嘿，彼特 嘿，把这个拿着
我买了一些香肠和饼干
因为昨天晚上艾德丽安和我做了那件事
你觉得她会喜欢饼干吗？
我现在没空，我的走了，有急事！
我买了法式香肠
因为我觉得艾德丽安他们家是法国后裔
太有趣了，但是，我的走了
如果你待会儿想吃，这里应该还有多的
- 好，好运 - 再见
- 你还好吧？走吧！ - 祝我好运
最后一轮了，打败它，宝贝，打败它
派对时间！
现在开始了
嘿，我正在学习呢
布克，你昨天考完了最后一科吧
我在要开始先学下个学期的课
错误的领先，小兄， 因为今天是你成为男人的一天
你不再…起来，把自己看成是小男孩了
不再，在洗澡的时候哭泣， 不管你洗得有多干净
你可以把自己从那种最可恶的烦恼中 解放出来了
- 处女！ - 我没有在淋浴中哭泣
坐下
这一切是一个非常复杂的过程，所以注意了！
那些女生不会和你上床， 除非你已经搞定了4个女生了
女生们很肤浅，他们只想要我这样的有经验的
我怎么样才会和一个女孩上床
如果女孩子们不想和没有性经验的男生上床？
就和几千年来男人们做的一样
- 男人成长的毕经之路——妓女 - 我不想上妓女！
- 你想变得和我一样棒吗？ - 你不是很棒
- 不，我很棒 - 我不会去搞妓女的
听着，我琢磨着你可以这样试试去搞
尽情搞吧，呆子！
我已经叫了应招服务了，鸡已经上路了
而且我还告诉了每个人，如果你不上她的话， 他们都会觉得你是同性恋
我不会把我的第一次给一个妓女的
我跟瑞切尔恋爱了
你这个苦力
忘了那个性冷淡
你的第一次应该给应招女郎
如果你一定要给你的第一次取名， 叫做羞耻的第一次比较好
因为名副其实 无能的东西
你是不是真的给每个人都说了我招妓了？
是的
现在你自己去搞这个鸡，你会喜欢的
圣诞快乐
你们听说了吗？斯代尔斯给布克找一个鸡
- 不可能 - 有，有可能，他自己告诉我的
贝蒂，你得听听这个
- 我必须到车站接人 - 城镇来的朋友？
我们曾经一起合伙开车回家
- 圣诞树怎么样了？ - 法斯布买的
我们不想要圣诞树的，那是火灾隐患
但是宿舍管理员回家了， 谁会管呢？
随便吧，白白
不，我不能下来， 我在这里等人
不，我不要
艾德丽安，你听说妓女的事了吗？
是的，斯代尔斯告诉我了
太恶心了，我甚至觉得我不应该让她进来
- 我同意 - 托尼，你听说了吗？
是的，我听说了妓女的事，但是，我不在乎
- 但是妓女… - 你知道吗？
你们俩不该多管闲事
找点其它事做
他真是一个屁眼虫，我不知道克莱尔为什么跟了他
对呀，好一个屁眼虫
- 你不觉得他是一个屁眼虫 - 当然了
- 你怎么了？ - 我昨天和纽玛搞不定
我准备躲开他
我没有必要再告诉你那有多可怜
也许过了圣诞节他就会忘了一切
- 那可不一定，他可是个犹太人 - 你来这里多久了？
我最后一科星期六才考 在此之前我都走不开
来吧，林恩 让我们对着斯代尔斯大吼吧！
如果要我说的话，我们宿舍是不会让妓女近来的
你好，艾德丽安 - 你好，格利，洞穴探险怎么样啊？
很艰苦但是挺有趣的
这是什么？ 大学寄来的？
也许你的申请被通过了
希望如此，下学期我没办法拿到奖学金了
我的分数简直太差了！
- 谁寄来的？ - 我不知道
我知道了，他们拒绝了我的申请 那么，说了太多大学了
- 那你准备怎么办？ - 我不知道这里是否…
也祝你节日愉快
- 嘿！伙计们，怎么了？ - 你好，克莱尔
格利，我准备去体育馆 有氧运动日，想来吗？
- 差一点 - 能说明一下吗？
我没问克莱尔，就借了她最喜欢的手提包
现在我不知道把它放在哪了
在找到包之前，我尽量躲开她
也许在圣诞节之后她就会忘了这件事的
是吗？你太糊涂了
帮我一个忙？有个国际互换学生要在这里见我
但是我必须去工作了
- 你能替我接见她吗？ - 我很愿意，但是我有很多…
嘿，王 嘿，你看到艾德丽安了吗？
没有，你能帮我一个忙吗？
好的，等一会儿就可以，老兄
但是…但是…
- 你也把他的包搞掉了？ - 我们昨晚差点那个了
不准笑！我沮丧极了
我昨天一晚上都在像法斯布抛媚眼， 他居然完全忽视我
- 法斯布是同性恋吗？ - 当然不是！
- 当然了，听你的吩咐 - 谢谢，法斯
她的名字是多米尼克，法国人
他会给我打电话，所以你要随时听着
你那里还有我的铁木兰的碟吗？
在布克那里的，我想他和瑞切尔在看
- 随便问一下，你是同性恋，对吧？ - 是的
见鬼！这是个自由的国家，我想招妓就招
不，你不能，这犯法了
对，你会被送进监狱，先生
见你的鬼去吧！
哦，天哪！
我刚把你撞到了吗？ 太对不起了
没关系
我只是在找我的手提包
还好，那你有没有看见我的书
我不清楚，我没看到，不过你可以看看
我要到健身室去了，好吗？再见，宝贝
“布兰妮，希望这对你有所帮助
如果你需要什么打电话给我，洛伦佐”
- 谁呀？ - 洛伦佐？
嘿，不要说名字！ 拿到包裹了？
- 是的，这只是… - 太好了
我们可以互相信任，对吗？ 我们是好的？
我觉得有一点误会
你在说什么？有什么问题吗？
嗯，是这样的，这个手提包不是…
你知道什么！我们不应该在电话上讨论这个
15分钟后在学校植物园见我
- 好的，但是… - 中央长椅
那么，你在拉斯维加斯输光了你所有的钱？
我有一套系统的，你知道的
- 但是不起作用 - 对的
- 然后贝斯跟我分手到了 - '因为你输了所有的钱
我把他的也输光了
不管如何了，跟猫有关的事
我一点也不想听到猫的任何事
- 那只是个意外 - 那当然是的
那是过去的事了， 老弟，你什么时候开始工作？
我6点开始工作，就在我寝室外面
是男女生混合的，你会喜欢的
没人会打搅我，对吧？
我不想聊天，我只想冷静一下
彼特，你能帮我一个忙吗？
告诉法斯布，我的外国交流学生英语不太好
法斯布，不会英语，好的！
我要工作了 走吧，快来
布兰妮
洛伦佐？
有什么问题？你还想要更多的？
这样的，只是我…
什么？不想公开的说？我明白
到一些私人的地方去
- 好的，像是餐馆 - 不，私人的地方
听着，有些事我必须告诉你
我觉得那边那个人正在看着我们
我们走
这就是你的目标
你看上去有点紧张
我明白，你在担心你的表现
但是你知道吗？ 我有一个为此自动防故障装置
我本不想和你分享的
但是为了一个老朋友，对吧？
这是我的遮丑布
我从六年级开始就用它自慰
我也从来没洗过 他给我带来好运
- 哦，天哪，不要！ - 哦，布克，要得！
- 在多米尼克来之前 - 谁是多米尼克？
你的鸡，白痴！
你也把你的童真献给了妓女？
不是，我不用付钱
多米尼克是被强烈推荐来的
所以你上了她以后，我非常可能再上一次
我要你在她来之前拿着它自慰，好吗？
我叫它苏西，相信我， 你会像一头种马一样的，拿着它
不要！
不要像女孩子一样，只是精液而已，拿着它
这是什么？
没什么
- 怎么了？ - 我觉得那张破布划着我了
我能拿回我的铁木兰吗？
嘿，同志们，这是我的朋友克利夫
他从法国来，他不会说英语
所以不要跟他讲话
这里，可乐
好，我们走
你知道吗，我才发觉你寄来的正好是我需要的
我觉得我想到了另外一个主意
那你是在说我们很棒了？
就是的，我们很棒，保持联系
等等，你说我们应该见见面谈一谈
我想单独跟你见面很久了
假面小姐
我还有一些上乘的任务，我希望你来负责
我们可以齐心协力
我还有一堆我要烦的事
15分钟
来吧，值得你花这点时间的
行，好的，15分钟
但是，我们说好了…
我假装在我自己的寝室里面， 我的名字叫格丽·法布
不要想揭穿我
克莱尔，我们必须阻止妓女进入我们的寝室
当然了，随便你们
我不会站在一旁看着我们寝室的堕落
你的脸怎么了？
托尼打着我了
开门的时候，他开门的时候打着我了
待会儿见
- 你是不是跟我想的一样？ - 托尼打了克莱尔
他用门打了她？多蹩脚的借口呀
我告诉过你他有问题吗？
你说过的
法国人？
你不想跟你说话，现在不会有人打搅你了
我不说法语的，老兄
这个宿舍其他人也不说，管这么多呢？
我们明天就走了 我上班迟到了
我应该5分钟以前到达那里的
哦，倒霉，法斯布
- 你看见法斯布没有？ - 他在麦柯菲的房间
- 你能给他传个话吗？ - 我口渴了
纽玛！我需要你到麦柯菲的房间去
告诉法斯布，她等的女孩不会说一点英语
好的，但是之后我要…
- 好吧，好吧 - 谢谢，谢谢
你们俩犯什么毛病了？
我们说你呢，殴打老婆的人
- 什么？ - 我们在说你
你们知道吗？ 我有时候恨这个地方，我真的恨这个地方
那你花了多久来布置这些？
一年多
你觉得装甲车怎么样？
拿着苏西到洗手间去用用
- 不要 - 拿着她，布克
- 让我一个人呆着！ - 现在拿着苏西！
闭嘴！我要给瑞切尔打电话
瑞切尔住在大厅下面
你不要逼他了，他很紧张
你知道这是不准吸烟的宿舍，知道吗？
可是布兰迪出城了
嘿，这就是猫儿走了，老鼠要翻天了
把这个还给我
我得用用电话
好吧，当他走出来，我就对他说我爱他
不要告诉他我爱他，告诉他我需要他
那样更性感
艾德丽安！
- 法斯布在那里？ - 在厕所
- 你们是不是在等一个女孩？ - 对呀
好的，我要告诉你们那个女孩不会讲英语
- 可恶！ - Ok
等等！那说明她已经到这里了？
我不知道
她来了！
她也不说英语
- 做个男人！ - 瑞切尔，是我
天哪！
他来了
把该死的电话放下，布克 你的女人来了
我能帮你吗？你在找谁？
- 我找… - 让开，玛拉
嗨，你是多米妮克？
太好了，跟我来
- 这就是那个妓女？ - 是的，你快消失
我叫多米尼克 我是从法国来的学生…
- 滚出去，骗子！ - 干什么呢？我从法国来
来吧，多米尼克 别管她，她是婊子
- 来吧 - 婊子，你好
林恩！
来吧
胆小鬼！
你清洗一下吧，好吗？我跟他预习一下
开门！
- 你们看见艾德丽安没有？ - 你晕了吗，纽玛？
我们告诉法斯布那个妓女
他会在我们这边的 同性恋者都很敏感
你有没有看见那个妓女？
她看上去那么贱
就像我看见过的应招女郎一模一样
- 你是鸡？ - 我从法国来
最多两个小时 下一个客人在城市另一头呢
我很快就会出来的
我想你
我也是
- 嘿，还好吗？ - 还不错
听着，有没有人告诉过你 他觉得我是一个殴打老婆的人？
什么？
没关系的，老兄 您在做事吗？
只是在等王的互换学生，怎么了？
我和艾德丽安星期六要最后演出了
我找不到她 想帮我吗？
- 关于什么的？ - 一些台词
我的角色跟艾德丽安的角色发生冲突
这一幕，我们在打架
我不知道该怎么处理一个婴儿
他让我快要发疯了
所以我要她堕胎
但是她不听我的
所以我下决定要抛弃她
哦，天哪，知道我怎么想的吗？
托尼让克莱尔怀孕了，然后让她堕胎，最后抛弃她
噢，天哪！
你好？多米尼克？ 3