老闆 再一瓶
上次不是才開一瓶而已嗎？
-開完那瓶之後又開了兩瓶 -吶...
-你這麼常來啊 -吶 志摩...
對我來說這裡是第三個家
-吶... -第三？
-第一是機搜車 第二是分駐所 -吶...
第三是這裡
-那你那個家算什麼？ -吶...
把生命賣給工作的男人就是這樣
吶...你們兩個
-幹嘛啦 -吵死了
繼續剛剛的話題嘛
-剛剛？ -隊長有小孩的事啊
-洋蔥好嗆 -吶...
隊長的老公呢？
聽我說嘛
隊長的老公是什麼人？ 哪個部署的 階級是什麼？
比隊長高還低？
對方不是警察
是開餐廳的
真的假的 是哪一類的？
我不知道 我也沒去過
-什麼啊 -我有去過
我想去...
-已經沒了 -居然沒了
她老公因為意外過世了
桔梗在老公死後發現懷孕 生下孩子獨力撫養
那小孩呢？
誰照顧？
有個像妹妹的人在幫她顧
我想在外面吃嘛
一面看魚
你要一面看魚一面吃魚嗎？
我不吃魚
豐 吃飯啊
我不吃魚
義大利麵裡面沒有魚喔
沒有魚
麥麥說的你有沒有聽到
不要 我不吃
來吃吧
"警視廳通報各局處"...
"有名中年男性在鬧事..."
我報名當隊長兒子的爸爸好了
一個人帶小孩很辛苦吧
跟你在一起更辛苦
而且隊長也沒在找孩子的爸
沒有你的事
所以也沒有志摩的事囉
現在又沒在講我 你是怎樣啊
就覺得小朋友很可愛啊
是菠蘿麵包
"哈密瓜 哈密瓜 一整顆的哈密瓜"
不要放哈密瓜
大家都很開心啊
這首歌哪來的啊
之前不是有發生過 "老虎面具現象"嗎
老虎面具？
幾年前有人送書包的那個
我也有學他送過
買了三個書包
附上一張署名"長腿警察"的紙條 放在附近的育幼院
結果新聞報出來...
我們不需要書包
一直有人送書包來 我們很困擾
那真的是太震撼了
身邊居然就有人做這種事 才比較震撼吧
你不會想做嗎？
我看到那個現象
心想原來這世上有這麼多人 都想做好事啊
大家都會想做好事啊
或許吧
但世界卻沒有因此變得更好
為什麼？
要做好事需要心靈和經濟上的餘裕
所以只要大家都變有錢 世界就太平了？
-這也不至於 -什麼嘛
有錢人為了賺錢會做壞事
那就不行了啊 還是有人會做壞事
這世上只要有錢 就會出事
不用找了 快幫我
什麼？
拜託你 我在趕時間
好
警視廳通報各局處
銀座署轄區內獲報發生槍擊
報案的是目擊者
男性嫌犯和女性被害人 往中島方向逃跑
案發現場是銀座西4-5-2
黑道糾紛嗎
大概吧
"機搜401從銀座鏡通方向前往"
"一機搜總部呼叫機搜404"
"機搜404收到 請說"
"獲得可能是" "本案被害者的相關情報"
"請你們前往附近的藥局"
"地址是銀座西1-3-1"
她說有人對她開槍 被子彈擦過
傷口在這邊
我幫她做了緊急處置
我掛在那邊的外套
她叫我賣給她
妳還是趕快去醫院...
我想賭一把
雖然我這輩子從沒賭贏過
我還是第一次看到那麼一大筆錢
一大筆錢？
志摩
不好意思 可以讓我們看看監視器畫面嗎
拜託了
"不好意思 請用"
應該有一億吧
一億圓之女
她是何方神聖？
"今天上午11點左右" "在銀座西發生槍擊事件"
在路上突然聽到"砰砰"兩聲
是突然開槍嗎？
開槍的人還被另一個人罵了
"不要在這種地方開槍 笨蛋"
還對那個女的大喊"把錢還來"
青池透子 有一次前科
因為兩年前的地下賭場事件被補
是那個時候？
-您有見過她嗎？ -當時逮捕超過20個人
所以是沒有直接說上話
什麼兩年前的地下賭場事件？
新聞不也報很大嗎？
池袋的十億規模違法賭場被檢舉
客人當中有上市企業的董事 還有官僚 鬧得很大
機搜的到這邊就好
組對收到住之江組內部鬥爭的消息 認為是其中的一環糾紛
接下來就由我們跟組對接手
辛苦了
初步調查結束了
接下來由組對和分局接手
好快喔
一機搜繼續在周邊警戒
了解
那我們回去執勤了
等一下
青池兩年前被捕
不過她也是被害者
她原本在池袋的俱樂部當女公關
在客人邀約下進了地下賭場
一開始會讓新手贏 是地下賭場的手法
一個晚上就是10萬 20萬
對金錢的感覺慢慢麻痺
就算輸了50萬 也會覺得只要贏回60萬就好
等到沉迷就為時已晚
背上還不起的高額債務
女人只能下海賺錢還債
青池為了能趕快還清債務
也同時在賭場工作
-就是在這時候... -不要動...
酌情判決的結果 判她緩刑一年
去年緩刑期滿
這次行動逮捕的經營者只是替死鬼
沒抓到真正的老闆
老闆人稱江取
本名不詳 也沒有照片
自稱實業家 年約40多歲
這個肖像畫是根據密報賭場地點的 情報提供者口述繪製的
這次槍擊事件跟江取有關？
也可能無關
但現在還不清楚開槍的是哪個組織
斷定是住之內組的內鬥 有點言之過早
我贊成
我想跟青池透子聊聊
聊聊？
你看她這個眼神
你沒感覺嗎？根本就是在挑釁
你想太多了 不要跟監視器畫面賭氣
可是...
她一臉就是 有千言萬語想說的樣子啊
隊長 如果找到她的話 我可以負責問案嗎？
有找到她的話
好耶
機搜404會比任何人 都搶先找到青池透子的
志摩 走囉
隊長
麻煩你了
志摩
走了啦
(#04 Million Dollar Girl)
可惡
往哪跑了
可惡
青池小姐說 她再也不想跟黑道有瓜葛了
不過她也一直埋怨明明有簿記證照 卻因為有前科都找不到工作
所以她又涉入黑社會了？
不 她很高興地跟我說 她找到一般企業的工作了
她找到的工作是？
(PC Shop ACE) (新品 二手販賣 收購 修理)
整束的紙鈔...
你們好
不好意思 請問這裡有一位 青池透子小姐嗎？
我們是警察 有些問題想請教
-警察終於來了 等好久 -太好了
等好久？
我們好像很受歡迎耶
今天早上開店不到十分鐘...
歡迎光臨...
那個叫青池的女人在哪？
青池小姐？
青池小姐...？
她跑哪去了？
不知道
走了
這些是什麼錢？
是髒錢 看來被發現了
她說了再見就走了
妳們知道青池小姐 跟黑道有往來的事嗎？
不可能啦
她是個很樸實的人
她的便當都是自己做的
休息時間也會做手工藝
手工藝？
那個
這個小兔兔？
對 這是青池小姐做的
妳們為什麼沒報警？
因為社長...
社長來了 我們跟他說發生什麼事
他說不准報警就又走了
所以你們跟組對四課作對 硬是進行調查囉？
什麼作對 說得這麼難聽
我們只是繼續進行初步調查而已
要是搞錯事發原因 問題就大了
真要做的話幹嘛要讓我知道
這並不是跟我孫子先生無關的事
遭到槍擊的女性
是兩年前的地下賭場事件被捕的人
當時的指揮官
就是身為當時組對部長的您
讓江取逃走的也是您
要是當時沒有採取行動
賭場又會轉移陣地
他們就像寄居蟹一樣四處換地方
我們一定會逮捕江取 所以請告訴我們賭場地點
這是我們跟情報提供者的約定
妳是說十億圓女神羽野麥嗎？
只要江取沒被逮捕
她就無法得到自由
隊長把那個女的藏起來了嗎？
對 當時羽野麥在鋼琴酒吧兼差
在那裡認識了江取
她發現對方是危險人物 選擇協助警方
謝謝妳的協助
我只是不能原諒他
他把那些女孩子害得這麼慘
(背叛我的人是妳嗎？)
(我不會放過妳)
(看來必須好好教訓妳)
羽野小姐 妳有受傷嗎？
你們沒抓到江取嗎？
警察騙我嗎？
你們不是說一定會逮捕他嗎
她是警方的十億圓女神
不過對江取來說 她是毀掉他十億生意的女人
日本沒有像美國那樣的 證人保護計畫啊
但警察個人有必要做到這樣嗎？
沒有啊
但也不是不能這麼做
這是桔梗負責的方式吧
我想她可能會遠走高飛 已經問過航空公司了
不過沒有以青池透子名義 購買的機票
我們在聊羽野麥的事
麥麥啊
麥麥？
因為她叫羽野麥 就叫她麥麥
好可愛
不要這麼愛問
青池透子任職的公司社長 叫做冴羽克己
他排斥報警 很可能知道內情
這個男的會是江取嗎？
我們給員工看了肖像畫 她們說不像
PC Shop ACE
我好像在哪聽過
好像是跟組對那邊有關 我去問問
等一下...
幹嘛
這樣404還在行動的事會被知道的
我也沒隱瞞
隊長親自出動的話會出問題吧
那也不會怎樣
我去問
是嗎 那就麻煩你了
九重 走了
是
隊長 有件事我要說清楚
這次的事件
跟兩年前的事件有關的可能性 微乎其微吧
青池透子在地下賭場 也是微不足道的人物
她應該連江取的存在都不曉得
深究這次事件
真的能拯救羽野麥嗎？
這不只是為了麥麥
我們斬斷了黑道組織的 一大資金來源
您是說犧牲一名女性的人生 也無所謂嗎？
這是為了拯救更多人
我們永遠都必須選擇多數人的利益
原本應該在我們選擇拯救的 多數人當中的青池透子
要是又再度走上歧途...
那我們就有義務了解 為什麼會發生這種事
在沒有退路的時候 就能看清一個人的本質呢
隊長也好 青池透子也好 都是堅強的人呢
對吧 兔兔
這為什麼會在這裡？
店員說可以給我啊
那你也別真的拿啊
兔子被逼急了的時候
就算對手是狼也會狠狠踹下去的
我在動物頻道看到的
要看清一個人的本性 就要看他面臨生死關頭的態度
現在的日本面臨生死關頭的瞬間 少之又少啊
現在青池透子就處在 這少之又少的瞬間
她現在在想什麼 又要去哪裡呢？
住之江組的藏身處在這種地方嗎？
你看那邊
要直接去喔？
-你們好啊 -等一下啦...
他們是組對的刑警
有什麼異狀嗎？
目前還沒有動靜
是嗎
我想請問你們一下
就是這個
位於仲銀座悠遊通上的 電腦專賣店 PC Shop ACE
有沒有關於這間店的情報
這件事我們不太好說
上頭的人跟你們隊長有點那個
不要這樣嘛
我不會說是誰告訴我的
我知道了 我問問二課
在調查犯罪扣押的手機出處時發現
其中非常多都是使用 在這間店簽約的 SIM 卡
有可能整間店都被吞了
被吞了？
暴力團排除條例實施後 就很難辦要使用在犯罪的手機了
但要是把整間店買下來呢？
就可以簽約了
租不到房子就把不動產店買下來
想要系統就把 IT 企業買下來
Ｂ 也就是暴力團體的手法 也愈來愈進化了
-大家好啊 打擾了 -您辛苦了
豆子？
有認真工作嗎？
-您怎麼會來？ -來給大家打打氣 這是伴手禮
-謝謝您 -您來監視我嗎？
因為組對的山崎打電話來說
"組織犯罪對策部長" "和刑事部長是對等的"
"少給我多管閒事"
跟黑道一樣恐嚇我 嚇死我了
打擾了
狀況如何？
青池的職場 PC Shop ACE
乍看是普通的公司
實際上是黑道的門面企業 也可能是協助企業
這是二課給我們的情報
東京 SAKURA 銀行提出的報告中 可疑帳戶的其中一個
就是 ACE
ACE 的帳戶中 定期會有多筆來源不明的帳款出入
店家的帳戶被用來洗錢？
對 青池透子將其中一部分的錢
轉入自己的帳戶中
好無聊 志摩 我好無聊
是社長冴羽
跟店員形容的一樣
-我去一下 -給我等一下...
青池透子盜領公司的錢
她每天從匯入自己戶頭的錢 提領一百萬現金
到昨天為止大約領了一億圓
行李箱裡的錢
黑道的錢被偷了也不會報警 不構成犯罪
她或許是這麼打算的
真有一套 我更想見見青池了
我去問問
你去是要問什麼？
青池透子人在哪？
有話就直接問是我的原則
跟Ｂ的人說"請告訴我" 他最好是會說"好喔我跟你說"
才沒這回事
再說要是知道人在哪 他早就過去了好嗎
真的是青池嗎？
她往哪裡去？
生意不好應該是因為 "一整顆哈密瓜"這個名稱吧
名字啦...
前輩 你不懂啦
-就是這個"一整顆"才吸引人... -我知道了 我馬上去
-感覺就不多汁啊 -對 重點就在多汁...
看吧 直接聽他怎麼說最快了
才不是直接聽到的
不過就是湊巧偷聽到的 少在那邊得意忘形
機搜404呼叫一機搜總部
冴羽發現青池透子的去向 採取行動了
我們要開始跟蹤
快上...
隊長 Gate Air 航空聯絡我們
網路上有用青池透子名義 買票的紀錄
是從羽田飛往泰國 晚間7點20分的班機
請上車...
-行李箱幫您... -不用
一機搜總部呼叫各車輛
青池的目的地是羽田機場
請附近車輛搜索 前往羽田機場的各巴士站
陣馬先生
機搜401呼叫一機搜總部 住之江組也有行動了
我們跟組對的人一起跟上
大家都一口氣出動了呢
Ｂ和組對 還有一機搜和我們
誰能最先找到一億圓和青池呢？
好期待喔
機搜404呼叫一機搜總部
我們從汐留上交流道了
冴羽似乎也要前往羽田
我知道了
組對還在芝浦一帶
要是讓住之江組先到羽田就不妙了
在機場發生槍戰那可就悲劇了
隊長
在調來的巴士站監視器畫面中 發現青池透子了
她搭的是下午4點50分發車的 接駁巴士
"一機搜總部呼叫各車輛"
"已確認青池搭乘的巴士"
車牌是品川二字 數字200
新聞的 SHI ‧2-38
谷山先生 指示司機 找個交流道下高速公路
-那個... -要下交流道的話...
-還有另一件事... -你很吵
就是這裡了吧
是到機場前最後一個出口
我們還發現另一件事
-什麼啦 -這個男的後來也上了同一輛巴士
他是誰？
是對青池開槍的人
長相已經請目擊者確認過了
車內有人持槍就另當別論
要是下高速公路被他發現不對勁 不知道他會做出什麼事
比起在機場發生槍擊
發生在巴士上還好一點
巴士上還有其他一般乘客啊
托卡列夫手槍有八發子彈
他已經開過兩槍 還剩六發
最糟的狀況下也只會有六個人傷亡
但要是在機場跟住之江組發生槍戰
會有幾十發的交火 四周還有幾百個人
要是有外國人身亡 更會釀成國際問題
傷害跟巴士不能比
又是多數理論嗎？
不然妳說還能怎麼做？
距離交流道還有三分鐘
沒時間猶豫了
"機搜404呼叫一機搜總部"
"我們追上目標巴士了 準備跟蹤"
機搜404
"那輛巴士會在下個出口下交流道"
請告訴司機在下個出口下交流道
巴士上有持槍男子
"就是對青池開槍的人"
"在被發現之前逮捕他"
在被發現之前逮捕 是要怎麼做？
-只能上了 -是嗎
我最愛這種的了
穿上防彈背心 安全第一
了解 小的遵命
你說這種話的時候 就代表你根本不了解
為什麼要下高速公路？
對不起 引擎出了點狀況
狀況？
本巴士因為引擎有狀況 在這邊暫時停車
趕著去羽田機場的各位 真的非常抱歉
請各位稍候一下
不好意思 我是來修車的
這位客人請坐
不好意思 我是來修車的
後面的乘客也請坐下
不好意思 耽誤各位的時間
O.K.了
了解
"哈密瓜 哈密瓜 一整顆的哈密瓜"
我是警察
好了 上銬
O.K.
伊吹 還有一個人
大家趴下
你這傢伙...
別吵
志摩
抬出去
這傢伙怎麼這麼重
等你醒來看我怎麼教訓你
把手舉起來
這傢伙怎麼這麼重
等你醒來看我怎麼教訓你
把手舉起來
後面的也不准動
你想死嗎？手舉起來啊
你現在開槍的話會發生膛炸 我們會一起死
我只會轟爛你的手
我是警察 我對槍枝比你熟
你騙人
那你開槍啊
我沒差喔
麻煩你們了
你搞屁啊
你是故意的嗎？
那樣怎麼可能膛炸
我知道啊
你想死嗎？
是你太晚出手了啦
放手啦
你不是有話要問青池透子嗎
不好意思 我們是警察
已經沒事了
請大家坐下 已經沒事了
請坐
青池小姐
青池小姐 聽得見嗎？
青池？...
沒有脈搏
騙人 還來得及
青池？...
請讓開
把走道讓開
沒事了 青池
九重 快叫救護車
好
青池
快醒醒
我有好多事想跟妳聊
青池
我們聊聊嘛 好不好
青池
一億圓消失了
司法解剖結果還沒出來
不過驗屍官說死因應該就是 槍傷造成的失血過多
被捕的那些人呢？
開槍追殺青池透子的人 都是住之江組的人
跟江取和辰井組無關
先不管江取
事發原因不是組內的內鬥 而是青池透子侵吞鉅款
這是你們的功勞
我都想叫組對發感謝狀給你們了
那一億圓呢？
是什麼時候 在哪裡消失的？
我來報告目前所知的青池足跡
今早11點過後 青池帶著一億圓逃跑
在茜通後方小巷中 遭到住之江組兩名槍手襲擊
不要在這種地方開槍啊
把錢還來
到藥局止血 這也是最後一次 確認一億圓還在行李箱中
附近有多處發現血跡
還在等檢驗報告
不過應該都是青池的血
16點05分
她透過手機訂了 Gate Air 航空 飛往泰國的 S328 航班
搭上接駁巴士
這時候行李箱應該已經空了
從藥局到巴士站
在這四小時之間
她把錢交給了某人 或藏在某處
請進
鑑識課送了青池的手機資料來
tbutter？
青池發的嗎？
對
第一張都是今天發的推文
後面的是從她過去的發文中 挑出可能有關聯的內容
(明明是求職中心介紹的公司)
真可笑
我又在黑道手下工作了
我還以為好不容易 過回普通的生活了
大家都以為這裡只是間普通的店
我要是沒有之前的經驗 應該也不會發現吧
社長覺得我是個蠢女人
毫不在意地指示我怎麼匯款
每個月都有大量的金流
從Ａ匯到Ｂ Ｂ匯到Ｃ
髒錢轉眼變成乾淨的錢
洗得乾乾淨淨
就算報警 警察也不會幫我找下一份工作
我不想再下海了
收下政治獻金的政客
收取賄賂的官員
都不會被起訴
有錢人的世界到底是怎樣
我拼命工作 繳完稅也只拿14萬
笑死
掌握洗錢的流程了
有機會
(收款人 青池透子)
完全沒人發現
好好玩
我又墮落 髒掉了
反正都是髒錢 讓髒掉的我來用有什麼不對
等填滿這個抽屜就遠走高飛吧
要到哪裡才能清清白白過日子呢？
我想賭一把
雖然我這輩子從沒賭贏過
哈密瓜汁
看到404車就忍不住想喝
是嗎
兩年前我們救了她
讓羽野麥曝露在危險之中
但麥麥現在還是籠中鳥
青池透子卻因求助無門而死
這是青池透子最後發的推？
就像是在發洩對警方的怨恨
"這是最後一件事"
"我會得救"
"可以變得自由"
"這都是騙人的"
"無處可逃 無能為力"
"軟弱渺小的小女孩"
"這是誰決定的？"
"無聊的人生"
"我好像要死了"
她眼中最後看見的景色是絕望
我們總是來不及
我開始發牢騷了
伊吹 你在這裡幹嘛 出個聲嘛
伊吹是會讀空氣的
你居然會讀空氣嗎？
在這種不必要的時候讀空氣幹嘛
因為有那個味道嘛
哪個味道啊
青池透子是打算 怎麼把一億圓帶出去？
她不可能帶著現金出國
卻也沒換成外幣存款 只是一直囤著現金
她打算用其他手段帶出去？
對了 好險 差點就忘了
糸卷卷從青池手機地圖定位資料
發現她到過這間珠寶店
個 十 百 千...
好貴...
青池小姐是吧
她來過好幾次
好幾次？
她說她會繼承一筆遺產
訂了兩個一樣大的寶石
她今天來買走了
總額一億圓
這筆錢是違法的資金
我什麼都不知道 收下現金賣給她
買賣契約上應該是沒問題的
是嗎？
法律上是這樣沒錯
不過原來是這麼回事啊
她把那樣的錢洗成美麗的寶石
變成兔子的眼睛
眼睛？
為了不掉出來 小心地密密實實裝填進去
這個？
對 比這個再大一點
是這個嗎
你們看...
這個是她做來練習的嗎？
她打算藏進玩偶帶出國
好 全新任務
找出一億圓的小兔兔
逃跑途中意識到自己會沒命
與其被搶走不如丟掉...
丟進神田川了嗎？
有人會把一億圓丟進河裡嗎？
要是不想給黑道也不想給警察 是有可能丟的
我不懂
總覺得青池轟轟烈烈的最後奮戰...
不要再憑感覺亂講話了
青池透子...
她救了誰啊？
她說會拯救...救誰？
什麼？
她最後發的推文說"我會拯救"
你看一下前後文嘛
"我會得救 可以變得自由" "這都是騙人的"
這是在諷刺 說會救她卻沒伸出援手的警方
是怨懟
小九啊 你多學學人心的幽微吧
我完全聽不懂
這哪裡是怨懟？
"無能為力 這都是騙人的"
-"我會拯救 這是最後一件事"... -九重
嚇死我了
反了
看的順序
你們是反過來看的啊
tbutter 是新發的文會在上面
正確的順序是從 "我好像要死了"往上看
"無聊的人生"
"這是誰決定的？"
"軟弱渺小的小女孩"
"無處可逃 無能為力" "這都是騙人的"
"可以變得自由 我會拯救"
"這是最後一件事"
青池透子救了誰？
九重...
幹嘛啦...
-不要... -她救了誰？
是"軟弱渺小的小女孩"嗎？
"無處可逃 無能為力"
我有看過
-看過？ -我看過...
(無處可逃 無能為力的女孩們)
(請幫幫這些無處可逃的女孩)
(只因身為女孩遭受差別待遇) (食物與醫療需求被犧牲)
(請幫幫這些無處可逃的女孩)
(公益財團法人 Girls International) (國際女孩救援組織)
今天下午？
對 我們有接到詢問
說希望我們告訴她英國總部的地址
寄往 Girls International 的包裹
寄件人可能是青池透子 也可能是其他名字
今天的那位 我記得很清楚
她看起來很高興 非常開心
情緒非常高昂
這好可愛喔
是我親手做的 非常有價值
要是他們沒發現它的價值就糟了 所以我要寫清楚一點
我之前完全沒這個餘裕
從來沒有捐過款
所以...
最後至少要做這件事
麻煩你了
(寄件人 另一個女孩)
請問幾點會寄出去？
這會上那邊那輛車 等一下就發車
可以趕上晚上7點的班機
只要逃到7點就好
麻煩你們了
我好像要死了
無聊的人生 這是誰決定的？
軟弱渺小的小女孩
無處可逃 無能為力
這都是騙人的
可以變得自由
我會拯救
這是最後一件事
警方和Ｂ都被她擺了一道呢
她的人生到底是怎麼樣的人生呢
你在說什麼啊 志摩
這不是我們決定的事啊
-我回來了 -妳回來啦
-對不起 我回來晚了 -不會
反正我也只有家裡的事能做
發生什麼事了嗎？
我一定會讓妳自由的
一定會
還有九小時 今天還真漫長
要看清一個人的本性
就要看他面臨生死關頭的態度
沒想到你的本性是想死的人啊
你還在說白天的事啊
才沒這回事
我只是在唬他而已 別浪費你所剩不多的腦細胞想這個
再也不准做這種事
了解 小的遵命
聽起來超假的
© TBS Sparkle/TBS
把錢交出來
他們在網路上呼朋引伴同時行動
犯人是外國人吧
不合理的是這個國家發生的事
我討厭日本
你太相信人了
我一定要逮捕那傢伙