The producers wish to thank families of Mike S. and Katie F.
and Rancho Penasquitos police station which enabled the making of this film.
San Diego, California 18.09.2006. The
Phone ...
Hey, love ... What's up?
- What is it? Hi-doll ...
Hi, do you know what I mean it is?
No idea, but I think you are very cute.
I think it's a giant camera.
What happened to that little camera that you nose around?
Will you park or you will continue to look at the camera?
It's big and has very light.
- Ureknuceš camera. - I will not ureknem.
How much is the cost? How much do you money given to her?
- Turn her. - Mhm?
- Yeah, I've already seen. - I think we will be fun ...
... Filming paranormal phenomena ...
... Whether they appear or not.
Seriously, how much you gave for it?
Roughly half of today's earnings.
Cute.
- Just continue to climb. - Oh my God.
- Okay. I recorded this. - Good.
- Right. - Here we go.
- Twisted ... - We are weird.
- What do you mean? - I do not know, look up ...
- Yes, let's just sad look at the camera.
Here you are.
You know, recorders all We are going in. ..
... And then we'll see what the twisted shit to happen ...
... And this will allow us ...
... To capture and record posters.
Oh, you mean to review footage and see what happened?
I hope that when you submit it we understand what is going on ...
... And you know what happens ... We can react to the appropriate ...
... I. .. - It's good to know.
To take care of it ... whatever it is ...
And if they are to some kids in the neighborhood who are obsessed with you ...
... And trying to peep through the windows at night ...
... Uffff.
'll Take care of them.
Gone are the days when our children are monitored and watched.
- I do not believe that children are concerned. - Do not be creepy.
- You know, I think you ... - Are you okay?
Are you okay?
- Is you talking to ...
- Are you satisfied? Do you have enough batteries?
She knows what she needs. This just coffee.
- Will leave the camera turned on? - What?
- In the bedroom. - On? - Yeah.
- Sweet are. - Yes?
What are you ashamed? Do not look back.
This is a good thing.
-Hey ... Thank you. - You're welcome.
- Rehearsal. Last rehearsal. - This will be the last test.
Yes, can you say something, please?
Hi, Mika is the best the boy in the world ...
... Unless it has a strange obsession electronics.
Katie, tell me something?
What do you say?
Something really quiet.
What can I say? - Whispers.
Whisper, can you hear me?
- Whispers. - Well, I whisper.
- No šapuceš. - Now whisper.
It is a whisper. I think the camera caught.
Well darling, this given money's worth.
- Ok, we are ready, baby.
- Mhm. - Just sweet.
Do you have some cake ...
... Which allow some things happen?
I do not want to do ...
I do not want to do happening. So ...
... I do not want to provoke any to happen.
Perhaps you could record something good thing, but I will not ...
Ok. I mean, I say this because ...
... If this record, we can use in many ways, baby.
- Just because you claim ... - You believe me, right?
Yes, of course.
Do you hear?
Let's examine it.
Here you can hear strange sounds.
From there, you hear?
In the fridge?
Ice maker is heard.
Damn!
Ghosts ... They are issued only when we sleep.
I want to take a moment and you meet with this beauty ...
... Not with her, but with my guitar.
You're cute.
- What now? - Recording your feet.
Do not save my feet. Disable it.
All you have applied. Can a little striptease?
Please?
At least half? Do you see the shorts?
- No. - Why? I will do all you're looking for.
- No! - Shit.
Being a stripper later, but not on the camera.
- Venus. Go back to pose Venus. - I will not.
Where are we going to set?
I do not know, what do you think?
Perhaps to cover the bathroom and hallway.
In fact, the better the hall, there are hear footsteps.
Little is dark here.
- Is seen something? - No.
- To turn on the light? - Yes, now is good.
- Is to be brighter? - No, it's good.
Here's proof.
What are you going here with a camera?
- Well you know ... - I know that the filming look when we grow old?
- Be careful not to fall into shower bath. Behind you is. - It's not a bad idea.
- If you have already mentioned ... - We could, but we will not.
Take off makeup.
If you did not know, I try that you attract.
Do not give up.
- I'm Fat. - You totally uninteresting.
Stop by to speak. Ok.
That would connect to the laptop, I have to take off.
Work.
Is everything okay? - Yes, I think is good.
Ok. This is Katie in the morning.
It's beautiful.
Yes ... What ..?
Mika now recorded our conversation.
Ignore it.
Mika camera follows me.
There is little tedious, but we is very sweet.
That would be a 3.0 rating for "stone" style.
Hi, what are you doing here?
- Recording ... - Yes?
It's a very grown up.
- I think ... - I've got big!
We need a bit of quality, show that you are an adult ...
... And a sense of political madness.
- I am from Crawford Texas ... - What's wrong with Texas?
I tell you that Texas is the only States where you can buy ...
... Anti-tank weapons for personal protection.
And that is why I support the procurement of weapons ...
... Especially for children and small houses.
Big day. The day comes when a psychic, to arrive for an hour ...
... I'm going to find Micah and to ask him how he feels. I think it is excited.
Tell me how you excited?
- A seer will come to us for hour. - The doctor will be here.
- Yeah. - What the there are so exciting?
Have you made music? Play to hear. Do not be shy.
- Do not be ashamed. What are you doing? - I do.
I found something ...
- It will suit your psychic ... - What?
You know, the usual ... - No, I do not know ...
We'll let this play when it arrives to feel at home ...
Hope you're not serious?
If you want to feel at home, you have to stvoriš this environment ...
I do not want ...
... I just want to ... leave.
You're invited him, not me ... Do not be smešiš ...
Does the doctor knows something on horse races?
I bet the long on horse races.
- Maybe it should. - For whom to bet?
- On himself.
Do you think the psychic kept in class piano?
Perhaps the only issue traffic jam?
You're smart.
- Hold on to play music. - Do not you dare ...
- Hello, Dr. Plotter? - Yes. Hello.
- I'm glad. - Me too.
- Udit. This is Mika. Excuse me the camera.
- Do you not see in advance that eg. traffic jam? - Miko!
Usually depends on the day of the week or time of day ...
Like all of us ...
Little did I know that I will be called San Diego, frankly, I've always speman to it.
I'm glad you came, I appreciate it.
I would like to get to know ...
... To share more information than we have phone ...
... To introduce you both, how you live, what your relationship ...
- Good. - Good? Well, it is at least one good step to start.
- How long have you been together? - Three years.
- Three years? - Three years.
We became engaged to were actually engaged.
- A Job? Are you employed? - I am a student ...
... I study English and Spanish as the main as a secondary language. I'll be a teacher.
Mika is a trader.
- What is your health? - Excellent.
- Do you use some kind of medication? - No.
More often than we think ...
... Events have a simple explanation ...
... Items such as crunch home, or rattling in the pipes, or ...
... Like some normal the things that happen ...
... That the people causing chills because ...
... Behind which hides a great dose of stress.
So this ... mhm ...
We will call it persecution, you are happened before you moved here?
Yes.
It started when I was eight years old.
I was not alone, of course ...
... Shared a room with a year-old sister ...
... Then we have both experienced ... whatever it was ...
... I felt that breathing me is to express ...
... Then I woke my sister and I saw ...
... A mass, like the shadow ...
... Figure who stands in front of my bed ...
... And always standing just in front of my bed but she saw it.
- And she saw it? - Absolutely. Both of us were terrified.
We could not even move.
It was terrifying.
We prayed that it disappears ...
... And in the end it went.
This happened some time in our first house ...
... And then a fire.
We all went out and thanks God no one was injured ...
... But all we have lost so ...
... We went on.
- Do you know the cause of the fire? - No.
I do not claim that the cause of the fire a little supernatural, you know, I do not know what it is.
- Is it carried out an investigation regarding the fire?
I do not know whether an investigation is carried out, but I know that tried to find the cause ...
... And could not stand up. - Good.
Was not current, or anything that simple.
So since you've had eight years ...
... Until now, have you experienced more such phenomena?
Yes. From my thirteenth it happens periodically.
A few weeks ago, began it happens again.
You tell me that it has moved from Places where you were eight years ago ...
... And then again from where you lived when You had thirteen years ...
... And now it's here. This tells me that we have work with something ...
... Which is basically related to you!
Flashing lights on the ceiling ...
... All the on and off inexplicably ...
... What we need when went down to be included.
Suppose the sink for some time and we should not.
We hear the shock in the walls ...
... Scraping ...
... As long fingernails scratching down the wall ...
- So long scratch, not short? - Right.
- Here are the strongest activity, is not it? - Yes, usually.
Whispering, sometimes not I understand, and sometimes ...
... Pronounce my name.
- It's called you by name? - Yes, before.
Have you also heard that Miko?
Well, I heard the strange sounds, but I heard someone pronounce ...
Kate's name ... but me, maybe I I cried was in a dream ...
I recognize the difference when I dozivaš you from that side of the bed ...
... And when I need something whispers on this side of the ear.
Here I have a laptop-related equipment and recorders throughout the night. Hold this for me.
The camera will cover the whole room.
EBP, the recorder, to record the sound if any.
So when you go to bed, leaving the light and camera to work? - Yes.
Is it doing all the time?
So we just started with the camera.
This is the bathroom, these are the bedrooms, a light flashing here.
Just flashes, you're not experienced view?
- No, it was in the bedroom. - It is only in the bedroom.
Is there something we can make it all starts to happen?
I could not save it?
I am with that I would not joking, even no camera is not my idea.
This persecution is food negative energy ...
... If something negative happens here, it will only help ...
... To extend the persecution. An entity is maybe this food.
So your mother does not need that more is coming here.
From ancient times ...
.. All religious movements have had good and evil entities.
Christians say they are angels and demons.
Angels are good and the evil demons.
Regardless of religion, throughout history recorded ...
... That these things happened.
Regardless of whether you are religious or not.
This should let you know, I do not want him answer, also you can not escape from it ...
... You can not run away from home and expect expected to remain here at home.
If you leave the house, will be followed and where Whatever you go.
So we have to team up with face here.
My expertise is based on Dealing with ghosts.
I have based on the fact that career lives of people come into contact with ...
... People who have died by communicate with spirits.
With spirits of dead human beings.
Demon is another.
It is an entity that was created from what is not human.
- Okay. - There has been much debate and talks about what it might be ...
... But this is not a person.
To deal with demons is not mine area of work.
I am very familiar with it and say I will honestly feel that something ...
happening in this house. I heard what you said but also feel a strong rupture ...
... In your bedroom. This entity, whatever it is ...
... Not like I'm around.
You can not escape from it,
She'll follow you, it works for years.
It is something to be attracted more active
and it will try to communicate with you.
I will give you information about Johan Abrams ...
He was my colleague.
He demonolog, Specialist these things ...
- He lives in Los Angeles. - And why do not we took Uidži plate ... (Records of contact with the dead)
... Find out what she wants and finally ...
... gave him what he wanted, and it is it? - Because you probably want Katie.
If you will be taken Uidži board and performed some games with it ...
... Entity will figure it out as if Have you tried to communicate with him
and this is what opens the door and invite him inside.
There are times in the past that these things are hurting people.
Not often, but it happened.
In some cases, rare cases, people died.
Not telling you this to you scared, but I give my sincere
information you need to know. Do you understand?
Yes, I understand you.
I hope so.
You will be good for you.
- Okay? - Glad so you think.
Thank you very much for coming.
I will definitely contact al. Abrams.
- Immediately following morning. - Okay.
I can not tell you how glad you came.
Do not worry. You will be good for you.
- I wish you a happy journey. - Thanks, Goodbye both.
Later. What a fraud.
Can you at least try not to acting like immature.
I got some information, I do not feel as insane ...
... I feel that we at least have done something.
And to call Dr. tomorrow. Abrams?
We will not even call it that.
- I'll call him right away tomorrow morning. - Do not you call him.
Promise that it shall not be called.
Please, do not want to play an the young man who he believes.
- Those things, Uidži board, that it works ... - It works!
- Because I want to call him. - Good.
I do not know. Nothing like of this is unclear.
Yes, you sound better when I wash my teeth.
- Hi, I feel some paranormal activities? - Is the camera is not recorded?
No, I've turned off soon ten minutes.
- Ten minutes? - Only that I need.
- I got you in the frame. - Shut it.
Katie was in the bathroom.
The switch is.
- Hi, Katie. - Shut it.
Just for you sweetheart. I al. Johan.
- I can not pee. Go away, I can not pee.
I am here to solve your problems.
Night # 3, 20.09.2006. year.
- Are you okay? - Mhm.
- What are you doing? - I watch the clip from last night.
See here, about 2:10 tonight ...
All doors and windows were closed, just I have checked.
Flowers are not moving.
There is something else ...
- The door is very moving. - God! - It's not over yet ...
Look. Will move again.
- Oh, Miko, it's ... - It's our problem.
It is so creepy ...
- I told you it was a good idea. - It looks like something you usnimio.
Looks? I think I made what I wanted.
We would never know. It would not have a clue.
Do you know how to restore the spirit back?
What?
If the spirit returns, it can be interesting clips ...
I am not interested, I want it just went ...
Miko!
What are you doing? Come here!
Now!
What is?
There it is there! Hit him!
Do you see it?
There, behind the cup ...
Screamer by the spider?
You went first on a fucking camera?
Yes ... I thought that the spirit or something ... scary ...
Hey, little buddy. What's your name?
Ok ... I'll move a little further ...
I've lost a ...
- Okay. Come to him right out. - Good. - Right out.
- I do not want to leave ... - Will have.
Just bring forth.
Hey! Are you here?
What is the point?
Is movement of the door your great plan?
Or was it random?
In fact, they can be two things ...
They can be ghosts ...
I can be demons.
Dr. Fredrik said he did not mind.
By the evidence we have, will do research and find out what it is.
Whatever it is, it follows me and I have the impression ...
... This is inhuman.
I have the impression that ... a monster.
And this monster wants to hurt me.
It sounds like a demon.
Yes, it is said.
The spirits are of human origin.
Yes, but this is definitely inhuman.
Then you're probably right because demons ...
... Are bad and in fact there ...
... In the spiritual world only to inflicted pain ...
... And to do evil ...
... Just to have fun ...
They persecute people for years, decades ...
Sometimes seem smart things ...
... Just to make you scared.
So usnimili are one of the rare phenomenon.
I'm not excited as you are ...
... Since I am terrified.
Well, that's okay. I will be care of it.
I understand what this all means for you ...
... And somehow I was exciting ...
... And I understand that filming all of this ...
... But ...
... Not chasing you than me ...
... And I think this thing can be very dangerous.
So I think
If this continues or become worse
I do not want to use the camera more that he was not angry.
Ok. I understand your fears ...
... But you did not warn of this a little before we moved.
- I know. - I think it should have at least some confidence in what we do.
Yes, but what I am supposed to say at our first meeting ...
- "Hey, there's a demon that haunts me? - No, but ...
... We could talk about it when We began to live together.
It is a matter of trust between two people.
Well, the windows are closed, the door the zaljucana, the alarm is turned on ...
Everything is ok, you should not worry.
I think he does not mind the alarm or a locked door.
Can go wherever they wanted and to do whatever they want.
- How do you know? - Whatever that happens it's already there.
I was left breathless.
- Are you okay? - Yes. - Are you okay? - Yes.
Have you heard this?
- I'm going to see what it is. - Miko, Miko, do not!
Do not leave me here, do not leave me here.
What do you mean where did they come?
- Wait for me! - Are you down?
- What is it? - What?
- Nothing we did not take. - Miko, please!
Are you OK honey?
- I'm fine. - Are you sure?
I was just terrified.
Good luck recording.
I'm going to review the tapes and try to understand what is happening.
Hey, girls. Hello! Excuse me!
I know it's inconvenient time, but I want something to show.
Does not it can wait, now We are very busy in. ..
... We can not be obstructed Mick and his camera.
- Thanks, OK. - Neither of the two of us.
- Fuck! I wanted something to show you! - Hey!
- Be nice! - Good. Just one thing, okay?
That little thing, eh?
Well, ladies ...
This is recorded in our bedroom.
- Mhm? - This was taken about 10 seconds before our awakening.
- What was that? - I listened to ...
.. And not the language that I recognize ...
... no dog, no ...
... Sounds from the street, not ...
... Or electrical interference that I recognized ...
... I assume that to that thing!
He wants to make contact.
So, go out and buy Uidži plate ...
No! I think that it is not necessary. No way!
Trust me, it's a really bad idea.
Are we agreed that we will not do anything that fostered the ...
Whatever it is, koristiceš Uidži plate and
call it, whatever it was, and it will not go away.
- I do not want to invite you inside. - It has attacked the Katy.
- Let me think. - The camera was your idea.
Camera is used, Uidži ploccu forget.
Promise me Miko. Please promise me.
Good! I promise that I will not buy Uidži plate.
- Okay? - Thank you. I love you.
Uidži paid to us only made larger problems.
Smile.
- Very nice! - Oh, come on!
How many?
400?
Stop it!
Sorry. You go very well.
- Get out! - Do not you want that everything be documented?
- No, I do not want. - I am a cameraman, if you have any comment?
I can not practice anymore. You ruined my training.
For a while nothing interesting has happened!
- Miko? - Are you scared?
- Gotcha! - Move the camera, go to bed.
- Go back to sleep. - Come on.
- Is that all? Cikam you! - Hey, stop with that!
Your demon is worthless. 're Worthless!
You're nothing! Nothing!
Postpone the camera.
- What is it? - It seems to me that I heard something.
- I can not hear anything.
- Where did this sense? - Maybe here in the stairwell.
My God!
Miko! Where are you going? Wait for me! Please! Where did you go?
I'm here baby! I'm here.
Do you hear something?
Are you okay?
Seems to be gone, whatever that is.
Recorded the sound, so ...
Do you hear that?
Wait.
- Do you hear that? - Yes. What is it?
I can not hear anything anymore.
This is a good thing. I tell you, great clip, I made ...
... That guy, that thing, whatever.
There was little action.
You should not provoke it.
It worries me because you do not understand seriously.
- Well I understand it pretty seriously. - Yes, but still filming my face in the bathroom.
Well, you're so beautiful in the morning.
Maybe should obtain another camera?
Hello?
This is a really good thing.
We do not have many options so we'll just follow events.
- Awesome! - It is disturbing.
- Are not you afraid? - Well it is a bit bizarre.
But all that we filmed. Ok?
I do not know how this comes about. It seems to me from the walls, the ceiling ...
- And from the floor? - On the floor?
- You think so? - I do not know where it comes from.
I have a feeling that something was thrown very big and difficult.
For example? Sofa or the like?
That has not happened until it was the camera.
- Before what? - Before the camera.
It has nothing to do with it. It just a little louder ...
It would not frighten a child.
I'm fine. Thanks for asking.
- I wonder what will happen next happen? - Do not say that.
Call not it!
- Miko! - It will cease.
EBP experiment number 1
Is anyone there?
Where do you come from?
Do you have something to say, this time in English?
Would you prefer to communicate by Uidži board?
What is your mission? What is your favorite color?
Where do you come from?
Got something to say, this time in English
You have nothing to say, huh?
Would you prefer to communicate by Uidži board
Opa!
Is that you brundaš?
Is that what once for yes, twice for no?
Is that all you have to say?
Yes?
But I can not sleep for hours.
- I'm scared. - Yes.
- Come on, leave the camera. - Well, I come.
Katie?
Are you down? Baby?
Katie?
Katie? What are you doing out there?
- What is it? - What are you doing here? Prehladiceš up.
- Come on. - I do not want to I'm going nowhere.
- Are you OK honey? - I'm fine.
- Come on. - I will not.
You want to stay here to sit? Is not it a bit late and cold?
Leaves.
Be there. I'm going to bring a blanket.
What was it, fuck!
Hey!
Who's there?
Katie, come in!
What the hell's going on? Get out to see you!
Holy shit!
- Honey, what are you doing? - What am I doing? What are you doing?
What do you mean?
- I heard some sounds here. I came the blanket to bring you ...- What?
... While you were on a swing, from a reasons ... - What are you talking about?
... TV was turned on ...
Jesus! I do not know what to hell's going on here. Crazy night!
Do you remember this?
Mhm, no ...
Do not you remember you're out of bed?
- Do not you remember you're standing there like a queer? - Hey!
These were taken.
- Lord! - Is it you in a dream setas or what? - I do not know.
Obviously, I ... I ...
- My Lord! - Well, what did you do on a swing last night?
I do not remember anything, I remember only I stood at the door ...
... And you're pointing a camera at me.
And you were terrified. I do not remember that I'm standing here.
I saw the swing and embarked on a blanket ...
So that's why I was on the stairs!
So here I go out of the room ...
I left and went to swing and in
to bring you a blanket, because you refused to enter, you had catatonic features ...
... Strange situation, and I ... - Wait, I I spoke with you?
I would not call it talking, but when I came up ...
... I heard steps, the TV was included ...
This is the bar of the room.
When I was down, and you outside.
When I checked the room, not was nothing but the sounds.
Continue to listen. There's more.
Maybe these things happen
for a long time, I just did not know about it.
I know that nothing I do not remember, I did not have nightmares ...
... I know I did. - Since when?
Nothing I do not know about it. It should be someone to ask.
- Trying to scare us ... - Look at me! I'm scared!
We must stay calm.
Anything you are not going to happen, or us.
OK?
Bringing someone else exorcist or any ...
... Can only make things worse, and do not want that.
- No, I do not want. - No?
Neither do I.
All right, asshole!
Got something to say?
Now is your chance.
Katie? Where are you?
Gore I, settles the house!
Sredjujem house to be beautiful for my boyfriend in. ..
We need only 10 minutes ...
What the hell are you doing Miko?
- Come, help me. - What are you doing?
Setting Uidži plate. Said I have to I will ...
You promised me you would ... Do not look to me ...
You promised me you would to bring.
No. I promised that I would not buy Uidži plate.
- I bought Uidži plate ... - You know exactly what I thought!
- I borrowed it ... - What's wrong with you?
You know exactly what I thought and it scares me, and what are you doing?
You go out and you buy and then bringing Uidži panel here.
- Look at me! - I borrowed it.
You know I've had enough, or immediately cast, or I'm gone.
Either she or me. I do not want to hear. I go, anyway I do not want to be here.
- Do not stop me. I'm leaving. - But, but ...
I can not hear you!
I do not want to talk about it!
What have you done? What have you gone and done Miko? Look at me!
- What have you done? - I do nothing baby.
Something has shifted, Miko!
Enough! No more Uidži plates, no more cameras, nothing. If you will not, I'll throw them.
- Can we ... - No! Stop it! I do not want it in the bedroom or in the house!
Looks like it ...
... Someone has painted something on it.
I do not know.
Katie?
Come down to help me figure out this, please.
I think it is a matter left Message to Uidži board.
Pain in my dick for what she said matter on board!
- Hey! - Get the fuck out!
I do not want to know!
- It's not time for it. - Get out!
Get out!
Seems to be angry. This not good.
Katie?
- Look, I know you're mad, but ... - Is there a lemon?
What should I do? Only tell me what should I do?
Prone to fucking camera.
Forget the camera. Ok?
I swear that I will respect Kate's rules and regulations ...
... The use of cameras ...
... And other stuff, whatever. Is good enough?
I think it could be more specific.
I swear that I will respect Kate's rules and regulations ...
... The use of cameras and not to offend this entity or whatever it was ...
... Any shape or form ...
... So help me God. - I promise I will not let you down Kate's trust.
I promise that I will not let you down Kate's trust. Anything else?
That's about it.
Well.
Good night.
Can I kiss you?
Please?
Honey, I want you to know what happened to Uidža plate?
Were recorded.
Need to forget. Ok?
What is it? I know you're angry.
But it has to be done and I would like to help me understand.
Sit. Come on.
Or stand. Here's what the camera recorded when we left.
- The cursor is moved ... - Good.
I'm trying to figure out what said.
I do not know what exactly say, but ...
... I have some names that appear.
Do you know someone who is called Dina or Diane?
Nadine can be no two "N".
No.
Maybe the thing to tease with it, may have no meaning.
Maybe there are a lot of meaning, more I do not even know.
I do not care what it means. Do not Play is more to it. Remove it from home.
- Whatever. - No way, ... - OK! - ... Out of the house like you promised!
- I said that I borrowed, I will take it ... - Today! - Today.
What we have here?
- It has everything. - Creepy house.
Why do not they quit?
- I wish you would help. - You come to me.
It is not up to the house. To me.
Where is it going and going.
Would not you uneredim house.
- I've got a plan, do not worry. - Miko, what plan?
- I have plans. - What will you do?
You do not worry about it, okay?
Ok. Here's a compromise. Seize the powder ...
Do his little experiment,
if it does not work, if we do not work out ...
demonologa call this center.
- Agreed. - Look at me, not and camera. - No, it was agreed.
- Well, sorry. Ok. Yes? - Yes.
- Good. - Is that included? - Yes.
And what would that prove?
Everything you go through this, leave a good impression.
Ok. I think we have already found that something was happening.
Tomorrow I will use the phone.
Please use the powder and tomorrow, to cleanse it.
Kate, take a deep breath, drink pill, need to understand with what we're dealing with,
- Miko! - Okay? Maybe signs appear.
- I guess is good? - Yes, You cover the whole powder, yes.
- To clean it. It's really nice.
I will finish my research
'll take care of everything, no one come to my house and
fucking my girlfriend and out with that!
- I guess really do not want to call the demon-guy? - Yes! Yes!
- I want to get rid of this! - I will care of it.
This is my house, you're my girl ... I'll fix the fucking problem.
Understand?
Clear.
Have a little confidence, huh?
- That's it! - What?
This powder is the last!
Last thing.
- Tomorrow I'll use the phone. - Just continue to talk.
Did you hear that?
- Oh, shit! - Oh my God!
You know what?
Prints in water but not out.
Start light heart.
Is everything okay?
Yes, everything is fine.
Trying to figure out where it occurred.
What is it?
The prints come out of here.
Miko, it might be a trap! Please, let it!
Oh, my God!
Is you see that?
- You do not open, right? - Of course not.
What is this? Something is up.
- I'm going to check it out. - No, no go.
Do not go, do not go up Miko!
I have to, just to I put the ladder.
- Hold this. - Miko do not want to go there.
Please.
You have no idea what was up. You have no idea.
Give the camera.
Take care.
Do you see anything?
If it goes wrong, throw camera and get off.
- Miko do not want to be alone here. - Right there.
What is it hell?
- Something is stuck ... - Miko, come down immediately below.
Miko, please come on.
Wait, here, take a camera.
Well, come on.
- Something is there, go for it. - Miko!
Please be careful.
Answer me.
I found this.
No, no, no, no ...
I can see it.
- What are you talking about? - This is our old house.
- Where did it hell in the attic? - It looks frayed.
No way that this is found in our attic.
No way that it even exists.
I have not been seen at least 15 years.
It makes no sense. It makes no sense at all.
Do we maintain an image?
No, the first house.
We lost everything.
I know, but I think, is the mother held an image in your wallet ...
... Or in the car, especially one that you painted for Christmas.
Well. No, everything is fine.
I'm sorry I woke you, Dad.
- Are you OK honey? - Turn off lights, please.
Where have you found?
Up there.
- Ugasicu camera. - Super.
Oh, God, I'm tired. Do not I shoot I never drank coffee.
Last night I could not sleep.
I'm not sure what to think.
- It would take me more sleep. - And I should ...
... A new life. This is tedious.
- Look at this. - What?
This I found on the tape.
Last night ... You can see his prints.
Where?
- Well? - What? - What you gonna do?
- I do not know. - Mhm? - I do not know yet.
I know. We will call dr. Abrams.
You used the camera, Uidži plate, powder, the situation became even worse, OK?
We need to do before several weeks.
I call him. Today.
Hey, let me first talk about it.
Control the situation, we have progress ...
No, you do not have any progress, nor have control ...
... It has control, and if you think your restrain the situation, then you're an idiot!
Not one thing you've done not help us ...
... And I'm sorry, I do not want to belittle you, but the camera did not help ...
... Or stupid prints did not help. Think that She left the impression that the thing would not?
No! Done it because it is so wanted.
He wanted to find my photo! It can be located anywhere, here, while talking ...
Kate! How do you do you fucking know?
You're completely helpless!
This is not true and you know it!
Get over it!
I called the dr. Abrams ...
... Is not there, somewhere in the order a case.
I did not know what to do so I called dr. Frederick ...
... You did not like, but I did.
He returns tomorrow.
If we can endure until then ...
- Endure. - I know, I'm just saying ... - Endure.
Only to endure, we will be ok ...
He will be here tomorrow. I hope so.
This is fucking funny!
Fuck!
- What happened? What are you doing? Miko?
- Where is he? - Something is there.
- Fuck! - Oh, God!
- Damn! - What are you doing? Come here! Miko?
Honey, please.
Do not go, do not, please, please ...
Come on, Miko, what are you doing?
Who's there?
- Miko, do not. - With us the fuck?
Come at us!
Show up!
Miko Let's go.
Got a problem?
- Stop! - Good.
Holy shit!
Wait for me.
Wait!
Do not enter inside. Do not enter inside.
- See, baby, come back. - No, come on down.
- Please ...
Did not go down.
I do not want to be here. Let down. Please, please ...
Even down is nothing better.
Do you hear?
You should go there.
Come.
You have to get some sleep.
I'm scared.
I can not wait the next day.
I understand you.
Hey!
You think you can come to my house and do what you want?
E is not so fast!
Fuck you!
- Honey, stop to walk, please. - Sorry.
- What were you nervous? - I'm nervous.
- Dr. Kater, come in, so we glad you came.
- Hi, Miko. - Called We al. Abrams ...
... But not here. - There will be.
- Wow! - We need your help.
This is reinforced!
- It does not like what I'm here and I tell you certainly can help. - What?
- Actually, I have to get out. This is very angry that I was there.
- Calm down ... - What can we do?
- To go from here? - This will not help.
I'll see what I can, but now I have to get out.
I will help you, I will help you, but not immediately.
- Miko, what can we do? - To keep up, okay?
Fuck that guy.
This is fucking crazy.
KEJTO ...
Miko!
What is it?
I felt his breath.
- What? - Just over there.
From there I felt your breathing.
- Where are you going? Miko, come back! - I'm not going anywhere.
I tell you, I tell you ...
I felt his breath. Something is wrong here.
Relax now, okay?
I have the impression that I was watching.
Right now.
- You scared me. - So I feel.
You have to find someone.
Clairvoyants, exorcists, anyone. Something must be done.
- They are not exactly easy to find. - I do not care ...
... There must be someone who we can help.
- These are the doors of our rooms? - Yes ...
We must do something.
I asked some people
that we could help.
I found this site
This girl, Diane, one to name a Uidži plate ...
All the same it happened
early 60's, and you now. - Wait, you mean ...
Everything! In the eighth year of life Her house burned down,
Vidya shadows or whatever it was,
and called the exorcist.
Is that it?
Telling me that it is the same thing happened.
Yes, even 60's. Perhaps that thing ...
it is the same, only switched to you.
Or are the same, it does not matter, and trying to warn us
across the board and trying Uidži that tells us that
find this woman, so that know ...
What happened to her? Is OK?
It is this girl, Diane.
She is pretty.
Here is when it wrestles with the priest during the exorcism.
30 years later, after her death, published this video
which shows that exorcism and not good to be finished.
Before the exorcist got there
it looked like. - That's not it.
She heard voices and had nightmares.
- Lord, Miko, look at her! - Video I was, and you look.
Just watch.
Tried to get rid of and sometimes
when even more enraged
Things will become very, very bad.
Prežvakala his hand.
She died a month later.
I think it warns us that not Bothering with it.
I'm not sure it will be to do.
I do not want to take chances.
I want to get rid of these things, but that does not end up like this.
I tried to find some reason
Why is this thing you chose after the persecution of her,
I could not find no reason.
I think this is random, no reason.
I go to bed.
Do you have any idea what we can do?
Please, get away with this camera. I'm trying to learn.
I came to talk with you on the matter.
Please give me just 5 minutes.
Leaves. Please!
Oladi bit, trying to help the our situation, I have some ideas and I want to talk.
Miko, you and your camera you have a problem.
Leave me alone.
Stop watching me the camera!
I am trying to solve the problem! I am not brought the matter to the house!
You are!
Thank you Miko. Thank you very much.
- Go up with your friend, I will be here! - Shut up!
You have not done anything wrong.
It's not your fault. Hear, not your fault.
Miko! Miko! Miko!
Katie!
Let her go!
Help!
I do not care, I just want to go, can not be here, I can ...
Please, let's just go, please.
Could be in a hotel tonight. To think about everything.
We will not stay here any day.
Let me record it on your back.
Jesus!
- Sorry. It seems as if the something bitten. - I know.
Let us go from here.
Are you ready to go?
The car is outside.
What does it ...? Honey, let it.
Play.
Jesus!
Katie! Wake up!
Hell with this shit! Show up!
Katie! Let's go! I will make you!
Come on, come on.
Come to the sofa.
Now I will take care of this!
Fuck this shit! It's over!
Katie?
Wake up. We go from here.
The car is ready, let's go.
I do not want to go.
What are you talking about? How not want to go?
- Come out of this fucking house right now! - I do not want to leave.
- Stay with me. - What are you talking about?
I think it will be better if we stay.
Please. Simply, do not I want to go.
- I do not want to go, believe me. - You want to stay here ...
... That one damned thing again pulling down the hall? I do not believe it!
It will be good. It is better if we stay.
Are you crazy ... I do not know what happening. This is madness.
Fuck it!
I think that we now be well.
Katie?
What is it?
Drop the knife!
Katie?
Miko?
I have news for you.
Katie?
Katie? What? Oh, God!
Miko? Katie?
Hello?
Police!
340 am applying to enter.
- Received 340th - Article 8 and 7
Received.
Hello? Is anyone there? Police!
- What we have here? - Damn ...
- We have a male, Caucasian iskasapljenog. - Roger.
We climb up the weapons! Police!
- Is everything all right? - Yes, clean.
Ma'am?
- Here is here. Ma'am? - Miko?
- There is a weapon! Throw a knife! - Where is Mika?
- Where is Mika? - Drop the knife!
Throw a knife! Throw a knife!
- Registering the shooting. One people were affected.
- Get the knife! - Clean!
- Check this room. - Good.
When you're ready, go.
Police!
Dedicated to Mickey and Kate.