多多
好啦
（逃犯的手铐）
法兰契斯柯马赛纳
你被捕了
漂亮！
谢天谢地
王八蛋，去死吧
这个部份容易起火
一起火就切断两端
否则整卷都会烧起来，懂了吗？
懂了
哪一面是正面？
蛮好吃的
艾费多，没对好
影片备忘录一定要留好
我会的
别忘了
（化身博士）
给你垫脚，今天由你上拷贝
好高喔
你可以自己操作了
站好…不要动
真惹火！
给我看
同学们，贝比诺要去德国了
再见
为什么不跟他道别？
爸爸说他是共产党
德国真的找得到工作？
谁晓得，就像买彩券
全看运气
去你的烂国家
到德国工作吧！史达林的走狗
妈，再见
贝比诺再见，赶快回来
再见
再见了！
真好，德国比苏俄近
睽违6年
春季时装重新登场
清新自然，有别于战时的浮夸
我要宰了你们…
你们给我走着瞧！
没错
（情报局公告）
驻俄国军弟兄再传噩耗
又一批失踪官兵证实死亡
国防部已发表名单
各地军事单位将公布姓名
家属亦将接获通知
我们不晓得他埋在哪里
这是抚恤金表格，请签名
（乱世佳人）
没错
他一直缠着我
回去，不能再加演了
很晚了，不能再演了
有些人连看两场
我们等了1个小时
明天会多加一场
是西部片，我保证，回去吧
现在不能关门
他们会拆了这家戏院
神父，开门
艾费多，让我们进去
我也没有办法
我们等了3个小时
“暴民没有头脑，不事思考”
史宾塞屈赛在“愤怒”里说的
这样子吧
我们来让这些可怜人看到电影
太好了，怎么做？
“就算你不相信我”
“也要相信你的眼睛”
跟过来看吧
预备…
天灵灵，地灵灵
我们将它穿过墙…
到窗外看看
艾费多，好棒喔
看！电影在那边
你好厉害，艾费多
谢谢，艾费多
怎么了？
啊！放电影
你们这些疯子
艾费多，没声音
要满足他们吗？
要！
想下去吗？
去吧
你看，老诺
去收半价
知道了
各位，麻烦买票
半价就好
少来，广场是大家的
错！
广场是我的，少惹我生气
艾费多！
救命啊！
艾费多！不！
艾费多…救命啊
艾费多…
救命啊
可怜的艾费多
全都烧光了！
现在怎么办？
以后就没有娱乐了
哪来的钱重建？
你看是奇奇欧，变得好时髦
谁有钱重新整修？
（新天堂戏院）
新天堂戏院开幕！
直走，请进
欢迎
戏院为大家而开
他只是个小孩
儿童福利法怎么规定
我靠关系拿到执照了
别管那些官员
执照挂我的名字
薪水给多多
多多，保持警觉，别打瞌睡
我们已经够倒霉了
照艾费多教的去做
上帝保佑你
谢谢神父
参加葬礼啊？
日子总要过，开心一点
放音乐！
你喜欢那个农夫？
对
那个就是他？
对
你不爱我了吗？
真美啊
罪过罪过…
老天有眼，他们在亲嘴
我不看色情片
奇奇欧万岁
新天堂容得下我吗？
艾费多！
艾费多
多多，散场后送他回家
我走了
我好高兴你能来
课上的如何？
很好
有了工作，可能要休学
不行，不可以休学
否则你会后悔
什么意思？
意思是，这不是终身事业
目前，你和戏院互相需要
以后，你还会做别的事
比现在重要很多的事
我瞎了，却看得更透彻
有更多新的发现
你的救命之恩
我永远不会忘记
不要那个表情
我还没老糊涂，要证明吗？
要
好，例如现在…
画面失焦了，去检查
真的失焦了！
你怎么知道？
很难解释
干什么？专心看电影
畜牲
看电影
我说过，它不容易着火
进步总是来得太迟
（七对佳偶）
（车站）
她是新来的
还不赖，很随和
爸爸是银行经理
人蛮跩的
那种人都很表里不一
加油！
抱歉
什么事？
你的东西掉了
谢谢，我都没发现
我叫沙瓦托，你呢？
我叫艾莲娜
其实，前几天在车站…
小放映机？你自己拍的？
对
你看到什么？
屠夫在宰杀小母牛
地上血流成河
旁边还有一只母牛，也快死了
怎么不说了？现在呢？
没什么，画面不清楚
是女人？
是女人对吧！
对，我在车站看到她
长什么样子？
很美
跟我同年，苗条，金色长发
一双大眼睛好纯洁
嘴唇上有小小的美人痣
近看才看得到
她的微笑让你觉得…
这就是爱
我知道那种感觉
蓝眼睛的女人最难追
不管你怎么做
都没有用
越是煎熬，越刻骨铭心
爱了就要受苦
因为明知没有结果
这番话好美，也好悲伤
不是我说的
是约翰韦恩说的
你这个老贼！
艾莲娜
你好，为什么要跑？
因为…
我想告诉你…
你记得…
天气真好
是啊，真的很好
抱歉，我要走了，再见
再见
我是白痴，我是白痴
天气真好？白痴！
你就是不听我的话
蓝眼女孩最麻烦
为什么？一定会有办法的
别白费力气了
感情是无法理解、解释的
别倚老卖老，真受不了
我无意冒犯上帝
他三两下就创造了世界
我会比他慢一点
但是品质会比他好些
我说过，你总是知道答案
我给你说个故事
先坐下…真要命
我这把老骨头
从前，有一个国王
为他的公主举办宴会
有个卫兵见到公主走过
她实在太美了
他立刻坠入情网
但是卑微的士兵
哪配得上公主？
后来，他终于有机会告诉她
他不能没有她
公主深深受到感动
她告诉士兵
你如果连续1百个昼夜
日日夜夜守在我的阳台下
我就以心相许
于是，士兵去等了1天…
2天，10天，20天
公主每晚都可以看到他
刮风下雨，他都不走
小鸟歇脚，蜜蜂蜇他
他还是不动
然而…到了第90天
他变得…
苍白虚弱，双眼不听使唤…
流下泪来，他甚至睡不着
一切都看在公主眼里
到了第99夜，士兵起立
搬起椅子，走了
就这样？
对…这就是结局
别问含意，我也不晓得
你想通了要告诉我
我需要两个拷贝…
一个给新天堂，一个给邻镇
这部电影红得发紫
是你答应的
海报都贴了，不能没有拷贝
不要耍我，你会后悔
这样胡搞，你会有报应
我是拿坡里人
我会让你死得很难看！
我们去看过，孩子已经睡了
萝莎！
她的药呢？快想办法
律师曾告诉我
现在我知道了
律师曾告诉我
现在我知道了
每个人都知道
你相信我吗？
我相信
我们的家！梦想许久的家！
托尼诺！
妈妈！
剧终
我不喜欢…
片尾就不放了
倒回上集，我来播新闻片
我报的警，把他捉走
他看十次了…等一下
波恰，给我下集
这是上集
快点，今天大爆满
快点
吵死了，安静啦
快点，他们要发飙了
已经半小时了
我也没办法
那个浑帐呢？我会死得很惨
别激动
为了看这部电影
我丢下卧病在床的老婆
结果晾在这里
再10分钟，我们就退钱走人
否则拆了你的戏院
请稍安勿躁
听我说
改天再放上集好了
不能再拖了
安静，安静
我看过整部电影
我可以说给你们听