麥迪遜 威斯康辛州 1969年10月20日
簡!
簡 是我 開門
你有沒有告訴別人了
我什麼
名字
告訴瑞克了 他覺得很好笑
只有瑞克 沒有別人嗎
沒了
怎麼了
拉裏 什麼事啊
我很抱歉
你不知道我有多抱歉
拉裏 你嚇到我了
你要幹什麼
瑞克!
瑞克 那名字
簡!
有沒有告訴其他人 任何人
拉裏 求求你 我...
瑞克 他來了
那個名字
吉塞爾 我告訴吉塞爾了
我會阻止你的
吉塞爾!
拉裏... - 媽媽!
你告訴誰了
吉塞爾 他殺了人了
別想
媽媽 快 - 別說
別想 別說
吉塞爾! 你說了那名字嗎
別想 別說
別說
那個名字你告訴誰了 吉塞爾?
你到底在...
拉裏!
還好嗎 花花公子
咋樣 - 不錯
今天是個好日子
你有鑰匙嗎 - 沒有 鑰匙就在墊子下
走吧
只剩20分鐘了
那房子他第一次租掉 房東說房子很奇妙
不然還能說什麼 "一間狗屋"?
我說服她去一下 走吧 一起去
薩沙 - 我很樂意去
有點嚇人 是吧
沒有 就是天太冷而已
供暖關了
我去撒尿 像匹賽馬 (賽前喂大量水 衝刺終點為撒尿)
贊
兄弟 這地方可以
怎樣
桌子放那邊
床放這裏
那得首先有床
本來房東說帶傢俱的
小艾 快下來看啊 瘋了
快下來
小艾 進來
627D5DA5里絕對不能掛這玩意吧
夠經典
約翰 你覺得薩莎喜歡假貨 還是真貨?
你把樓上弄的女性化一點吧?
我絕對見過更大只的 - 你狠
算她狠
你倆小時候肯定老歡鬧了
只有小時候嗎? 現在也是
頭牌
他襯托我聰明 而我襯托他難看
車禍之後 他一直照顧我
對我兄弟出言不遜的人 他就死定了
如果你們兩個頭牌好了
馬上幫我清理一下房子 還有煮飯
我沒想做你倆的保姆
當然不做 我告訴他了的?
你還沒吃過我做的奶油意大利面
那算得上什麼
因為是我獨創的
還有打掃這事
我包了
這幹什麼用的?
那你煮飯
煮飯就煮飯 但烤爐我不管
找到傢俱了
聽說你女人太多
所以我們才必須搬出宿舍
這裏太好了
慢點走
還好嗎
還好 多謝
看來房東沒騙人
妹的
這我喜歡
擦
怎樣
你想不想住?
想啊 我知道你...
所有盤子都有了 還挺乾淨
所以說
他手腳就是閒不住
你定吧 小熊
我一個人搞不定房租 雖然你行 但我不...
艾略特 艾略特
就這麼定了
好嗎? - 好
她同意了
要幫忙嗎 - 不用 我搞定
別砸到自己 - 譬如去健身房了
艾略特? - 幹嘛
有沒有聽到砰砰聲? - 有啊
散熱片有點問題
小熊 找到了
裏爾克說: 硬幣的兩面性代表運氣的好壞
你摔跤的時候 臉朝上還是朝下?
你將會出生在哪一個家庭?
你會與誰戀愛?
*艾略特 1992年 約翰*
運氣就像上帝拋硬幣
我累了
謝謝幫我找到引文了
想看點傻傻的東西嗎?
嗯
就我們 好的
我去刷牙
床上是什麼
你像是70年代的模特
或者007大反派的私人飛行員
或者19歲的考拉小熊人
你若符合以上條件 我才不要你
但你沒有一樣符合 所以我要你
好奇妙
閒話少扯 我從未想過會遇見
把孤單放一邊 佳人如你
致我的最最愛
你的騎士 你的情聖兼新室友 艾略特
沒有動物因製作本卡而受傷
艾略特 這不好玩
艾略特?
怎麼了
近來可好?
小弟還好嗎
看這地方 太好了
嗨 達令
嗨 艾略特小叔!
嘿 愛麗絲侄女
你好
不好意思我們來早了 你哥的老毛病
這叫有條不紊 專業素養
維吉爾最厲害了 - 謝謝
我差點忘了
你的喬遷禮物
你幫我一起喝嗎
不要
看啊
校外租屋 約翰 亨利和你的同居女友三人行
你準備好了嗎
她老厲害了 維吉爾
全都是她自己來的
那挺好 你可以...乖巧點
學生時代就做學生
這是你最後無需擔負責任的時光 享樂先
這我不需要 我需要你那樣的生活
迷人的老婆 迷人的女兒
人生何必太匆匆
外面的世界很精彩
相信我 雖然我擁有的一切很棒
但我更念舊
跳級生在大學並沒有什麼優勢 (因為比同齡女生小太多 不可能"性福")
你有獎學金
你現在應該在樓上學習
你還真不吃醋
不挺好麼
你來試試
看你的
哈哈
寶貝兒
謝謝! 謝謝!
一枚古金幣
我把它放回床邊小桌了
我不想留著
因為你是最好 最誠實
最聰明 最可愛 最重 最老的人
我才不是這裏最重 最老的人
爸爸才是最老的人 還最重
什麼
她又背叛我
那麼
頂頂頭
頂頂拳
那是約翰的房間 我們在樓上
我們要走了
派對不錯
好好的
再見 大家 再見 愛麗絲
金柏莉? 我們一起文學課的
房子裏戴帽子的女生有問題吧
她要在所有人離開後 做靈媒淨化
那也要我離開嗎? - 不要
就是燒點鼠尾草什麼的 安啦
也許你也戴頂帽子
這是用扭的
謝了
約翰 你覺得這房子詭異嗎
我不覺得 因為我不是女生
你最好穿戴整齊 棒球開打了
為什麼校隊生就該陪練 哪怕在派對?
別想 別說
別說 別想
*送葬人*
薩莎小姐 請步上本壘
她要來個長打
開球吧
來吧
贊啦
你們還好吧
你喝醉了
你覺得有異響 還有什麼
不和諧的共振? - 對
既然問題解決了 還有什麼大不了的?
那些惡物都被焚燒殆盡了吧
那可好得緊
你真的是靈媒?
敏感 按我母親的說法
敏感?
比如你小時候 你媽在樓下對著你雙眼戳火
你想用刀扔她
對 當然不
但我能感知
比如知道今天誰正往我家來
那你知道我腦袋裏現在想什麼?
這我做得到
哎 你還真是靈媒
你那話兒挺敏感
艾略特... 沒關係 薩莎
我這一生一直被人們懷疑
艾略特 你可以繼續活在...
活在一具安逸而膚淺的身體驅殼內
缺了這件軀殼還真是不可耐
亞里士多德想表達的意思是
證據為王
這算過分嗎
我們先深呼吸
如果什麼都沒發生 那是不是我該相信
你把幽靈趕走了
艾略特 拜託 - 幹嘛
都知道你不太信鬼神
但拜託你先讓她弄完吧?
好的 抱歉 該有理性
完成先
小艾 你先松鬆手
我要專注調勻呼吸
好了沒有 女士們
好了 開始吧
並非我的自我意識 但我確實有感覺了
OK 酷 你都知道什麼
你父母死於車禍
老兄
不是他告訴我的
是你父母雙親
兄弟 我什麼都沒有說過 發誓
這事我對誰也沒說過
他們還是很擔心你
抱歉 我剛才笑你了 絕不是取笑
我不是來搞笑的 艾略特 這些都是我剛才得到的訊息
OK 他們具體是怎麼死的?
是哪種類型的意外呢
你哥哥將竭盡所能保護你
但你父母擔心你哥哥承受太多
好吧 那意思你今晚已經和我哥談過了
薩莎 你的...
你奶奶會做餅乾 做面包捲什麼的
奶奶招牌面包捲?
做奶奶的 都會烘培餅乾
他這句話有道理
這個...你懂的
你不如蒙住我眼睛吧
稍等片刻
我來幫你蒙吧
我尤其善於蒙眼
綁其他什麼的也拿手... - 那好
OK 我藏了什麼 藏在哪裏?
拜託了 別過分了 艾略特...
噓
知道嗎 我...
我不太喜歡這樣
我不想再繼續了
也許這是個糟糕的點子
得了
我承認你是個騙子好手
你把鑰匙放在烤爐上的鐵盒裏
有沒有?
被你聽見了
你剛才豎著耳朵聽到了吧?
我什麼都沒聽到 你呢?
沒有
有東西來了 - 什麼
他們說
別...
別想
別說
別說 別想
別說! 別想!
別說! 別想! 別說! 別想!
別說! 別想!
別說 別想什麼東西?
送葬人
上帝 搞什麼啊
金柏莉!上帝
剛才怎麼了? 金柏莉? 金柏莉?
你還好吧
抱歉 - 你在幹嘛?
沒什麼 抱歉
你病了嗎?
晚安 愛你
我愛你 約翰(女主喊的是約翰)
你說啥?
你是不是開玩笑的?
薩莎 你是在開玩笑吧
那
這到底怎麼個意思
快點
約翰 來呀
我正在嘗試...
這樣好嗎
噓
你在幹嘛?你聽見了嗎?
那到底是什麼?
可以了嗎?
多謝你昨晚非常體貼
好瘋狂
絕對的
進屋坐一會兒嗎?
我室友的車沒回來
我們可以再試一次
這種事偶爾也會發生吧?
其實 不單對我 常人也會
嗯
其實 我也一樣
男人沒完事兒 我之前可從沒遇到過
走吧
我餓了
上帝
怎麼了
沒什麼
沒什麼 OK?
金柏莉 我得走了
就現在
擦
兄弟 快來看看
這是舊痕跡吧
不是
是科林或者幾個腦殘昨晚弄的
不是 我聽到有動靜
是在派對結束後 外面有抓撓聲
聽到有動靜是幾個意思?
早
你純潔又漂亮
真好
幾個意思?
約翰 你開車送金柏莉回家了? - 對
我現在必須洗掉她的味道
那女生好噁心 真的是豬
你這麼說不太好吧 別這麼說
你說的倒是輕巧
你女朋友完美無缺
上帝
你還好嗎?
不知道 也許不應該在這麼冷的天氣裏玩棒球
也許是酗酒後遺癥
閉嘴吧你 我還沒喝到那種程度
也許是我搞錯了
我替你泡壺茶
來吧
去他的
小熊 你剛才走神了
有嗎?
你神遊到哪裏去了?
上帝啊 你在發抖
我在想
想約翰?
不 小弟 沒事
你可以隨時隨地打我電話
你真的負擔很重嗎?
你是不是為了保護我負擔太重?
怎麼了?
是因為薩莎?
她病得很重 擔驚受怕
約翰也表現怪異
你們這幾個人只有你還正常點
之前算正常嗎? 你不是看見他們跳舞了
告訴我 到底怎麼了?
艾略特?
啥?
明天吃個午飯什麼的
我們再談談?
我必須掛了
我必須要...
我有事情要處理
艾...
夥計們
夥計們 你們在上面幹嘛?
喂?下面有人嗎?
喂
夥計們! 救命!
不
夥計們!
你幹嘛啊 艾略特?
你們一直都在? - 對
胡扯
那我們確實在 艾略特
你們沒有回應我
我沒有聽到你 - 那你們在幹嘛?
學習 交談
你有沒有聽到我?- 我們什麼都沒有干
艾略特 最後一次說 我們不可能那樣對你
你們為什麼要騙我?
我們沒有 上帝
那剛才是怎麼一回事?
這麼大的聲音
我跟你說過這裏有異樣
現在你相信我了吧
別擔心 OK?
你幹什麼?別那麼做
不要做什麼? - 不要...
艾略特... - 不要碰到她
什麼 - 別碰她
你得妄想癥了吧 兄弟
你現在有點發燒
你和約翰之間沒有事
那我所聽到和看到又是怎麼回事?
今天晚上你以為房子裏沒人 其實我們都在
你走神了 艾略特
我之前不是也走神了嗎?
啥呀?
我本來坐下來看書的...
這些圖畫我都不記得
似乎現在我知道他的名字
他朝著我來
我越想從腦海裏除掉它 反而越來越巨大
太恐怖了
寶貝
送葬人不是真的
它只是我們的想像
是真的
我思故我在
否則
艾略特 我們就是同時失去理智
這得多大的概率啊
那是什麼鬼東西? - 你說什麼?
啊
艾略特 這裏什麼都沒有
你不會遲到吧!
不會 我兩點準時到原來的停車處
我必須瞭解這事的真實程度 那個名字...
你是不是要和房東說一下傢俱問題?
還有房子
也許他能找找別的房子
你現在感覺好點了嗎?
也許吧
大白天的 沒什麼可怕
我會照顧好你
天哪
你在發抖
我答應你一定搞定這事情
我們兩點見
我愛你!
*搜索:送葬人
*搜索結果: 0匹配
*搜索:布坎南 威廉姆斯 圖書館
*搜索結果: 128匹配
*圖書館數據庫 搜索:送葬人
*匹配: 0
*圖書館數據庫 搜索:別想 別說
*返回一條結果:
註冊檔案 作廢文件69號 作者雷德曼
拿去戴上
有必要嗎?- 有
這些都是原件 我們不想...
你的手汗污損文件
作廢文件有作廢的規定
不能出版的材料都必須銷毀
但為了將來考慮而留存一份 作者雷德曼
多謝
謝謝 丹尼斯
戴先生? - 是我 有何貴幹嗎?
其實不是什麼大事
我和我的朋友們
租了你的房子
奧克戴爾市 森普雷裏鎮 37號
這是兩個帥小伙子
你和他們一起的嗎?
你那個房子很怪 戴先生
真的太可怕了
很對不起 不過他們已經簽了租約
保佑你
抱歉
你還好嗎? - 這裏好冷
這裏是暖棚 完全不冷 甜心
也許你該在家裏床上躺著
戴先生
地下室裏有一個舊的床頭櫃
裏面有文字
是從哪裏來的?
床頭櫃?
我們從這堵牆說起
我們都同意以下命題...
抱歉 - 找座位坐下
我們同意以下命題
"這是一座牆" 此句是一個真實的表述
牆是真實存在的 我看見了 你也看見了
大家都能觸摸到
比如 我擦掉這堵牆上的幾個原子
它仍舊還在 它仍舊站在我們面前
牆還是那堵牆
我如果繼續
擦掉一些原子 從這堵牆上一個接一個?
一開始 你還會說這仍舊是堵牆
我繼續擦掉更多 它還是一堵牆
最後我移掉了所有的原子 只留下一個
你們看到我移掉每一個原子的過程
除了那只被留下來的原子
我指著這個原子說 僅剩一粒
那就是牆
那麼請問
它還是不是牆
搞什麼...
還好嗎 約翰?
歡迎回來
描述和現實
是相互作用的 在我們構思...
OK 我正在查找送葬人 對不對?
網絡上什麼都沒有 所以我鍵入
別說 別想
指引我來到這裏 發現了作廢檔案 還有雷德曼
這些都是在他的文檔裏發現的
我認為不停的重複寫 是為了阻止...
送葬人
OK 但為什麼要寫在作廢文件裏?
1969年10月18日 署名 拉裏雷德曼
迪爾菲爾德 愛荷華州
某少年 被指控謀殺
他全家及另外四名少年
當報告者問及動機時 原文如下
'送葬人迫使我做的'
這文章說的是少年發瘋
但卻從未刊登
作者拉裏雷德曼
在當地相當有名
他將這件迪爾菲爾德少年事件束之高閣後
拉裏雷德曼拿著散彈鎗
殺害了總共八名朋友或家人
就在此間的麥迪遜市
別說 別想 - 媽媽
媽! - 別說 別想
別說
媽 關門
吉塞爾!你都告訴誰了
沒有 我們誰都沒說 拉裏!
媽咪
住手
我們誰都沒有說
我發誓什麼都沒說
你走開
可能他是受自己的文字而啟發
* 某種下水道疏通劑
你不會贏的
不會讓你得逞
這案子在其他地方都沒有被提及
就像是有人重新安排了故事 因此沒有人會讀到
究竟誰會那麼做
很顯然 他是精神錯亂了
如果你移去所有指向過去...
的線索時候
則過去也就不存在了
連思想都會消失
也許有人想要送葬人永遠消失
你在這裏拿到了這最後一份記錄
我馬上回來
很好 還夠時間
寫也別寫 白癡
你在幹什麼 孩子
你是不是瘋了
我...
你到底怎麼了 艾略特?
很抱歉我得走了 我遲到了
艾略特!
上帝
薩莎!
約翰!
薩莎!
喂
金柏莉 是我艾略特
艾略特... 天那 我剛才還在想你們呢
要上來嗎 - 聽我說
你幹什麼了
你是說現在還是派對之後?
你就是為此而來的? - 你能下樓嗎
請你再來次降神會
就現在 我們四個人 還是那房子
你是對的
我搞錯了
好吧
我一會兒就下來
送葬人只存在於我找過的地方
你不必找他 艾略特
他會來找我們
你不由自主會去想他
你越是想起他 他越真實
你看見的並不存在
你沒看見的卻存在
包括聽覺
比如硬幣旋轉的聲音 - 對
就像火車
搭上它 就會傳播
一部分人會發瘋 但終究難逃一死
那個詞只要被傳播 他就會找上你...
與那些東西一齊出現
我告訴了凱蒂
我也不想這麼做的
但對付癌癥 除了切除還能怎麼辦?
必須在擴散前阻止它 以免其他細胞死亡
如果我們不將其切除 就會擴散到全世界
你還告訴誰了
沃特金女士 圖書館理員
我們也必須得去她那兒
你說必須去那兒是什麼意思
停車
天那
停車! 艾略特 停車!
我來幫你們
金柏莉! 等等!
金柏莉!
金柏莉! 金柏莉!
不
我們必須救助他們
你沒看見嗎?那一大家子人
那是你頭腦想像的
不 金柏莉! 有火車 真的火車
不
金柏莉! 讓開 這是你的想像
金柏莉! 不!
艾略特 發生什麼
金柏莉 她死了
上帝啊
上帝 是他幹的 他殺了她
你說的對 他要進入我們腦中
他進入她腦子 他會使我們瘋狂然後殺掉我們
你說的是 送... - 對
原因我晚點告訴你
他是你生病的病根
你有沒有把名字告訴其他人
名字嗎...沒有
那你呢
沒有 我沒有告訴...
千萬不要 我們絕對不可以把名字告訴任何人
要你對我指手畫腳?
發誓你別說這名字 以免擴散
不會的 ... - 約翰 求你
求你
兄弟 發誓 - 你別再提這事好嗎
你發誓
發誓 - 不
發誓! - 艾略特 住手
發誓! - 你有什麼毛病 艾略特?
你有什麼毛病? 艾略特 住手
你們都給我分開
我說現在給我分開
退後
他進入你了是不是? - 沒人進入我
承認吧 他使得你暴怒
他讓你得病 - 是嗎
他讓你瘋狂
你有所指嗎?
沒有 我很煩躁
有點小小的意見不合
這叫意見不合?
約翰 求你
別說
別說什麼
薩莎? - 我不會的
約... 你別
艾略特腦中叫那個名字的人很危險
對 我指的就是金柏莉
她包裏有把錘子
上面沾滿鮮血
天那
火車司機說是你在後面追趕金柏莉
拿著錘子
司機說她哭著求救
她跳出你的車子 擺脫你
老天 艾略特?
不是這個樣子的
不是?他們發現金柏莉的室友凱蒂
也是被錘殺的 但是...
你顯然知情 是不是
薩莎 不 我當時在圖書館
他讓我忘記了時間 你必須...
薩莎?
你想在這裏和我說嗎
你要不要告訴我到底怎麼了?
別說 別想 你是對的!
收聲
薩莎 他不想你說什麼
薩沙 - 你閉嘴
又來了 約翰
你看見嗎 又是他
沒有
薩莎
怎麼回事
有血
血?
在哪?
你看見什麼了 這是他存心讓你看見的東西
慘
上帝
退回去 你站開
她很好 - 旁邊呆著
等等 那東西來了
老弟 有問題嗎
抱歉 我還以為...
你還好嗎
等等 薩莎!
他會帶她回家
她需要躺一會兒
我是她男友 她需要我
也許過陣子再說
現在你跟我走
我們得談談
你們有沒有說出名字?
她可沒有 兄弟
我們都沒有
別說 別想
別想 別想
對你也許是好消息
金柏莉留了遺言
自認對室友之死負責
也負責你以及你家屋檐下現在活著的兩位之死
我估計她也要殺你 按計劃
是不是正因為如此 艾略特?
你發現了真相 所以追她
我覺得那不是謀殺
別想 別說 別想
那你需要寫下來嗎
不要
你是否打算告訴我 其實你早知道了
還是不知道的好
為什麼追趕金柏莉?
我說了 是想幫她
所以你把她趕向火車?
你在做什麼
你會失去一切的
獎學金 還有漂亮女朋友
你是聰明孩子
告訴我 我才能幫你
否則我也愛莫能助
不要事後後悔
也許你才會後悔
放心 後果我自負
你真想知道?
你真的認為真相和誠實 是最好的對策嗎
對 - 向來管用嗎
有不管用的嗎
你有孩子嗎
也許
你有孩子
別想 別說
假設你目擊一次史無前例最慘烈的兇案
校園大屠殺
屍橫遍野 肝腦塗地
鞋底全是學生們的鮮血
你回家時 孩子們問你
媽媽你今天怎麼樣啊
你可以推誠布公
告訴他們真相
描述你所看到的所有可怕噩夢
你腦中揮之不去的一切
將會成為他們腦中揮之不去的一切
或者
你可以緊緊擁抱他們
將誠實的真相藏在心裏
你會怎麼做
我會擁抱他們
請別讓我說
我沒有傷害過別人
但我懼怕把它引入你的腦中
我所要做的就是說給你聽 你和孩子們會...
全都得死
艾略特!
是你朋友死了?
到底怎麼回事
謝謝你保我出來 但我得走了
是不是薩莎和約翰...
告訴我 讓我幫你
無論事態如何 你都幫不上忙 OK?
我一個字都不會告訴你的
我不允許壞事發生在你身上 維吉爾
特別是你
你到底在說什麼
你有家室 照顧好他們
艾略特 你就是我家人啊 艾略特!
媽的
擦
天那
你要幹嘛 艾略特?
你什麼毛病 艾略特?
搞...
十分抱歉
* 沃特金
艾略特?
嗨 沃特金女士 - 嗨 艾略特?
自從上次談話後 我一直有奇怪的想法
關於送葬人
沃特金女士...
沃特金女士 你千萬不能對別人說
要麼我晚點去你家
我十分抱歉
我也很抱歉
相信我 但是我腦中的想法太栩栩如生了
艾略特?
* 戴先生
* 雷德曼遺孀 太陽山路83號 床頭櫃
艾略特?
雷德曼...
拉裏雷德曼
那作家
這是他的床頭櫃
沃特金女士
OK 我晚點和你見
也許我有辦法解決一切
我得掛了 多謝 - 不客氣
我一會兒到
他差點弄死我們
擦 我差點用球棍害死你 但是 他要完蛋了
他再也無法加害我們
我有辦法了
真的很抱歉
抱歉 我不能叫救護車 因為你會說的
你會說的 因為是我害你的
我會盡快返回
這我拿走了
你找到的 我現在去和她談談
我愛你
還有別碰他
拜拜 幸福
你好 寂寞
我覺得我想哭
拜拜 愛情
拜拜 甜蜜愛撫
你好 空虛
我覺得要死了
拜拜 我的愛 再見
喂
雷德曼太太?
走開
雷德曼太太?
我說走開 你聾了 還是傻了
雷德曼太太 你丈夫之前有沒有替"登記冊"寫過稿? (一家英國新聞網站)
你太小 怎麼可能記得
雷德曼太太 你還活著
我知道你丈夫殺了很多人
但我不認為他瘋了
我需要你的幫助 無論你記得什麼都行
關於火車 金幣
獵犬
他找上拉裏時
帶著狗
拉裏告訴我的一切讓我惡夢
我要他住手
我理解
我要你把拉裏說過的一切都告訴我
求你
拉裏當時在寫一篇少年殺害全家的報道
像狗仔隊記者一樣到處打探 聽到流言...
關於某個惡魔的消息
某種死神 能令少年人瘋狂
拉裏四處嗅探 並記錄下來
結果拉裏引火燒身
此惡夢 此名字 我們必不能想也不能說
拉裏從愛荷華州回來的第三天
我下班回家
1969年10月20日
那天起 我的生活天旋地轉
別說 別想
別說 別想 別說
別想 別說 別想
別說 別想 別說 別想
別說 別想
上帝
別說
拉裏... 上帝
我只是在工作
就工作 跟蹤報道而已
我就幹了這些
知道嗎
一旦你知道他的名字 就無法擺脫他了
他進入你腦中
迫使你做恐怖的事情
什麼恐怖的事情
誰迫使你做的?你在說些什麼
你上床休息好嗎 甜心
聽好了 我不知道他是死人還是活人
只要獵狗來了
你就知道他快來了
看見獵狗 聽見硬幣聲
便可知他在附近了
你懂嗎? - 不 我...
拉裏...
我不懂怎麼回事 但我想...
他會聽他的名字
任何人只要說到 比如你
比如我
好比投硬幣來決定運氣
我聽到名字後告訴了簡
別想 別說
這是什麼意思? 你寫的什麼文章
我不懂
他讓你看見幻象
迫使你行動
天知道他迫使多少好人做出恐怖的事情
不 上帝 不要
請不要
把槍放下
你認為是我?
是我幹的?
真相是...
他們說人亂開槍 他們說人瘋了
不是 全都因為他
是他幹的
把槍放下 好嗎
不
我愛你
其實拉裏是個英雄
請你告訴大家
拉裏抹掉了他
他幹掉了所有知道名字的人 以免擴散
但留下了你
你還在這裏
這次你打算怎麼活命?
活命? - 對
上次怎麼打敗他的
我沒有打敗他
我就不知道名字
什麼
如果我丈夫把名字告訴我
他就會像殺其他人一樣殺掉我
我丈夫控制住自己
你該死的丈夫在床邊櫃裏寫滿了名字 被你賣了 恰好被我讀到
他打字機打印了作廢文件 恰好也被我讀到
別說名字
你丈夫放過了你 卻害慘了我
他進入了我 進入了我的朋友們
要我幫你嗎? - 要
拿去
殺掉所有你親自告訴過的人 然後自殺
這是唯一的出路
不行 一定會有另外的出路
別說 別想 這就是線索
看啊
上帝 他來了
你說什麼?你又沒帶他來
你看不到嗎? - 看到什麼
光線...名字...他在你腦中
他編造幻象讓我們看 編造一切 讓我們恐懼
讓我們恐懼 他就會膨脹
我們越恐懼 他就越真實
我們用恐懼製造了他
是我們讓他更強大
我們給了他力量
他就越真實 我們一想到他 他就能聽見我們
但也許 如果我們不再恐懼 就能奪取他的力量
也許 我們不再恐懼 他就一無是處
你怎麼知道我的拉裏沒有嘗試過?
救我
向我開槍
不 這不是真的
救命
這局我贏了吧
再玩玩別的花招啊 來呀
你哪裏去了
上帝
薩莎!
接電話
薩莎?
我是薩莎 請留言...
你最好還沒有傷害到她
多謝
薩莎 我來了
雖然艱難 但別恐懼
別相信所見
搞什麼...
什麼?
不 你不是真的
果然不是真的
我就知道
OK 花招而已
你想玩花招?
OK 我準備好了
艾略特!
約翰!
你們都在哪兒 夥計們?
艾略特?
薩莎!
艾略特!
薩莎?
我在這裏
上帝
你像鬼一樣
上帝
你在這裏
艾略特... 謝天謝地 你回來了
我沒有...
天
怎麼了
艾略特 你幹嘛啊
啊
走開
好了 一切都會沒事的
我們會好好的 我好點了
走開
艾略特! 是我啊
搞什麼鬼?
艾略特 我不懂你在幹嘛
救命
艾略特! 行了啦
來吧 約翰
求你 艾略特! - 救命
我搞不懂 求你
不
來吧 - 不
求你
停下 艾略特 請你停下你停一下好嗎
別靠近我
夥計們!
薩莎 約翰 都是花招 不是真的
聽我說
薩莎 約翰 聽我說 那不是真的
約翰 不
艾略特! 開槍! 開槍!
不
來吧 殺了我
你贏了
不
你放過他們!
快開門 外面凍死了
有沒有人在家
愛麗絲也在 她來給你加油
艾略特!不
有沒有在家
夥計們 我知道你們在裏面
我聽到聲音 喂
開開門 夥計們 我們快變成冰棒啦
快走! 艾略特?
走開!
我們哪裏也不去 艾略特
小叔 開門!
請你們兩個離開這裏 必須走
艾略特 快開門 否則我報警了
那好 報警
甜心 你去車裏等著
不 爸爸 我要小便
上車去 快
開門 老弟 快點
走啊
艾略特! 拜... 拜...
不
艾略特 到底怎麼回事
維吉爾 快讓她出去
艾略特小叔!
OK 花生米 聽好我 OK?
我要你去車上
不 爸爸 我要去...
去邊上我能看見你的地方 速度 OK?
露天?
又沒人看的 寶貝 沒事
去吧
艾略特 艾略特 裏面怎麼回事?
別想 別說 別想 別說
艾略特 你在說什麼? 什麼啊?
我必須這麼做 我沒瘋
讓我幫你
你不行的 但我能幫你 只要你走
但是你不能在邊上看著
拜... 別說! 別想!
什麼? 別說什麼? - 只管走!
老天 哪兒跟哪兒? 艾略特 哪兒跟哪兒?
送葬人 拜拜...
拜拜? 那什麼意思? 拜拜?
你說什麼?
拜拜什麼?
那什麼? 艾略特? 拜拜什麼?
我很愛你們
艾略特!
愛麗絲
愛麗絲? 愛麗絲!
愛麗絲?
你在哪裏 寶貝
愛麗絲!
愛麗絲? 愛麗絲?
甜心
愛麗絲?
愛麗絲!
甜心! 過來!
我冷死了
知道了 甜心 你嚇死我了
不 看啊
艾略特小叔!
沒什麼
火已經傷不到他了
那孩子開車壓過了圖書館理員
殺害分屍了她的孩子
殺了室友們和自己
他本該今天被拘留的 卻被你們放了?
對 這可不是某個愣頭青犯下 "哥倫拜恩高中校園槍擊事件"
我和他談過
事有蹊蹺 我有感覺
我想去告別
我知道 寶貝 我也想
起碼把硬幣還給他
你說什麼
一定是他留在外面的 便於我找到
留在哪裏的外面 甜心
那張小桌子裏
屋外 靠近垃圾桶那裏
桌子裏還有其他東西嗎
沒有
有些文字
文字
都寫了什麼
爸爸 這麼黑我怎麼看得見啊
你以為我是什麼啊?手電嗎
還有一個活著
給我工具 縫合線 還有嗎啡
等等 他有話要說
我聽著呢 說吧
沒什麼
沒關係
OK 慢慢來
沒事 我在這裏
我想知道
請告訴我
送葬人...