Передайте директору Коробасэ привет от нашего шефа.
Хорошо.
А?.. Что?..
Среди вас есть Нанакороби Нэнэ и Нанакороби Кларион?
А, да!
Нанакороби Кларин?
Подойдите сюда.
Остальным не двигаться!
П-простите...
Безопасность заложников подтверждена.
Задержать!
Заложники?
Теперь вы в безопасности.
Можете поблагодарить мисс Узал Далилу за предупреждение.
Узал-сан?
Кстати, где она?
Она была с нами, пока не сели в лифт.
Что?!
Немедленно приготовьте поисковую группу!
Есть!
В развитых государствах киборги и автономные роботы стали в некотором роде обыденностью.
В мире царили война и раздор,
а люди отчаянно искали спокойствие.
Только наша история никак не связана с той эпохой.
А поведает она нам об отношении двух девочек.
na
ni
wo
ma
mo
ro
u
ki
mi
no
ta
me
ni
Как могу тебя я защитить?
na
ni
wo
ma
mo
ro
u
ki
mi
no
ta
me
ni
na
ni
wo
su
te
yo
u
ho
ko
ri
no
ta
me
ni
Должна ли я от гордости отречься?
na
ni
wo
su
te
yo
u
ho
ko
ri
no
ta
me
ni
no
ko
sa
re
ta
ki
bo
u
wa
Надежда мимолётная осталась лишь со мной,
no
ko
sa
re
ta
ki
bo
u
ha
ru
ka
na
u
mi
de
wa
Когда средь далёкого океана
ha
ru
ka
na
u
mi
tsu
ba
sa
wo
hi
ro
ge
yo
u
to
o
yo
gu
de
tsu
Расправить крылья попыталась я
ba
sa
wo
hi
ro
ge
yo
u
to
o
yo
gu
te
ma
ne
ki
wo
shi
te
ru
no
wa
Но позвала меня к себе ты
te
ma
ne
ki
wo
shi
te
ru
no
yu
u
ki
to
iu
na
no
ki
mi
da
tta
wa
И смелости мне придала
yu
u
ki
to
iu
na
no
ki
mi
da
tta
ya
i
ba
no
ka
ge
ni
ko
ro
ga
a
tta
yo
Клинок находится меж твоим сердцем и миром
ya
i
ba
no
ka
ge
ni
ko
ro
ga
a
tta
yo
fu
re
ru
yu
bi
ga
na
i
te
ta
И от касанья пальца ты плакать начинаешь,
fu
re
ru
yu
bi
ga
na
i
te
ta
o
na
ji
da
bo
ku
mo
Как и я
o
na
ji
da
bo
ku
mo
a
i
su
ru
ki
mi
no
ho
e
mi
no
na
ka
Твоя улыбка — единственная отрада,
a
i
su
ru
ki
mi
no
ho
e
mi
no
na
ka
shi
a
wa
se
wa
so
ko
ni
shi
ka
na
i
Что поможет мне счастье обрести
shi
a
wa
se
wa
so
ko
ni
shi
ka
na
i
mu
ryo
ku
da
yo
so
u
da
ke
do
Я знаю, что слаба,
mu
ryo
ku
da
yo
so
u
da
ke
do
mu
te
ki
na
ha
zu
sa
Но пока ты рядом, меня ничто не остановит
mu
te
ki
na
ha
zu
sa
chi
gi
re
ta
ka
ke
ra
wo
hi
roi
a
tsu
me
te
И собрав все осколки,
chi
gi
re
ta
ka
ke
ra
wo
hi
roi
a
tsu
me
te
u
mi
wo
e
ga
kou
Я вновь нарисую океан
u
mi
wo
e
ga
kou
ko
wa
re
so
u
de
mo
bo
ku
ga
i
ru
da
i
jo
u
bu
Даже если ты сдашься, я всегда буду рядом
ko
wa
re
so
u
de
mo
bo
ku
ga
i
ru
da
i
jo
u
bu
ki
mi
wa
i
ki
te
i
ru
Ведь ты жива
ki
mi
wa
i
ki
te
i
ru
Пандора в багровой броне
Террариум
Сенанкл — курортный остров.
Это место словно небеса. Здесь ведущие корпорации мира сосуществуют в тропическом раю.
И именно здесь я, Вли...
3, 2, 1! Разряд!
Я вернулась!
Мы её реанимировали!
Я вроде потеряла сознание под землёй, а очнулась на поверхности...
Ай да я!
Отныне меня можно называть восставшей из ада звездой Вли...
Какой большой дом!
И дверь большая!
Алло, тётя Коробасэ?
Да! Я стою перед вашим домом.
Кипяток
Мойка
Сушка
А, так это была стерилизация?
Очень кстати, а то мы сильно испачкались.
Что? Подключиться для регистрации в системе безопасности?
Вот тут, да?
Сама не сможешь, Кларин?
Давай помогу.
Добро пожаловать, Нэнэ-тян!
Мы впервые встречаемся с глазу на глаз.
Меня зовут Коробасэ Такуми, ага!
С глазу на глаз?
Ужасный выдался денёк, ага?
Рада встрече с вами.
Спасибо, что приняли меня...
Ай, да ладно тебе! И формальностей не надо, ага!
Отныне это и твой дом, Нэнэ-тян, ага.
Можешь расслабиться, ага.
Эм... А вы точно моя тётя Такуми...
Никаких "тётя"!
Зови меня Такуми-тян, ага!
Та-ку-ми-тян!
Х-хорошо!
Ладно, проехали.
Почему это теперь с тобой?!
Ой, извините, много чего случилось...
Ещё и поддельный зашифрованный сертификат для международной регистрации ИИ есть...
Сообщение от Узал.
Давай его сюда, ага!
Привет!
Давно не виделись, Такуми-тян!
Узал-сан!
Так значит, ты нашла такую интересную вещицу и решила прибрать её к рукам?
Тогда прилагаю к ней талисман на удачу, чтобы ты её не сломала, ладненько?
А то я тебя не прощу, если ты её испортишь.
Заткнись, ага?!
Я её первая нашла, ага!
Она моя!
Дурында!
Ты хоть представляешь, как было тяжело вытащить её из центра?!
Постскриптум.
Я раскурочила почти всех твоих гертсеком.
Хе-хе! Извини!
Что?!
Как ты вообще с ней познакомилась, Нэнэ-тян?!
На корабле!
Девочка...
встречает...
девочку!
И вот так я попала под их опеку.
Гр-р-р-р-р
У меня мигрень, ага.
Втянуть тебя в этот бардак — "опека"?
Но мы разделились с Узал-сан.
Я переживаю.
За неё можно не переживать.
Небось свалила всю ответственность на кого-то, а сама скрылась, ага.
А вы с ней в хороших отношениях.
А вот и нет!
Ну ладно, кто успел, тот и съел, ага.
Отныне это твой дом.
Ещё раз добро пожаловать, Нэнэ-тян.
Спасибо.
Кстати, ты приехала налегке?
Багаж потеряла.
Тогда завтра мы идём за покупками, ага.
Должно быть, ты устала с дороги, поэтому отдохни, ага.
Хорошо.
Переодеваться не обязательно.
Спать надо в пижаме.
Притом не только в виртуальной реальности.
Ты такая милая, Кларин!
Чего такая весёлая?
Да вот думаю, что теперь мы с тобой всё время будем вместе!
Замечательная погода!
Как же хорошо на улице!
Скорее, скорее! Пошли!
Вздох...
Если идёте за покупками на Сенанкле, то лучшего места, чем зона "Меркурий", не найти!
Здесь можно купить всё, что душа пожелает, пока есть деньги, ага!
Балда...
Обычно везде так.
Так что идём покупать?
У тебя всё хорошо?
Как себя чувствуешь?
Общее значение самодиагностики — 92 балла.
Здорова.
Хорошо.
Уверена, что вчерашние события тебя удивили, но на острове обычно тихо.
Можешь расслабиться, ага.
Спасибо.
Нэнэ, пригнись!
Угроза нападения.
Опасность.
К-Кларин... Ты слишком близко!..
Подтверждена угроза для жизни Нанакороби Нэнэ.
Приоритет третьей степени: "Защита владельца".
Кларин, стой!
Кларин, ты в порядке?
Беги! Давай!
Тётя Та...
Вы тоже прошли кибернизацию, Такуми-тян?
Ага.
Но в отличие от твоего полностью протезного тела, у меня только нужные для кибермозга части.
Административные и правозащитные организации уже надоели поднимать из-за этого шум,
но меня это не касается, ага.
Разве кибермозг не удобен в повседневности?
Он необходим для полноценного кибертела, поэтому я пока не знаю.
Это вопрос времени, ага.
Однажды эта технология изменит мир, ага.
Иногда я не могу понять, где реальность.
Простите! Простите!
Ты цела?
Давай я тебя вытру.
Знаю, знаю.
Ушки не буду трогать.
Какая ты у нас сегодня растяпа, Кларин.
У тебя что-то с ушками?
Кукла Узал
Почему кошачьи ушки?
Особенная
Секрет
Хочу потрогать
Как интересно!
Простите...
Стой!
Прекратите...
Прекратите.
Сразу видно, что ты кукла Узал, ага!
Но что ты на это скажешь?
Твоя хозяйка в опасности, ага.
Что теперь предпримешь?
Прекратите! Что такое? Что происходит?
Ух. Недолго ты терпела.
К тому же моментально определила, что это моих рук дело?
Не хочется признавать, но ты отлично себя показала.
Но...
В конце концов, ты просто кукла.
Сопротивление бесполезно, ага!
Смирись!
Простите...
Я просто обязана узнать твой секрет!
Ей это очень не нравится...
Вот так...
Отказано! В доступе отказано!
Совсем немножко, ага!
Не-е-е-е-е-ет!
Пожалуйста, прекрати!
Что ты там делаешь?
Открыть устройство "Пандора"!
Программа дополнительного навыка?!
Разблокировать навык. Серия"Элпис". Взломщик!
Мои барьеры!
Все данные!..
А я ведь так долго настраивала этот террариум, ага!
Остановись, ага!
Кстати!
Я приготовила приветственный парад и салют в твою честь, Нэнэ-тян!
Плохая!
Не обижай Кларин!
Нельзя приставать к другим, если им это не нравится!
Да кто она такая?
Как сюда попала?
Когда ты поняла, что это была симуляция?
Когда?
Погоди-ка.
Надо уточнить кое-что, ага.
Чем ты занималась с тех пор, как приехала ко мне?
Нас с Кларин стерилизовали.
Потом мы сели на диван и подключились...
А после мы полчаса вместе играли в игру про прогулку.
И-игру?!
Так ты знала с самого начала, ага?!
Этот террариум ведь способен обмануть военный ИИ!
Игры мне как родные.
Природный дар манипуляции барьерами...
Совместимая... Нанакороби Нэнэ.
Она намного интересней, чем я думала, ага!
Поэтому ещё раз...
Приятно познакомиться, Такуми-тян.
Меня зовут Нанакороби Нэнэ.
Теперь мы по-настоящему можем пожать руки.
П-простите?..
Социофоб
Общедоступная информация
Автономного парламента
Общедоступная информация
Автономного парламента
Общедоступная информация
Автономного парламента
Общедоступная информация
Автономного парламента
Общедоступная информация
Автономного парламента
Общедоступная информация
Автономного парламента
Общедоступная информация
Автономного парламента
Общедоступная информация
Автономного парламента
Общедоступная информация
Автономного парламента
Общедоступная информация
Автономного парламента
Автономный парламент Сенанкла заявил, что причиной разрушений в районе гавани Вулкан-Сити
стала просадка материкового грунта, устроенная террористом-смертником.
Кадры с места происшествия
Ответственным за инцидент был назван международный террорист Сахал Сэхира, чья смерть уже подтверждена.
К тому же парламент намерен взыскать убытки в размере 30 млрд долл.
и подвергнуть наказанию задержанных сообщников преступления.
Также сегодня была проведена торжественная похоронная церемония Узал Далилы,
представительницы "Фонда Рэа", погибшей во время террористического акта.
Узал-сан показывают.
Мисс Далила внесла немалый вклад в сферу образования и здравоохранения.
Множество людей пришли оплакать потерю и огромное количество букетов принесли в её память.
Узал-сан сильно бы рассмеялась, увидав такие грандиозные похороны.
Я тут рискую своей жизнью ради сенсационных кадров, а их используют в никчёмном репортаже?
У исправительного учреждения "Сизиф"
(полдень)
Бесполезные!
А что такого? Нам неплохо заплатили.
Плата за госпитализацию и починку аппаратуры обошлись нам в кругленькую сумму.
Вы только не думайте, что подобное заставит меня отступить!
Террористическая группа вскоре будет доставлена сюда, в исправительное учреждение "Сизиф".
Стоп, серьёзно?! Они правда объявились?!
Специально для вас с сенсационными новостями репортёр, вернувшаяся из ада, Вли...
Дополнительная информация.
Во время транспортировки террористической группы произошёл взрыв неизвестной природы.
Наконец-то удалось восстановить его через резервную копию.
Кого там принесла нелёгкая?
Хорошо спалось, Кларин?
Я не сплю.
Доброе утро, Такуми-тян.
Т-так...
Несоответствия в 4 464 файлах данных, ага!
Исправить...
Ой, извини. Вот.
Проект будет завершён под номером 204, ага!
Она занята.
Переоденьтесь и ждите в соседней комнате, ага!
Погода сегодня хорошая, поэтому сходите за покупками в реальности, ага.
Я отправлю с вами гертсеком для сопровождения — заодно осмотрите окрестности.
Хорошо.
До свидания!
Тебе что-нибудь надо, Кларин?
Снаряжение и запчасти.
Тогда идём!
Так ей нужны они?
Но кто именно? Нэнэ-тян?
Или кукла Узал?
Кстати!
Вы не против, если я буду называть вас "геркомами"?
Это вы помогли нам тогда под землёй?
Они всё ещё в разработке, поэтому постоянно выходят новые версии.
У Узал были предыдущие версии.
В основном они одинаковые.
Ясно. А ты много знаешь, Кларин.
Спасибо, что помогли Кларин, геркомы.
Молодцы.
Но ведь у гертсеком даже нет чувств.
Странная девочка.
Нэнэ-тян, можно попросить тебя зайти кое-куда?
Конечно, не вопрос.
Сейчас скажу адрес.
Так... Зона "Харон" здесь.
Тут так много странных вывесок, Кларин.
Ночью я бы не пустила её в район красных фонарей, но днём здесь никого нет.
Вот твой шанс, ага.
Так кто же твоя цель?
До куклы Узал мне нет дела, но если тебе нужна Нэнэ-тян, я размажу тебя и всех, кто стоит за тобой!
Быстрее иди за ними!
С меня довольно!
Ты что здесь делаешь?!
Роботы Сахал!
Ты знаешь Сахал?!
Ай!
Не сопротивляйся!
Не трогайте!..
А ты моложе, чем я думала, ага.
На кого ты работаешь и чего добиваешься?
Что вам надо?!
Не мешайте мне!
Я должна вернуть ключ авторизации Буэра!
Буэр?! Эй, что ты только что...
Вирус?!
Кто-то взламывает систему?!
Но ведь я подключена только к гертсекомам!
Никто ещё не обходил мои барьеры!
Да кто это?!
Алло, ага.
Подглядывать нехорошо!
У меня дежавю, ага...
А ещё Кларин хотела сохранить это в секрете.
Ты про Буэра, ага?..
Уже не важно.
Так, стоп!
Что здесь происходит?!
Развяжите меня!
Вы только не подумайте, что я вас преследовала.
Просто случайно наткнулась.
А ты кто?
Я это! Я!
Не узнали?!
В удобный момент я бы украла...
Поговорила...
Ах, да ну всё к чёрту!
Не похоже, что они у вас.
Где очки Сахал?
Очки?..
А, те?
Да! Ключ авторизации Буэра!
Кстати... а куда они делись после того случая?
Пожалуйста, подумай!
Они нужны мне к завтрашнему дню!
К завтрашнему дню?
Да, к завтрашнему!
Да вот же они!
Что?..
Мне упасть на колени?!
Я не против! Когда угодно и где угодно!
Да нет же. Я должна передать сообщение.
Сообщение?
Привет, глупышки. Вы ещё живы?
Сахал!
Узал-сан.
Зная вас, я тут гадаю, не схватил ли вас серый кардинал
и не вынуждены ли вы молчать под страхом смерти.
Не думаю, что такое случится!
Но раз уж вы всё-таки попали в беду, я оставила распоряжения для получения ключа авторизации.
Я бы заставила покрутить вас попками 3 раза и притвориться кроликами...
Прыг-скок?..
Но обойдёмся без подобной ерунды.
Дурында ты, ясно тебе?!
Это было твоё последнее завещание?
Так вот, благодарности от меня можешь не ждать!
Это вам вместо увольнительных.
Серому кардиналу от меня привет.
Мы правильно поступили, Кларин?
Нэнэ.
Я хочу зайти кое-куда.
Ключ у меня.
Да ну?
Это ключ авторизации Буэра.
Ключ памяти в виде очков?
Я вытащил вас из лап копов, чтобы избежать утечки информации.
И мне известен простейший способ вас заткнуть.
Дайте мне ещё один шанс!
Я знаю, как активировать Буэра!
А что насчёт... вашего обещания?
Ты хоть представляешь, сколько я потратил своего драгоценного времени из-за вашей оплошности?
Простите...
Здесь мы вышли на поверхность.
Получилось немного раньше запланированного,
но мне было сказано открыть его, когда Коробасэ узнает о Буэре.
Как же долго провёл я в заточении.
Времени того мне достаточно было для поиска правды.
Хамка! Где тебя носило?
Я ненавижу тёмные места!
Вот думала оставить тебя там на пару месяцев.
Страх переполняет меня...
Прости, что забыли про тебя.
Твоя прямота мне оскорбительна.
А коли ты утешишь меня скромной грудью своей, я прощу тебя и забуду обиды!
Хамка! Ты вновь намерена заточить меня в земле?!
Я Буэр! Повелитель демонов и философ ада!
Так это Буэр, ага?
Воистину, о голос, принадлежащий плоскогрудой деве.
Я наделён пятью копытами козла...
Ты ещё не завершён, ага?
Нет! Буэр совершенен!
Я центральный нервный блок, ключ к Буэру, наделённый цифровым знанием!
Можно смело сказать, что я его дух!
Моё огромное тело нынче пребывает во сне, но его можно запустить в обычном режиме.
Так вот оно что, Узал...
Ты его завершила!
Террористический акт, появление куклы Узал...
Всё это связано, ага!
Это проблемная вещь!
Я не позволю Узал и кому-либо другому добраться до него, ага.
И раз уж она свалила его на меня, он принадлежит мне.
Возвращайтесь, пока не стемнело, ага?
Хорошо.
Простите... А что насчёт остальных девочек?..
Ты достала ключ до отведённого срока.
Я отменю казнь.
Теперь мы сможем его украсть!
Украсть? Что за постыдное слово.
После смерти Сахал Сэхиры...
Он... принадлежит мне.
shi
zen
tte
i
u
de
vi
ce
ni
a
c
ce
ss
Получая доступ к устройству под названием "природа",
ku
me
do
mo
tsu
ki
nu
sy
no
ps
is
no
kai
tou
В синопсисе можно найти несметное количество ответов
read
Читай
write
Пиши
enter
Вводи
code
Код
to
ol
no
ou
shuu
wa
hi
tsu
zen
te
ki
na
de
a
i
При обмене ресурсами некоторых ситуаций не избежать
Кларин, а почему тебе не нравится, когда трогают твои ушки?
Они чувствительные?
Засекреченная информация.
Ты такая милая, когда отказываешь!
Думаю, всё-таки мне надо их потрогать!
Даже не поднимай эту тему.
ki
ro
ku
wo
ki
o
ku
Сохраняя данные,
yo
so
ku
wo
ho
so
ku
Уточняя расчёты
it
su
da
tte
u
p
da
te
shi
te
i
ru
no
ni
Даже с последними обновлениями
mi
tsu
ke
ra
re
na
i
mo
no
wa
ya
sa
shi
sa
no
wa
ke
Я не могу понять, почему ко мне так добры
error
Ошибка! Ошибка!
pa
ra
m
e
ter
В параметрах
ou
tou
shi
te
yo
ko
no
ka
n
jo
u
ron
Прошу, помоги мне понять,
shou
tai
wa
na
ni
Откуда берутся эти чувства
mi
tsu
ke
te
yo
ne
no
mei
ro
no
sa
ki
de
Ты найдёшь меня в конце лабиринта
sei
gyo
de
ki
na
i
wa
ta
shi
no
ho
nne
Спутанных эмоций, что мне неподвластны
ri
ku
tsu
wa
ka
ru
no
ni
У меня есть представление о чувствах,
ri
ka
i
to
na
ru
to
mu
zu
ka
shii
Но сама разобраться в них не могу
mou
co
rd
zen
bu
hi
kko
nu
i
te
Как же я хочу вырвать все провода
a
i
ni
yu
ki
ta
i
И направиться к тебе
a
na
ta
ni
fu
re
ra
re
na
i
to
Ведь мне никогда не понять любви,
ko
i
wo
shi
re
na
i
no
Если тебя не будет рядом
Нэнэ-тян, ты будешь ходить в Сетевую школу.
А разве мне не стоит работать, чтобы вам отплатить?
Работа детей — учиться, ага.
Хорошо...
Кухонная рутина
А тем временем я займусь Буэром...