我們的話會很麻煩的
Dialogue: 0,0:08:27.16,0:08:32.12,Sub-CN,,0,0,0,,也…也是呢  (這幫傢伙已經是居高臨下的態度了啊)
Dialogue: 0,0:08:32.66,0:08:34.04,Sub-CN,,0,0,0,,看來事情基本敲定了
Dialogue: 0,0:08:34.38,0:08:38.28,Sub-CN,,0,0,0,,那麼勇者們啊 請確認各自的狀態
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:40.34,Sub-CN,,0,0,0,,狀態是什麼
Dialogue: 0,0:08:40.72,0:08:41.72,Sub-CN,,0,0,0,,那個…
Dialogue: 0,0:08:42.72,0:08:46.72,Sub-CN,,0,0,0,,你們怎麼回事 來到這個世界的時候就應該注意到才對吧
Dialogue: 0,0:08:47.28,0:08:50.62,Sub-CN,,0,0,0,,鬼才知道啊 什麼鬼啊這一副什麼都知道的樣子
Dialogue: 0,0:08:51.16,0:08:53.72,Sub-CN,,0,0,0,,視野的角落不是有個圖標嗎
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:58.16,Sub-CN,,0,0,0,,真的有誒
Dialogue: 0,0:08:58.36,0:09:00.52,Sub-CN,,0,0,0,,試試對著那個圖標集中注意力
Dialogue: 0,0:09:02.34,0:09:03.32,Sub-CN,,0,0,0,,這樣嗎
Dialogue: 0,0:09:06.18,0:09:07.78,Sub-CN,,0,0,0,,LV1嗎
Dialogue: 0,0:09:08.54,0:09:09.82,Sub-CN,,0,0,0,,這真是令人不安的等級呢
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:13.48,Sub-CN,,0,0,0,,也是呢 這種等級能不能戰鬥都是個問題
Dialogue: 0,0:09:13.84,0:09:15.40,Sub-CN,,0,0,0,,比起這個 這是什麼
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:19.30,Sub-CN,,0,0,0,,名為狀態的魔法 是只有勇者才能使用的能力
Dialogue: 0,0:09:19.68,0:09:21.56,Sub-CN,,0,0,0,,那我們現在應該做什麼
Dialogue: 0,0:09:22.10,0:09:28.12,Sub-CN,,0,0,0,,首先你們要先踏上冒險的旅途 強化自己的傳說武器
Dialogue: 0,0:09:28.84,0:09:34.16,Sub-CN,,0,0,0,,居然不是一上來就是龍傲天 話說我這個根本不算是武器啊…
Dialogue: 0,0:09:34.96,0:09:38.36,Sub-CN,,0,0,0,,能派上用場之前 先用別的武器不就好了
Dialogue: 0,0:09:40.06,0:09:42.48,Sub-CN,,0,0,0,,武器慢慢磨鍊升級就好了吧
Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:45.80,Sub-CN,,0,0,0,,總之我們要先磨鍊自己
Dialogue: 0,0:09:46.16,0:09:48.06,Sub-CN,,0,0,0,,要先盡量升級呢
Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:51.60,Sub-CN,,0,0,0,,那 我們四個人組隊不就好了
Dialogue: 0,0:09:51.60,0:09:53.46,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}請等一下 諸位勇者大人
Dialogue: 0,0:09:54.44,0:09:59.24,Sub-CN,,0,0,0,,請諸位勇者大人 分別招募同伴去冒險
Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:01.02,Sub-CN,,0,0,0,,為什麼呢
Dialogue: 0,0:10:01.48,0:10:06.94,Sub-CN,,0,0,0,,據傳 傳說武器有相互排斥的性質
Dialogue: 0,0:10:07.32,0:10:11.22,Sub-CN,,0,0,0,,一起行動的話會阻礙成長
Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:11.59,screen_2,,0,0,0,,{\pos(640,505)\fad(1668,0)}持有傳說武器的人們共同戰鬥時
Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:11.59,screen_2,,0,0,0,,{\pos(640,552)\fad(1668,0)}會發生排斥。推薦各自分別行動。
Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:13.80,Sub-CN,,0,0,0,,好像是真的呢
Dialogue: 0,0:10:14.18,0:10:18.88,Sub-CN,,0,0,0,,好像傳說武器會幫我們把對話和信息轉化為日語的樣子
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:21.44,Sub-CN,,0,0,0,,時間不早了
Dialogue: 0,0:10:21.74,0:10:24.64,Sub-CN,,0,0,0,,今天各位就好好休息 明天再開始踏上旅程吧
Dialogue: 0,0:10:25.06,0:10:28.54,Sub-CN,,0,0,0,,關於諸位的同伴 我們會挑選好人才的
Dialogue: 0,0:10:30.60,0:10:34.06,Sub-CN,,0,0,0,,我來帶諸位去房間 這邊請
Dialogue: 0,0:10:35.06,0:10:37.50,Sub-CN,,0,0,0,,好像四聖勇者被召喚過來了
Dialogue: 0,0:10:37.78,0:10:39.34,Sub-CN,,0,0,0,,這個國家把全部人都召喚來了？
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:40.62,Sub-CN,,0,0,0,,沒問題嗎
Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:43.36,Sub-CN,,0,0,0,,那就是說 盾之勇者…
Dialogue: 0,0:10:44.72,0:10:48.04,Sub-CN,,0,0,0,,果然作為傳說的勇者 待遇就是好呢
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:50.68,Sub-CN,,0,0,0,,帶路的女孩也很可愛
Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:54.14,Sub-CN,,0,0,0,,提供的料理雖然味道不可思議 但也算得上豪華呢
Dialogue: 0,0:10:54.72,0:10:57.34,Sub-CN,,0,0,0,,吶 這個世界像是遊戲一樣呢
Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:57.21,screen_2,,0,0,0,,{\frz-16.5\pos(530,118)\fad(0,250}小盾牌
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:10:59.18,Sub-CN,,0,0,0,,不如說 完全就是遊戲
Dialogue: 0,0:10:59.68,0:11:01.60,Sub-CN,,0,0,0,,和Emerald Online 完全一樣呢
Dialogue: 0,0:11:01.90,0:11:03.32,Sub-CN,,0,0,0,,那是什麼遊戲
Dialogue: 0,0:11:03.82,0:11:05.68,Sub-CN,,0,0,0,,啊 這超有名的吧
Dialogue: 0,0:11:06.32,0:11:07.74,Sub-CN,,0,0,0,,你在說什麼呢
Dialogue: 0,0:11:07.98,0:11:09.48,Sub-CN,,0,0,0,,這不是網遊世界
Dialogue: 0,0:11:09.64,0:11:11.26,Sub-CN,,0,0,0,,而是主機遊戲的世界吧
Dialogue: 0,0:11:11.72,0:11:13.14,Sub-CN,,0,0,0,,叫做Dimension Wave的
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:15.78,Sub-CN,,0,0,0,,不是吧 是VRMMO
Dialogue: 0,0:11:16.28,0:11:18.86,Sub-CN,,0,0,0,,可以說幾乎和Brave Star Online一樣
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:21.48,Sub-CN,,0,0,0,,那把情報整理一下吧
Dialogue: 0,0:11:21.80,0:11:25.58,Sub-CN,,0,0,0,,鍊 你說的VRMMO就是那個意思吧
Dialogue: 0,0:11:26.78,0:11:28.86,Sub-CN,,0,0,0,,你們幾個也懂這個意思的吧
Dialogue: 0,0:11:29.36,0:11:31.98,Sub-CN,,0,0,0,,科幻遊戲裡面好像見過呢
Dialogue: 0,0:11:32.30,0:11:33.98,Sub-CN,,0,0,0,,輕小說裡面好像見過
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:36.96,Sub-CN,,0,0,0,,以防萬一 我們來問一個常識性的問題
Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:39.58,Sub-CN,,0,0,0,,千元紙幣裡面的人是？
Dialogue: 0,0:11:39.94,0:11:41.00,Sub-CN,,0,0,0,,預備…
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:42.62,Sub-CN,,0,0,0,,野口英世
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:42.62,Sub-CN,,0,0,0,,湯田正人
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:42.62,Sub-CN,,0,0,0,,谷和原剛太郎
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:42.62,Sub-CN,,0,0,0,,小高緣一
Dialogue: 0,0:11:43.94,0:11:44.70,Sub-CN,,0,0,0,,那是誰…？
Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:46.42,Sub-CN,,0,0,0,,去年的最佳流行語是？
Dialogue: 0,0:11:46.48,0:11:47.34,Sub-CN,,0,0,0,,喜歡的聲優是？
Dialogue: 0,0:11:47.34,0:11:49.16,Sub-CN,,0,0,0,,第二次世界大戰哪個國家獲勝了？
Dialogue: 0,0:11:49.16,0:11:50.28,Sub-CN,,0,0,0,,總理大臣的名字叫什麼？
Dialogue: 0,0:11:52.40,0:11:56.80,Sub-CN,,0,0,0,,看來我們幾個是分別來自不同的日本呢
Dialogue: 0,0:11:57.26,0:12:00.00,Sub-CN,,0,0,0,,好像是這樣 如果是同一個怎麼想都不會是這樣
Dialogue: 0,0:12:00.34,0:12:04.34,Sub-CN,,0,0,0,,啊 原來還存在異世界的日本啊
Dialogue: 0,0:12:04.68,0:12:08.50,Sub-CN,,0,0,0,,我還以為只是時代的差異 沒想到居然是不同次元
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:13.58,Sub-CN,,0,0,0,,話說你們都玩過和這個世界差不多的遊戲嗎
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:15.80,Sub-CN,,0,0,0,,為什麼就我不知道呢
Dialogue: 0,0:12:17.16,0:12:18.02,Sub-CN,,0,0,0,,誒 怎麼了
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:21.78,Sub-CN,,0,0,0,,沒什麼 我在想怪不得是盾…
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:23.34,Sub-CN,,0,0,0,,你也這麼想？
Dialogue: 0,0:12:23.70,0:12:25.34,Sub-CN,,0,0,0,,嘛 當然的吧
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:28.80,Sub-CN,,0,0,0,,什麼？ 盾有哪裡不對嗎
Dialogue: 0,0:12:29.18,0:12:33.14,Sub-CN,,0,0,0,,好 那麼就由我元康哥哥來告訴你常識吧
Dialogue: 0,0:12:34.54,0:12:38.06,Sub-CN,,0,0,0,,我所認知的 Shielder 以盾為主的職業
Dialogue: 0,0:12:39.72,0:12:42.66,Sub-CN,,0,0,0,,完全沒有高等級的 超級垃圾的職業
Dialogue: 0,0:12:44.92,0:12:47.18,Sub-CN,,0,0,0,,誒？ NooooO！
Dialogue: 0,0:12:47.94,0:12:49.08,Sub-CN,,0,0,0,,那你們那裡的呢
Dialogue: 0,0:12:49.94,0:12:50.66,Sub-CN,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 0,0:12:50.94,0:12:51.66,Sub-CN,,0,0,0,,同上
Dialogue: 0,0:12:56.22,0:12:57.06,Sub-CN,,0,0,0,,地形之類的怎麼樣
Dialogue: 0,0:12:57.82,0:13:00.64,Sub-CN,,0,0,0,,嗯 和我認識的地形幾乎沒有什麼區別
Dialogue: 0,0:13:01.04,0:13:02.84,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}因為武器不同狩獵場不同
Dialogue: 0,0:13:03.08,0:13:04.88,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}就不要在同一個地方練級吧
Dialogue: 0,0:13:04.18,0:13:05.28,Sub-CN,,0,0,0,,嘛 算了
Dialogue: 0,0:13:05.62,0:13:08.16,Sub-CN,,0,0,0,,如果我很弱的話只要能依靠同伴就好了吧
Dialogue: 0,0:13:08.82,0:13:11.56,Sub-CN,,0,0,0,,說不定還會有女孩子呢
Dialogue: 0,0:13:14.20,0:13:18.14,Sub-CN,,0,0,0,,盾給人的是防禦敵人攻擊 保護隊友的感覺嗎
Dialogue: 0,0:13:19.04,0:13:21.02,Sub-CN,,0,0,0,,我在原來的世界不受歡迎
Dialogue: 0,0:13:21.24,0:13:23.02,Sub-CN,,0,0,0,,在這裡說不定能夠發生邂逅
Dialogue: 0,0:13:23.82,0:13:27.58,Sub-CN,,0,0,0,,誒嘿嘿 沒關係 難得來到異世界
Dialogue: 0,0:13:28.20,0:13:30.14,Sub-CN,,0,0,0,,就算我很弱也一定會有辦法的
Dialogue: 0,0:13:31.32,0:13:33.76,Sub-CN,,0,0,0,,好 要努力了喲
Dialogue: 0,0:13:34.68,0:13:37.86,Sub-CN,,0,0,0,,對了 明天是開始冒險的日子
Dialogue: 0,0:13:38.18,0:13:40.98,Sub-CN,,0,0,0,,今天早點回到房間好好休息吧
Dialogue: 0,0:13:41.18,0:13:43.18,Sub-CN,,0,0,0,,不知道有沒有泡澡的地方啊
Dialogue: 0,0:13:43.18,0:13:44.18,Sub-CN,,0,0,0,,說不定是木桶哦
Dialogue: 0,0:13:44.94,0:13:48.60,Sub-CN,,0,0,0,,沒錯 明天我的大冒險就要開始了
Dialogue: 0,0:14:06.12,0:14:11.60,Sub-CN,,0,0,0,,已經召集到與傳說勇者們一起對抗浪潮的人了
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:16.08,Sub-CN,,0,0,0,,這些人會成為我們的同伴嗎
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:19.80,Sub-CN,,0,0,0,,也有可愛的女孩子呢
Dialogue: 0,0:14:22.56,0:14:26.08,Sub-CN,,0,0,0,,那麼 未來的英雄們喲 該啟程了
Dialogue: 0,0:14:29.70,0:14:31.86,Sub-CN,,0,0,0,,誒 是他們來選？
Dialogue: 0,0:14:37.42,0:14:41.54,Sub-CN,,0,0,0,,3人 5人 4人
Dialogue: 0,0:14:42.58,0:14:43.80,Sub-CN,,0,0,0,,等一下國王大人
Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:48.16,Sub-CN,,0,0,0,,連朕也沒想到居然會變成這樣呢
Dialogue: 0,0:14:48.58,0:14:51.08,Sub-CN,,0,0,0,,志願者零人 也太沒人望了吧
Dialogue: 0,0:14:52.08,0:14:55.42,Sub-CN,,0,0,0,,嗯？ 原來有這種傳言傳出來了嗎
Dialogue: 0,0:14:55.96,0:14:57.56,Sub-CN,,0,0,0,,發生什麼事了嗎
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Sub-CN,,0,0,0,,===============15-30===============
Dialogue: 0,0:14:57.68,0:15:02.36,Sub-CN,,0,0,0,,實際上 盾之勇者對這個世界很生疏
Dialogue: 0,0:15:02.36,0:15:04.96,Sub-CN,,0,0,0,,有這樣的傳聞在城內流傳
Dialogue: 0,0:15:05.24,0:15:06.10,Sub-CN,,0,0,0,,哈？
Dialogue: 0,0:15:06.22,0:15:10.20,Sub-CN,,0,0,0,,傳承中留有[勇者理解這個世界]的記載
Dialogue: 0,0:15:10.64,0:15:13.52,Sub-CN,,0,0,0,,你可能並未滿足這一條件 大家如此懷疑
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:17.80,Sub-CN,,0,0,0,,難道是昨晚的閒聊被偷聽了
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:19.06,Sub-CN,,0,0,0,,真的假的
Dialogue: 0,0:15:19.58,0:15:20.98,Sub-CN,,0,0,0,,就因為這種事
Dialogue: 0,0:15:21.30,0:15:23.32,Sub-CN,,0,0,0,,確實我可能不是很了解
Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:24.78,Sub-CN,,0,0,0,,我說鍊
Dialogue: 0,0:15:25.04,0:15:27.14,Sub-CN,,0,0,0,,你有5個人的話 分我一點啊
Dialogue: 0,0:15:27.14,0:15:31.66,Sub-CN,,0,0,0,,我討厭吊車尾 跟不上的傢伙我會扔下的
Dialogue: 0,0:15:32.90,0:15:34.56,Sub-CN,,0,0,0,,元康 你說啊
Dialogue: 0,0:15:34.56,0:15:36.10,Sub-CN,,0,0,0,,這不會很過分嗎
Dialogue: 0,0:15:36.20,0:15:39.20,Sub-CN,,0,0,0,,嘛 硬要說的話也沒什麼…
Dialogue: 0,0:15:39.20,0:15:42.08,Sub-CN,,0,0,0,,並沒有否定也真讓人火大
Dialogue: 0,0:15:42.26,0:15:45.24,Sub-CN,,0,0,0,,雖然可能平等的每人3名伙伴會比較好
Dialogue: 0,0:15:45.62,0:15:48.38,Sub-CN,,0,0,0,,但強行安排會影響士氣吧
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:52.04,Sub-CN,,0,0,0,,所以就讓我一個人開始冒險旅程嗎
Dialogue: 0,0:15:52.58,0:15:53.90,Sub-CN,,0,0,0,,我可是盾啊
Dialogue: 0,0:15:53.90,0:15:56.24,Sub-CN,,0,0,0,,在你們理論中是最弱的武器啊
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:58.28,Sub-CN,,0,0,0,,沒有同伴的話
Dialogue: 0,0:15:58.28,0:15:59.80,Sub-CN,,0,0,0,,要怎麼變強啊
Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:03.80,Sub-CN,,0,0,0,,勇士大人
Dialogue: 0,0:16:07.36,0:16:08.16,Sub-CN,,0,0,0,,這個妹子
Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:12.12,Sub-CN,,0,0,0,,我可以加入盾之勇者的隊伍嗎
Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:13.98,Sub-CN,,0,0,0,,可以嗎
Dialogue: 0,0:16:14.70,0:16:15.48,Sub-CN,,0,0,0,,是的
Dialogue: 0,0:16:15.84,0:16:20.12,Sub-CN,,0,0,0,,真的嗎 這妹子願意成為我的伙伴
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:26.82,Sub-CN,,0,0,0,,沒有其他人願意加入尚文閣下的隊伍了嗎
Dialogue: 0,0:16:28.14,0:16:29.78,Sub-CN,,0,0,0,,沒辦法
Dialogue: 0,0:16:30.34,0:16:36.02,Sub-CN,,0,0,0,,尚文閣下今後請自己說服中意的伙伴 補充人手吧
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:39.14,Sub-CN,,0,0,0,,好的
Dialogue: 0,0:16:39.30,0:16:42.72,Sub-CN,,0,0,0,,雖然今後會每個月給予勇者們援助金
Dialogue: 0,0:16:43.08,0:16:47.18,Sub-CN,,0,0,0,,這次給尚文閣下更多一點吧
Dialogue: 0,0:16:48.56,0:16:50.24,Sub-CN,,0,0,0,,那麼這是啟動資金
Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:52.14,Sub-CN,,0,0,0,,請好好地收下吧
Dialogue: 0,0:16:52.92,0:16:55.16,Sub-CN,,0,0,0,,尚文大人是銀幣800枚
Dialogue: 0,0:16:55.42,0:16:58.12,Sub-CN,,0,0,0,,其他人則準備了600枚
Dialogue: 0,0:16:58.82,0:17:01.56,Sub-CN,,0,0,0,,用這些錢來籌集裝備 踏上旅程吧
Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:03.16,Sub-CN,,0,0,0,,是
Dialogue: 0,0:17:08.06,0:17:09.68,Sub-CN,,0,0,0,,再見了 尚文
Dialogue: 0,0:17:10.86,0:17:13.08,Sub-CN,,0,0,0,,要好好地保護她哦
Dialogue: 0,0:17:13.62,0:17:15.44,Sub-CN,,0,0,0,,雖然我幫不上忙
Dialogue: 0,0:17:15.64,0:17:17.94,Sub-CN,,0,0,0,,召集伙伴方面 請加油啊
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:20.30,Sub-CN,,0,0,0,,時機成熟時再相見吧
Dialogue: 0,0:17:24.08,0:17:26.12,Sub-CN,,0,0,0,,那個 盾之勇者大人
Dialogue: 0,0:17:26.62,0:17:29.62,Sub-CN,,0,0,0,,我叫麥茵·史菲雅
Dialogue: 0,0:17:29.62,0:17:30.98,Sub-CN,,0,0,0,,今後請多多關照
Dialogue: 0,0:17:31.46,0:17:34.38,Sub-CN,,0,0,0,,我是岩谷尚文 請多指教
Dialogue: 0,0:17:35.08,0:17:35.98,Sub-CN,,0,0,0,,請多指教
Dialogue: 0,0:17:37.56,0:17:39.98,Sub-CN,,0,0,0,,是個不過於拘泥 平易近人的妹子啊
Dialogue: 0,0:17:40.40,0:17:43.28,Sub-CN,,0,0,0,,但她為了我成為了我的伙伴
Dialogue: 0,0:17:43.98,0:17:45.72,Sub-CN,,0,0,0,,我絕對要保護好她啊
Dialogue: 0,0:17:46.92,0:17:48.06,Sub-CN,,0,0,0,,那就出發吧
Dialogue: 0,0:17:48.36,0:17:50.24,Sub-CN,,0,0,0,,那個 麥茵小姐
Dialogue: 0,0:17:50.74,0:17:52.24,Sub-CN,,0,0,0,,好的 勇者大人
Dialogue: 0,0:17:53.72,0:17:56.26,Sub-CN,,0,0,0,,我先帶您去城裡轉轉吧
Dialogue: 0,0:17:59.92,0:18:01.94,Sub-CN,,0,0,0,,雖然昨天也走馬觀花看過了
Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:05.40,Sub-CN,,0,0,0,,仔細觀看的話 越來越有異世界的感覺了呢
Dialogue: 0,0:18:05.70,0:18:08.14,Sub-CN,,0,0,0,,勇者大人 這之後您打算怎麼辦呢
Dialogue: 0,0:18:09.46,0:18:14.40,Sub-CN,,0,0,0,,是啊 先去賣武器和防具的店裡看看吧
Dialogue: 0,0:18:14.74,0:18:19.36,Sub-CN,,0,0,0,,對啊 有這麼多錢的話 也能買到好裝備
Dialogue: 0,0:18:19.64,0:18:22.66,Sub-CN,,0,0,0,,那讓我來帶您去我知道的好店吧
Dialogue: 0,0:18:23.80,0:18:24.76,Sub-CN,,0,0,0,,拜託你了
Dialogue: 0,0:18:24.88,0:18:26.42,Sub-CN,,0,0,0,,好的 這邊走啊
Dialogue: 0,0:18:28.68,0:18:29.58,Sub-CN,,0,0,0,,好可愛
Dialogue: 0,0:18:30.12,0:18:32.76,Sub-CN,,0,0,0,,就應該找妹子組隊呢
Dialogue: 0,0:18:36.68,0:18:38.70,Sub-CN,,0,0,0,,這裡就是我推薦的店哦
Dialogue: 0,0:18:40.54,0:18:42.06,Sub-CN,,0,0,0,,這就是武器店嗎
Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:44.62,Sub-CN,,0,0,0,,歡迎
Dialogue: 0,0:18:45.68,0:18:47.30,Sub-CN,,0,0,0,,這位客人還是第一見呢
Dialogue: 0,0:18:47.58,0:18:50.00,Sub-CN,,0,0,0,,能來我家真是眼光獨到啊
Dialogue: 0,0:18:50.36,0:18:52.34,Sub-CN,,0,0,0,,是她介紹來的
Dialogue: 0,0:18:54.20,0:18:56.30,Sub-CN,,0,0,0,,這位小姐在哪裡見過嗎
Dialogue: 0,0:18:56.56,0:18:58.26,Sub-CN,,0,0,0,,因為我以前來過
Dialogue: 0,0:18:58.74,0:19:00.68,Sub-CN,,0,0,0,,大叔的店很有名嘛
Dialogue: 0,0:19:01.10,0:19:02.94,Sub-CN,,0,0,0,,嘴真甜啊
Dialogue: 0,0:19:03.30,0:19:06.52,Sub-CN,,0,0,0,,話說回來 這穿著奇怪的小哥是什麼人啊
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:10.20,Sub-CN,,0,0,0,,大叔也知道的吧
Dialogue: 0,0:19:11.58,0:19:13.96,Sub-CN,,0,0,0,,這麼說的話 你就是傳說中的勇者大人嗎
Dialogue: 0,0:19:14.56,0:19:17.66,Sub-CN,,0,0,0,,盾的話就是不受期待的那個嗎
Dialogue: 0,0:19:19.66,0:19:22.56,Sub-CN,,0,0,0,,為什麼我的傳聞傳得這麼快啊
Dialogue: 0,0:19:23.48,0:19:25.36,Sub-CN,,0,0,0,,嘛 算了 在意的話就輸了
Dialogue: 0,0:19:26.48,0:19:30.80,Sub-CN,,0,0,0,,在下是盾之勇者的岩谷尚文 請多關照
Dialogue: 0,0:19:31.34,0:19:32.42,Sub-CN,,0,0,0,,尚文啊
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:37.20,Sub-CN,,0,0,0,,只要經常光顧 無論是不是盾之勇者都一樣
Dialogue: 0,0:19:37.98,0:19:39.38,Sub-CN,,0,0,0,,多指教了 小哥
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:44.92,Sub-CN,,0,0,0,,那麼老闆 你能備齊勇者的裝備嗎
Dialogue: 0,0:19:45.50,0:19:48.78,Sub-CN,,0,0,0,,我看看 銀幣250枚左右的
Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:54.76,Sub-CN,,0,0,0,,從左開始是 鐵 魔法鐵 魔法鋼鐵 銀鐵
Dialogue: 0,0:19:55.08,0:19:57.80,Sub-CN,,0,0,0,,雖然價格也會上升 但品質都是保證的
Dialogue: 0,0:19:58.90,0:20:00.56,Sub-CN,,0,0,0,,有了這個就算是我也…
Dialogue: 0,0:20:02.64,0:20:03.34,Sub-CN,,0,0,0,,怎麼回事
Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:10.06,Sub-CN,,0,0,0,,所以說怎麼回事
Dialogue: 0,0:20:10.38,0:20:11.76,Sub-CN,,0,0,0,,我也不知道
Dialogue: 0,0:20:12.22,0:20:14.48,Sub-CN,,0,0,0,,看起來像是突然排斥開了
Dialogue: 0,0:20:15.18,0:20:16.32,Sub-CN,,0,0,0,,怎麼會
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:20.24,screen_4,,0,0,0,,{\fad(584,250)\pos(633,348)}<警告>
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:20.24,screen_1,,0,0,0,,{\fad(584,250)\pos(633,506)}觸犯了傳說武器的禁止事項
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:20.24,screen_1,,0,0,0,,{\fad(584,250)\pos(633,552)}「持有專用武器以外的武器」
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:20.24,screen_1,,0,0,0,,{\fad(584,250)\pos(633,593)}幫助
Dialogue: 0,0:20:18.92,0:20:20.40,Sub-CN,,0,0,0,,禁止事項
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:21.96,Sub-CN,,0,0,0,,這是什麼
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:21.99,screen_4,,0,0,0,,{\fad(584,0)\pos(633,348)}<幫助>
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:21.99,screen_1,,0,0,0,,{\fad(584,0)\pos(633,506)}除了自己所持的傳說武器外
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:21.99,screen_1,,0,0,0,,{\fad(584,0)\pos(633,552)}勇者無法持有其他武器意圖戰鬥
Dialogue: 0,0:20:23.44,0:20:25.08,Sub-CN,,0,0,0,,只用盾戰鬥什麼的
Dialogue: 0,0:20:26.30,0:20:30.10,Sub-CN,,0,0,0,,看起來因為這個盾 我似乎用不了其他武器
Dialogue: 0,0:20:30.76,0:20:32.58,Sub-CN,,0,0,0,,什麼原理啊
Dialogue: 0,0:20:35.98,0:20:38.46,Sub-CN,,0,0,0,,乍一看只是小盾牌
Dialogue: 0,0:20:39.38,0:20:41.04,Sub-CN,,0,0,0,,這個拿不下來嗎
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:43.34,Sub-CN,,0,0,0,,雖然可以換手拿
Dialogue: 0,0:20:43.58,0:20:45.54,Sub-CN,,0,0,0,,但好像不能從身體上拿下來
Dialogue: 0,0:20:45.94,0:20:47.28,Sub-CN,,0,0,0,,好奇怪啊
Dialogue: 0,0:20:47.54,0:20:49.62,Sub-CN,,0,0,0,,這裡好像可以感覺到強力的力量
Dialogue: 0,0:20:50.02,0:20:52.54,Sub-CN,,0,0,0,,但是鑑定魔法也辨別不了啊
Dialogue: 0,0:20:53.14,0:20:56.42,Sub-CN,,0,0,0,,嘛 也算讓我看到有趣的東西了
Dialogue: 0,0:20:57.44,0:20:58.88,Sub-CN,,0,0,0,,那要買個防具嗎
Dialogue: 0,0:21:01.92,0:21:04.62,Sub-CN,,0,0,0,,看起來稍微像點樣子了呢
Dialogue: 0,0:21:05.28,0:21:06.34,Sub-CN,,0,0,0,,謝謝
Dialogue: 0,0:21:06.34,0:21:08.95,screen_4,,0,0,0,,{\pos(397,244)\fad(400,0)}鎖子甲
Dialogue: 0,0:21:09.38,0:21:10.96,Sub-CN,,0,0,0,,價格是多少呢
Dialogue: 0,0:21:11.28,0:21:13.54,Sub-CN,,0,0,0,,打個折 價格120銀幣
Dialogue: 0,0:21:14.02,0:21:15.04,Sub-CN,,0,0,0,,如果收購的話呢
Dialogue: 0,0:21:16.28,0:21:20.08,Sub-CN,,0,0,0,,這個嘛 如果是新品的二手 大概銀幣100枚
Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:21.90,Sub-CN,,0,0,0,,怎麼了
Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:25.24,Sub-CN,,0,0,0,,勇者大人成長了的話不就不需要了嗎
Dialogue: 0,0:21:25.48,0:21:27.88,Sub-CN,,0,0,0,,所以就問一下收購的價格了
Dialogue: 0,0:21:28.70,0:21:29.56,Sub-CN,,0,0,0,,這樣啊
Dialogue: 0,0:21:29.74,0:21:31.26,Sub-CN,,0,0,0,,那就請給我們這件
Dialogue: 0,0:21:31.52,0:21:32.38,Sub-CN,,0,0,0,,多謝惠顧
Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:34.48,Sub-CN,,0,0,0,,順便附贈一套內襯給你
Dialogue: 0,0:21:36.42,0:21:39.72,Sub-CN,,0,0,0,,那麼差不多該去戰鬥了 勇者大人
Dialogue: 0,0:21:42.22,0:21:45.72,Sub-CN,,0,0,0,,提升等級嗎 終於要開始冒險了嗎
Dialogue: 0,0:22:52.34,0:22:55.60,Sub-CN,,0,0,0,,好厲害 無論多少都能吸收啊
Dialogue: 0,0:22:55.43,0:22:56.89,screen,,0,0,0,,{\pos(635,385)\fad(250,250)}<技能>
Dialogue: 0,0:22:55.43,0:22:56.89,screen_3,,0,0,0,,{\fad(250,250)\pos(635,454)}橙色小鬼氣球x1 已吸收
Dialogue: 0,0:22:59.04,0:23:01.92,Sub-CN,,0,0,0,,這就是傳說武器的力量呢
Dialogue: 0,0:23:03.88,0:23:06.58,Sub-CN,,0,0,0,,被咬了不疼 也是多虧了這個吧
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:11.58,Sub-CN,,0,0,0,,要變形成新的盾 好像要吸收更多才行
Dialogue: 0,0:23:12.12,0:23:13.32,Sub-CN,,0,0,0,,原來如此
Dialogue: 0,0:23:14.10,0:23:17.76,Sub-CN,,0,0,0,,順便問一下 這個橙色小鬼氣球的殘骸賣得出去嗎
Dialogue: 0,0:23:18.24,0:23:22.18,Sub-CN,,0,0,0,,可以的 不過也就銅幣1枚左右吧
Dialogue: 0,0:23:23.08,0:23:26.06,Sub-CN,,0,0,0,,看了鍊的表現 似乎是相當弱小的魔物
Dialogue: 0,0:23:26.06,0:23:27.26,Sub-CN,,0,0,0,,這也難怪啊
Dialogue: 0,0:23:28.08,0:23:30.70,Sub-CN,,0,0,0,,能被盾牌吸收的量就這麼多
Dialogue: 0,0:23:31.46,0:23:34.60,Sub-CN,,0,0,0,,剩下的就是等升級然後變形了呢
Dialogue: 0,0:23:35.50,0:23:38.56,Sub-CN,,0,0,0,,今天就先這樣 再去一次武器店吧
Dialogue: 0,0:23:39.46,0:23:42.96,Sub-CN,,0,0,0,,給我買齊裝備 明天就能去更遠的地方了
Dialogue: 0,0:23:44.82,0:23:46.04,Sub-CN,,0,0,0,,也是啊
Dialogue: 0,0:23:47.94,0:23:49.74,Sub-CN,,0,0,0,,小姐的裝備啊
Dialogue: 0,0:23:50.84,0:23:53.76,Sub-CN,,0,0,0,,確實穿上好裝備會變強
Dialogue: 0,0:23:54.84,0:23:55.58,Sub-CN,,0,0,0,,是吧
Dialogue: 0,0:23:56.20,0:23:57.96,Sub-CN,,0,0,0,,看起來格外的貴啊
Dialogue: 0,0:23:57.96,0:23:59.96,Sub-CN,,0,0,0,,我趁現在和老闆殺價
Dialogue: 0,0:24:00.84,0:24:02.98,Sub-CN,,0,0,0,,真是個愛開玩笑的勇者大人
Dialogue: 0,0:24:03.46,0:24:04.56,Sub-CN,,0,0,0,,2折吧
Dialogue: 0,0:24:04.56,0:24:05.22,Sub-CN,,0,0,0,,笨蛋嗎
Dialogue: 0,0:24:05.28,0:24:06.16,Sub-CN,,0,0,0,,原價加2成
Dialogue: 0,0:24:06.60,0:24:07.70,Sub-CN,,0,0,0,,喂 居然還漲價了
Dialogue: 0,0:24:07.70,0:24:08.70,Sub-CN,,0,0,0,,1.1折
Dialogue: 0,0:24:08.90,0:24:13.18,Sub-CN,,0,0,0,,都不正眼看一下商品就殺價 就算賣你兩倍價格都不為過
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.28,Sub-CN,,0,0,0,,別胡扯 1折
Dialogue: 0,0:24:15.80,0:24:17.00,Sub-CN,,0,0,0,,原價加2成9
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:18.56,Sub-CN,,0,0,0,,所以說別漲價啊
Dialogue: 0,0:24:18.56,0:24:19.40,Sub-CN,,0,0,0,,0折
Dialogue: 0,0:24:19.40,0:24:21.26,Sub-CN,,0,0,0,,那是白嫖 小哥
Dialogue: 0,0:24:21.26,0:24:22.62,Sub-CN,,0,0,0,,那就白給啊
Dialogue: 0,0:24:25.18,0:24:27.60,Sub-CN,,0,0,0,,老闆 合計多少 4折吧
Dialogue: 0,0:24:27.92,0:24:32.04,Sub-CN,,0,0,0,,打個折銀幣480枚 不能再優惠了
Dialogue: 0,0:24:32.78,0:24:34.06,Sub-CN,,0,0,0,,這麼說
Dialogue: 0,0:24:34.06,0:24:35.96,Sub-CN,,0,0,0,,還剩銀幣200枚嗎
Dialogue: 0,0:24:36.26,0:24:38.52,Sub-CN,,0,0,0,,麥茵 不能再妥協一點嗎
Dialogue: 0,0:24:38.76,0:24:41.74,Sub-CN,,0,0,0,,旅館費和生活費要花多少還不清楚
Dialogue: 0,0:24:41.74,0:24:43.54,Sub-CN,,0,0,0,,沒事的 勇者大人
Dialogue: 0,0:24:43.94,0:24:45.26,Sub-CN,,0,0,0,,只要我變強了
Dialogue: 0,0:24:45.26,0:24:50.26,Sub-CN,,0,0,0,,到時候靠打倒魔物的戰利品就能應付了
Dialogue: 0,0:24:51.18,0:24:54.06,Sub-CN,,0,0,0,,不愧是異世界召喚的王道劇情
Dialogue: 0,0:24:55.56,0:24:56.90,Sub-CN,,0,0,0,,真沒辦法呢
Dialogue: 0,0:24:58.06,0:24:59.50,Sub-CN,,0,0,0,,老闆拜託了哦
Dialogue: 0,0:25:00.10,0:25:01.70,Sub-CN,,0,0,0,,多謝惠顧
Dialogue: 0,0:25:02.02,0:25:04.86,Sub-CN,,0,0,0,,真是 買賣嫻熟的勇者大人
Dialogue: 0,0:25:04.86,0:25:06.50,Sub-CN,,0,0,0,,謝謝 勇者大人
Dialogue: 0,0:25:07.34,0:25:10.92,Sub-CN,,0,0,0,,對了老闆 這個殘骸哪裡會收？
Dialogue: 0,0:25:11.68,0:25:13.70,Sub-CN,,0,0,0,,有回收魔物素材的地方
Dialogue: 0,0:25:13.70,0:25:16.36,Sub-CN,,0,0,0,,大部分的東西都能在那裡賣哦
Dialogue: 0,0:25:16.68,0:25:17.62,Sub-CN,,0,0,0,,謝謝
Dialogue: 0,0:25:19.66,0:25:20.74,Sub-CN,,0,0,0,,真好吃
Dialogue: 0,0:25:20.98,0:25:23.10,Sub-CN,,0,0,0,,雖然城裡的料理也很美味
Dialogue: 0,0:25:23.10,0:25:26.12,Sub-CN,,0,0,0,,果然這才是異世界的感覺啊
Dialogue: 0,0:25:27.68,0:25:29.54,Sub-CN,,0,0,0,,請慢慢地品嘗哦
Dialogue: 0,0:25:31.10,0:25:33.82,Sub-CN,,0,0,0,,今天戰鬥的草原就是這裡吧
Dialogue: 0,0:25:34.22,0:25:38.66,Sub-CN,,0,0,0,,嗯 明天要去的是這個地圖的另一端 拉方村
Dialogue: 0,0:25:39.08,0:25:40.80,Sub-CN,,0,0,0,,在這拉方村的前方
Dialogue: 0,0:25:41.04,0:25:42.80,Sub-CN,,0,0,0,,有適合新手的迷宮
Dialogue: 0,0:25:43.52,0:25:44.54,Sub-CN,,0,0,0,,迷宮
Dialogue: 0,0:25:44.68,0:25:46.64,Sub-CN,,0,0,0,,雖然不能期待什麼大的收穫
Dialogue: 0,0:25:46.76,0:25:49.64,Sub-CN,,0,0,0,,但要提升勇者大人的等級的話是個好去處
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:51.22,Sub-CN,,0,0,0,,原來如此
Dialogue: 0,0:25:51.52,0:25:53.16,Sub-CN,,0,0,0,,裝備也買齊了
Dialogue: 0,0:25:53.16,0:25:55.12,Sub-CN,,0,0,0,,只要有了勇者大人的防禦力
Dialogue: 0,0:25:55.12,0:25:56.24,Sub-CN,,0,0,0,,就是小菜一碟
Dialogue: 0,0:25:56.48,0:25:59.06,Sub-CN,,0,0,0,,謝謝 非常有用的情報
Dialogue: 0,0:25:59.20,0:26:05.90,Sub-CN,,0,0,0,,不不 話說回來 勇者大人 您不喝紅酒嗎
Dialogue: 0,0:26:07.58,0:26:09.12,Sub-CN,,0,0,0,,我不是很喜歡酒
Dialogue: 0,0:26:09.12,0:26:10.48,Sub-CN,,0,0,0,,這樣啊
Dialogue: 0,0:26:10.82,0:26:12.68,Sub-CN,,0,0,0,,非常好喝的啊
Dialogue: 0,0:26:18.02,0:26:21.54,Sub-CN,,0,0,0,,我好想和勇者大人一起喝酒啊
Dialogue: 0,0:26:24.42,0:26:27.68,Sub-CN,,0,0,0,,總感覺突然變得妖艷起來了 但是…
Dialogue: 0,0:26:28.30,0:26:30.34,Sub-CN,,0,0,0,,對不起啊 我不太擅長喝酒
Dialogue: 0,0:26:30.62,0:26:32.46,Sub-CN,,0,0,0,,這樣啊 真遺憾
Dialogue: 0,0:26:35.04,0:26:36.56,Sub-CN,,0,0,0,,不愧是勇者大人啊
Dialogue: 0,0:26:37.50,0:26:38.52,Sub-CN,,0,0,0,,怎麼回事
Dialogue: 0,0:26:38.70,0:26:40.44,Sub-CN,,0,0,0,,這個國家是女性處於優勢地位
Dialogue: 0,0:26:40.78,0:26:44.86,Sub-CN,,0,0,0,,所以會拒絕女性勸酒的男性是沒有的哦
Dialogue: 0,0:26:45.44,0:26:46.66,Sub-CN,,0,0,0,,這樣啊
Dialogue: 0,0:26:46.98,0:26:48.74,Sub-CN,,0,0,0,,我對這種事比較遲鈍
Dialogue: 0,0:26:49.52,0:26:50.94,Sub-CN,,0,0,0,,不用在意哦
Dialogue: 0,0:26:51.68,0:26:54.30,Sub-CN,,0,0,0,,能總結出明天起的行動方案 真是幫大忙了
Dialogue: 0,0:26:55.18,0:26:57.84,Sub-CN,,0,0,0,,今天我想早點休息可以吧
Dialogue: 0,0:26:58.46,0:27:01.68,Sub-CN,,0,0,0,,好 我再喝一點
Dialogue: 0,0:27:02.26,0:27:04.44,Sub-CN,,0,0,0,,雖然一個人很寂寞
Dialogue: 0,0:27:05.22,0:27:06.32,Sub-CN,,0,0,0,,那個 麥茵
Dialogue: 0,0:27:07.74,0:27:08.68,Sub-CN,,0,0,0,,謝謝你能跟隨我
Dialogue: 0,0:27:08.90,0:27:11.16,Sub-CN,,0,0,0,,雖然我是個完全不能戰鬥的盾之勇者
Dialogue: 0,0:27:11.62,0:27:15.70,Sub-CN,,0,0,0,,今晚的事總有一天會補償你的
Dialogue: 0,0:27:18.04,0:27:21.66,Sub-CN,,0,0,0,,沒事的 晚安 勇者大人
Dialogue: 0,0:27:22.24,0:27:23.12,Sub-CN,,0,0,0,,晚安
Dialogue: 0,0:27:29.42,0:27:31.22,Sub-CN,,0,0,0,,還剩銀幣200枚
Dialogue: 0,0:27:31.90,0:27:34.86,Sub-CN,,0,0,0,,先付了2個房間的30枚銅幣
Dialogue: 0,0:27:35.30,0:27:38.10,Sub-CN,,0,0,0,,食費5銅幣的2份
Dialogue: 0,0:27:38.56,0:27:40.98,Sub-CN,,0,0,0,,剩下199枚銀幣多一點了
Dialogue: 0,0:27:43.94,0:27:48.22,Sub-CN,,0,0,0,,這有種日本人到外國觀光的感覺
Dialogue: 0,0:27:49.56,0:27:51.14,Sub-CN,,0,0,0,,今天發生了好多事啊
Dialogue: 0,0:27:53.74,0:27:56.78,Sub-CN,,0,0,0,,打倒魔物的手感是那樣的嗎
Dialogue: 0,0:27:57.40,0:28:00.06,Sub-CN,,0,0,0,,今天雖然只打倒了氣球一樣的
Dialogue: 0,0:28:00.82,0:28:04.20,Sub-CN,,0,0,0,,我真的來到異世界了啊
Dialogue: 0,0:28:07.56,0:28:09.86,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}今天我提升了相當多的經驗哦
Dialogue: 0,0:28:10.68,0:28:12.26,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}明天我也不會輸哦
Dialogue: 0,0:28:12.72,0:28:14.88,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}哈哈 那就明天見
Dialogue: 0,0:28:14.88,0:28:15.90,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}明天見
Dialogue: 0,0:28:13.88,0:28:15.70,Sub-CN,,0,0,0,,是元康和樹嗎
Dialogue: 0,0:28:19.14,0:28:20.30,Sub-CN,,0,0,0,,那就睡了吧
Dialogue: 0,0:28:20.80,0:28:22.06,Sub-CN,,0,0,0,,明天還要早起
Dialogue: 0,0:28:36.26,0:28:39.72,Sub-CN,,0,0,0,,那麼就吃點早餐啟程吧
Dialogue: 0,0:28:41.92,0:28:42.52,Sub-CN,,0,0,0,,沒了
Dialogue: 0,0:28:43.20,0:28:43.90,Sub-CN,,0,0,0,,沒了
Dialogue: 0,0:28:44.72,0:28:46.12,Sub-CN,,0,0,0,,銀幣和鎖子甲都…
Dialogue: 0,0:28:46.86,0:28:50.20,Sub-CN,,0,0,0,,以防萬一帶著的衣服也…
Dialogue: 0,0:28:50.84,0:28:53.14,Sub-CN,,0,0,0,,難道是小偷嗎
Dialogue: 0,0:29:01.46,0:29:02.72,Sub-CN,,0,0,0,,麥茵 不好了
Dialogue: 0,0:29:02.72,0:29:04.46,Sub-CN,,0,0,0,,我們的錢和裝備…
Dialogue: 0,0:29:06.46,0:29:09.90,Sub-CN,,0,0,0,,還在睡嗎 起來 麥茵 大事不妙了
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:13.38,Sub-CN,,0,0,0,,你們是城裡的騎士吧
Dialogue: 0,0:29:13.96,0:29:15.92,Sub-CN,,0,0,0,,來的正好 聽我說一下
Dialogue: 0,0:29:15.28,0:29:16.60,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}你是盾之勇者吧
Dialogue: 0,0:29:17.46,0:29:18.58,Sub-CN,,0,0,0,,是啊
Dialogue: 0,0:29:19.74,0:29:22.34,Sub-CN,,0,0,0,,國王大人發出了逮捕你的命令
Dialogue: 0,0:29:22.76,0:29:23.84,Sub-CN,,0,0,0,,請跟我走一趟
Dialogue: 0,0:29:28.94,0:29:30.06,Sub-CN,,0,0,0,,好疼啊
Dialogue: 0,0:29:31.84,0:29:33.30,Sub-CN,,0,0,0,,究竟發生什麼了啊
Dialogue: 0,0:29:35.46,0:29:37.14,Sub-CN,,0,0,0,,麥茵 你沒事嗎
Dialogue: 0,0:29:39.10,0:29:40.02,Sub-CN,,0,0,0,,麥茵？
Dialogue: 0,0:29:42.72,0:29:48.42,Sub-CN,,0,0,0,,國王大人 我睡著的時候全部財產和盾以外的裝備全被偷了
Dialogue: 0,0:29:49.16,0:29:50.26,Sub-CN,,0,0,0,,請抓住犯人
Dialogue: 0,0:29:50.32,0:29:51.72,Sub-CN,,0,0,0,,閉嘴 邪徒
Dialogue: 0,0:29:52.32,0:29:53.22,Sub-CN,,0,0,0,,什麼意思
Dialogue: 0,0:29:54.62,0:29:56.56,Sub-CN,,0,0,0,,可憐的冒險者 麥茵啊
Dialogue: 0,0:29:57.12,0:29:59.80,Sub-CN,,0,0,0,,麻煩你能再說一次證言嗎
Dialogue: 0,0:30:02.22,0:30:05.56,Sub-CN,,0,0,0,,盾之勇者大人 醉酒之後
Dialogue: 0,0:30:05.74,0:30:09.24,Sub-CN,,0,0,0,,突然進入我的房間推倒了我
Dialogue: 0,0:30:10.48,0:30:16.32,Sub-CN,,0,0,0,,還邊說著[天還沒亮] 強行撕碎我的衣服
Dialogue: 0,0:30:17.82,0:30:19.84,Sub-CN,,0,0,0,,我好不容易逃了出去
Dialogue: 0,0:30:20.20,0:30:25.38,Sub-CN,,0,0,0,,向偶然住在同一旅館的元康大人求救了
Dialogue: 0,0:30:29.46,0:30:30.70,Sub-CN,,0,0,0,,什麼啊那是
Dialogue: 0,0:30:30.82,0:30:33.84,Sub-CN,,0,0,0,,如果不是麥茵說要等到早上喊騎士來
Dialogue: 0,0:30:33.94,0:30:36.46,Sub-CN,,0,0,0,,我早就過去把你砍了
Dialogue: 0,0:30:36.70,0:30:37.96,Sub-CN,,0,0,0,,你在說什麼啊
Dialogue: 0,0:30:37.96,0:30:41.26,Sub-CN,,0,0,0,,我昨天吃完飯就回房間睡覺了
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Sub-CN,,0,0,0,,===============30-46===============
Dialogue: 0,0:30:41.67,0:30:46.87,Sub-CN,,0,0,0,,對了 這鎖子甲 原來是你偷走的麼
Dialogue: 0,0:30:47.44,0:30:48.93,Sub-CN,,0,0,0,,誰偷你東西了
Dialogue: 0,0:30:49.17,0:30:53.56,Sub-CN,,0,0,0,,是我昨天在酒館遇到麥茵的時候 她送給我的
Dialogue: 0,0:30:55.82,0:31:00.38,Sub-CN,,0,0,0,,觸犯了我國最不可饒恕禁忌的盾之勇者喲
Dialogue: 0,0:31:00.67,0:31:01.48,Sub-CN,,0,0,0,,禁忌？
Dialogue: 0,0:31:01.90,0:31:06.43,Sub-CN,,0,0,0,,在梅洛馬格對女性的施暴 就算未遂也要受極刑
Dialogue: 0,0:31:07.40,0:31:10.58,Sub-CN,,0,0,0,,要不是因為你是勇者 早就當場處刑了
Dialogue: 0,0:31:11.36,0:31:12.24,Sub-CN,,0,0,0,,處刑
Dialogue: 0,0:31:13.17,0:31:16.82,Sub-CN,,0,0,0,,我不是說了這是誤會了麼 我什麼都沒幹
Dialogue: 0,0:31:17.09,0:31:19.63,Sub-CN,,0,0,0,,都說到這個份上了 就把證據拿出來啊
Dialogue: 0,0:31:22.26,0:31:24.40,Sub-CN,,0,0,0,,搜索盾之勇者房間的時候
Dialogue: 0,0:31:25.05,0:31:29.07,Sub-CN,,0,0,0,,在床上發現了這個
Dialogue: 0,0:31:30.99,0:31:32.07,Sub-CN,,0,0,0,,你這個禽獸
Dialogue: 0,0:31:32.60,0:31:34.30,Sub-CN,,0,0,0,,這就是無可辯駁的證據
Dialogue: 0,0:31:34.77,0:31:37.73,Sub-CN,,0,0,0,,怎麼回事啊 我醒來的時候還沒有這個東西
Dialogue: 0,0:31:38.24,0:31:42.41,Sub-CN,,0,0,0,,太可惜了 我還以為有什麼誤會
Dialogue: 0,0:31:42.84,0:31:46.09,Sub-CN,,0,0,0,,你大概以為自己是勇者就可以為所欲為了
Dialogue: 0,0:31:46.93,0:31:48.90,Sub-CN,,0,0,0,,我沒有因為我是勇者就…
Dialogue: 0,0:31:49.54,0:31:52.88,Sub-CN,,0,0,0,,你不是這個異世界的主人公
Dialogue: 0,0:31:53.25,0:31:54.72,Sub-CN,,0,0,0,,有點自知之明吧
Dialogue: 0,0:31:58.01,0:32:01.70,Sub-CN,,0,0,0,,這算什麼 這算什麼啊
Dialogue: 0,0:32:02.48,0:32:05.68,Sub-CN,,0,0,0,,麥茵 麥茵 你為什麼要這麼做
Dialogue: 0,0:32:06.16,0:32:07.33,Sub-CN,,0,0,0,,我們不是伙伴麼
Dialogue: 0,0:32:13.53,0:32:16.13,Sub-CN,,0,0,0,,原來如此 成為我的伙伴原來只是
Dialogue: 0,0:32:16.52,0:32:18.30,Sub-CN,,0,0,0,,為了在此刻陷害我而編造的謊言
Dialogue: 0,0:32:18.64,0:32:23.37,Sub-CN,,0,0,0,,展現的笑容 對我的溫柔 全都是…
Dialogue: 0,0:32:26.21,0:32:31.38,Sub-CN,,0,0,0,,你騙了我 一開始就打算陷害我是吧
Dialogue: 0,0:32:31.69,0:32:33.52,Sub-CN,,0,0,0,,好可怕 元康大人
Dialogue: 0,0:32:33.80,0:32:35.52,Sub-CN,,0,0,0,,身為罪犯 你在說什麼
Dialogue: 0,0:32:35.81,0:32:37.26,Sub-CN,,0,0,0,,別開玩笑了
Dialogue: 0,0:32:37.45,0:32:39.81,Sub-CN,,0,0,0,,一定是一開始就覬覦我的錢和裝備了
Dialogue: 0,0:32:40.17,0:32:42.46,Sub-CN,,0,0,0,,你們兩個串通一氣幹的好事吧
Dialogue: 0,0:32:43.86,0:32:49.02,Sub-CN,,0,0,0,,想想也是 麥茵只稱呼我為勇者大人
Dialogue: 0,0:32:49.40,0:32:51.10,Sub-CN,,0,0,0,,對元康卻直呼其名
Dialogue: 0,0:32:51.98,0:32:53.85,Sub-CN,,0,0,0,,如果這都不是證據
Dialogue: 0,0:32:54.06,0:32:55.33,Sub-CN,,0,0,0,,那是什麼
Dialogue: 0,0:32:55.58,0:32:59.53,Sub-CN,,0,0,0,,幹了這種事 現在還能說出這麼丟人的話
Dialogue: 0,0:33:00.18,0:33:03.62,Sub-CN,,0,0,0,,說的也是啊 我也覺得沒有同情他的餘地
Dialogue: 0,0:33:03.81,0:33:07.85,Sub-CN,,0,0,0,,果然一次召喚四人是個錯誤啊
Dialogue: 0,0:33:08.29,0:33:11.51,Sub-CN,,0,0,0,,說的是啊  盾之勇者不召喚就好了
Dialogue: 0,0:33:11.88,0:33:14.14,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}話說回來沒想到居然是這樣的渣盾
Dialogue: 0,0:33:14.14,0:33:16.52,Sub-CN,,0,0,0,,盾 又是盾牌麼！？
Dialogue: 0,0:33:17.74,0:33:21.28,Sub-CN,,0,0,0,,因為我是盾 我不夠強 就把我踩在腳下
Dialogue: 0,0:33:21.80,0:33:25.53,Sub-CN,,0,0,0,,只想著儘量為自己謀取利益而暗算我
Dialogue: 0,0:33:26.97,0:33:30.81,Sub-CN,,0,0,0,,太骯髒了 這群卑劣無恥之徒
Dialogue: 0,0:33:31.88,0:33:34.44,Sub-CN,,0,0,0,,這個國家的人們也不相信我
Dialogue: 0,0:33:35.30,0:33:38.00,Sub-CN,,0,0,0,,那我憑什麼要保護他們
Dialogue: 0,0:33:39.86,0:33:42.04,Sub-CN,,0,0,0,,行 我無所謂了
Dialogue: 0,0:33:42.62,0:33:45.13,Sub-CN,,0,0,0,,那就讓我回到原來的世界吧
Dialogue: 0,0:33:45.45,0:33:48.28,Sub-CN,,0,0,0,,然後你們再召喚新的盾之勇者或者其他的去吧
Dialogue: 0,0:33:48.76,0:33:53.45,Sub-CN,,0,0,0,,異世界？ 為什麼我到了異世界還要受這樣的委屈
Dialogue: 0,0:33:53.86,0:33:57.68,Sub-CN,,0,0,0,,自己情況不利就要逃跑麼 太差勁了
Dialogue: 0,0:33:58.08,0:34:01.38,Sub-CN,,0,0,0,,居然連自己的責任都不肩負
Dialogue: 0,0:34:01.86,0:34:06.68,Sub-CN,,0,0,0,,回去吧回去吧 怎麼能和強姦犯一起做勇者呢
Dialogue: 0,0:34:06.22,0:34:07.38,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}閉嘴
Dialogue: 0,0:34:07.38,0:34:10.16,Sub-CN,,0,0,0,,那麼 快讓我回到原來的世界吧
Dialogue: 0,0:34:11.96,0:34:14.98,Sub-CN,,0,0,0,,我也很想馬上將你遣返 但是
Dialogue: 0,0:34:15.54,0:34:21.74,Sub-CN,,0,0,0,,根據傳承 要等所有的四聖勇者都死了才能召喚新的勇者
Dialogue: 0,0:34:23.08,0:34:24.06,Sub-CN,,0,0,0,,什麼？
Dialogue: 0,0:34:24.29,0:34:25.32,Sub-CN,,0,0,0,,真的假的
Dialogue: 0,0:34:25.81,0:34:27.96,Sub-CN,,0,0,0,,也就是說我們回不去了？
Dialogue: 0,0:34:28.76,0:34:32.54,Sub-CN,,0,0,0,,或者抵擋住了所有浪潮
Dialogue: 0,0:34:32.89,0:34:35.34,Sub-CN,,0,0,0,,也可以回到原來的世界
Dialogue: 0,0:34:37.52,0:34:40.25,Sub-CN,,0,0,0,,意思就是 我必須要和這傢伙一起戰鬥麼
Dialogue: 0,0:34:40.52,0:34:41.54,Sub-CN,,0,0,0,,開什麼玩笑
Dialogue: 0,0:34:43.37,0:34:47.33,Sub-CN,,0,0,0,,那我就要用我自己的方式 把浪潮的事情解決了
Dialogue: 0,0:34:48.62,0:34:49.45,Sub-CN,,0,0,0,,別動
Dialogue: 0,0:34:49.73,0:34:52.09,Sub-CN,,0,0,0,,說了給我讓開
Dialogue: 0,0:34:52.66,0:34:53.60,Sub-CN,,0,0,0,,這傢伙
Dialogue: 0,0:34:56.89,0:35:01.70,Sub-CN,,0,0,0,,你要怎麼辦 在下一次浪潮之前要把我關在牢裡麼
Dialogue: 0,0:35:01.70,0:35:02.84,Sub-CN,,0,0,0,,我不會把你關進監獄
Dialogue: 0,0:35:03.14,0:35:05.05,Sub-CN,,0,0,0,,下一次浪潮迫在眉睫
Dialogue: 0,0:35:05.46,0:35:09.80,Sub-CN,,0,0,0,,儘管你已墮落 但你仍然是唯一能對抗浪潮的勇者
Dialogue: 0,0:35:10.46,0:35:13.61,Sub-CN,,0,0,0,,但是你的罪行已經為國民所知
Dialogue: 0,0:35:13.86,0:35:18.98,Sub-CN,,0,0,0,,這是懲罰 你別想在我國生活下去了
Dialogue: 0,0:35:19.57,0:35:20.50,Sub-CN,,0,0,0,,我知道
Dialogue: 0,0:35:27.22,0:35:28.82,Sub-CN,,0,0,0,,你就是要這個吧
Dialogue: 0,0:35:29.92,0:35:31.02,Sub-CN,,0,0,0,,給你們
Dialogue: 0,0:35:33.17,0:35:34.96,Sub-CN,,0,0,0,,你給我站住
Dialogue: 0,0:35:37.28,0:35:41.02,Sub-CN,,0,0,0,,我很弱 時間寶貴
Dialogue: 0,0:35:49.10,0:35:52.42,Sub-CN,,0,0,0,,在這之後 我失去了信賴 金錢 名譽
Dialogue: 0,0:35:52.82,0:35:56.06,Sub-CN,,0,0,0,,以及身為勇者的尊嚴 失去了一切
Dialogue: 0,0:36:04.50,0:36:06.25,Sub-CN,,0,0,0,,喂 盾牌小哥
Dialogue: 0,0:36:08.94,0:36:11.53,Sub-CN,,0,0,0,,我聽說了哦 你對那個姑娘幹的好事
Dialogue: 0,0:36:11.82,0:36:13.33,Sub-CN,,0,0,0,,讓我打你一拳
Dialogue: 0,0:36:14.48,0:36:15.62,Sub-CN,,0,0,0,,你也是麼
Dialogue: 0,0:36:17.70,0:36:18.48,Sub-CN,,0,0,0,,你…
Dialogue: 0,0:36:20.46,0:36:22.76,Sub-CN,,0,0,0,,怎麼了 你不是要揍我麼
Dialogue: 0,0:36:23.21,0:36:24.61,Sub-CN,,0,0,0,,還是算了
Dialogue: 0,0:36:25.06,0:36:27.12,Sub-CN,,0,0,0,,這樣啊 你撿了條命呢
Dialogue: 0,0:36:27.98,0:36:29.04,Sub-CN,,0,0,0,,等等
Dialogue: 0,0:36:34.50,0:36:36.33,Sub-CN,,0,0,0,,穿成這樣會被鄙視的
Dialogue: 0,0:36:36.48,0:36:37.78,Sub-CN,,0,0,0,,這是我給你的踐行禮
Dialogue: 0,0:36:38.90,0:36:39.78,Sub-CN,,0,0,0,,多少錢
Dialogue: 0,0:36:40.56,0:36:44.80,Sub-CN,,0,0,0,,不要錢 不過這是處理品 也就銅幣5枚吧
Dialogue: 0,0:36:45.06,0:36:45.89,Sub-CN,,0,0,0,,我知道了
Dialogue: 0,0:36:47.52,0:36:48.88,Sub-CN,,0,0,0,,總有一天我會還你的
Dialogue: 0,0:36:51.21,0:36:52.86,Sub-CN,,0,0,0,,別死了啊  小哥
Dialogue: 0,0:37:25.77,0:37:28.66,Sub-CN,,0,0,0,,通宵戰鬥一晚 終於LV2了麼
Dialogue: 0,0:37:44.86,0:37:50.00,Sub-CN,,0,0,0,,我想想 這兩個1銅幣收購怎麼樣
Dialogue: 0,0:37:50.24,0:37:51.94,Sub-CN,,0,0,0,,我知道了 賣給你吧
Dialogue: 0,0:37:55.65,0:37:56.90,Sub-CN,,0,0,0,,多謝惠顧
Dialogue: 0,0:38:00.06,0:38:00.98,Sub-CN,,0,0,0,,歡迎光臨
Dialogue: 0,0:38:04.93,0:38:05.94,Sub-CN,,0,0,0,,請收購吧
Dialogue: 0,0:38:08.12,0:38:12.60,Sub-CN,,0,0,0,,小鬼氣球嗎 一共20個呢
Dialogue: 0,0:38:12.60,0:38:15.26,Sub-CN,,0,0,0,,銅幣一枚 怎麼樣
Dialogue: 0,0:38:16.98,0:38:19.98,Sub-CN,,0,0,0,,剛才你不是對那個人說兩個一枚麼
Dialogue: 0,0:38:20.76,0:38:26.01,Sub-CN,,0,0,0,,是這樣麼 畢竟我做買賣的嘛
Dialogue: 0,0:38:26.01,0:38:30.62,Sub-CN,,0,0,0,,這樣子啊 那這玩意是不是能賣高價了啊
Dialogue: 0,0:38:31.49,0:38:32.50,Sub-CN,,0,0,0,,畢竟活著的呢
Dialogue: 0,0:38:33.37,0:38:35.17,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}不要
Dialogue: 0,0:38:35.37,0:38:37.13,Sub-CN,,0,0,0,,住手
Dialogue: 0,0:38:37.13,0:38:38.92,Sub-CN,,0,0,0,,我也沒讓你高價買
Dialogue: 0,0:38:39.18,0:38:41.64,Sub-CN,,0,0,0,,以普通的價格收購就行了
Dialogue: 0,0:38:41.86,0:38:45.45,Sub-CN,,0,0,0,,還是說 你看我哪裡不爽呢
Dialogue: 0,0:38:46.34,0:38:49.34,Sub-CN,,0,0,0,,我知道了 我知道了 放開
Dialogue: 0,0:38:50.90,0:38:52.48,Sub-CN,,0,0,0,,交涉成立了
Dialogue: 0,0:38:52.73,0:38:55.74,Sub-CN,,0,0,0,,如果你不亂壓價 願意做我的常客的話
Dialogue: 0,0:38:56.08,0:38:58.13,Sub-CN,,0,0,0,,比市場價便宜點也可以
Dialogue: 0,0:38:59.25,0:39:02.94,Sub-CN,,0,0,0,,我知道了 本來是打算拒絕的
Dialogue: 0,0:39:03.06,0:39:06.54,Sub-CN,,0,0,0,,但是買賣物品和錢是沒有罪的
Dialogue: 0,0:39:07.49,0:39:10.92,Sub-CN,,0,0,0,,還有 盡情把我的事情傳播出去吧
Dialogue: 0,0:39:11.40,0:39:15.22,Sub-CN,,0,0,0,,嚼舌頭的商人身上會出現牙印
Dialogue: 0,0:39:15.54,0:39:17.62,Sub-CN,,0,0,0,,你不說我也會這麼做的
Dialogue: 0,0:39:18.08,0:39:19.86,Sub-CN,,0,0,0,,下次也多關照啊
Dialogue: 0,0:39:49.90,0:39:50.65,Sub-CN,,0,0,0,,這就是…
Dialogue: 0,0:39:54.62,0:39:55.95,screen_4,,0,0,0,,{\pos(640,355)\fad(250,180}<解鎖>
Dialogue: 0,0:39:54.62,0:39:55.95,screen_3,,0,0,0,,{\pos(640,420)\fad(250,180}解放了新的盾牌
Dialogue: 0,0:39:59.75,0:40:01.37,screen_4,,0,0,0,,{\pos(640,355)\fad(250,180}<解鎖>
Dialogue: 0,0:39:59.75,0:40:01.37,screen_3,,0,0,0,,{\pos(640,420)\fad(250,180}有可進行「能力解放」的盾
Dialogue: 0,0:40:03.00,0:40:04.04,screen_4,,0,0,0,,{\pos(640,355)\fad(250,0}<幫助>
Dialogue: 0,0:40:03.00,0:40:04.04,screen_1,,0,0,0,,{\pos(640,520)\fad(500,0}當該武器熟練度到達一定值\N持有者將獲得永久性獎勵
Dialogue: 0,0:40:04.29,0:40:08.06,Sub-CN,,0,0,0,,就是說熟練使用後 即使變形成其他盾牌
Dialogue: 0,0:40:08.40,0:40:10.70,Sub-CN,,0,0,0,,能力也可以繼承的意思麼
Dialogue: 0,0:40:12.58,0:40:13.80,Sub-CN,,0,0,0,,「葉之盾」
Dialogue: 0,0:40:12.59,0:40:13.80,Sub-CN,,0,0,0,,{\fs30}Leaf Shield
Dialogue: 0,0:40:21.02,0:40:22.96,Sub-CN,,0,0,0,,到底要多像遊戲啊
Dialogue: 0,0:40:25.90,0:40:28.44,Sub-CN,,0,0,0,,{\pos(638,350)\fad(400,0)}技能
Dialogue: 0,0:40:26.07,0:40:28.44,screen_6,,0,0,0,,{\pos(610,425)\fad(300,0)}「採集技能1」發動
Dialogue: 0,0:40:27.02,0:40:28.44,screen_6,,0,0,0,,{\pos(610,470)\fad(350,0)}疾風草
Dialogue: 0,0:40:28.84,0:40:30.57,Sub-CN,,0,0,0,,可以提高品質的嗎
Dialogue: 0,0:40:36.52,0:40:38.25,Sub-CN,,0,0,0,,品質不錯的藥草啊
Dialogue: 0,0:40:38.25,0:40:39.54,Sub-CN,,0,0,0,,這是在哪裡得到的
Dialogue: 0,0:40:39.97,0:40:41.69,Sub-CN,,0,0,0,,出城不遠的森林裡
Dialogue: 0,0:40:41.98,0:40:43.14,Sub-CN,,0,0,0,,你不知道麼
Dialogue: 0,0:40:44.89,0:40:47.44,Sub-CN,,0,0,0,,居然在那裡能採到這樣好的藥草
Dialogue: 0,0:40:47.82,0:40:49.65,Sub-CN,,0,0,0,,我以為品質會更差一點
Dialogue: 0,0:40:58.16,0:41:01.06,Sub-CN,,0,0,0,,從那一天開始 無論什麼東西都食之無味
Dialogue: 0,0:41:01.73,0:41:03.54,Sub-CN,,0,0,0,,盾之勇者大人
Dialogue: 0,0:41:03.68,0:41:05.50,Sub-CN,,0,0,0,,我們可以和你同夥
Dialogue: 0,0:41:05.68,0:41:08.80,Sub-CN,,0,0,0,,對對 感謝我們吧
Dialogue: 0,0:41:10.98,0:41:14.37,Sub-CN,,0,0,0,,那先確認契約內容
Dialogue: 0,0:41:15.73,0:41:16.74,Sub-CN,,0,0,0,,好的
Dialogue: 0,0:41:16.74,0:41:19.60,Sub-CN,,0,0,0,,首先僱傭方式是按勞分配
Dialogue: 0,0:41:19.92,0:41:20.98,Sub-CN,,0,0,0,,懂我意思吧
Dialogue: 0,0:41:21.16,0:41:24.74,Sub-CN,,0,0,0,,完全不明白啊 哈哈哈
Dialogue: 0,0:41:24.40,0:41:27.62,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}冒險中收穫的東西會以分配的形式給你們
Dialogue: 0,0:41:28.62,0:41:31.96,Sub-CN,,0,0,0,,{\an8}我拿大頭 最少也要拿到4成
Dialogue: 0,0:41:33.09,0:41:35.77,Sub-CN,,0,0,0,,剩下的怎麼分由我來操作
Dialogue: 0,0:41:36.53,0:41:39.89,Sub-CN,,0,0,0,,如果你們什麼都不做 就什麼都分不到
Dialogue: 0,0:41:40.58,0:41:45.06,Sub-CN,,0,0,0,,什麼意思 意思是你可以一個人獨占的意思麼
Dialogue: 0,0:41:45.45,0:41:47.26,Sub-CN,,0,0,0,,如果好好幹活的話 我會分給你們的
Dialogue: 0,0:41:47.81,0:41:49.08,Sub-CN,,0,0,0,,如果能好好幹活的話
Dialogue: 0,0:41:50.89,0:41:53.37,Sub-CN,,0,0,0,,事不宜遲趕緊去買裝備吧
Dialogue: 0,0:41:53.98,0:41:55.58,Sub-CN,,0,0,0,,裝備自費
Dialogue: 0,0:41:56.18,0:41:59.12,Sub-CN,,0,0,0,,我沒有給你們買裝備培養你們的義務
Dialogue: 0,0:41:59.38,0:42:03.09,Sub-CN,,0,0,0,,得了 趕緊把錢交出來
Dialogue: 0,0:42:04.05,0:42:07.49,Sub-CN,,0,0,0,,早點說 就不用浪費我的時間了
Dialogue: 0,0:42:08.33,0:42:10.56,Sub-CN,,0,0,0,,什麼嘛 不是很老實的麼
Dialogue: 0,0:42:23.14,0:42:23.86,Sub-CN,,0,0,0,,可惡
Dialogue: 0,0:42:29.97,0:42:32.57,Sub-CN,,0,0,0,,就算防禦力很高 攻擊力還是不夠
Dialogue: 0,0:42:33.20,0:42:34.98,Sub-CN,,0,0,0,,因為攻擊力低下 所以打不死魔物
Dialogue: 0,0:42:35.76,0:42:37.81,Sub-CN,,0,0,0,,因為打不死魔物 所以賺不到經驗值
Dialogue: 0,0:42:38.78,0:42:42.06,Sub-CN,,0,0,0,,因為賺不到經驗 所以攻擊力一直提高不了
Dialogue: 0,0:42:43.22,0:42:44.40,Sub-CN,,0,0,0,,真是個惡性循環
Dialogue: 0,0:42:45.22,0:42:46.06,Sub-CN,,0,0,0,,可惡
Dialogue: 0,0:42:52.57,0:42:54.45,Sub-CN,,0,0,0,,看樣子您很煩惱呢
Dialogue: 0,0:43:00.30,0:43:04.97,Sub-CN,,0,0,0,,人手不夠 我有適合您的東西
Dialogue: 0,0:43:05.49,0:43:07.60,Sub-CN,,0,0,0,,介紹伙伴的話還來得及
Dialogue: 0,0:43:07.76,0:43:13.94,Sub-CN,,0,0,0,,伙伴？ 我提供的不是那種不方便的東西哦
Dialogue: 0,0:43:15.20,0:43:16.08,Sub-CN,,0,0,0,,那是什麼
Dialogue: 0,0:43:16.88,0:43:18.28,Sub-CN,,0,0,0,,感興趣麼
Dialogue: 0,0:43:18.69,0:43:19.70,Sub-CN,,0,0,0,,別靠近我
Dialogue: 0,0:43:21.65,0:43:24.61,Sub-CN,,0,0,0,,您有我喜歡的眼神呢
Dialogue: 0,0:43:24.85,0:43:26.94,Sub-CN,,0,0,0,,和傳聞一樣呢
Dialogue: 0,0:43:27.56,0:43:29.73,Sub-CN,,0,0,0,,你知道我是誰吧
Dialogue: 0,0:43:30.05,0:43:33.57,Sub-CN,,0,0,0,,當然 盾之勇者大人
Dialogue: 0,0:43:33.74,0:43:37.61,Sub-CN,,0,0,0,,如果感興趣的話 請跟我走吧
Dialogue: 0,0:43:50.20,0:43:51.56,Sub-CN,,0,0,0,,在這裡
Dialogue: 0,0:43:54.04,0:43:57.76,Sub-CN,,0,0,0,,那麼 你要給我提供什麼呢
Dialogue: 0,0:43:58.62,0:44:00.44,Sub-CN,,0,0,0,,您看了還不明白麼
Dialogue: 0,0:44:00.90,0:44:02.52,Sub-CN,,0,0,0,,奴隸喲
Dialogue: 0,0:44:02.96,0:44:03.70,Sub-CN,,0,0,0,,奴隸？
Dialogue: 0,0:44:04.65,0:44:07.45,Sub-CN,,0,0,0,,我是個奴隸商人
Dialogue: 0,0:44:08.92,0:44:11.32,Sub-CN,,0,0,0,,為什麼你認為我要奴隸
Dialogue: 0,0:44:11.88,0:44:17.02,Sub-CN,,0,0,0,,因為他們不能撒謊 不會背叛
Dialogue: 0,0:44:18.09,0:44:21.85,Sub-CN,,0,0,0,,奴隸被施下了強力的詛咒
Dialogue: 0,0:44:22.21,0:44:27.12,Sub-CN,,0,0,0,,以生命為代價 以刻印為媒介的強力詛咒
Dialogue: 0,0:44:28.14,0:44:29.13,Sub-CN,,0,0,0,,您意下如何
Dialogue: 0,0:44:30.21,0:44:31.90,Sub-CN,,0,0,0,,給我看幾個吧
Dialogue: 0,0:44:32.86,0:44:37.49,Sub-CN,,0,0,0,,果然您是有潛質成為我的好顧客的
Dialogue: 0,0:44:41.06,0:44:42.48,Sub-CN,,0,0,0,,也有不是人的奴隸啊
Dialogue: 0,0:44:42.74,0:44:45.18,Sub-CN,,0,0,0,,這些姑且還算是人
Dialogue: 0,0:44:45.80,0:44:47.18,Sub-CN,,0,0,0,,說詳細一點
Dialogue: 0,0:44:47.52,0:44:49.34,Sub-CN,,0,0,0,,我對這個世界不是很了解
Dialogue: 0,0:44:49.90,0:44:52.48,Sub-CN,,0,0,0,,亞人是和人類有類似的外表
Dialogue: 0,0:44:52.50,0:44:55.53,Sub-CN,,0,0,0,,但與人類相比擁有不同部位的人種的總稱
Dialogue: 0,0:44:55.98,0:44:59.36,Sub-CN,,0,0,0,,主要是作為僕人或者體力勞動者使用
Dialogue: 0,0:44:59.73,0:45:04.04,Sub-CN,,0,0,0,,獸人是指亞人中獸化程度較高的
Dialogue: 0,0:45:04.58,0:45:09.22,Sub-CN,,0,0,0,,通常用來當護衛或是以獸人戰鬥作賭博
Dialogue: 0,0:45:09.48,0:45:12.62,Sub-CN,,0,0,0,,原來如此 在分類上屬於同個品種嗎
Dialogue: 0,0:45:13.50,0:45:21.21,Sub-CN,,0,0,0,,人類認為亞人更接近魔物 在這個人類至上的國家生存困難
Dialogue: 0,0:45:21.41,0:45:24.89,Sub-CN,,0,0,0,,因此作為奴隸被人類使用
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:02.02,Sub-CN,,0,0,0,,