﻿1
00:00:01,600 --> 00:00:04,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}19000 feet above the Pacific Ocean

2
00:00:04,680 --> 00:00:07,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}a propeller cuts a hole in a passenger plane

3
00:00:07,760 --> 00:00:09,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}As the propeller came off

4
00:00:09,080 --> 00:00:10,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I thought, "Oh crap!"

5
00:00:10,640 --> 00:00:12,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That is gonna kill me, it is gonna cut me in two

6
00:00:16,000 --> 00:00:17,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Cabin pressure dropping

7
00:00:17,720 --> 00:00:19,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The pilots fight to control their plane

8
00:00:20,640 --> 00:00:21,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Well  we all knew that

9
00:00:21,560 --> 00:00:24,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Boy, this is a part of as bad as it can get.

10
00:00:25,000 --> 00:00:26,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They can barely get turned around

11
00:00:28,080 --> 00:00:31,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There was no way that we could have landed the airplane

12
00:00:31,400 --> 00:00:32,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Dispatch, Reeve 8

13
00:00:32,480 --> 00:00:33,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gotta get some controls back

14
00:00:33,720 --> 00:00:35,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}or I absolutely cannot land

15
00:00:36,080 --> 00:00:37,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Turn off the autopilot

16
00:00:37,000 --> 00:00:38,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}You are out of your freaking mind?

17
00:00:38,360 --> 00:00:40,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The pilots managed to get within sight of a runway

18
00:00:42,080 --> 00:00:43,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}We were essentially passengers now

19
00:00:44,200 --> 00:00:47,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But soon discovered that this landing is impossible

20
00:00:47,840 --> 00:00:48,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Brace yourself boy

21
00:00:50,640 --> 00:00:51,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Son of a bitch

22
00:00:54,600 --> 00:00:56,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I was shocked and cold and sick

23
00:00:59,480 --> 00:01:00,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Mayday Mayday

24
00:01:19,880 --> 00:01:24,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Fight for Control  Reeve Aleutian Airlines Flight 8

25
00:01:25,680 --> 00:01:27,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Cold Bay, Alaska.

26
00:01:28,440 --> 00:01:31,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}A frontier town at the tip of the Alaska Peninsula.

27
00:01:31,880 --> 00:01:33,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}surrounded by the Aleutian mountains

28
00:01:33,440 --> 00:01:35,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and thousands of kilometres of ocean.

29
00:01:38,640 --> 00:01:40,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve Aleutian Airlines

30
00:01:40,160 --> 00:01:41,660
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}is one of Cold Bay s

31
00:01:41,660 --> 00:01:43,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}only links to the outside world.

32
00:01:44,800 --> 00:01:46,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It operates a small fleet of ragged planes

33
00:01:46,800 --> 00:01:49,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}carrying people and cargo across the state and beyond.

34
00:01:55,120 --> 00:01:57,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve Aleutian Airlines Flight 8

35
00:01:57,680 --> 00:02:00,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}prepares to leave Cold Bay for Seattle, Washington.

36
00:02:04,280 --> 00:02:05,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The route will take the flight over

37
00:02:05,640 --> 00:02:07,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}a wide stretch of the North Pacific Ocean.

38
00:02:11,960 --> 00:02:14,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}54-year-old Captain James Gibson

39
00:02:14,440 --> 00:02:15,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}is a harden bush pilot

40
00:02:15,600 --> 00:02:17,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}with more than 25 years experience

41
00:02:17,640 --> 00:02:19,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}flying Alaska s tough terrain.

42
00:02:23,840 --> 00:02:25,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Set takeoff thrust."

43
00:02:26,480 --> 00:02:27,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson s flight engineer

44
00:02:28,480 --> 00:02:29,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Thrust set."

45
00:02:29,680 --> 00:02:32,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}is 45-year-old Alaskan Gerald Moose Laurin.

46
00:02:39,560 --> 00:02:42,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}His first officer is 39-year-old Gary Lintner

47
00:02:44,520 --> 00:02:46,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Generally we flew that route once a week.

48
00:02:47,400 --> 00:02:48,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}On this particular day

49
00:02:48,600 --> 00:02:51,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}we re scheduled for five hours flying time.

50
00:02:52,200 --> 00:02:52,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gear up."

51
00:02:53,600 --> 00:02:54,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gear up."

52
00:02:59,200 --> 00:03:00,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Flaps up, Gary."

53
00:03:01,840 --> 00:03:02,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Flaps up."

54
00:03:07,680 --> 00:03:10,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Uh, Reeve 8 is off the ground about two-three."

55
00:03:10,880 --> 00:03:13,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Reeve 8, roger, and have a good flight."

56
00:03:19,120 --> 00:03:21,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There are ten passengers on board,

57
00:03:21,640 --> 00:03:23,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}mostly hunters and anglers.

58
00:03:24,320 --> 00:03:26,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Wendy Kroon is the senior flight attendant.

59
00:03:27,320 --> 00:03:28,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}We were heading to Seattle.

60
00:03:29,400 --> 00:03:32,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It was a beautiful day, it was clear, no turbulence

61
00:03:32,560 --> 00:03:35,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}highly unusual, highly unusual.

62
00:03:35,400 --> 00:03:36,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There should ve been a turbulence

63
00:03:37,640 --> 00:03:38,780
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Pacific winds

64
00:03:38,780 --> 00:03:40,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and the nearby Aleutian mountains

65
00:03:40,960 --> 00:03:42,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}often create turbulence guides.

66
00:03:45,440 --> 00:03:46,750
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Captain Gibson will cross the North Pacific

67
00:03:46,750 --> 00:03:49,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} aboard a Lockheed L-188 Electra

68
00:03:50,800 --> 00:03:52,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}powered by four turbo-prop engines.

69
00:03:54,280 --> 00:03:57,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They re, um, just incredibly tough airplanes.

70
00:03:57,680 --> 00:04:00,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}stronger than ten Alex Stewart like I used to always say.

71
00:04:03,880 --> 00:04:07,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson finishes turning his aircraft on course towards Seattle

72
00:04:07,440 --> 00:04:09,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}when he hears an unusual buzzing sound.

73
00:04:13,280 --> 00:04:14,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"You hear that, Gary?"

74
00:04:16,200 --> 00:04:16,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"I do."

75
00:04:18,800 --> 00:04:19,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Not sure."

76
00:04:25,840 --> 00:04:29,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I noticed that the vibration that I was feeling in my feet

77
00:04:29,040 --> 00:04:31,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and vibration that was in the glass was different.

78
00:04:32,480 --> 00:04:35,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And that s the first time I ve ever come across that,

79
00:04:35,240 --> 00:04:37,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and I thought, "This is a little different."

80
00:04:37,840 --> 00:04:38,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"What the hell "

81
00:04:40,440 --> 00:04:41,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Go check a little, will you?"

82
00:04:41,600 --> 00:04:42,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Yeah, you bet."

83
00:04:44,840 --> 00:04:46,210
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}As Gibson and Lintner wait for

84
00:04:46,210 --> 00:04:48,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Moose Laurin to report back,

85
00:04:48,160 --> 00:04:50,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the vibrations become more pronounced

86
00:04:50,640 --> 00:04:52,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I distinctly remember looking down

87
00:04:52,840 --> 00:04:54,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and seeing my control yoke shaking.

88
00:04:55,760 --> 00:04:57,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And I turned to Jim and I said,

89
00:04:57,880 --> 00:04:58,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Jeez, look at this!"

90
00:05:00,600 --> 00:05:03,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And Jim and I were kind of looking at each other across the cockpit,

91
00:05:04,120 --> 00:05:05,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and finally he says,

92
00:05:05,520 --> 00:05:07,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Screw this, let s turn around."

93
00:05:08,520 --> 00:05:09,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Meanwhile,

94
00:05:09,520 --> 00:05:11,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Wendy Kroon helps Laurin check the engines

95
00:05:12,320 --> 00:05:14,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The engineer said, "I want you to come back and check

96
00:05:14,760 --> 00:05:17,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}No.4 engine and see if you could see anything."

97
00:05:17,880 --> 00:05:21,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And just as I looked out of the window, the engine

98
00:05:22,600 --> 00:05:23,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}as the propeller came off,

99
00:05:23,960 --> 00:05:24,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I thought, "Oh crap!"

100
00:05:25,800 --> 00:05:27,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"It s gonna kill me, it s gonna cut me in two!"

101
00:05:27,880 --> 00:05:30,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But it flew forward and then it came back.

102
00:05:30,800 --> 00:05:34,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It slapped the engine and then the underneath.

103
00:05:34,760 --> 00:05:37,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The prop tears a hole at the bottom of the plane.

104
00:05:41,640 --> 00:05:43,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There was a big, huge bang.

105
00:05:43,800 --> 00:05:44,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Holy crap!"

106
00:05:45,800 --> 00:05:46,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Wendy, are you OK?"

107
00:05:47,800 --> 00:05:49,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Then of course the cockpit gets all foggy,

108
00:05:50,760 --> 00:05:52,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and there s almost no sound

109
00:05:52,600 --> 00:05:54,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}because your eardrums were popped.

110
00:05:54,760 --> 00:05:58,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The hole in the fuselage has caused an explosive decompression.

111
00:05:58,360 --> 00:05:59,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Cabin pressure dropping!"

112
00:06:00,240 --> 00:06:03,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The rapid change in air temperature and pressure creates heavy fog.

113
00:06:04,000 --> 00:06:05,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}which obscures vision

114
00:06:05,400 --> 00:06:07,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and starves the plane of oxygen.

115
00:06:07,280 --> 00:06:08,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}So when you try to breathe it,

116
00:06:09,400 --> 00:06:12,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}you end up getting lightheaded and you can actually pass out.

117
00:06:13,800 --> 00:06:17,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It s a little disconcerting because of the fog, and it s quiet

118
00:06:18,520 --> 00:06:19,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Um..

119
00:06:20,640 --> 00:06:23,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}you d think "Jeez, am I dead or not?"

120
00:06:23,640 --> 00:06:24,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Oh god.

121
00:06:26,120 --> 00:06:29,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Finally when the fog cleared I saw out of the window

122
00:06:29,760 --> 00:06:31,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}that we were in a right turn.

123
00:06:32,000 --> 00:06:35,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}A right turn is taking the flight northwest towards the Bering Sea.

124
00:06:36,000 --> 00:06:38,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And so I naturally grabbed the yoke

125
00:06:38,120 --> 00:06:39,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to try to level the wings.

126
00:06:40,800 --> 00:06:41,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Jammed!"

127
00:06:42,040 --> 00:06:42,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"No ailerons either."

128
00:06:43,200 --> 00:06:45,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}You felt that the yoke was in concrete.

129
00:06:45,760 --> 00:06:48,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}You just felt solid as a concrete wall.

130
00:06:53,400 --> 00:06:56,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}At the moment that the propeller strikes the fuselage,

131
00:06:56,520 --> 00:07:00,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}junior flight attendant Victoria Fredenhagen in the back of the plane

132
00:07:00,160 --> 00:07:01,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}springs into action.

133
00:07:02,280 --> 00:07:03,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}After the explosions,

134
00:07:03,920 --> 00:07:05,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I wasn t sure what has happened.

135
00:07:06,040 --> 00:07:10,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But I got up and got the oxygen walkaround bottle, put that on

136
00:07:10,600 --> 00:07:13,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I went to look at the right side, and the passenger there said to me,

137
00:07:14,080 --> 00:07:15,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} "You don t wanna look out the window."

138
00:07:15,960 --> 00:07:18,580
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And I was like, "Oh!"

139
00:07:18,580 --> 00:07:20,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There s no propeller on No.4.

140
00:07:23,920 --> 00:07:26,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Wendy Kroon and Moose Laurin are dazed by the explosion,

141
00:07:27,120 --> 00:07:28,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but they re not injured.

142
00:07:30,400 --> 00:07:33,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I had fallen all the way back on my back,

143
00:07:33,480 --> 00:07:34,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}so I jumped up and my first thoughts

144
00:07:35,600 --> 00:07:39,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}were to get the passengers to the back of the airplane,

145
00:07:40,560 --> 00:07:42,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but I had a really bad feeling

146
00:07:42,840 --> 00:07:45,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I stopped with one foot still in the air

147
00:07:45,760 --> 00:07:48,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And I grabbed a hold with the cargo net, I was hanging on it,

148
00:07:48,480 --> 00:07:50,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and looked down at my foot,

149
00:07:50,960 --> 00:07:53,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and ahh  my heart dropped to my feet.

150
00:07:54,360 --> 00:07:57,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Fear just ran through me.

151
00:07:57,680 --> 00:08:00,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I m looking straight down my foot over a hole,

152
00:08:00,880 --> 00:08:02,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}straight down at the ocean.

153
00:08:03,040 --> 00:08:06,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I can actually till these days see the ocean,

154
00:08:06,480 --> 00:08:09,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} that view, the color, the white caps

155
00:08:09,920 --> 00:08:12,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The hole was more than half a meter wide.

156
00:08:12,480 --> 00:08:14,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That scared the crap out of me.

157
00:08:18,600 --> 00:08:19,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}In the cockpit,

158
00:08:19,880 --> 00:08:22,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the pilots still have no idea what has happened.

159
00:08:26,240 --> 00:08:28,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Jim and I got our masks on,

160
00:08:28,200 --> 00:08:29,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And..

161
00:08:29,600 --> 00:08:32,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}within seconds, Moose came through the cockpit door and said,

162
00:08:32,680 --> 00:08:35,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Holy crap, we just lost No.4 propeller!"

163
00:08:35,960 --> 00:08:38,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Jim said, "What do you mean, lost?!!"

164
00:08:38,320 --> 00:08:40,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Moose said, "It s gone! It went, it went away!"

165
00:08:40,920 --> 00:08:44,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}So he reached out for the emergency shutdown in our No.4 engine.

166
00:08:45,520 --> 00:08:48,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But James Gibson has a more immediate problem -

167
00:08:48,600 --> 00:08:49,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the lost of cabin pressure.

168
00:08:50,400 --> 00:08:51,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}With the jammed control columns,

169
00:08:52,760 --> 00:08:55,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}he can t descend to a lower altitude where there s more oxygen.

170
00:08:56,600 --> 00:08:58,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Everybody...calm down. Just a second."

171
00:08:59,280 --> 00:09:02,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Jim saw that the autopilot disconnect lights were on,

172
00:09:02,600 --> 00:09:05,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and he reached over to turn the autopilot back on again.

173
00:09:08,840 --> 00:09:11,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The Electra has two sets of control cables.

174
00:09:12,160 --> 00:09:13,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The manual cables are jammed,

175
00:09:14,600 --> 00:09:17,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but the cables for the autopilot seem to be working.

176
00:09:19,280 --> 00:09:19,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Wings leveled."

177
00:09:21,520 --> 00:09:23,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And I personally thought that was probably

178
00:09:23,680 --> 00:09:27,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}one of the smartest things that anybody ever did in the history of aviation.

179
00:09:29,280 --> 00:09:30,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Descending to 10,000."

180
00:09:33,040 --> 00:09:35,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The autopilot is now keeping the plane on a steady

181
00:09:35,440 --> 00:09:37,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and descending course over the North Pacific.

182
00:09:39,760 --> 00:09:42,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}For a moment, everything seems to be under control,

183
00:09:43,600 --> 00:09:44,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Until..

184
00:09:45,040 --> 00:09:46,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"There s a hole back there, I can see straight through."

185
00:09:46,800 --> 00:09:47,270
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"What?"

186
00:09:47,280 --> 00:09:51,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Yeah, right through the plane, I saw the ocean."

187
00:09:52,120 --> 00:09:55,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And then he go, "Hey, a hole through the floor?"

188
00:09:55,040 --> 00:09:56,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Yes, a hole through the floor."

189
00:09:56,640 --> 00:09:57,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I wanted to yell at him like,

190
00:09:57,840 --> 00:10:00,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Yes! I saw a freaking hole in the floor!"

191
00:10:01,200 --> 00:10:03,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Go back to seat and put your oxygen on."

192
00:10:03,920 --> 00:10:06,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson is flying fast, over 200 knots.

193
00:10:08,400 --> 00:10:11,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}He s down one engine and his control column is jammed.

194
00:10:12,280 --> 00:10:14,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}He must find a way to slow down,

195
00:10:14,200 --> 00:10:15,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}or his plane will rip apart.

196
00:10:17,600 --> 00:10:19,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Pull power back to 2,000."

197
00:10:19,680 --> 00:10:20,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Pull!"

198
00:10:22,080 --> 00:10:23,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Look, nothing!"

199
00:10:24,480 --> 00:10:26,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}When his hand moved these throttles back,

200
00:10:26,960 --> 00:10:29,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and the horsepower gages didn t move,

201
00:10:31,200 --> 00:10:33,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I  Boy, I ll tell you what, I said

202
00:10:33,280 --> 00:10:35,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Man, I was shocked and cold and sick."

203
00:10:35,600 --> 00:10:38,240
这时候我们都知道
You know, that s when I knew – well, we all knew that

204
00:10:38,280 --> 00:10:43,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Boy, this is a really bad situation. This is about as bad as it can get."

205
00:10:43,120 --> 00:10:45,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"The throttle cables must be cut, son of a bitch!"

206
00:10:46,600 --> 00:10:48,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The pilots can t slow the engines

207
00:10:49,080 --> 00:10:51,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The speed could tear apart the damaged plane.

208
00:10:52,080 --> 00:10:55,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It s also preventing Gibson from descending as quickly as he d like.

209
00:10:55,520 --> 00:10:56,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Come on, come on!"

210
00:10:57,200 --> 00:10:58,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Still at sixteen-five!"

211
00:10:59,880 --> 00:11:01,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Let s see if we can get turned around."

212
00:11:03,720 --> 00:11:05,940
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson instructs the autopilot

213
00:11:05,940 --> 00:11:07,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to make a right turn back to Cold Bay,

214
00:11:07,720 --> 00:11:08,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but there s something wrong.

215
00:11:10,040 --> 00:11:11,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Oh, god!"

216
00:11:14,280 --> 00:11:17,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It seems the autopilot s rudder control is also damaged.

217
00:11:18,920 --> 00:11:23,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And if we just grasp it to the right, just the slightest bit,

218
00:11:23,480 --> 00:11:28,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the airplane will start immediately rolling into a rapid right-hand turn,

219
00:11:28,640 --> 00:11:32,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and it scared the living crap out of all of us,

220
00:11:33,400 --> 00:11:36,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and the only way to get it out of that rapid right-hand turn

221
00:11:37,080 --> 00:11:40,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}was to turn that control knob all the way full left,

222
00:11:41,000 --> 00:11:45,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and then it would just barely stop the right turn

223
00:11:45,360 --> 00:11:48,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and just slowly bring the airplane back.

224
00:11:52,680 --> 00:11:55,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson has no way of steering his airplane.

225
00:11:56,320 --> 00:11:57,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}He can t descend quickly,

226
00:11:58,240 --> 00:12:00,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and his emergency oxygen is running out.

227
00:12:01,000 --> 00:12:01,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Damn it!"

228
00:12:02,720 --> 00:12:05,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The crew and passengers are flying straight out to sea

229
00:12:06,280 --> 00:12:07,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}with no way to return to safety

230
00:12:07,800 --> 00:12:10,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and a plane on the verge of tearing itself apart.

231
00:12:16,360 --> 00:12:18,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Through terrifying trial and error,

232
00:12:18,840 --> 00:12:21,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Captain James Gibson discovers what his damaged plane

233
00:12:21,520 --> 00:12:23,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}can and cannot do

234
00:12:26,880 --> 00:12:28,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"OK, stable."

235
00:12:28,880 --> 00:12:31,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}His autopilot has put the plane into a slow descend,

236
00:12:32,320 --> 00:12:35,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but turning is next to impossible.

237
00:12:36,720 --> 00:12:39,390
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8 is stuck at full throttle,

238
00:12:39,390 --> 00:12:41,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}flying further and further from land.

239
00:12:43,880 --> 00:12:45,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Claim an emergency!"

240
00:12:46,480 --> 00:12:49,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Mayday, mayday, this is Reeve Flight 8."

241
00:12:49,160 --> 00:12:50,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Flight dispatcher Richard Huff

242
00:12:50,120 --> 00:12:51,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}receives the call at the Reeve base

243
00:12:51,480 --> 00:12:53,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} in Anchorage.

244
00:12:54,280 --> 00:12:58,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8, they ve taken off out the Cold Bay, prior to my coming to work,

245
00:12:58,880 --> 00:13:03,410
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and probably 45 minutes after I have gone on shift,

246
00:13:03,410 --> 00:13:05,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}they called me.

247
00:13:05,200 --> 00:13:07,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Mayday, manual flight control ceased,

248
00:13:07,440 --> 00:13:11,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}heading 104, full throttle, unable to reduce speed."

249
00:13:11,840 --> 00:13:13,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Is that you, Gary? It s Huff.

250
00:13:14,280 --> 00:13:16,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Huff, Huff, we got nothing!"

251
00:13:16,520 --> 00:13:19,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8, understand, no flight control, confirm.

252
00:13:19,760 --> 00:13:22,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"No, no, no, negative. We got no manual control but uh,

253
00:13:23,200 --> 00:13:25,100
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}autopilot whatever control kind of working.

254
00:13:25,100 --> 00:13:26,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Uh, approaching 10000 feet."

255
00:13:27,280 --> 00:13:28,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Drop it at 10000 feet.

256
00:13:29,000 --> 00:13:30,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"OK, we got you."

257
00:13:30,720 --> 00:13:34,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It was the worst damage report I have ever heard in our company.

258
00:13:35,280 --> 00:13:38,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The autopilot finally gets the Electra down to 10,000 feet.

259
00:13:40,120 --> 00:13:43,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Captain Gibson activates the autopilot s altitude hold switch.

260
00:13:45,840 --> 00:13:46,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It works.

261
00:13:47,120 --> 00:13:49,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The plane holds at 10000 feet.

262
00:13:52,200 --> 00:13:55,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Reeve 8, holding at 10000 feet, over."

263
00:13:57,560 --> 00:13:58,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Thank god."

264
00:14:03,040 --> 00:14:04,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"It s now safe to remove your masks."

265
00:14:10,040 --> 00:14:11,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That s a whole lot better.

266
00:14:12,000 --> 00:14:14,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Passengers are no longer at risk of hypoxia,

267
00:14:15,080 --> 00:14:18,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but Gibson still can t slow down or turn back to safety.

268
00:14:20,280 --> 00:14:22,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8, you guys going back to Cold Bay?

269
00:14:23,840 --> 00:14:27,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Uh, we uh, we re working on it,

270
00:14:29,000 --> 00:14:30,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"trying to figure out how to fly this thing."

271
00:14:31,000 --> 00:14:32,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Everybody wants to know what s going on

272
00:14:32,680 --> 00:14:35,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}so I m really busy, talking on the radio.

273
00:14:35,560 --> 00:14:36,910
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and I m watching Jim try

274
00:14:36,910 --> 00:14:38,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to overpower the autopilot

275
00:14:38,600 --> 00:14:39,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}or help the autopilot.

276
00:14:40,720 --> 00:14:42,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The autopilot won t turn the plane around.

277
00:14:43,600 --> 00:14:46,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson still can t botch his column to make a manual turn.

278
00:14:47,440 --> 00:14:49,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And I thought, well, hell maybe I can do that.

279
00:14:49,720 --> 00:14:52,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}so I reached up, I grabbed the yoke, and I just, I moved it.

280
00:14:53,240 --> 00:14:53,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Wow."

281
00:14:54,440 --> 00:14:56,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and it scared the living hell out of Jim.

282
00:14:57,200 --> 00:14:58,240
盖瑞 等等
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gary Hold on！"

283
00:14:59,000 --> 00:15:01,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}i was just about to climb out of the seat, you know.

284
00:15:02,400 --> 00:15:05,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and I just feel terrible, but now at least we knew

285
00:15:05,520 --> 00:15:09,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}that we could overpower or help the autopilot,

286
00:15:10,480 --> 00:15:15,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}so that mean that probably are control cables were not severed.

287
00:15:16,160 --> 00:15:18,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and that was, that was really a good news.

288
00:15:20,400 --> 00:15:24,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The pilots use their combined force to muscle the plane into a slow right bank.

289
00:15:27,280 --> 00:15:29,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They begin a long turn back to Cold Bay.

290
00:15:31,640 --> 00:15:33,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The right turns will get the plane on course,

291
00:15:35,200 --> 00:15:37,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but won t provide the precision needed to land.

292
00:15:38,920 --> 00:15:41,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The aircraft being a 1950s vantage aircraft,

293
00:15:41,960 --> 00:15:45,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}was not equipped with auto land type of autopilots.

294
00:15:45,760 --> 00:15:49,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It didn t have the sophistication that would allow it to line up

295
00:15:50,000 --> 00:15:52,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}directly on an airport on auto land.

296
00:15:53,480 --> 00:15:54,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"We can t land like this."

297
00:15:55,760 --> 00:15:56,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"No chance, to hell."

298
00:15:57,120 --> 00:16:00,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Without manual control, there s no way to land airplane.

299
00:16:00,800 --> 00:16:02,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Even if Gibson beats the odds,

300
00:16:03,000 --> 00:16:05,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and manages to lineup with the runway at Cold Bay,

301
00:16:06,040 --> 00:16:08,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}he s travelling too fast to land.

302
00:16:09,120 --> 00:16:11,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Good chance it would have gone off the end of runway

303
00:16:11,720 --> 00:16:14,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}if we landed it at 200 and some knots.

304
00:16:14,800 --> 00:16:16,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson won t be able to slow down.

305
00:16:17,280 --> 00:16:18,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}He needs a longer runway.

306
00:16:19,440 --> 00:16:21,540
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Dispatch, Reeve 8,

307
00:16:21,540 --> 00:16:25,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}how long is that runway in King Salmon, about 9000 feet?"

308
00:16:25,760 --> 00:16:30,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}King Salmon airport is more than 500 kilometers northeast of Cold Bay.

309
00:16:31,000 --> 00:16:33,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It s further away, but has a longer runway.

310
00:16:34,280 --> 00:16:35,430
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8,

311
00:16:35,430 --> 00:16:39,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}King Salmon runway is 8900 feet long, over.

312
00:16:41,440 --> 00:16:44,180
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Moose, if we landed at 200 knots,

313
00:16:44,180 --> 00:16:45,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}see if 8900 feet s gonna do it."

314
00:16:49,440 --> 00:16:51,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Uh, nah, no, not even close."

315
00:16:53,400 --> 00:16:55,600
Gibson considers a measure of last resort

316
00:16:56,400 --> 00:16:58,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}ditch the plane in the Pacific.

317
00:16:59,560 --> 00:17:01,890
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Dispatch, Reeve 8"

318
00:17:01,890 --> 00:17:05,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"I may have to ditch in the water at Bristol Bay."

319
00:17:05,200 --> 00:17:07,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}350 kilometers from Cold Bay,

320
00:17:07,920 --> 00:17:10,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Bristol Bay is close to emergency rescue support

321
00:17:10,760 --> 00:17:13,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but Richard Huff is against Gibson s plan.

322
00:17:13,360 --> 00:17:17,180
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}This is the ocean, and unlike a river,

323
00:17:17,180 --> 00:17:22,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}it s got swirls, and eh  no.

324
00:17:24,160 --> 00:17:27,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I was totally against the ocean ditching.

325
00:17:28,360 --> 00:17:30,460
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Like the 1996 ditching of

326
00:17:30,460 --> 00:17:32,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Ethiopian Airlines Flight 961,

327
00:17:32,960 --> 00:17:34,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson risks cartwheeling

328
00:17:34,760 --> 00:17:37,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and killing everyone onboard if he doesn t land perfectly.

329
00:17:41,800 --> 00:17:42,550
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8,

330
00:17:42,550 --> 00:17:45,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}strongly advise, do not land at Bristol Bay!

331
00:17:45,680 --> 00:17:47,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Oh, no kidding."

332
00:17:48,800 --> 00:17:49,860
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}In Anchorage,

333
00:17:49,860 --> 00:17:52,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Richard Huff proposes another risky plan.

334
00:17:52,960 --> 00:17:55,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Flying northeast towards home base at Anchorage airport.

335
00:17:56,800 --> 00:17:58,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Anchorage International

336
00:17:58,320 --> 00:18:01,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}had 2 runways that were 10500.

337
00:18:01,840 --> 00:18:06,600
Plus, all the medical facilities are they were in the area

338
00:18:07,560 --> 00:18:10,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}made it a better, a more viable operation.

339
00:18:12,000 --> 00:18:14,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8, dispatch,

340
00:18:14,200 --> 00:18:16,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}consider flying direct to Anchorage, over.

341
00:18:17,200 --> 00:18:18,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Fly to Anchorage is risky.

342
00:18:19,640 --> 00:18:22,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The towering mountains rise to nearly 10,000 feet.

343
00:18:23,840 --> 00:18:25,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The 700-kilometer passage

344
00:18:25,160 --> 00:18:27,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}will take the crippled Electra

345
00:18:27,200 --> 00:18:29,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}hrough unpredictable weather over the Aleutian mountains.

346
00:18:30,880 --> 00:18:33,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}If Gibson encounters turbulence en-route to Anchorage,

347
00:18:34,000 --> 00:18:37,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}it could cause more damage to his already vulnerable plane.

348
00:18:37,880 --> 00:18:41,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8, strongly suggest Anchorage, over.

349
00:18:42,040 --> 00:18:45,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Dispatch, Reeve 8, I heard you the first time."

350
00:18:45,800 --> 00:18:47,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"And this will be my decision, over."

351
00:18:50,960 --> 00:18:53,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Moose, we got enough fuel to go to Anchorage?"

352
00:18:54,720 --> 00:18:55,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Uh..

353
00:18:57,920 --> 00:18:59,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} yeah, yeah we re good, we re enough.

354
00:19:00,600 --> 00:19:03,170
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Dispatch, Reeve 8.

355
00:19:03,180 --> 00:19:05,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Confirm weather conditions in Anchorage."

356
00:19:06,840 --> 00:19:09,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Light surface winds, 206 degrees,

357
00:19:09,400 --> 00:19:12,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} at 9 knots at Anchorage.

358
00:19:13,280 --> 00:19:16,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"This thing s a damn tank, we ll make it."

359
00:19:19,800 --> 00:19:23,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Hmm. OK, dispatch, we re flying to Anchorage."

360
00:19:24,880 --> 00:19:28,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Roger, Reeve 8, inbound to Anchorage, standing by.

361
00:19:32,600 --> 00:19:33,450
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}By experimenting,

362
00:19:33,450 --> 00:19:36,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson has slowly mastered the damaged autopilot.

363
00:19:37,920 --> 00:19:40,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}He delicately adjust the rudder control,

364
00:19:40,760 --> 00:19:42,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and then adds muscle to the column.

365
00:19:42,800 --> 00:19:45,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}forcing the plane on a new heading to Anchorage.

366
00:19:49,440 --> 00:19:52,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"OK, stable. Don t touch a thing."

367
00:19:57,760 --> 00:20:00,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}From now, Gibson has luck on his side.

368
00:20:00,640 --> 00:20:03,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There is no turbulence as they pass over the Aleutian mountains.

369
00:20:04,720 --> 00:20:07,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But his engines are still stuck on full throttle.

370
00:20:14,800 --> 00:20:15,550
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}In Anchorage,

371
00:20:15,550 --> 00:20:17,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}ground crews prepare for disaster.

372
00:20:25,640 --> 00:20:27,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}After four anxious hours,

373
00:20:27,760 --> 00:20:29,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve Flight 8

374
00:20:29,120 --> 00:20:30,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}approaches Anchorage Airport from the west.

375
00:20:37,200 --> 00:20:39,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Captain Gibson carefully adjusts the autopilot,

376
00:20:40,080 --> 00:20:41,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and beginning circling the airport.

377
00:20:43,520 --> 00:20:45,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}His only hope is that he can somehow  regain enough control

378
00:20:45,400 --> 00:20:48,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to attempt a landing before running out of fuel.

379
00:20:50,280 --> 00:20:52,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The controls were just real stiff,

380
00:20:53,240 --> 00:20:57,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and all we knew was that as long as we tried to use the autopilot

381
00:20:57,680 --> 00:20:59,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and manually helped

382
00:20:59,960 --> 00:21:02,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}then we could fly the airplane a little bit,

383
00:21:02,840 --> 00:21:05,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}make some turns and a little bit of pitch control.

384
00:21:10,320 --> 00:21:11,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}At Reeve headquarters,

385
00:21:12,040 --> 00:21:14,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}flight engineer John Minton is called in to

386
00:21:14,160 --> 00:21:16,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}help the pilots find a way to land their plane.

387
00:21:16,600 --> 00:21:20,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I was walking through the scenario by the people who were already there,

388
00:21:21,600 --> 00:21:27,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and asked to help anyway I could with my knowledge of the aircraft.

389
00:21:27,640 --> 00:21:28,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Dispatch, Reeve 8."

390
00:21:29,960 --> 00:21:30,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Hang on.

391
00:21:30,640 --> 00:21:31,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"We gotta get some controls back,

392
00:21:31,880 --> 00:21:34,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}or I absolutely cannot land, over."

393
00:21:34,520 --> 00:21:36,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Roger, Reeve 8, we are working on that.

394
00:21:37,440 --> 00:21:40,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The Electra has two separate flight control systems,

395
00:21:41,120 --> 00:21:42,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}they work side by side,

396
00:21:43,160 --> 00:21:45,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but are completely separate from each other.

397
00:21:45,360 --> 00:21:48,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They have the autopilot, and they have the manual.

398
00:21:49,240 --> 00:21:51,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}So if one is damaged, the other is there.

399
00:21:52,800 --> 00:21:54,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And in this scenario,

400
00:21:54,280 --> 00:21:59,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the mechanical side was damaged, and the autopilot side was not damaged.

401
00:22:00,440 --> 00:22:02,010
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Minton considers the options,

402
00:22:02,010 --> 00:22:04,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}his conclusion shocks everyone.

403
00:22:05,320 --> 00:22:07,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Disconnect the autopilot, see what happens.

404
00:22:07,800 --> 00:22:12,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}All of us want to see if manual control of the airplane was an option,

405
00:22:13,320 --> 00:22:17,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and the only way to do that is to take the autopilot out of the system,

406
00:22:17,400 --> 00:22:21,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and see if the normal manual hydraulic system was workable

407
00:22:21,600 --> 00:22:23,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} in any way, shape or form.

408
00:22:24,280 --> 00:22:27,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8, John Minton suggests turning off the autopilot.

409
00:22:27,640 --> 00:22:29,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Are you out of your freaking mind?"

410
00:22:29,960 --> 00:22:31,050
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}If any of the manual flight cables were severed

411
00:22:31,050 --> 00:22:33,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}during the accident,

412
00:22:33,640 --> 00:22:35,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and Gibson disconnects the autopilot,

413
00:22:36,000 --> 00:22:38,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}there may be left with no control at all.

414
00:22:38,640 --> 00:22:42,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Yeah, we thought the airplane could possibly just go out of control.

415
00:22:42,320 --> 00:22:45,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And then if we couldn t re-engage the autopilot,

416
00:22:45,680 --> 00:22:48,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}then we d really be in for a thoroughly entertaining afternoon.

417
00:22:50,280 --> 00:22:52,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And what could be his last flight command,

418
00:22:52,720 --> 00:22:55,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson hits the autopilot disconnect.

419
00:22:56,240 --> 00:22:59,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Disconnecting... autopilot."

420
00:23:00,840 --> 00:23:03,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}For him to put his thumb on that button

421
00:23:03,360 --> 00:23:05,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and disconnect that autopilot,

422
00:23:06,240 --> 00:23:08,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}was just about the bravest thing, I think,

423
00:23:08,840 --> 00:23:10,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}he thought he ever did in his life.

424
00:23:12,680 --> 00:23:14,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The plane remained steady,

425
00:23:15,440 --> 00:23:17,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}With the autopilot disconnected,

426
00:23:17,280 --> 00:23:19,130
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson checks to see if these manual controls

427
00:23:19,130 --> 00:23:20,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}have loosened.

428
00:23:21,840 --> 00:23:23,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Nothing, damn."

429
00:23:23,880 --> 00:23:24,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They are still jammed.

430
00:23:25,920 --> 00:23:28,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Jim immediately turned the autopilot back on again.

431
00:23:29,000 --> 00:23:32,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And by this time we were pretty depressed, it was -

432
00:23:32,640 --> 00:23:34,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}this was not looking good at all.

433
00:23:35,400 --> 00:23:38,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There was no way that we could have landed the airplane

434
00:23:38,520 --> 00:23:40,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}just using the autopilot,

435
00:23:40,640 --> 00:23:43,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}it just - there just was not enough control.

436
00:23:45,280 --> 00:23:47,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The lives of the 15 people on board depend on

437
00:23:47,720 --> 00:23:49,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the pilots getting more control of the plane.

438
00:23:52,000 --> 00:23:53,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But having spent hours struggling with

439
00:23:53,640 --> 00:23:56,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}jammed manual controls and a crippled autopilot,

440
00:23:57,080 --> 00:23:58,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Captain Gibson needs a rest.

441
00:24:00,640 --> 00:24:02,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gary, I m tired. You got to take it."

442
00:24:03,720 --> 00:24:04,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}He was just done.

443
00:24:06,040 --> 00:24:10,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and he said: "Gary you take the airplane and I m gonna take a break."

444
00:24:11,680 --> 00:24:12,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The crew was exhausted,

445
00:24:12,960 --> 00:24:13,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and out of options.

446
00:24:14,680 --> 00:24:18,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Then Lintner notices something that changes the entire situation.

447
00:24:19,240 --> 00:24:20,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I looked down at the autopilot,

448
00:24:21,320 --> 00:24:24,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And I suddenly saw that the autopilot was off...

449
00:24:24,400 --> 00:24:25,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It s... It s turned off.

450
00:24:26,000 --> 00:24:28,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And I m sitting here making turns with the airplane.

451
00:24:28,960 --> 00:24:31,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Now I ve got a good three degree bank gone, you know.

452
00:24:31,760 --> 00:24:34,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Lintner is steering the plane without any help from the autopilot.

453
00:24:34,880 --> 00:24:38,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And I turned to Jim and I said, "Hey I ve got control here!"

454
00:24:38,200 --> 00:24:38,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"What?"

455
00:24:39,360 --> 00:24:41,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}You know, and man, he immediately, he s grabbed the yoke,

456
00:24:41,840 --> 00:24:43,690
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and two of us got on with the two of us yell

457
00:24:43,690 --> 00:24:45,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} "We have pretty good control!"

458
00:24:46,480 --> 00:24:47,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And that s when we said,

459
00:24:47,600 --> 00:24:50,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Oh man, this is, this is a whole different ball game now."

460
00:24:51,400 --> 00:24:54,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Somehow pilots have gained enough manual control to

461
00:24:54,200 --> 00:24:57,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}pitch the nose up and steer a course for the runway.

462
00:24:58,880 --> 00:25:01,700
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}So as long as we have manual control over the airplane

463
00:25:01,700 --> 00:25:02,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}without the autopilot,

464
00:25:02,800 --> 00:25:04,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That we would been OK.

465
00:25:04,360 --> 00:25:06,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}You give us three degrees of bank and one degree of pitch,

466
00:25:06,720 --> 00:25:08,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}we will be able to do the rest.

467
00:25:08,280 --> 00:25:09,830
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Huff, I don t know how,

468
00:25:09,830 --> 00:25:11,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but I ve got some control back."

469
00:25:12,240 --> 00:25:13,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Coming in."

470
00:25:14,480 --> 00:25:16,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But Gibson still faces one major problem.

471
00:25:17,080 --> 00:25:19,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That s a ten-thousand-foot runway,

472
00:25:19,360 --> 00:25:21,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but you can still be run out of the runway

473
00:25:21,040 --> 00:25:22,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}from going too fast.

474
00:25:22,840 --> 00:25:25,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}He s travelling far too quickly to land.

475
00:25:33,520 --> 00:25:35,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Captain Jim Gibson is about to try landing

476
00:25:35,640 --> 00:25:37,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}his badly damaged Lockheed Electra.

477
00:25:39,680 --> 00:25:42,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The plane s four engines are numbered left to right.

478
00:25:43,320 --> 00:25:45,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The first three are stuck on full throttle.

479
00:25:46,760 --> 00:25:48,460
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson needs to shut one of them down

480
00:25:48,460 --> 00:25:49,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to slow his plane.

481
00:25:50,440 --> 00:25:52,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Uh  We ll kill No.1

482
00:25:52,280 --> 00:25:54,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to offset the loss on No.4."

483
00:25:54,960 --> 00:25:55,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}No, no, no.

484
00:25:55,880 --> 00:25:56,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They shut down No.1,

485
00:25:57,000 --> 00:25:57,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}they shut down everything.

486
00:25:58,480 --> 00:25:59,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Negative, Reeve 8

487
00:26:00,200 --> 00:26:04,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Engine No.1 now controls power generator for all hydraulics.

488
00:26:05,080 --> 00:26:06,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Do not shut down No.1.

489
00:26:07,520 --> 00:26:09,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The loss of No.1 Engine

490
00:26:09,600 --> 00:26:13,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} and the probable loss of the hydraulic system

491
00:26:14,760 --> 00:26:17,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}would have caused the crash of the air plane.

492
00:26:17,760 --> 00:26:20,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"OK, Moose. Kill No.2."

493
00:26:21,640 --> 00:26:23,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Emergency shutdown engine No.2."

494
00:26:28,440 --> 00:26:29,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Their speed drops,

495
00:26:29,600 --> 00:26:30,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but not enough.

496
00:26:31,640 --> 00:26:34,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"185 knots. Too fast."

497
00:26:37,920 --> 00:26:40,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There was no fool on around; the lives were a stake,

498
00:26:42,080 --> 00:26:43,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}on the ground and in the air.

499
00:26:44,120 --> 00:26:45,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson speeds towards the runway,

500
00:26:46,400 --> 00:26:49,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}still unsure how to slow his plane when he gets there.

501
00:26:53,200 --> 00:26:57,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}At 8:13 p.m., he risks it all and attempts a landing.

502
00:26:58,880 --> 00:26:59,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Let s do this."

503
00:27:02,160 --> 00:27:05,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Anchorage, Reeve 8. Ready to land."

504
00:27:06,040 --> 00:27:07,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Runway 6R."

505
00:27:08,760 --> 00:27:11,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8, clear to land. Runway 6R.

506
00:27:13,720 --> 00:27:15,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"You may wanna go in the back for this."

507
00:27:24,200 --> 00:27:26,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Wendy Kroon returns to the passenger cabin

508
00:27:26,480 --> 00:27:28,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to make final preparations for landing.

509
00:27:28,920 --> 00:27:31,820
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I really had that strong tote you know

510
00:27:31,820 --> 00:27:34,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} do my duty and get to the back

511
00:27:36,600 --> 00:27:40,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}To do so, she must cross the gaping hole in the cabin floor.

512
00:27:41,960 --> 00:27:44,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I jumped across up onto the seats

513
00:27:44,480 --> 00:27:47,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}with my arms trying to hold onto the overhead bins

514
00:27:47,520 --> 00:27:49,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}trying to hold up as much weight as I could.

515
00:27:54,960 --> 00:27:57,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That were about 4 rows before I went down onto the floor

516
00:27:58,280 --> 00:28:00,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} and it crossed and got to the back.

517
00:28:03,400 --> 00:28:06,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}With barely any control and too much speed,

518
00:28:06,320 --> 00:28:07,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson begins the approach.

519
00:28:09,360 --> 00:28:12,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Shoes off, place your sharp objects in the air sickness bags

520
00:28:14,400 --> 00:28:15,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}- This too? - Yeah.

521
00:28:18,280 --> 00:28:19,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Approach flaps."

522
00:28:20,280 --> 00:28:21,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Approach flaps."

523
00:28:22,520 --> 00:28:23,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gear down."

524
00:28:24,480 --> 00:28:25,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gear down."

525
00:28:26,280 --> 00:28:29,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The pilots pull back on their columns to raise the nose for landing.

526
00:28:32,280 --> 00:28:35,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Seconds before touchdown, they cross the foot of the runway

527
00:28:35,840 --> 00:28:36,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"170 knots."

528
00:28:36,960 --> 00:28:39,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}50 knots faster than normal.

529
00:28:39,040 --> 00:28:40,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Sink rate : 800 feet a minute."

530
00:28:41,440 --> 00:28:45,380
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I - I ve never had to uh, myself or watch anybody else

531
00:28:45,380 --> 00:28:48,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}try to land an airplane that fast.

532
00:28:48,920 --> 00:28:51,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They can do this. They can do this.

533
00:28:53,480 --> 00:28:55,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}News crews capture the attempt.

534
00:28:58,160 --> 00:28:59,350
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But at the last minute

535
00:28:59,350 --> 00:29:01,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson realizes he s still going too fast

536
00:29:01,440 --> 00:29:03,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and can t land safely.

537
00:29:03,360 --> 00:29:04,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Son of a bitch.

538
00:29:08,000 --> 00:29:09,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Go around. Go around."

539
00:29:24,600 --> 00:29:26,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"We re good! We re good, yeah."

540
00:29:27,800 --> 00:29:33,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}When we made that first pass, you could - it was too fast

541
00:29:33,480 --> 00:29:35,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and they were not gonna land,

542
00:29:35,120 --> 00:29:36,020
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and so it was exciting

543
00:29:36,020 --> 00:29:38,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}when the gear went down and it came back up.

544
00:29:38,160 --> 00:29:39,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That was - that was good.

545
00:29:42,680 --> 00:29:45,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The airplane was very low, above the trees

546
00:29:45,960 --> 00:29:47,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}as we were going up in the round

547
00:29:47,880 --> 00:29:50,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and you could see houses and people down in the yards.

548
00:29:51,400 --> 00:29:52,540
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The failed approach

549
00:29:52,540 --> 00:29:54,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}proves Gibson may be attempting the impossible.

550
00:29:55,720 --> 00:29:59,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Our problem was that we were just going too fast.

551
00:29:59,600 --> 00:30:03,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}We were - we were doing 170 knots all the way down.

552
00:30:04,880 --> 00:30:08,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson must find a way to reduce his speed by at least 10 knots.

553
00:30:09,280 --> 00:30:12,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But shutting down the remaining engines is not an option.

554
00:30:13,760 --> 00:30:15,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The Electra s short wings

555
00:30:15,280 --> 00:30:18,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}get most of their lift from the air pushed back by the propellers.

556
00:30:19,440 --> 00:30:23,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}You can t just turn the airplane engines off and glide.

557
00:30:23,680 --> 00:30:27,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There were - there were just too much drag from those large propellers,

558
00:30:27,920 --> 00:30:30,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and so the lift of the wing would be gone completely.

559
00:30:30,840 --> 00:30:33,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}So the airplane would just fall out of the air.

560
00:30:34,680 --> 00:30:36,670
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}With two engines at full throttle

561
00:30:36,670 --> 00:30:38,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and too much speed to land,

562
00:30:38,960 --> 00:30:42,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson looks out to see and begins a second approach.

563
00:30:43,280 --> 00:30:44,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Reeve 8, tower.

564
00:30:44,560 --> 00:30:46,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Clear to second approach, Runway 6R."

565
00:30:48,400 --> 00:30:49,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gear down."

566
00:30:50,480 --> 00:30:51,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gear down."

567
00:30:54,000 --> 00:30:56,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Planes pick up speed as they descend.

568
00:30:57,800 --> 00:30:59,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}To reduce its landing speed,

569
00:30:59,560 --> 00:31:02,170
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson decides to start his second approach

570
00:31:02,170 --> 00:31:03,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}from a mere 800 feet.

571
00:31:04,480 --> 00:31:05,850
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}He also makes a

572
00:31:05,850 --> 00:31:08,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}bold decision that would make a second go-around impossible.

573
00:31:09,200 --> 00:31:13,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}On touchdown, he s going to kill the remaining two engines.

574
00:31:16,080 --> 00:31:17,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Last chance, guys."

575
00:31:20,400 --> 00:31:23,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Come on, come on, come on...

576
00:31:31,120 --> 00:31:32,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"146 knots!"

577
00:31:32,600 --> 00:31:33,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The plane hits the ground.

578
00:31:34,080 --> 00:31:35,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Cut all engines!"

579
00:31:35,040 --> 00:31:37,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Emergency shutdown engines 1 and 3!"

580
00:31:39,600 --> 00:31:42,140
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Once the handles were pulled,

581
00:31:42,140 --> 00:31:44,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the airplane was committed.

582
00:31:44,480 --> 00:31:46,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There was no turning back.

583
00:31:46,720 --> 00:31:47,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"One forty!"

584
00:31:48,160 --> 00:31:51,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}With all the engines cut, the plane slows down,

585
00:31:51,800 --> 00:31:53,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but there s a high price to pay.

586
00:31:54,080 --> 00:31:57,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It s the engines that provide the electrical and hydraulic power

587
00:31:57,120 --> 00:31:59,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}that controls the steering and brakes.

588
00:32:00,320 --> 00:32:03,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Now we re hurdling projectile down the runway with

589
00:32:03,440 --> 00:32:06,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}uh, no hydraulic control of the airplane.

590
00:32:07,440 --> 00:32:10,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Now isn t this something we got no control .

591
00:32:10,480 --> 00:32:12,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}directional control of all on this airplane.

592
00:32:13,200 --> 00:32:15,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I mean we were essentially passengers now.

593
00:32:16,000 --> 00:32:18,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}We d become passengers with front row seats.

594
00:32:23,680 --> 00:32:25,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve Aleutian Flight 8

595
00:32:25,280 --> 00:32:28,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}speeds at one hundred and forty knots down the runway,

596
00:32:29,120 --> 00:32:31,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but Captain Gibson has no hydraulic brakes.

597
00:32:32,280 --> 00:32:34,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}All he has are emergency brakes,

598
00:32:34,600 --> 00:32:37,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and they don t have nearly as much stopping power.

599
00:32:39,440 --> 00:32:41,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Overwhelmed by the speed of the plane,

600
00:32:41,840 --> 00:32:44,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the emergency brakes burst into flames

601
00:32:45,280 --> 00:32:47,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"We are having fire on the nose wheel."

602
00:32:48,160 --> 00:32:49,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"We have fire on the nose wheel."

603
00:32:51,760 --> 00:32:53,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Now we re going off the runway,

604
00:32:53,000 --> 00:32:54,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}we re definitely going off the runway.

605
00:32:56,080 --> 00:32:58,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}We re just looking straight into that ditch,

606
00:33:00,000 --> 00:33:02,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and Jim says "Brace yourselves, boys."

607
00:33:04,080 --> 00:33:05,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Brace yourselves!"

608
00:33:21,120 --> 00:33:22,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Nice!"

609
00:33:26,480 --> 00:33:27,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}We are there.

610
00:33:29,680 --> 00:33:31,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There was no real emergency

611
00:33:31,680 --> 00:33:33,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}cause we could sense that everything was good.

612
00:33:36,280 --> 00:33:38,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Everybody is fine back here!"

613
00:33:38,440 --> 00:33:42,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Well, there s of course adrenaline running at that point and it just felt...

614
00:33:42,280 --> 00:33:43,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}it felt good.

615
00:33:43,800 --> 00:33:45,820
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I think it was just surreal,

616
00:33:45,820 --> 00:33:47,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}because... we were okay.

617
00:33:59,840 --> 00:34:01,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"We did it!"

618
00:34:03,240 --> 00:34:04,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"We re all good!"

619
00:34:05,960 --> 00:34:07,290
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Handclap landing,

620
00:34:07,290 --> 00:34:08,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}guys, handclap landing!"

621
00:34:09,000 --> 00:34:12,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}When I hit the ground, one of the passengers come up to me and goes

622
00:34:12,680 --> 00:34:14,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"When s the next flight to Seattle?"

623
00:34:16,440 --> 00:34:17,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And I m looking at him like,

624
00:34:17,720 --> 00:34:21,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}uh.. " I don t think you realize how bad the situation was!"

625
00:34:22,560 --> 00:34:23,810
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I m still amazed,

626
00:34:23,810 --> 00:34:25,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}that they got it on the ground,

627
00:34:25,520 --> 00:34:27,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}without hurting anybody or anything.

628
00:34:28,080 --> 00:34:30,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They didn t even put a scratch on the airplane.

629
00:34:33,160 --> 00:34:34,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}We just sat there

630
00:34:34,320 --> 00:34:35,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and watched them foam the airplane.

631
00:34:38,320 --> 00:34:40,660
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}There was foam all over the airplane

632
00:34:40,660 --> 00:34:43,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}from the fire trucks and firemen,

633
00:34:44,000 --> 00:34:45,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} the airplane was reasonably okay.

634
00:34:53,440 --> 00:34:55,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Passengers exit the plane,

635
00:34:56,280 --> 00:34:59,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but Gibson has one last command before he releases his crew.

636
00:35:01,440 --> 00:35:03,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Oh, hats, coats, ties, boys!"

637
00:35:04,120 --> 00:35:04,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Jim said,

638
00:35:04,760 --> 00:35:07,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Boys, I think we handled that real true professionals."

639
00:35:08,200 --> 00:35:10,170
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"I think we ought to get our hats

640
00:35:10,170 --> 00:35:12,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and coats and ties on for our departure."

641
00:35:13,560 --> 00:35:15,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}After six-hour-ordeal,

642
00:35:15,600 --> 00:35:16,860
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Captain Gibson and his crew

643
00:35:16,860 --> 00:35:18,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} have landed a badly crippled plane,

644
00:35:19,120 --> 00:35:21,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and saved the lives of everyone onboard.

645
00:35:30,880 --> 00:35:33,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It s now up to NTSB investigator

646
00:35:33,120 --> 00:35:35,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Ron Schleede to find out what went wrong.

647
00:35:36,160 --> 00:35:39,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The loss of a propeller in flight is a very serious event.

648
00:35:40,240 --> 00:35:42,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It can lead to a catastrophic accident.

649
00:35:42,280 --> 00:35:45,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It has led to catastrophic accidents in the past.

650
00:35:47,480 --> 00:35:49,140
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Though the Reeve Aleutian accident

651
00:35:49,140 --> 00:35:50,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}was not catastrophic,

652
00:35:50,400 --> 00:35:52,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}it is part of a disturbing trend.

653
00:35:52,880 --> 00:35:54,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Since 1965

654
00:35:54,880 --> 00:35:58,700
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}there have been four cases of spontaneous

655
00:35:58,700 --> 00:36:00,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}propeller loss on the Electra-188.

656
00:36:00,520 --> 00:36:03,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}We have an airplane that nearly went into the ocean,

657
00:36:03,800 --> 00:36:05,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}because a propeller came off,

658
00:36:06,640 --> 00:36:11,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}so we needed to find out as fast as we could what caused this accident.

659
00:36:14,800 --> 00:36:17,420
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}In Washington, investigator Dennis Grossi reviews

660
00:36:17,420 --> 00:36:19,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the cockpit voice recording

661
00:36:19,720 --> 00:36:21,090
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to understand the challenges faced by

662
00:36:21,090 --> 00:36:23,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the crew as they tried to land.

663
00:36:23,600 --> 00:36:27,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Shortly after takeoff, the flight crew detected a vibration.

664
00:36:28,000 --> 00:36:30,870
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That vibration continued on

665
00:36:30,870 --> 00:36:33,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and until propeller departed the aircraft.

666
00:36:38,680 --> 00:36:43,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Damaging the fuselage, causing a rapid decompression of the cabin,

667
00:36:43,960 --> 00:36:46,620
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}a loss of engine controls

668
00:36:46,620 --> 00:36:49,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and the limited flight control authority.

669
00:36:49,040 --> 00:36:50,040
该死
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Dame it！

670
00:36:52,160 --> 00:36:53,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}For Schleede,

671
00:36:53,120 --> 00:36:56,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}there are only two possible causes that can explain the loss of the propeller.

672
00:36:57,200 --> 00:37:00,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}A fatigue crack or some other pre-existing damage

673
00:37:00,960 --> 00:37:03,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}would cause the whole propeller suddenly to separate

674
00:37:03,280 --> 00:37:04,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} and that has happened before.

675
00:37:05,800 --> 00:37:08,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The other possibility is the gearbox

676
00:37:09,120 --> 00:37:11,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the powered gears that drive the propeller.

677
00:37:11,840 --> 00:37:13,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}If there s a catastrophic failure there,

678
00:37:14,440 --> 00:37:18,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}that can also cause the engine for the propeller assembly

679
00:37:18,760 --> 00:37:20,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} and gearbox to separate.

680
00:37:20,160 --> 00:37:22,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That has also happened in the past.

681
00:37:23,240 --> 00:37:26,040
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}His team studies what s left of the damaged engine.

682
00:37:26,480 --> 00:37:30,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Right away, it s clear that his investigation will be difficult.

683
00:37:30,280 --> 00:37:32,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The wreckage really didn t give us much of a clue.

684
00:37:32,960 --> 00:37:36,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Uh, because what we needed to look at was gone.

685
00:37:36,520 --> 00:37:40,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The propeller and the gearbox it was attached to are lost at sea.

686
00:37:40,760 --> 00:37:44,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The parts that likely caused the vibration are gone for good.

687
00:37:44,560 --> 00:37:48,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Without them, the case may be impossible to solve.

688
00:37:52,440 --> 00:37:54,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}With no physical evidence to examine,

689
00:37:54,760 --> 00:37:57,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Schleede s team studies the plane s flight data recorder,

690
00:37:57,600 --> 00:37:59,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}hoping it can explain the vibration.

691
00:38:01,200 --> 00:38:05,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The flight recorder on this airplane was a very rudimentary recorder.

692
00:38:05,880 --> 00:38:10,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It records by a stylus scraping a metal foil,

693
00:38:11,800 --> 00:38:14,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and so it s not a very scientific thing

694
00:38:14,560 --> 00:38:15,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}compared to what we have today.

695
00:38:15,840 --> 00:38:18,730
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}So we could not on the flight recorder determine

696
00:38:18,730 --> 00:38:20,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}where the vibration came from.

697
00:38:20,440 --> 00:38:23,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The Electra has a history of engine vibration.

698
00:38:24,200 --> 00:38:29,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Vibration s so serious, it s been known to tear the plane apart at high-speed.

699
00:38:29,400 --> 00:38:33,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Investigators examine the rubber mounts designed to absorb those vibrations.

700
00:38:35,000 --> 00:38:36,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}If they re worn down,

701
00:38:36,600 --> 00:38:39,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}it could explain the accident.

702
00:38:40,920 --> 00:38:42,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But the mounts check out.

703
00:38:42,600 --> 00:38:44,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The investigation hits another dead end.

704
00:38:45,560 --> 00:38:46,710
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}We could not determine even a probable cause

705
00:38:46,710 --> 00:38:48,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}in this case.

706
00:38:48,880 --> 00:38:51,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}When you can t do that and have to say "I don t know",

707
00:38:52,200 --> 00:38:54,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}it s very hard for investigators to say.

708
00:38:55,760 --> 00:38:58,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But there is one other question Schleede hopes he can answer.

709
00:38:59,120 --> 00:39:02,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Why was Gibson s plane so hard to land?

710
00:39:02,720 --> 00:39:04,300
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}In four other cases,

711
00:39:04,300 --> 00:39:06,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}when a Electra s propeller separated,

712
00:39:06,600 --> 00:39:08,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the planes landed without incident.

713
00:39:11,320 --> 00:39:14,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The loss of propeller is not necessarily catastrophic.

714
00:39:14,560 --> 00:39:18,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It s designed to fly with only half its engines.

715
00:39:21,680 --> 00:39:23,440
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Yet with three engines intact,

716
00:39:23,520 --> 00:39:26,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson could barely maintain control of his plane.

717
00:39:26,560 --> 00:39:29,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Something made this case unique.

718
00:39:34,680 --> 00:39:36,740
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}NTSB investigators examined the gash

719
00:39:36,740 --> 00:39:39,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} where the propeller punctured the hole.

720
00:39:42,040 --> 00:39:43,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Doesn t look like any cables are cut.

721
00:39:46,120 --> 00:39:48,210
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The hole explains the decompression,

722
00:39:48,220 --> 00:39:50,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}but not the complete lack of control.

723
00:39:52,000 --> 00:39:55,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}It s only by taking a closer look from inside the cabin

724
00:39:55,160 --> 00:39:58,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}that they finally discover the root of the control problem

725
00:39:59,040 --> 00:40:00,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the badly damaged cabin floor.

726
00:40:02,040 --> 00:40:07,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That buckling of the floor, from the explosive decompression,

727
00:40:07,640 --> 00:40:08,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}jammed the flight controls where the cables

728
00:40:09,000 --> 00:40:12,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} ran through holes in the floor s structure.

729
00:40:13,320 --> 00:40:15,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The autopilot control cables and the manual cables

730
00:40:15,920 --> 00:40:18,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}were both pinched by the collapsed floor.

731
00:40:18,160 --> 00:40:19,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Jammed!"

732
00:40:21,240 --> 00:40:25,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}But because only the autopilot uses hydraulics to move the cables,

733
00:40:25,200 --> 00:40:28,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}it can apply far more force on them than a human pilot.

734
00:40:29,680 --> 00:40:33,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}This is why the autopilot was able to control the plane ever so slightly.

735
00:40:35,360 --> 00:40:37,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They were able to get the autopilot

736
00:40:37,000 --> 00:40:40,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to move the control surfaces to make minimal corrections,

737
00:40:41,520 --> 00:40:43,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and keep the airplane stable.

738
00:40:44,320 --> 00:40:46,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Hey! I ve got some control here."

739
00:40:46,600 --> 00:40:50,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"What?"  But with the manual cable so badly jammed,

740
00:40:50,960 --> 00:40:52,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}investigators wonder why the crew

741
00:40:52,400 --> 00:40:55,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}was suddenly able to regain enough control to land the plane.

742
00:40:59,200 --> 00:41:00,990
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}A closer look at the pinched cables

743
00:41:00,990 --> 00:41:03,600
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}explains why they eventually came free.

744
00:41:04,120 --> 00:41:07,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Looks like they sawed their way out of this mess.

745
00:41:07,440 --> 00:41:09,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They kept pulling as hard as they could on the...

746
00:41:09,520 --> 00:41:11,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}you re pushing and pulling, turning

747
00:41:13,800 --> 00:41:16,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Deep scars in the host joists tell the tale.

748
00:41:17,360 --> 00:41:19,130
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The pinched control cables gradually

749
00:41:19,130 --> 00:41:21,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}carve channels into the airframe.

750
00:41:22,000 --> 00:41:26,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They were autually cutting right into the metal during the long flight

751
00:41:26,160 --> 00:41:27,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} fbefore they landed.

752
00:41:27,600 --> 00:41:29,670
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}That gave the crew just enough control

753
00:41:29,670 --> 00:41:31,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}to get the plane lined up with the runway.

754
00:41:31,920 --> 00:41:33,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Let s do this."

755
00:41:35,360 --> 00:41:38,960
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Anchorage, Reeve 8.

756
00:41:38,960 --> 00:41:41,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Ready to land, runway 6R."

757
00:41:43,560 --> 00:41:45,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Dennis Grossi believes brute force

758
00:41:45,800 --> 00:41:48,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}was only part of what made this flight exceptional.

759
00:41:51,240 --> 00:41:53,470
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}I ve listened to a lot of CVRs

760
00:41:53,470 --> 00:41:55,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}in my 35 years in the NTSB,

761
00:41:55,360 --> 00:41:58,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and there s nothing that even comes close to this one.

762
00:41:58,200 --> 00:42:00,200
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}And the crew was quite exceptional.

763
00:42:00,200 --> 00:42:02,160
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Anchorage, Reeve 8.

764
00:42:02,160 --> 00:42:03,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} Ready to land, runway 6R."

765
00:42:03,600 --> 00:42:06,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve 8, clear to land, runway 6R.

766
00:42:06,120 --> 00:42:06,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gear down."

767
00:42:07,000 --> 00:42:07,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Gear down."

768
00:42:09,240 --> 00:42:11,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"One hundred and seventy knots! Sink rate 800 feet a minute."

769
00:42:12,480 --> 00:42:15,240
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}They were able to regain control the aircraft,

770
00:42:15,400 --> 00:42:19,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and started the descent, which is extraordinary.

771
00:42:20,280 --> 00:42:21,860
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Once in Anchorage,

772
00:42:21,860 --> 00:42:24,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson resisted the temptation to land on his first apporach.

773
00:42:24,840 --> 00:42:25,520
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Son of a bitch!"

774
00:42:27,120 --> 00:42:31,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Quite often when pilots are on approach and things start to go wrong,

775
00:42:31,720 --> 00:42:34,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}the instinct is to get the airplane down,

776
00:42:34,920 --> 00:42:36,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and landed in spite of the conditions.

777
00:42:36,600 --> 00:42:38,000
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Go around! Go around!"

778
00:42:42,880 --> 00:42:47,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}The captain showed extraordinary airmanship and leadership.

779
00:42:48,240 --> 00:42:52,080
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gibson s last flight command may have distinguished him most.

780
00:42:53,320 --> 00:42:54,320
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Cut all engines!"

781
00:42:54,480 --> 00:42:56,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"Emergency shutdown engine one and three!"

782
00:42:56,800 --> 00:43:02,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Then of course the decision by the captain to cut power once they touch down,

783
00:43:02,400 --> 00:43:06,560
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}you know, that - that eliminated the possibility of a go-around

784
00:43:06,600 --> 00:43:08,330
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}So he knew, at that point,

785
00:43:08,330 --> 00:43:11,120
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}that... that this is it.

786
00:43:15,360 --> 00:43:18,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}In 1983, US president Ronald Reagan

787
00:43:18,880 --> 00:43:20,530
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}recognized captain James Gibson and his crew

788
00:43:20,540 --> 00:43:23,360
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}for their heroic landing.

789
00:43:24,800 --> 00:43:26,680
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"You two, what is the feeling when the propellers

790
00:43:26,680 --> 00:43:28,800
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&} just come through the side of the plane?"

791
00:43:29,000 --> 00:43:30,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"You know, that was uh..."

792
00:43:30,320 --> 00:43:32,880
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"A few moments there that I wouldn t want to repeat, sir."

793
00:43:33,160 --> 00:43:35,480
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}"It uh... it was exciting."

794
00:43:38,240 --> 00:43:41,350
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}James Gibson flew for Reeve for

795
00:43:41,350 --> 00:43:41,920
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}six more years before retiring.

796
00:43:43,600 --> 00:43:45,280
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}He died in 2010.

797
00:43:49,440 --> 00:43:52,710
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Gerald Lintner retired from Reeve

798
00:43:52,710 --> 00:43:53,760
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}in professional flying in 1996.

799
00:43:57,400 --> 00:43:59,940
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Victoria Fredenhagen left aviation

800
00:43:59,940 --> 00:44:01,640
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}and opened her own business in Anchorage.

801
00:44:04,400 --> 00:44:06,400
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Two years after their fateful flight,

802
00:44:06,560 --> 00:44:08,720
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Moose Laurin and Wendy Kroon married

803
00:44:13,200 --> 00:44:15,450
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}Reeve Aleutian Airlines folded in 2000,

804
00:44:15,450 --> 00:44:18,840
{\fn方正综艺简体}{\fs14}{\b0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}after 68 years of service.


