[Script Info]
; Script generated by Aegisub
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Last Style Storage: Gokudo
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Open,a_Helver,26,&H00FFFEFE,&H0000FFFF,&H003F1B1B,&H80281414,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,0.00,8,10,10,20,204
Style: End,a_Helver,26,&H00FEFFFF,&H0000FFFF,&H000A3150,&H8012232A,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,0.00,8,10,10,20,204
Style: Main,Domkrat,36,&H00B4C3DC,&H0000FFFF,&H00203350,&H800F1823,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,20,204
Style: Name,Trebuchet MS,40,&H00FEFEFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,3.00,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.54,0:00:08.05,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Как цветок, как шип...
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:10.92,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Беспокойное сердце жаждет перемен.
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:16.13,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Это пульсация Призмы.
Dialogue: 0,0:00:27.35,0:00:31.06,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Настоящая страна чудес...
Dialogue: 0,0:00:31.31,0:00:36.15,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}...магия сейчас...
Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:41.82,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}...превращается в улыбку...
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:48.56,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}...и осушает твои слёзы.
Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:53.92,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Давай следовать нашим мечтаниям, пока это не скучно.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:58.67,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Ведь будущее так легко изменить...
Dialogue: 0,0:00:58.84,0:01:01.51,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Как цветок, как шип...
Dialogue: 0,0:01:01.59,0:01:04.22,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Ты капризна.
Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:06.89,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Как луна, как тьма...
Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:09.35,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Моё сердце переменчиво.
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:12.02,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Как перо, как скала...
Dialogue: 0,0:01:12.31,0:01:14.86,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Беспокойное сердце вечно изменчиво.
Dialogue: 0,0:01:14.98,0:01:20.07,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Это пульсация Призмы.
Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:26.08,Name,,0000,0000,0000,,Кризис идентификации! Я это ты, но кто ты?
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:29.98,Main,,0000,0000,0000,,Привет всем! Как поживаете?
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:33.36,Main,,0000,0000,0000,,Я таки сломал Магическую Сферу в Инахо, но...
Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:36.44,Main,,0000,0000,0000,,...но я совсем не грущу от этого!
Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:42.16,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас я правлю Инахо, а Боги и Хотоке прозябают на небесах!
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:44.54,Main,,0000,0000,0000,,Это демон! Демон приближается!
Dialogue: 0,0:01:44.74,0:01:46.29,Main,,0000,0000,0000,,Эй, он здесь! Глядите!
Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:48.04,Main,,0000,0000,0000,,Сдавайся, ты, демоническое отродье!
Dialogue: 0,0:01:56.42,0:02:00.93,Main,,0000,0000,0000,,Эй, женщина, если ты хочешь перейти этот мост, тебе придётся оставить все свои вещи здесь!
Dialogue: 0,0:02:07.22,0:02:09.39,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд! Порадуй меня!
Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:11.40,Main,,0000,0000,0000,,Получи же, женщина!
Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:19.90,Main,,0000,0000,0000,,Просто смешно!
Dialogue: 0,0:03:02.82,0:03:05.66,Main,,0000,0000,0000,,Путь воина прервётся только с его смертью!
Dialogue: 0,0:03:12.83,0:03:13.83,Main,,0000,0000,0000,,Где это я?
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:17.13,Main,,0000,0000,0000,,Демонический остров?!
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:19.21,Main,,0000,0000,0000,,Привет, ребятки!
Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:22.92,Main,,0000,0000,0000,,Т-т-ты - демонесса?!
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:25.93,Main,,0000,0000,0000,,И кто тут обозвал меня "демонессой"!?!
Dialogue: 0,0:03:26.85,0:03:28.89,Main,,0000,0000,0000,,Демон, мы победим тебя!
Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:32.64,Main,,0000,0000,0000,,Может хоть вам, ребята, удастся меня немного позабавить...
Dialogue: 0,0:03:34.64,0:03:36.10,Main,,0000,0000,0000,,Я побью вас!
Dialogue: 0,0:03:46.16,0:03:48.78,Main,,0000,0000,0000,,Какой хлам...
Dialogue: 0,0:03:51.41,0:03:54.83,Main,,0000,0000,0000,,Гокудо, мы не можем продолжать жить такой жизнью.
Dialogue: 0,0:03:55.54,0:03:56.25,Main,,0000,0000,0000,,Замолкни!
Dialogue: 0,0:03:56.54,0:04:00.25,Main,,0000,0000,0000,,Я собираю долги и плату за охрану, которые мне обещали.
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:03.22,Main,,0000,0000,0000,,Долги тебе?
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:07.14,Main,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, что все думают о нас?
Dialogue: 0,0:04:07.55,0:04:10.14,Main,,0000,0000,0000,,"Демоны с Демонического острова"!
Dialogue: 0,0:04:10.22,0:04:12.14,Main,,0000,0000,0000,,Это так унизительно!
Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:23.36,Main,,0000,0000,0000,,Рождённый из персика, я - Момотаро!
Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:26.28,Main,,0000,0000,0000,,Выходите, вы, трусливые демоны!
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:30.74,Main,,0000,0000,0000,,Да чё случилось?
Dialogue: 0,0:04:31.08,0:04:32.41,Main,,0000,0000,0000,,Ты, Красный демон!
Dialogue: 0,0:04:34.54,0:04:37.04,Main,,0000,0000,0000,,"Красный демон"? Как обидно звучит!
Dialogue: 0,0:04:37.12,0:04:39.96,Main,,0000,0000,0000,,Хе, ты и вправду родился из персика?
Dialogue: 0,0:04:40.25,0:04:41.42,Main,,0000,0000,0000,,Это довольно таки странно, Персичек!
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:44.76,Main,,0000,0000,0000,,Так это ты главарь демонов?
Dialogue: 0,0:04:45.30,0:04:46.09,Main,,0000,0000,0000,,А-а?
Dialogue: 0,0:04:47.26,0:04:49.22,Main,,0000,0000,0000,,Воруя еду и золото...
Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:51.72,Main,,0000,0000,0000,,...похищая невинных девушек...
Dialogue: 0,0:04:52.51,0:04:56.85,Main,,0000,0000,0000,,Я сражу тебя, злой демон, всей моей силой!
Dialogue: 0,0:05:00.23,0:05:02.61,Main,,0000,0000,0000,,Но я никого не похищал!
Dialogue: 0,0:05:03.32,0:05:06.36,Main,,0000,0000,0000,,Эти леди пришли сюда по доброй воле!
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:08.28,Main,,0000,0000,0000,,Просто я беру то, что заслужил!
Dialogue: 0,0:05:09.11,0:05:10.12,Main,,0000,0000,0000,,Какой миленький!
Dialogue: 0,0:05:10.99,0:05:13.37,Main,,0000,0000,0000,,Заткнитесь все!
Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:14.41,Main,,0000,0000,0000,,Готовы?
Dialogue: 0,0:05:14.74,0:05:15.33,Main,,0000,0000,0000,,Собака!
Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:16.25,Main,,0000,0000,0000,,Обезьяна!
Dialogue: 0,0:05:16.66,0:05:17.29,Main,,0000,0000,0000,,Куропатка!
Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:23.25,Main,,0000,0000,0000,,Если мы победим, я дам вам десять рисовых шариков и ещё дрова, нарубленные дедулей!
Dialogue: 0,0:05:26.46,0:05:28.09,Main,,0000,0000,0000,,Ты сказал "рисовые шарики"?
Dialogue: 0,0:05:28.34,0:05:30.59,Main,,0000,0000,0000,,Я очень голоден, дай мне хоть немного!
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:32.22,Main,,0000,0000,0000,,И я перейду на твою сторону.
Dialogue: 0,0:05:33.64,0:05:35.68,Main,,0000,0000,0000,,Ну, давай, дай мне рисовых шариков!
Dialogue: 0,0:05:36.81,0:05:39.06,Main,,0000,0000,0000,,Я ничего не дам демону!
Dialogue: 0,0:05:44.82,0:05:47.61,Main,,0000,0000,0000,,Проклятые козявки! Ща вы у меня зарыдаете!
Dialogue: 0,0:05:48.65,0:05:50.16,Main,,0000,0000,0000,,Магический Меч, явись!
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:54.41,Main,,0000,0000,0000,,Да что это творится?
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:02.92,Main,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.46,Main,,0000,0000,0000,,Куда исчез господин Принц?!.
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.46,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HFEFEFF&}Куда исчез господин Принц?!.
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.46,Main,,0000,0000,0000,,Куда исчез господин Принц?!.
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:10.30,Main,,0000,0000,0000,,Я сделал это, я сделал это!
Dialogue: 0,0:06:10.47,0:06:12.14,Main,,0000,0000,0000,,Я победил демонов!
Dialogue: 0,0:06:12.30,0:06:14.10,Main,,0000,0000,0000,,Банзай! Банзай!
Dialogue: 0,0:06:14.43,0:06:16.39,Main,,0000,0000,0000,,Банзай!
Dialogue: 0,0:06:17.14,0:06:19.35,Main,,0000,0000,0000,,И жили они долго и счастливо...
Dialogue: 0,0:06:24.98,0:06:26.61,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, ты снова в сознании!
Dialogue: 0,0:06:26.78,0:06:28.36,Main,,0000,0000,0000,,Мастер Тэй, мастер Тэй!
Dialogue: 0,0:06:28.74,0:06:30.95,Main,,0000,0000,0000,,Наш гость очнулся!
Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:32.49,Main,,0000,0000,0000,,Иккую?
Dialogue: 0,0:06:32.91,0:06:35.49,Main,,0000,0000,0000,,Вы уже встречались с Иккую раньше?
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:37.33,Main,,0000,0000,0000,,С ним?..
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:39.66,Main,,0000,0000,0000,,Он мой друг, демон из Магического Мира.
Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:47.92,Main,,0000,0000,0000,,Я действительно из Магического Мира, но я никогда не видел тебя раньше!
Dialogue: 0,0:06:48.30,0:06:49.92,Main,,0000,0000,0000,,Никогда не видел меня?!
Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:52.93,Main,,0000,0000,0000,,Тебе налить чашечку чаю?
Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:56.30,Main,,0000,0000,0000,,Эй, прохвост, ты что издеваешься?
Dialogue: 0,0:07:12.86,0:07:14.20,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:25.71,Main,,0000,0000,0000,,Эй, скажите мне прямо...
Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:30.09,Main,,0000,0000,0000,,Я похож на парня?
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:31.09,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:31.51,0:07:34.05,Main,,0000,0000,0000,,На мой взгляд, вы похожи на очень красивую девушку!
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:36.01,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже с этим согласен.
Dialogue: 0,0:07:36.93,0:07:40.97,Main,,0000,0000,0000,,А-а-а-а! Что же со мной случилось?!!
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:44.06,Main,,0000,0000,0000,,Иккую, что ты со мной сделал?
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:46.02,Main,,0000,0000,0000,,Верни меня обратно!
Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:49.32,Main,,0000,0000,0000,,Э-э-э... М-мастер Тэй, помогите мне!
Dialogue: 0,0:07:49.57,0:07:51.19,Main,,0000,0000,0000,,Кончай придуриваться!
Dialogue: 0,0:07:51.65,0:07:52.36,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:07:58.95,0:08:00.37,Main,,0000,0000,0000,,Что это со мной?
Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:01.74,Main,,0000,0000,0000,,Не могу пошевелиться...
Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:05.46,Main,,0000,0000,0000,,Это парализующее заклинание. Я не практикую насилие.
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:07.88,Main,,0000,0000,0000,,А эта леди его как раз и практикует.
Dialogue: 0,0:08:08.42,0:08:10.09,Main,,0000,0000,0000,,Да кто вы такие?
Dialogue: 0,0:08:10.59,0:08:11.88,Main,,0000,0000,0000,,Меня зовут Тэй.
Dialogue: 0,0:08:12.17,0:08:14.05,Main,,0000,0000,0000,,Он знаменитый мастер спиритизма.
Dialogue: 0,0:08:14.67,0:08:16.26,Main,,0000,0000,0000,,Мастер спиритизма?
Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:18.76,Main,,0000,0000,0000,,Я специализируюсь на перевоспитании монстров.
Dialogue: 0,0:08:19.22,0:08:22.47,Main,,0000,0000,0000,,Я ловлю монстров и своей магией направляю их на путь истинный.
Dialogue: 0,0:08:22.77,0:08:24.14,Main,,0000,0000,0000,,Мне нравится помогать другим.
Dialogue: 0,0:08:24.73,0:08:27.48,Main,,0000,0000,0000,,И я любимый ученик мастера Тэя!
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:31.27,Main,,0000,0000,0000,,С большим удовольствием я работаю с ним в роли ассистента.
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:34.53,Main,,0000,0000,0000,,Делаешь из монстров - праведников, да?
Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:41.95,Main,,0000,0000,0000,,С вами всё в порядке?
Dialogue: 0,0:08:42.49,0:08:44.20,Main,,0000,0000,0000,,Примите мои извинения, что я был груб с вами.
Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:50.84,Main,,0000,0000,0000,,Я и не знал, что придётся иметь дело с такой красивой персоной, как вы...
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:53.25,Main,,0000,0000,0000,,О, правда?..
Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:57.76,Main,,0000,0000,0000,,Тогда, позвольте мне просветить вас, о том что есть истинное счастье для женщины.
Dialogue: 0,0:09:04.68,0:09:06.35,Main,,0000,0000,0000,,Женщиной быть легче!
Dialogue: 0,0:09:06.52,0:09:10.19,Main,,0000,0000,0000,,Рубетта, я чуток попользуюсь твоим телом...
Dialogue: 0,0:09:11.69,0:09:12.82,Main,,0000,0000,0000,,Нет, подождите!
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:16.61,Main,,0000,0000,0000,,Я же мужчина и величайший приключенец в мире!
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:20.70,Main,,0000,0000,0000,,Так счастье в хорошем аппетите?
Dialogue: 0,0:09:21.45,0:09:23.70,Main,,0000,0000,0000,,Ух, однако, я так и не услышал ваше имя...
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:26.16,Main,,0000,0000,0000,,Меня зовут Гокудо.
Dialogue: 0,0:09:26.54,0:09:27.50,Main,,0000,0000,0000,,Гокудо?
Dialogue: 0,0:09:27.79,0:09:29.87,Main,,0000,0000,0000,,О! Иккую, ты, наконец, вспомнил меня!
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:32.04,Main,,0000,0000,0000,,Это же имя того самого монстра!
Dialogue: 0,0:09:33.71,0:09:35.12,Main,,0000,0000,0000,,М-мастер Тэй!
Dialogue: 0,0:09:35.38,0:09:35.92,Main,,0000,0000,0000,,Мастер Тэй??!
Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:38.72,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Гокудо!..
Dialogue: 0,0:09:39.13,0:09:41.64,Main,,0000,0000,0000,,Какое прекрасное и элегантное имя!..
Dialogue: 0,0:09:41.84,0:09:45.93,Main,,0000,0000,0000,,Мастер Тэй, Гокудо - имя того монстра!
Dialogue: 0,0:09:46.22,0:09:48.35,Main,,0000,0000,0000,,Это кого ты назвал "монстром"?
Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:51.65,Main,,0000,0000,0000,,Ваше имя "Гокудо" созвучно с именем одного монстра...
Dialogue: 0,0:09:51.90,0:09:54.02,Main,,0000,0000,0000,,Его зовут "Гокуудо", а не "Гокудо".
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:56.03,Main,,0000,0000,0000,,"Гокуудо"!
Dialogue: 0,0:09:56.57,0:09:58.82,Main,,0000,0000,0000,,Также известный как Гокуу, и он действительно плохиш.
Dialogue: 0,0:09:59.32,0:10:00.86,Main,,0000,0000,0000,,Довольно, Иккую!
Dialogue: 0,0:10:01.03,0:10:03.03,Main,,0000,0000,0000,,Кто он, этот Гокуу?
Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:08.33,Main,,0000,0000,0000,,На самом деле он обезьяна.
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:08.79,Main,,0000,0000,0000,,Обезьяна?
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:12.08,Main,,0000,0000,0000,,Гокуудо - обезьяна-монстр, пришедшая с востока.
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:16.63,Main,,0000,0000,0000,,Он использует магию огня и может за секунду спалить дотла целую деревню...
Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:20.22,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HFEFEFF&\3c&H000000&}Гокудо + Огненный монстр = ...
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:21.88,Main,,0000,0000,0000,,Так это же мой Магический Меч!
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:25.05,Main,,0000,0000,0000,,Он использует мой Магический Меч, что бы вызвать пламя!
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:27.43,Main,,0000,0000,0000,,М-может быть...
Dialogue: 0,0:10:27.77,0:10:29.81,Main,,0000,0000,0000,,И его имя Гокудо?
Dialogue: 0,0:10:30.23,0:10:32.40,Main,,0000,0000,0000,,Я же уже говорил... это Гокуу...
Dialogue: 0,0:10:32.69,0:10:34.56,Main,,0000,0000,0000,,Да что происходит?
Dialogue: 0,0:10:34.81,0:10:37.86,Main,,0000,0000,0000,,Всё говорит о том, что это - я!
Dialogue: 0,0:10:39.94,0:10:41.99,Main,,0000,0000,0000,,Он создаёт беспорядки повсюду...
Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:45.78,Main,,0000,0000,0000,,...и я пообещал горожанам поймать его.
Dialogue: 0,0:10:46.33,0:10:51.62,Main,,0000,0000,0000,,Мы держим наш путь на восток, что бы покорить этого злодея Гокуу!
Dialogue: 0,0:10:52.79,0:10:53.67,Main,,0000,0000,0000,,Заткнитесь!
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:58.11,Main,,0000,0000,0000,,Это я покорю вас, если вы попробуете покорить меня!
Dialogue: 0,0:11:00.59,0:11:04.39,Main,,0000,0000,0000,,И я так горд за себя, даже если я сам нахожусь в этом теле!
Dialogue: 0,0:11:04.64,0:11:05.64,Main,,0000,0000,0000,,Так держать!
Dialogue: 0,0:11:06.22,0:11:09.06,Main,,0000,0000,0000,,У неё не все дома.
Dialogue: 0,0:11:10.89,0:11:15.27,Main,,0000,0000,0000,,Мастер Тэй, я не думаю, что мы должны помогать этой особе.
Dialogue: 0,0:11:15.94,0:11:18.94,Main,,0000,0000,0000,,Иккую, со мной всё в порядке, так что ты можешь возвращаться обратно.
Dialogue: 0,0:11:25.82,0:11:28.83,Main,,0000,0000,0000,,Разве я не говорил тебе, что у Иккую сейчас изменённая личность?
Dialogue: 0,0:11:29.33,0:11:34.29,Main,,0000,0000,0000,,Внутри этой маленькой тыквы специальная магия, которая изменяет личность монстра в лучшую сторону.
Dialogue: 0,0:11:36.04,0:11:39.13,Main,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе быть хорошим, Иккую!
Dialogue: 0,0:11:39.34,0:11:43.34,Main,,0000,0000,0000,,Я сделаю тебя снова злым, и ты поможешь получить обратно моё тело.
Dialogue: 0,0:11:44.47,0:11:46.93,Main,,0000,0000,0000,,Такое наслаждение - путешествовать вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:50.51,Main,,0000,0000,0000,,Эй, это Инахо?
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:53.43,Main,,0000,0000,0000,,Инахо - это остров на другой стороне моря.
Dialogue: 0,0:11:54.14,0:11:54.85,Main,,0000,0000,0000,,А-а-а-а?
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:57.69,Main,,0000,0000,0000,,Мы в Чингенсай.
Dialogue: 0,0:11:58.19,0:11:59.69,Main,,0000,0000,0000,,Чингенсай?!
Dialogue: 0,0:12:00.78,0:12:06.03,Main,,0000,0000,0000,,Какого чёрта моё бедное тело закинуло в эту далёкую страну?
Dialogue: 0,0:12:22.55,0:12:25.93,Main,,0000,0000,0000,,Неееееееет!!!
Dialogue: 0,0:12:37.14,0:12:40.77,Main,,0000,0000,0000,,Почему,.. ох, ну почему я превратилась в Джина?
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:45.74,Main,,0000,0000,0000,,Джин, давай, скажи мне что происходит?
Dialogue: 0,0:12:50.74,0:12:53.29,Main,,0000,0000,0000,,Гокудо, Принц!
Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:55.71,Main,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь есть здесь?
Dialogue: 0,0:12:58.71,0:13:00.54,Main,,0000,0000,0000,,Рубетта, успокойся...
Dialogue: 0,0:13:00.88,0:13:02.71,Main,,0000,0000,0000,,Должен же быть выход даже в этом случае...
Dialogue: 0,0:13:03.09,0:13:05.30,Main,,0000,0000,0000,,Блин, блин, блин...
Dialogue: 0,0:13:06.30,0:13:09.34,Main,,0000,0000,0000,,Верно, если я - Джин, я могу использовать магию!
Dialogue: 0,0:13:10.68,0:13:11.55,Main,,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:13:14.10,0:13:16.56,Main,,0000,0000,0000,,Ну, должно же быть что-то... Что-то...
Dialogue: 0,0:13:22.69,0:13:26.74,Main,,0000,0000,0000,,Быстрое руководство по магии. Только для продвинутых магов...
Dialogue: 0,0:13:27.03,0:13:28.49,Main,,0000,0000,0000,,...издано Национальным Объединением Колдунов.
Dialogue: 0,0:13:28.74,0:13:30.61,Main,,0000,0000,0000,,Какое-нибудь полезное заклинание...
Dialogue: 0,0:13:30.74,0:13:31.62,Main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:13:32.28,0:13:34.08,Main,,0000,0000,0000,,Превращение принца в лягушку...
Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:36.50,Main,,0000,0000,0000,,Превращение тыквы в карету...
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:38.58,Main,,0000,0000,0000,,Ничего стоящего...
Dialogue: 0,0:13:40.17,0:13:41.92,Main,,0000,0000,0000,,Превращение в дракона!
Dialogue: 0,0:13:42.59,0:13:43.59,Main,,0000,0000,0000,,Звучит круто!
Dialogue: 0,0:13:44.30,0:13:47.80,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HFEFEFF&\3c&H000000&}Эй, эй! Разве ты не собиралась становиться нормальной?
Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:50.47,Main,,0000,0000,0000,,Почему бы и нет, но сначала проведём тренировку...
Dialogue: 0,0:13:50.84,0:13:52.51,Main,,0000,0000,0000,,Ну нужно же мне попрактиковаться, так ведь?
Dialogue: 0,0:13:53.14,0:13:55.01,Main,,0000,0000,0000,,Важно чётко представить его себе...
Dialogue: 0,0:13:55.89,0:13:57.98,Main,,0000,0000,0000,,Итак, представим себе дракона...
Dialogue: 0,0:14:08.32,0:14:10.61,Main,,0000,0000,0000,,Почему я - Принц?
Dialogue: 0,0:14:10.61,0:14:11.24,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HFEFEFF&\3c&H000000&}Моё истинное обличье
Dialogue: 0,0:14:12.16,0:14:15.33,Main,,0000,0000,0000,,Такое могло случиться при применении магии обмена телами...
Dialogue: 0,0:14:17.66,0:14:22.50,Main,,0000,0000,0000,,Должно быть, это работа Принца. Это он у нас любит шалить с магией.
Dialogue: 0,0:14:23.83,0:14:24.84,Main,,0000,0000,0000,,Тогда, должно быть...
Dialogue: 0,0:14:25.17,0:14:29.67,Main,,0000,0000,0000,,Гокудо и остальные должно быть тоже перемешались?
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:36.56,Main,,0000,0000,0000,,Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:14:42.85,0:14:44.06,Main,,0000,0000,0000,,Я могу вам чем-то помочь?
Dialogue: 0,0:14:44.69,0:14:48.94,Main,,0000,0000,0000,,Ох, нет, но я подумала, что может вы могли заблудиться...
Dialogue: 0,0:14:49.53,0:14:53.86,Main,,0000,0000,0000,,Мы здесь живём неподалёку, и если хотите, вы можете отдохнуть у нас.
Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:57.83,Main,,0000,0000,0000,,Большое вам спасибо, но мне нужно спешить. Доброй вам ночи.
Dialogue: 0,0:14:58.04,0:15:00.12,Main,,0000,0000,0000,,Ох, как жаль...
Dialogue: 0,0:15:00.41,0:15:03.25,Main,,0000,0000,0000,,Мы бы для вас приготовили еду и саке...
Dialogue: 0,0:15:03.58,0:15:04.38,Main,,0000,0000,0000,,Саке!...
Dialogue: 0,0:15:06.71,0:15:09.42,Main,,0000,0000,0000,,Было бы очень досадно дать испортиться этому саке...
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:11.42,Main,,0000,0000,0000,,О, я так рада!
Dialogue: 0,0:15:12.55,0:15:13.59,Main,,0000,0000,0000,,Я должен сдерживаться...
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:15.26,Main,,0000,0000,0000,,Я веду себя как Принц.
Dialogue: 0,0:15:17.68,0:15:18.72,Main,,0000,0000,0000,,Вот сюда...
Dialogue: 0,0:15:18.97,0:15:20.56,Main,,0000,0000,0000,,Наш дом здесь поблизости...
Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:24.27,Main,,0000,0000,0000,,Я забыла представиться: моё имя Раюка.
Dialogue: 0,0:15:24.60,0:15:27.61,Main,,0000,0000,0000,,А я её младшая сестра Шикинка. Приятно познакомиться с вами.
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:36.91,Main,,0000,0000,0000,,Вот это да! Какой очаровательный домик!
Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:42.87,Main,,0000,0000,0000,,Я никогда не пробовал такого хорошего саке!
Dialogue: 0,0:15:43.46,0:15:44.92,Main,,0000,0000,0000,,Вкусно, вкусно, вкусно!
Dialogue: 0,0:15:52.97,0:15:55.80,Main,,0000,0000,0000,,Сестра, не могла бы ты сыграть нам на Кото?
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:58.26,Main,,0000,0000,0000,,Конечно, я люблю играть на нём, Шикинка.
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:01.27,Main,,0000,0000,0000,,Кото - это так утончённо!
Dialogue: 0,0:16:23.16,0:16:24.75,Main,,0000,0000,0000,,Крепкого сна.
Dialogue: 0,0:16:25.62,0:16:27.54,Main,,0000,0000,0000,,О да, прекрасный странник...
Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:13.17,Main,,0000,0000,0000,,Ну, что мне ещё оставалось делать?
Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:17.63,Main,,0000,0000,0000,,Я так рад, что вы решили идти со мной.
Dialogue: 0,0:17:18.30,0:17:20.09,Main,,0000,0000,0000,,Я уверен, что нас ждёт чудесное путешествие.
Dialogue: 0,0:17:24.10,0:17:24.97,Main,,0000,0000,0000,,Простофиля!
Dialogue: 0,0:17:25.18,0:17:27.68,Main,,0000,0000,0000,,Как только я заберу Иккую обратно, я сразу же слиняю!
Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:33.69,Main,,0000,0000,0000,,Ах да, прежде чем мы отправимся на поиски Гокуу, мне нужно кое о чём позаботился.
Dialogue: 0,0:17:34.11,0:17:34.65,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:35.19,0:17:38.32,Main,,0000,0000,0000,,Я слышал, что какой-то монстр создаёт проблемы в этих краях.
Dialogue: 0,0:17:39.82,0:17:42.07,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, что проделали столь долгий путь!
Dialogue: 0,0:17:42.37,0:17:44.62,Main,,0000,0000,0000,,Я старейшина этой деревни.
Dialogue: 0,0:17:45.33,0:17:50.25,Main,,0000,0000,0000,,Этот монстр объявился в округе последние пару дней.
Dialogue: 0,0:17:50.75,0:17:51.42,Main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:17:51.58,0:17:52.79,Main,,0000,0000,0000,,Каков ущерб?
Dialogue: 0,0:17:54.63,0:18:00.43,Main,,0000,0000,0000,,Я не знаю можно ли это назвать ущербом, но он похитил много женщин...
Dialogue: 0,0:18:01.13,0:18:03.39,Main,,0000,0000,0000,,Похищение женщин - всегда преступление!
Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:07.14,Main,,0000,0000,0000,,Но странно то, что потом они вернулись невредимые.
Dialogue: 0,0:18:07.47,0:18:08.02,Main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:18:07.47,0:18:08.02,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HFEFEFF&}Чего?
Dialogue: 0,0:18:09.43,0:18:17.78,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HFEFEFF&\3c&H000000&}Свидетель №1, Девушка "А"
Dialogue: 0,0:18:09.43,0:18:13.36,Main,,0000,0000,0000,,Да, он уволок меня в глубокую пещеру в горах, и...
Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:17.78,Main,,0000,0000,0000,,...показав мне этот забавный танец, отнёс обратно домой.
Dialogue: 0,0:18:18.44,0:18:19.07,Main,,0000,0000,0000,,Танец?
Dialogue: 0,0:18:19.40,0:18:29.29,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HFEFEFF&\3c&H000000&}Свидетель №2, Хозяин магазина
Dialogue: 0,0:18:19.40,0:18:23.03,Main,,0000,0000,0000,,О да, этот монстр приходил сюда пару раз.
Dialogue: 0,0:18:23.03,0:18:26.16,Main,,0000,0000,0000,,Он принёс немного горной травы и орехов.
Dialogue: 0,0:18:26.16,0:18:29.29,Main,,0000,0000,0000,,И я обменял их на свои товары.
Dialogue: 0,0:18:30.16,0:18:31.29,Main,,0000,0000,0000,,Зачем он это делал?
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:33.04,Main,,0000,0000,0000,,Не смотри на меня!
Dialogue: 0,0:18:33.21,0:18:34.60,Main,,0000,0000,0000,,Я всё равно не знаю.
Dialogue: 0,0:18:34.90,0:18:43.51,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HFEFEFF&\3c&H000000&}Свидетель №3, Девушка "Б"
Dialogue: 0,0:18:34.90,0:18:37.00,Main,,0000,0000,0000,,Да, у него забавная мордочка.
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.39,Main,,0000,0000,0000,,Я была напугана, когда он похитил меня, но...
Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:43.51,Main,,0000,0000,0000,,...он был настолько вежлив, что я взяла бы его себе домашним зверьком.
Dialogue: 0,0:18:44.43,0:18:45.26,Main,,0000,0000,0000,,Забавная мордочка?
Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:47.06,Main,,0000,0000,0000,,Но он же монстр, верно?
Dialogue: 0,0:18:47.43,0:18:52.69,Main,,0000,0000,0000,,Ну, люди говорят, что монстр - это монстр, но...
Dialogue: 0,0:18:53.10,0:18:56.52,Main,,0000,0000,0000,,...он безобидный, так что я хотел чтобы вы просто отпугнули его подальше.
Dialogue: 0,0:18:58.69,0:19:00.99,Main,,0000,0000,0000,,Всё ясно. Понимаю.
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:04.95,Main,,0000,0000,0000,,Я пойду к нему в пещеру на рассвете.
Dialogue: 0,0:19:05.28,0:19:07.87,Main,,0000,0000,0000,,О, спасибо вам за вашу доброту! Вы же сделаете это для нас?
Dialogue: 0,0:19:09.29,0:19:12.29,Main,,0000,0000,0000,,Готовьте угощение для мастера Тэя и его спутницы.
Dialogue: 0,0:19:41.65,0:19:44.70,Main,,0000,0000,0000,,Пока Тэй! Спасибо за Иккую!
Dialogue: 0,0:19:47.07,0:19:49.03,Main,,0000,0000,0000,,Ого! И в какой из них Иккую?
Dialogue: 0,0:19:49.33,0:19:51.62,Main,,0000,0000,0000,,Фигня, заберу все три.
Dialogue: 0,0:20:00.17,0:20:01.00,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Гокудо?
Dialogue: 0,0:20:02.46,0:20:04.38,Main,,0000,0000,0000,,Э-э-э... да?
Dialogue: 0,0:20:05.59,0:20:06.64,Main,,0000,0000,0000,,Я следил за вами.
Dialogue: 0,0:20:06.84,0:20:08.97,Main,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:20:09.72,0:20:11.43,Main,,0000,0000,0000,,А вы плохая девочка, разве не так?
Dialogue: 0,0:20:12.06,0:20:15.69,Main,,0000,0000,0000,,Но не беспокойтесь - я сделаю из вас добропорядочную особу.
Dialogue: 0,0:20:16.65,0:20:18.02,Main,,0000,0000,0000,,Да что за фигню ты несёшь?
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:27.32,Main,,0000,0000,0000,,А ТЫ что ещё такое!?
Dialogue: 0,0:20:32.20,0:20:33.95,Main,,0000,0000,0000,,А-а-а! Монстр! Тот самый!
Dialogue: 0,0:20:36.08,0:20:37.67,Main,,0000,0000,0000,,Мастер Тэй, я услышал шум...
Dialogue: 0,0:20:38.08,0:20:39.04,Main,,0000,0000,0000,,Это монстр!
Dialogue: 0,0:20:45.09,0:20:45.72,Main,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:20:45.97,0:20:48.59,Main,,0000,0000,0000,,Мастер Тэй, пожалуйста, очнитесь!
Dialogue: 0,0:20:56.50,0:21:01.00,Main,,0000,0000,0000,,Что же будет со мной?!.
Dialogue: 0,0:21:03.80,0:21:04.38,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Проснись!
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:04.96,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Проснись!
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:05.59,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Проснись!
Dialogue: 0,0:21:05.67,0:21:05.98,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Проснись!
Dialogue: 0,0:21:05.98,0:21:07.55,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Проснись! Проснись! Проснись!
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:08.51,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Проснись!
Dialogue: 0,0:21:25.40,0:21:31.61,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Биение моего сердца потрясает мою душу.
Dialogue: 0,0:21:33.28,0:21:36.54,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Во тьме я вижу открывающиеся глаза...
Dialogue: 0,0:21:36.62,0:21:40.33,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Они выглядят, как будто они наполнены грехом, а не смирением.
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:48.38,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}На самом краю своей памяти я чувствую поднимающееся солнце.
Dialogue: 0,0:21:48.84,0:21:50.42,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Я разрушаю тьму!
Dialogue: 0,0:21:50.80,0:21:52.39,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Несмотря на глубокие раны...
Dialogue: 0,0:21:52.76,0:21:54.43,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Отброшу грусть!
Dialogue: 0,0:21:54.51,0:21:55.14,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Проснись!
Dialogue: 0,0:21:55.22,0:21:57.01,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Проснись! Проснись! Проснись!
Dialogue: 0,0:21:58.14,0:22:01.73,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Никогда не останавливаться, никогда не завершать, давай разделим любовь между нами.
Dialogue: 0,0:22:02.02,0:22:05.52,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Обнимая тебя, удерживая тебя, я чувствую твоё тёплое сердце.
Dialogue: 0,0:22:05.98,0:22:09.60,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Это чувство бесконечное и бескрайнее.
Dialogue: 0,0:22:09.86,0:22:15.07,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}В чистейшее, беззаботное голубое небо...
Dialogue: 0,0:22:15.53,0:22:18.83,End,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Давай раскроем наши крылья любви!
Dialogue: 0,0:22:25.30,0:22:26.22,Main,,0000,0000,0000,,Привет всем!
Dialogue: 0,0:22:26.59,0:22:29.09,Main,,0000,0000,0000,,Тут какая-то обезьянья заварушка происходит.
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:31.93,Main,,0000,0000,0000,,Истинная личность загадочного монстра это...
Dialogue: 0,0:22:32.06,0:22:34.14,Main,,0000,0000,0000,,Что? Вы уже знаете?
Dialogue: 0,0:22:34.56,0:22:37.90,Main,,0000,0000,0000,,Ну, я думаю, что вы заслужили мой поцелуй в награду...