Операция отменяется! Отступайте!
Я повторяю!
Операция отменяется! Отступайте!
Да как же так… Джон?!
Операция отменяется! Отступайте!
Отступайте!
Приказ отступать!..
Убийца, порождённый хаосом,
я впечатлён, как много силы ты заставил потратить на бой с тобой, человеком.
Я для тебя всё ещё человек?
Невзирая на то, кем обращался?
Твой облик ничего не значит.
Мне, конечно, неведомо твоё имя…
но клянусь, что запомню эту битву на веки вечные.
Прости уж… Мастер…
Красная шапочка отпечаталась у тебя в душе…
я же помогу о ней забыть.
Поучаствуй в Войне за Грааль,
Аяка Садзё.
Если, конечно, не хочешь, чтобы Красная шапочка тебя пожрала.
Сэйбер…
Здесь опасно! Нам нужно укрыться.
Нет.
Я всё-таки Мастер Царя героев,
а значит, должна следить за каждым его боем.
Я, наверное, мало в чём могу с тобой тягаться…
и всё же!
Уж в скорости точно выигрываю!
Экс…
калибур!
Размечтался!
Экскалибур!
Экс…
калибур!
Нахальный червяк…
Экс…
калибур!
Девочка, как твоё самочувствие?
Что?
Ну… если честно, будто бы устала немножко.
Немножко?
Красавица…
а что ты вообще такое?
Палата Цубаки Куруоки с нашей позиции — дальняя правая на верхнем этаже.
Благодарю.
Я до неё доберусь.
Слушай, подожди…
Я пойду с тобой!
Ты принял верное решение, сопляк!
Давай объясню почему.
Если бы ты бросил сию прекрасную деву, а сам спешно отступил в тёплое укрытие…
я бы вырвал твоё сердце!
И раздавил!
Растёр в порошок, смешал с песком,
а затем бросил в свинарник, дабы грязные вонючие животные пожрали его!
Соболезную… Для тебя это был бы лёгкий исход!
Ведь ты всего лишь ничтожный человечишка!
Я ни за что не позволю тебе, мерзкому отребью,
ходить под ручку с дамой моего сердца!
Обернись чёрными клинками!..
«Забани»!..
Джестер Картуре,
подскажи, сколько ещё пуль осталось в твоём «барабане»?
Ничтожный!
Откуда ты это узнал?!
С тобой всё хорошо, Джек?!
Мастер?..
Ты переместил полудохлого духа?
Наверное, ты единственный глупец, кто использовал так… командное заклинание.
А если мы прибьём этого громилу, Дже…
ой, Берсерк, твой фантазм вернётся?
Называй уже просто Джеком.
Ты ведь и сам всё видишь…
Да.
Твой фантазм уже стал его частью.
И будто бы с чем-то смешался… с какой-то странной грязью.
Боюсь, даже если мы его победим,
моя сила уже не вернётся.
Разве что только можно уничтожить меня, а потом вновь призвать как Слугу.
Подожди, но не придёт ли тогда ко мне совсем другой Джек?
Минутку!
Остановись! Ты кто такой?!
Ну и дела…
Как можно требовать от писателя труд, отличный от работы пером?
Если хочешь знать, я Дюма.
Александр Дюма.
Слыхали о таком?
Что?! Зачем Слуге называть своё истинное имя?!
Д-Дюма?! А который?
Генерал под началом Наполеона?
Или, может, автор «Трёх мушкетёров»?
Хотя вдруг… «Дамы с камелиями»?
Тот, который был вторым. А ты хорошо знаешь историю!
Ну а разве может быть иначе?!
Я смотрел и фильм, и мультик, и постановку по «Трём мушкетёрам»!
Слушай, приятно!
Вот только… я теряюсь в твоих оценках, парень.
Вроде и подскочил поговорить, а сам суёшь мне в тень магию…
Ну прям типичный маг!
Вот только…
даже когда закончил своё дело,
ты всё равно продолжил говорить про мою книгу.
А вот это уже необычно!
Что?
Я же просто перестраховался, если ты вдруг нападёшь.
А если нет — зачем тратить попусту силы?
Да и некрасиво получится!
Пацан, слушай…
ты, конечно, не похож на других магов,
но готов ли…
рискнуть жизнью, лишь бы добиться желаемой цели?
Это явно не лихачество.
Что? Это же!..
Ты ещё способен двигаться?
Бесполезно.
Что?
Ничтожный маг решился показать нос из своей ямы?
М… мяч в игре!
Мастер!
Лезть на рожон или нет — решать тебе.
Джек-потрошитель,
нет лучшего материала, чем твой дар становиться кем угодно!
Если я смешаю его с жизнью парнишки,
пусть временно, но смогу сделать тебя сильнее.
Замечу!
Я понятия не имею, что случится с Мастером,
к которому насильно присоединят… жестокого убийцу прошлого.
Что? И это всё?
Чего?
«Маскарад Мушкетёров»!
Чего?!
Выбор игры!
Ты ведь украл у Джека фантазм?
Я использовал связь с ним,
чтобы запутать потоки магической энергии в твоём теле.
Да разве же это возможно?..
Нет, если только не подобраться в упор, как я!
Т-ты ведь мог принять форму Мастера…
и сам ударить по мне магией…
Почему же тогда он сам вышел на поле брани и рискнул жизнью?!
Потому, что у него есть то, чего лишён я.
Арчер, а ведь твой Мастер…
использовал уже все командные заклинания?
Иначе будь в запасе хоть одно, меня бы со своей магией просто отбросило.
Неужели ты настолько проницателен?!
И всё же…
я сдаваться не собираюсь!
Плохо дело!..
Актёр показал на сцене храбрость.
Поэтому-то мне и захотелось немножко переработать сцену.
Вот именно такие, как ты…
и должны быть героями!
Ты же тот!..
Джон?!
Игра окончена…
Ты ударил меня ядом гидры?..
Вот только… сила, дарованная тебе…
происходит не от божьей благодати…
Это мощь, рождённая людьми и землёй!
Брат мой, я воспеваю тебя!
И в то же время…
оплакиваю, несчастный герой.
Кровь мою, что извращена скверной,
душу мою, что выжигает пламя мести,
одним несчастным смертоносным ядом ни за что не погубить!
И что нам остаётся делать?!
Кто ты вообще такая?
Не понимаю вопроса…
Ты даруешь Слуге на первый взгляд невероятную магическую силу.
По-хорошему, на такое способны только лучшие из магов.
Это, конечно, интересно, но я даже не в курсе, что это за сила…
Ещё раз…
девочка, ты что такое?
А ведь я собирался развеять эту церковь по ветру!
Мне стала интересна судьба этого создания,
Гильгамеш.
И я поступлю так же, как некогда ты со мной.
Ты всерьёз думал, что сумеешь защитить её?
Мне бы стоило обвинить тебя в спеси…
но за то, что сумел отразить мой выпад, наоборот, даже похвалю.
Спасибо…
Я польщён…
Сэйбер?!
Вы победите! Обязательно!
Царь Гильгамеш!
Дворняга,
что такое ты прячешь в своём теле?
О чём идёт речь?..
Естественно не о твоей свите, дурак!
Скажи мне, что есть источник твоей духовной силы?
Как бы там ни было,
ты, похоже, ещё не нашёл причины сражаться всерьёз.
И как только посмел при этом бросить мне вызов?
Что это, если не болезненная спесь, щенок?
За это я покараю тебя.
Есть что сказать напоследок?
Я бы рад… сказать, что мне нечего добавить…
но подожди…
Девочка, питавшая меня своей магией… мне не Мастер.
Это я… без спроса черпал её силу…
Она и думать не смела бросить вызов тебе… прошу, прими это во внимание…
Да будет так.
Но учти, что она сгинет, если признаю её никчёмной.
Я не щажу букашек, что копошатся без цели и дела.
Щенок!
Твой же приговор…
Что за вероломство?!
Пришёл закончить наш разговор прежде, чем испустишь дух?
Неужто ты, червь, всерьёз считаешь,
что столь слабая грязь одолеет меня?
Могучий правитель!
И столь же ничтожный воин!
Твою жизнь оборвёт вовсе не скверна…
Да ну?
Тебя сгубит то, чем она полнится!
Мертвецы!
Знай же, достойный враг и товарищ по несчастью,
тебе придётся пуститься со мной в безумный пляс!
«Девять жизней»!
Возрадуйся, ибо я лично оценю,
сколь прочна твоя шкура
и насколько её можно считать человеческой!
Яд гидры, что ли?
У меня в сокровищнице его с избытком.
Как же всё-таки вы велики, мой царь!
Неужели Граалю…
по силам призывать даже столь великие создания?!
Что?
Кто посмел влезть меж нас?
Вот уж не ожидал, что забредёшь сюда!
Зараза,
как же низко ты пала,
богиня плодородия Иштар!
Ну почему же сразу пала? Это, знаешь ли, обидно звучит!
Я как была на вершине, так на ней и осталась.
Это только ты думаешь, что сумел взобраться выше нас, богов.
Так заигрался, что даже Мастера своего бросил!
Война за Грааль не настолько легка, чтобы выиграть её в одиночку!
Разве ты этого не знал?
Ой, кстати, неужели до сих пор не чувствуешь жжение яда?
Падай же скорее наземь и вертись, крутись, кричи — радуй меня!
Похоже, надменность выжжена у тебя на душе…
Тысячелетия прошли, а ты всё та же!
Как смел ты вынудить меня пройти по грязной, мерзкой пещере?
Наказание за такое лишь одно — смерть.
Какой… пещере?
Впрочем, мне повезло.
Я нашла там ключик, который поможет тебя убить.
Ключ от сокровищницы?!
Зараза!..
Простому человеку эта игрушка ничего не даст.
Другое дело я… Мне по силам закрыть распахнутые врата.
Ты затворила вход в мою сокровищницу… прежде, чем богатства ослепили взор?
Да, зря я утверждал, что ты пала!
Скорее уж вознеслась выше, чем прежде.
Хотя постой-ка!
Быть может, на тебя влияет так сосуд?
Ничего подобного.
Эта кукла была изначально создана лишь для того, чтобы стать вместилищем.
Прямо как этот малыш…
Надо же мне было так глупо просчитаться…
Ты вовсе никакая не Иштар, а лишь слабый отблеск её силы…
Я бы и рада поиграть подольше,
но быть беде, если задержусь здесь ещё немного.
Чего?..
Интересно, это воплощённое проклятие?
Пожалуй, лучше его не касаться.
Как видишь, я не стала бить наверняка!
Ты сможешь сполна испытать все прелести яда.
Впрочем, говорю лишь за себя.
Всё-таки этому малышу…
нет никакого дела до моих решений.
— Царь Гильгамеш!.. — Госпожа Тинэ!
Осторожнее!
Нет!..
Нет!
Не-е-е-е-е-е-ет!
Ну и дела!
Сейчас всё идёт к тому, что сцена вместе со всеми зрителями сгорит дотла!
А раз так…
я своими руками опущу занавес сего акта.
Бегите! Тут очень опасно!
Сэйбер!
Ой… прости, Аяка…
Я собирался до последнего защищать церковь…
но, к сожалению, оступился…
Глупости! Нужно обработать раны!
Тут должны быть бинты!
Что ни говори… а ты совершенно не похожа на магов…
А твоя чувства для меня целебнее, чем любые бинты и травы.
Не говори глупостей!
Надо срочно отсюда выбираться!
Постой! Подожди!
Я не могу взвалить такую ношу на свою подданную…
Это страшный позор для меня как рыцаря и короля!
Вообще-то, уже то, что ты попал ко мне, само по себе несусветный позор!
Всё, не препирайся!
А уж то, как ты меня сейчас поучаешь и ругаешь…
есть пятно на репутации… героического духа.
ДЕСЯТАЯ СЕРИЯ
ЗЛАТО И ЛЕВ