赛博格
它们在狂风中看起来很漂亮
人们召唤这九位所谓的战士
然而，为了爱
为了那些忘记战斗的弱者
跨越血腥水域的泪水
在梦中奔跑，穿越荒野！
赛博格战士们，为人类而战！
机械人009（第二季）第三集
约瑟夫爷爷！
这个孩子想再听你的音乐
你能为她弹奏点什么吗？
那是我的荣幸
爷爷！
今天真是太棒了！我差点把所有花都卖掉了！
听你这么说我很高兴
我自己也快完成工作了
所以就待在那里，听我说。之后我们可以一起回家
爷爷！
据我们的消息来源，巴黎出现了一个神秘巨人
在巴黎？！
那是弗朗索瓦丝的家乡！
在你家乡之前......
...化为灰烬......
右！大家，走吧！
巴黎......我心爱的大都市，我心爱的家乡......！
在巨人把巴黎变成死亡之城之前，请让我们及时赶到！
你在向谁祈祷，003？
别告诉我你在向上帝祈祷？
天哪......？
爷爷？
爷爷！
爷爷！！
拿着这个！
大家，把他的胳膊移开！
现在！004，开始吧！
用导弹炸掉他的胳膊！
好吧，交给我吧
我抓住他了！
他要逃了！
只要我能避免，我就不会！
管他呢。。。？！
你抓不到我！
敢惹我，好吗？
哎呀，巨人......！
啧！他逃走了
难以置信......！
我从没想过会有这么强大的人......！
爷爷！
你没事
哇，她真可爱！
爷爷......！
爷爷！
诺拉犬“G”
爷爷......！
“爷爷”？
所以那个女孩是他的孙女，是吧？
爷爷，你让我担心死了！但看起来你没事
什么？
不。。。那根本不是真正的狗！
爷爷......
不！这不是我爷爷！
你说什么？我是你的爷爷，约瑟夫
爷爷！
爷爷......！
他只是个普通老人
显然，他是夺走斯基米尔手臂的人之一
正如结果所示
难以置信！
这种东西真的能动......！
如果不是机器人，那......？
也许真的是传说中的巨人......？
这太荒谬了！
我们该怎么办，001？
我们把这件事举报给联合国吧
有必要向公众披露这些事实
不可能
为什么不可能，吉尔摩教授？
没人会认真对待这些事情
但如果我们给他们看这些证据，那么......
他们可能会说这全是捏造
这很有可能
我们干脆把整个巨人都抓起来算了？
这样没人会抱怨
但在这种情况下，一切都无法顺利进行
等等！保持安静！
那是什么声音？
把我的胳膊还给我......！
斯基米尔！
我会在凯旋门等你
把我的胳膊还给我......！
你逃不掉的！
该死！它自毁了！
这是抓住巨人的好机会
让我们欣然接受他的邀请
前往凯旋门！
右！
说，安娜......
是的？
你怎么看这个叫巴黎的小镇？
这问真傻
巴黎是我们的梦想;这是我们的幻想！
这是世界的极光
而且，这座城市是我出生的地方;我成长的城市
这就是我无法原谅那个怪物的原因！
怪物？
那个巨人，叫斯基米尔
那个毁灭塞纳河和圣母院的巨人
这就是我把巨人带到巴黎的原因
消除人类所信奉的美学观念
怎么了，爷爷？
我刚想起来我有些事情要处理。我要去凯旋门
什么？在这种时候？
你先回家吧
但是......
我叫你回家！
是的
快到了
他马上就到，小心点！
我抓住你了！
我准备好了，来抓我吧！
那个巨人在上面干什么？
大家小心！
拿着这个！
嘿！我就在这里，就在这里！
你这个笨蛋！鱼不会飞！
不知道爷爷一个人会不会没事......？
也许我还是得去看看他
他们只是在玩弄巨人
他们太珍贵了，不能继续做人类
斯基米尔，你不再是人类的敌人
你从大地来，终将归来于大地！
巨人行为怪异！
他要逃了！
别让他跑了，我们只剩一点点了！
挖洞是我的专长！
射他！
快跑！
大家都还好吗？温度对我来说正合适
爷爷，小心！
快点，爷爷！
她被严重烧伤了！
爷爷......
爷爷......！
我就知道，你是个......
很高兴知道有像你这样拥有无与伦比力量的人类
我会让你们所有人成为众神中的一体！
你要把我们变成神？！
确实如此！
作为神，我们有责任引领你们这些愚蠢的人类走上正义之路
为了实现这一点，我们需要权力，因为权力就是正义！
正义？！力量？！
嘿，老爷子！
你背叛的那个女孩正在挣扎求生！
即使你骗了她，她还是很担心你，她很痛苦！
这就是人类愚蠢的原因！
为什么是你。。。！
等等！
去你的！
如果你真的是神，你应该了解我们的思维方式！
我们是人类！
我们不想成为神！
哪个人类会崇拜一个只给他们带来痛苦的神？！
克制自己！
成为众神之中！
有什么理由怨恨？
毕竟，你们不过是普通人
等等！
我还没放弃！
在你作为神的一员侍奉我之前，我会等待
再见！
那个混蛋！
别担心，你爷爷还活着
让我听听他的声音......
我的眼睛。。。我的眼睛。。。！
我不知道我能不能做到......
至少让我听听爷爷的音乐......！
嗯？
谢天谢地，他还活着
爷爷......
有什么理由怨恨？
毕竟，你们不过是普通人
一个无爱的神......
谁会想崇拜那样的神？
我们或许只是人类......
但我不会承认你是神！
仰望白云
希望能在大海中闪耀
MASter K 翻译 计时：Getta G 编辑：禅宗 剧本由Nomiss更新 原始素材由ImAWasteOfHair提供 特别感谢南托
字幕由NORA INU “G”（和Nomiss）制作
靠近母亲的温暖
我希望有一天能回去
在非洲，一个巨人突然从无处出现
人们在等待上帝的奇迹
一名叫雅克的神枪手，冷静地与巨人正面交锋
故事设定在非洲壮丽的舞台上
热爱自由与和平的英雄雅克之间的感人戏剧
而赛博格战士们即将开始
观看下一集激动人心的《机械人009：为自己感到骄傲！》非洲狂怒之星