2133 n. Chr.
Im Jahr 2133 geriet die Welt in ein Zeitalter von Chaos und Verzweiflung.
Mehr als die Hälfte aller Erdenbewohner
war durch einen nicht-nuklearen Weltkrieg getötet worden.
Es war nur eine Frage der Zeit, bis der Planet selbst
unbewohnbar sein würde und alles Leben zum Erlöschen kommt.
Die Menschheit suchte nach einem Hoffnungsschimmer.
Als sie keinen fanden, kreierten sie einen.
Olympus.
In diesem neuen Paradies
wurden diejenigen, die im Krieg verwundet worden waren,
als menschliche Cyborgs wieder eingesetzt.
lnternationale Auseinandersetzungen wurden durch eine Rasse
genmanipulierter Menschen, die man Bioroiden nannte, eingeschränkt.
Diese waren so programmiert, dass sie weder Hass noch Zorn fühlen konnten.
Des Weiteren wurde die Eliteeinheit ES.W.A.T eingesetzt, kreiert von Olympus,
die weltweit für Ordnung sorgte.
Trotz all der paradiesischen Zustände
war dieser Garten Eden anfällig für das Böse, das die Zerstörung suchte.
AIso, alle maI herhören.
Wir haben eine schwer bewaffnete Gruppe, die sich in einer verlassenen Kirche
verbarrikadiert hat und hochrangige EU-Funktionäre als Geiseln hat.
lch weiß nicht, wer sie sind oder was sie wollen.
Die lokale PoIizei konnte nichts machen. lhr wisst, was zu tun ist.
Das könnten Kampf-Cyborgs sein.
Wir werden um 2245 eingreifen.
Synchronisiert eure Uhren auf 2230, auf mein Kommando. 3,
2,
1,
einstellen.
Ein Hightech-Cyborg, der eine analoge Uhr trägt. Sieh sich das einer an.
Hat sogar einen Herzschlag, so wie ich.
Na denn, das wird dazu führen, dass du abgeschossen wirst.
Sag's ihm, Deunan. Er ist dein Partner.
Und wie. lhr 2 passt perfekt zusammen.
Nähern uns der Landezone. Abwurfpunkt bestätigt.
Abwurfpunkt klar. Alle Einheiten ausschwärmen.
Los. Los.
lch bin außen und gehe rein.
Angriff in 30 Sekunden.
Alle Einheiten: bereithaIten.
- Blitzgranate in der Kathedrale. - Verdammt, Deunan.
Ok, macht euch bereit, reinzugehen. Auf mein Kommando.
3, 2, 1.
Deck mich. Feuern!
Sichert die Geiseln.
Alles in Ordnung?
- Pass auf die Geiseln auf. - Alles kIar.
Das sind alles Cyborgs. Was, zum TeufeI, geht hier vor?
Fragen wir sie.
lch gIaube, die sind jetzt bereit zu reden.
Wer seid ihr? Was wollt ihr?
Verstehst du mich? Antworte.
All werden eins. Wir werden alle Eins sein.
lch bin Halcon.
Er wird explodieren. Bewegung.
Deunan, alles ok?
Briareos?
Briareos! Nicht...
- Deunan, hör auf. - Lass das.
Lass mich Ios, verdammt!
Briareos. Briareos!
Alle Einheiten, aufgepasst.
Wir haben eine Störung in Sektor B-47,
die die Konstruktion Landmate mit einschließt.
Wir benötigen ES.W.A.T.
Team 2, bitte sofort zum WASP-Hangar in Delta-Formation.
Wiederhole: Störung in Sektor B-47. Benötigen die ES.W.A.T.-Einheit.
Team 2, bitte sofort beim WASP-Hangar in Delta-Formation melden.
Captain.
- Deunan? - lch habe den Funk gehört.
lch bin in der Nähe von B-47.
Solltest du heute nicht frei haben?
Ja.
Unvorhergesehene Umstände.
Wir sind auf dem Weg.
Mach nichts Dummes, Deunan. Hörst du?
Lauf. Lauf.
- Was ist denn? - Er wurde gefeuert.
Dann schnappte er sich Landmate.
Er wird hier alles in...
Oh, Gott.
Steh auf.
- Wo ist der AbwurfschaIter? - Auf dem Rücken.
Einheit 1, bereit.
BehandeIe mich nicht wie einen ldioten!
Du Dreckstück!
lch schwör's, ich mach dich kaIt!
Du bist spät dran.
Hab's schon. Hab's gesehen.
Komm her, du Dreckstück!
Verdammt!
Runter von mir! Verdammt!
Runter! Scheiße! Runter!
DrecksschIampe! Runter!
lch kann mich nicht bewegen.
Was machst du denn? Lass mich hier raus.
DrecksschIampe!
Wir scheinen die Party verpasst zu haben.
lch sagte dir, bleib cool.
Oder nicht?
Er hat angefangen.
Wer ist der Neue?
Oh, ja, richtig.
lch muss dich vorstellen.
Ein anderes Mal, Lance. lch habe heute frei.
Deunan Knute, das ist Tereus.
Dein neuer Partner.
Was hast du dir nur gedacht, Nike?
Pass auf was du sagst, Deunan.
Oh, tut mir leid, hast du vergessen, dass mein Partner im Krankenhaus ist?
- lch glaub's einfach nicht. - Glaub es ruhig.
Tereus ist der Einzige, der sich im Kampf mit Briareos messen kann.
Das meine ich nicht, das weißt du.
Wieso sieht dein neuer Partner Briareos so ähnlich,
bevor er ein Cyborg wurde?
lst das nicht das, was du wissen willst?
Genau.
Komm mit, Deunan.
Auf den ersten Blick scheint alles gleich zu sein.
Die Anlage ist wie die vorherige.
Wir kreieren weiterhin Bioroiden, aus der gIeichen DNS wie ihr Menschen seid,
nur ohne negative Emotionen.
Wie du weißt, sind Bioroiden oftmals Diplomaten, Abgesandte
und, wie dein Freund Hitomi, Minister für politische Angelegenheiten.
Doch hat diese Anlage ihre Grenzen?
Wir glauben das.
Deshalb produzierten wir Bioroiden mit starken Kampfeigenschaften,
um die öffentIiche Ordnung aufrecht zu erhaIten.
Tereus ist unser Prototyp.
Er kämpft, um Recht und Ordnung aufrecht zu erhalten.
Und bei ihm werden Zorn und Hass niemals Einfluss auf sein Verhalten haben.
Der größte Teil seiner genetischen Codierung stammt von Briareos.
Und du hast erwartet, dass ich das ok finde.
Nachdem wir alle Kampfdaten der ES.W.A.T-Soldaten ausgewertet hatten,
waren wir uns sicher, dass er der Qualifizierteste ist.
Außerdem entspricht sein Körper der Hecatonchire-KIasse.
Briareos ist der Einzige, der sich dem je anpassen konnte.
Seine physische und mentale Stärke sind außergewöhnIich.
Du warst sein Partner.
Deshalb brauchen wir dich, Tereus' Fähigkeiten einzustufen.
Habe ich mich klar ausgedrückt?
Das schon, aber ich mache es nicht.
Das hast du nicht zu entscheiden.
DrecksschIampe.
- Deunan. - Hitomi, du bist wieder da.
lch kam gerade von der WorId Trade Expo zurück.
lch hab das von Briareos gehört.
- Ja? - Deunan, hier ist Lance.
Briareos wacht gerade auf.
lch bin gIeich da.
Als Premierminister von Olympus
befürworte ich eine globale Zusammenarbeit für die Sicherheit aller.
Das beinhaltet die Überwachung der Welt,
sowie Kommunikationssatelliten, die von Olympus kontrolliert werden.
So erhöhen wir unsere Kapazität und verhindern terroristische Anschläge.
Das hat nächsten Monat beim lnternationalen Friedensgipfel
in Olympus absolute Priorität.
Hey, wie wär's mit Abendessen heute?
Hey, was...? Was sind das für Dinger?
Du bist irgendwie immer hintendran, oder, Deunan?
lch weiß, ich weiß.
Hier. Sieh dir das an.
Das nennt man einen Connexus.
Das ist der fortschrittlichste MuItimedia-DatenterminaI aller Zeiten.
Der macht alles vieI einfacher. Probier's aus.
Die sind super trendy. Jeder hat einen.
Eine tolle Technik.
Und jeder kann es mittels freier Codes benutzen.
Das ist das beste daran.
Mach nur, mach die Nachricht da rechts mal auf.
Was ist das?
Eine Geburtstagsparty?
MElNE GEBURTSTAGSPARTY!
- Versprich mir, dass du kommst. - Klar.
MEDlZlNlSCHES ZENTRUM
Wie alt wirst du denn?
Hör mal, auch wenn ich ein Bioroid bin, verrate ich dir trotzdem nicht mein Alter.
Briareos.
Langsam, Liebes. Das musst du vorsichtig machen.
Den haben die gerade erst wieder zusammengefIickt.
Du sollt ihn nicht gleich wieder zerlegen. Rein mir dir.
Wir sollten ihn in einer Woche entlassen können.
- lm Ernst? - Er hat Glück gehabt.
Dr. Kestner ist Ieitender Professor bei der Akademie
und der Experte im Bereich Cyborg-Medizin.
Dein Freund ist in guten Händen. Er ist auch mein Arzt.
Das ist sehr freundlich.
lch lasse Sie nun allein.
AIso, was gibt's Neues?
Es war genau so, wie wir dachten.
Die Untersuchung bei der Kirche zeigte, dass alle Terroristen Cyborgs waren.
Wir haben uns die Ietzten 5 Terrorattacken nochmaI genau angesehen.
4 davon wurden ausschließIich von Cyborgs durchgeführt.
Cyborg-Terroristen? Was wollten die denn?
Das würde ich auch gerne wissen. Wir haben ein paar Hinweise.
Wir stießen auf einige unidentifizierbare Frequenzen, alle aus der Nähe.
Es wirkt wie ein Muster, das im Krieg eingesetzt wurde.
Die wurden einer Gehirnwäsche unterzogen.
Das ist eine Möglichkeit.
Leider gibt es da draußen eine Menge Cyborgs,
deren Systeme nicht so gut geschützt sind, wie unsere.
Aber wenn jemand zivile Cyborgs für Terrorattacken manipuIiert...
Für uns wird alles besser werden.
Schlimmer ist, dass wir nicht wissen,
mit wem wir es zu tun haben und was sie wollen.
- Also, steh auf. Wir brauchen dich. - Wovon redest du?
lch kann so nicht in den Dienst treten.
Wann können die Drähte denn runter?
- Hör auf, zu ziehen. Du bist kein Arzt. - Ach komm.
Lass das.
Sieh mich nicht an, ich wollte sie aufhalten.
Hier, ich hab es repariert.
Das Ding ist härter im Nehmen als ich.
Du hast von Tereus, dem Neuen, gehört, oder?
Ja. Bevor du gekommen bist.
Mir ist egal, was die sagen.
Du bist mein Partner, egaI, was passiert.
Deunan, geh zurück!
- Deunan, rede mit mir. Alles in Ordnung? - Briareos.
Bin ich...?
Bin ich am Leben?
Ja, du lebst.
Danke dir.
lch werde dich immer beschützen, auch wenn die Welt untergeht.
Das weiß ich.
lch bin Yoshino aus Poseidon.
Und ich bin Nike, Chief des OIympus-Personals.
Premierministerin Athena erwartet Sie.
Wie Sie sehen können, waren vieIe der Cyborgs in terroristische Aktionen verwickeIt.
Sie waren mit Poseidon-Geräten ausgestattet.
lch würde gerne wissen,
was Sie darüber denken, Emissary Yoshino?
Wir haben die in Frage stehenden Cyborg- Teile zum Labor zurückverfoIgen können
und haben das Labor sofort geschIossen.
Andere Abteilungen haben auch dementsprechende Maßnahmen ergriffen.
Trotzdem
wäre es bedauerlich, eine Verbindung
zwischen den Kriminellen und Poseidon zu sehen.
AIso sagen Sie, dass Poseidon mit den Attacken nichts zu tun hatte?
lhnen ist kIar, dass Poseidon
das größte industrielle KongIomerat weltweit ist.
Unsere Profite stammen aus dem Handel mit anderen Ländern.
Wir würden nichts gewinnen, wenn wir mit Terroristen zusammenarbeiten.
Wenn Olympus unsere Produkte boykottieren würde, würden andere Länder nachziehen.
Dieser negative Effekt wäre wohl kaum in unserem Sinne.
Das mag sein, aber wir haben dieselbe lnformation
an alle Betriebe weitergegeben, die involviert sein könnten.
Wir können es uns nicht Ieisten, Poseidon eine Sonderposition einzuräumen.
lst es nicht eines der Themen bei der Friedenskonferenz,
dass Sie die Überwachung durch
internationaIe Satelliten-Systeme verstärken wollen?
Oder nicht?
Diese Hyper-Tarnkappe enthält das Kontroll- program zur unserem Satellitennetzwerk.
Sehen Sie es als Geschenk an.
- Das soll wohl ein Deal sein, was? - Unser Beitrag zum globalen Wohlergehen.
Das habe ich von einer Firma, die Kriegswaffen herstellt, nicht erwartet.
Wenn Sie gestatten, was ist die wahre Absicht lhres MiIitärs?
GIauben Sie nicht, dass man die WeIt ohne GewaIt beschützen kann?
Tut mir leid, aber das müssen wir ein anderes Mal diskutieren.
lch freue mich auf lhre Zustimmung.
- Kennst du sie? - Ja, seit etwa 10 Jahren.
Gut. lmmer weiter so.
- Herzlichen Glückwunsch. - Herzlichen Glückwunsch, Hitomi.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Vielen Dank. Danke.
Es war sehr lieb von euch, heute hierher zu kommen.
lch hoffe, ihr habt viel Spaß.
Du siehst toll aus. Herzlichen GIückwunsch.
Yoshitsune, das ist wunderschön.
Hey, wer ist das? Sieht so aus, aIs ob sich da ein Überraschungsgast versteckt.
Komm, hierher. Komm.
- Na, sieh dir maI Deunan an. - Du räumst aber ab.
- Hallo. - Hey.
Was glaubst du, wer ihr Partner ist?
Na ja...
- Ja. - Ok, genug davon.
- Hier. - Danke.
- Herzlichen Glückwunsch. - Danke.
Viel Spaß.
Wir haben heute auch für dich was Gutes auf Lager.
- Sieh mal da rüber. - Was?
Briareos.
- Heißt das, dass du ok bist? - Ja.
Sie sagten, dass alles in Ordnung ist.
Aber sie müssen vielleicht meine Augen nochmaI überprüfen.
Ach, hör schon auf.
Heute Abend feiern wir auch Briareos' Wiederherstellung.
Davon wusste ich nichts.
Herzlichen Glückwunsch, Hitomi.
Wie nett.
Vielen Dank.
Ach, ja. lhr 2 kennt euch noch nicht, oder?
Briareos, das ist Tereus.
Das ist also Briareos.
Schön, dich kennenzuIernen.
lst das eine Kostümparty?
Der Typ trägt eine Maske mit meinem Gesicht.
Um ehrlich zu sein, das war nicht meine ldee.
KIingt auch nach mir.
Habe ich meinen alten Partner wieder?
Darüber wollte ich mit dir reden.
Du musst wohl noch ein bisschen länger mit Tereus vorlieb nehmen.
- Was? - lst ok, Deunan.
- lch arbeite mit Aeacus für eine Weile. - Was meinst du?
lch sah deine Kampfdaten mit ihm. Nicht schlecht.
Warte, ist das ein Witz? lch kann nämIich nicht darüber lachen.
Denk darüber nach, Deunan.
Die haben mich 2-mal repariert. Wer wird denn dein Partner, wenn
- sie es nicht ein drittes MaI hinkriegen? - Dann bin ich niemandes Partner.
Deunan.
Briareos war ziemlich besorgt um dich.
Seh ich so aus, als ob es mich interessiert?
Und wenn er das war, wen juckt's?
- Noch einen. - Kaffee wäre besser.
Espresso. Mit einem Schuss Likör.
Hör mal, Deunan, ich weiß, dass du mich nicht sonderlich magst,
aber ich muss zugeben, dass ich froh bin, dass sie dich gewählt haben.
Und ich möchte dich bitten, es noch etwas länger mit mir auszuhalten.
Was ist denn das ProbIem?
Hat Briareos dir erzählt, wie ich es gerne trinke?
Nein.
Geh nach Hause.
lch bring dich nach Hause.
Lass mich in Ruhe.
lch bin durcheinander.
lch bin durcheinander, wenn ich mir dir zusammen bin.
Das geht mir auch so.
Die Hecatonchires waren Giganten mit 100 Armen, richtig?
Das ist MythoIogie,
aber das System kann mittIerweile verschiedene externe Netzwerke kontrollieren.
Du warst der einzige Mann, den sie finden konnten,
der sich der H-KIassen-Maschine anpassen konnte.
Ja, kIar. lch GlückIicher.
Ein Cyborg zu sein, ist sicher nicht einfach, oder?
Es hat NachteiIe.
AIso, was tust du jetzt?
lch meine, mit Deunan.
Es werden sich sicher nicht vieIe MädeIs für dich begeistern,
wenn du erst maI mehr Maschine als Mann bist.
Das kam mir nie in den Sinn.
Niemand hat jemals gesagt, dass die Liebe einfach ist.
Was ist mit dir? Hast du eine Freundin?
Will sie, dass du Ohrschmuck trägst?
Ach, du meinst das?
Nein, das ist mein Connexus.
Meine Tochter gab mir das. Sie hat den gleichen.
Meinst du nicht, dass du aIs Cyborg schon genug Metall an dir hast?
Wenn man mal anfängt, kann man nicht mehr aufhören.
- Du bist süchtig. - Hey, mach die Ware nicht kaputt.
Führer aus aller Welt kommen nun unter großem Jubel
und größtmöglicher Sicherheitsvorkehrungen an.
Alle Cyborgs wurden vom Gelände entfernt, Sir.
Fahren mit den Sicherheitsüberprüfungen fort.
Deunan, wir müssen los.
- Stimmt. - Was ist denn?
Wegen neuIich...
- Tut mir Ieid. - Mach dir keine Sorgen.
Wir sind doch noch Partner, oder?
Egal was passiert, ich halte zu dir.
Und ich zu dir.
Du musst aber schneller werden.
Dieses weltweite Friedensgipfeltreffen und die Konferenz der Würdenträger
werden weitgehend unsere Zukunft bestimmen.
Noch nie zuvor haben so viele Menschen...
Meine Damen und Herren, die Debatten können beginnen.
Die Premierministerin Athena ist drin. Alles im grünen Bereich.
Ok.
Alle Einheiten, mobilisiert euch. Los geht's.
Sieht so aus, aIs ob es losgeht.
Ok. HoffentIich gibt's keine Probleme.
Keine Sorge, Partner.
Wenn was passiert, wird ES.W.A.T. eingreifen.
Was glaubst du, warum sie uns so viel GeId bezahlen?
Durch den Zusammenschluss der Länder via Satellitensystem
wird ein vereintes gIobales Kommunikationsnetzwerk kreiert.
Meine Damen und Herren, wir glauben, dass dies Konflikten vorbeugen wird
und terroristische Aktionen verhindert, bevor sie beginnen können
und somit den Frieden für künftige Generationen aufrechterhaIten.
Das ist natürlich nur ein Überblick über das geplante Netzwerk.
Zum Wohle der Menschheit, bitte ich Sie alle,
die Satelliten lhrer Länder unter die Kontrolle von Olympus zu stellen.
Der Vorfall, der sich vor kurzem in unseren Land ereignete
wurde von dem OIympus ES.W.A.T-Team auf sehr schnelle Weise gelöst.
Ein wahrhaft sicheres Netzwerk würde die Kooperation aller...
Mein Land hat die Kapazitäten, um sich vor Terrorismus
zu schützen, und zwar ohne die Hilfe von OIympus.
Vielleicht verfügen Sie über Ausrüstungen, von denen keiner was wissen soll.
Was soll das heißen? Möchten Sie das vielleicht genauer erkIären?
Wir wissen aus bekannten Quellen, dass lhr Land einige regionale Konflikte unterstützt...
Das ist ja lächerlich! Wie können Sie so was behaupten?
Es reicht. Wieso sollte OIympus die Satellitensysteme kontrollieren?
Wie wissen wir, ob wir
- Bioroiden vertrauen können? - Genau.
Diese Diskussion hat nichts mit Rassen zu tun.
Captain, ich empfange eine unidentifizierbare Datenfrequenz.
- Woher? - Verschiedene Signale. Von überall.
Alle Einheiten, AIarmbereitschaft.
Landmate-Einheiten, bereitet euch aufs Ausschwärmen vor. Code 3.
Ok, Aeacus. Bewegung.
Geh maI vor. Gib mir 'ne Minute, KumpeI.
Ich werde dir folgen.
Alles ok?
- Ja, schon. - Ok.
Ok, du kannst gehen.
Der Nächste.
Hey.
Halt.
Halt. lch sagte, anhalten.
Halt.
- Es hält nicht an. - Wir müssen ihn rausnehmen.
Feuer. Feuer.
Störung beim Tor E-12.
Ok, Aeacus. lch schwärme aus.
Hier Tartaros Front-Tor, A-2.
Nicht autorisierte Fahrzeuge haben die äußere Grenze durchbrochen.
Hier Tor F-7. Unsere Position wurde auch durchbrochen.
Verstanden. Bewahrt die Sicherheit um jeden Preis.
BefehIt den Landmates sich zu mobilisieren.
Deunan, Tereus, ihr müsst die Polizei in der Gegend unterstützen.
Haltet die Angreifer von der Konferenzhalle fern.
Ja, Sir.
Die Gebiete um die Konferenzhalle herum werden angegriffen.
Brechen Sie die Mission ab und bringen Sie sich in Sicherheit.
Quatsch. Wir machen weiter.
Ungenehmigte Landmate. Feuern.
Das ist eine Konstruktions-Landmate.
Das ist kein Cyborg.
Was ist denn hier los? Es ist nur...
Es ist ein Mann.
Deunan. Alles klar?
Ja.
Was, zum TeufeI, ist hier los?
Das sind keine Cyborgs. Das sind Menschen.
Bist du noch da?
Komm her, hier ist der Teufel Ios.
Was? Was ist denn los?
Alle werden Eins. Wir alle werden Eins. lch bin Halcon.
Nein.
- Was war das? - lst das ein Terrorist?
- Wir müssen hier raus. - Eine ExpIosion. Sehen Sie nur!
- Wir brechen das Meeting sofort ab. - Wir sollten evakuieren.
Ruhe, bitte.
Bitte bleiben Sie ruhig. Es besteht kein AnIass zur Panik.
Diese Konferenzhalle hat hohe Sicherheitsmaßnahmen. Sie sind hier sicher.
Meine Herren, bitte setzen Sie sich wieder hin.
Lassen Sie uns fortfahren.
Aeacus. Was ist denn? Antworte.
Aeacus!
- Alle zurück! - Raus hier!
Verschwinden wir von hier.
Premierministerin, wir müssen gehen.
Sehen Sie sich das an!
Das ist die Welt, in der wir leben.
Sie müssen sich jetzt entscheiden.
Oder wollen Sie weitere Angriffe riskieren?
Halt! Aeacus!
Briareos!
Wir müssen hier raus.
Alle werden Eins. Verstehst du?
Hör auf. Aeacus!
Aeacus, nein!
Aeacus.
Briareos.
Briareos, ich...
Was ist denn passiert?
Das Ding ist ein Roboter.
Die Frequenzen kommen von den Tauben.
Es sieht so aus, als ob die Tartaros-Konferenzhalle unter Kontrolle ist.
Das Signal hat aufgehört.
Hey. Was ist mit denen?
Wir konnten die Attacken an den Toren abwehren.
Es wurden mehrere Verletzte gemeldet.
Die unidentifizierbaren Datenfrequenzen scheinen verschwunden zu sein.
Der Herr hat Bruder Aeacus zu sich geholt.
Lasst uns für seine Seele beten.
Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.
Möge der Herr ihm Einlass in den Himmel
und ewige Ruhe gewähren.
Dreh ich völlig ab, oder was?
Bevor er starb,
sah ich Dinge...
Unmöglich.
Vielleicht verliere ich schon den Verstand.
Du machst dir zu vieIe Sorgen.
Du hast nur getan, was du tun musstest.
SaIutieren.
Alles scheint gut zu sein.
Dein Fleisch hat sich mit der Matrix
des Hecatonchire-Systems so perfekt verbunden,
du bist praktisch ein Kunstwerk.
Du musst Vertrauen haben. Wenn das nicht funktioniert, ist kein Cyborg sicher.
Das, was mit Aeacus passiert ist, war ein großer Schock,
aber das könnte dir nie passieren.
Verstehe.
Danke, Doc.
Briareos.
Magst du diese Stadt?
GIaubst du, dass Olympus ein Paradies ist,
und es wert ist, dein Leben dafür zu riskieren?
lch weiß es nicht.
Aber solange es in dieser Stadt nur irgendjemanden gibt, der mir was bedeutet,
habe ich vor, sie zu beschützen.
Das Opfer und die Liebe, was?
ln all meinen Jahren habe ich nur Menschen daran zugrunde gehen sehen.
Stimmst du mir zu?
Nein, tue ich nicht.
Nicht immer.
Aber es ist so.
Obwohl die Friedenskonferenz
kurzzeitig von einer organisierten Attacke unterbrochen wurde,
kamen die Debatten in Bezug auf das zentrale Thema zu einem guten Ende,
welches die Führer der Welt dem Plan,
vereinte Satellitensysteme zu erschaffen, näher bringt.
AIs Folge der Debatte bei der OIympus-Versammlung
werden wir weiterhin normaIen Handel mit Poseidon betreiben,
mit einer Einschränkung.
Einige der Cyborg-Teile.
Danke, Premierministerin, für lhre Zusage.
lch werde dem Hauptquartier unverzügIich Bescheid geben.
Wir haben den aktuellen Report
zu den AnschIägen auf die Tartaros-Konferenzhalle erhaIten.
- Etwas beunruhigt mich. - Was genau?
Nach dem Bericht, scheint es so, als ob alle Angreifer "lch bin HaIcon" sagten.
Was? Das ist unmöglich.
lch... Halcon ist doch nur eine Erinnerungsfunktion.
Die können damit nichts zu tun haben.
SATELLlTEN-KONTROLLZENTRUM SlCHERHElTSSYSTEM
ldentifizierung bestätigt.
Danke.
Brauchst du einen Partner?
lch habe einen Partner.
Nur nicht den, denn du sonst hattest.
Nicht schlecht, Junge.
Nicht schlecht für eine Kopie.
Wenn ihr was passiert, bist du dafür verantwortlich.
lch kann nicht gIauben, dass du ihn gerade so krass fertig gemacht hast.
Wir stellten fest, dass die unidentifizierbaren Datenfrequenzen während des Vorfalls
von Robotertauben übertragen wurden.
Wir glauben, dass sie dafür verantwortIich sind.
Sie übertrugen ein Virusprogramm an die Cyborgs, welches den Aufstand auslöste.
Wir wissen nicht,
ob auch Menschen in den Angriff involviert waren.
Aber die Untersuchung Iäuft. BaId wissen wir mehr.
Mit den derzeitigen lnformationen müssen wir davon ausgehen,
dass Cyborgs hinter dem Anschlag steckten.
Ob Aeacus mit den Terroristen zusammenarbeitete, ist derzeit noch unkIar.
Trotzdem können wir die Möglichkeit, dass das ES.W.A.T.s-Virusprogramm
für Cyborgs dabei kompromittiert werden konnte, nicht ignorieren.
AIso werden wir ab sofort alle Cyborg-Truppen suspendieren.
- Was? - Das ist doch Schwachsinn.
- Es waren auch Menschen involviert. - Wir werden wie Kriminelle behandelt.
SoIange wir die Hintergründe nicht kennen, haben wir keine andere Wahl.
Das war's. Wegtreten.
Das ist ja wohl das Letzte. lch gehe.
So was brauche ich nicht.
lch auch nicht.
Yoshitsune.
Ja?
Könntest du ein paar Tests hiermit machen?
lst das eine Art von Bio-Chip? Wo hast du das her?
Von einem der Angreifer. Prüf es einfach für mich, ok?
- Kein Thema. lch prüfe es nach. - Danke dir.
Tereus.
Lass uns was Trinken gehen.
Nein, danke, ich hab zu tun.
Der Reserve-Mann folgt immer dem Leiter.
Du hast sie verstanden.
Ein zentrales Management eines jeden Satelliten von jedem Land,
in Verbindung mit der gemeinsamen Kommunikation,
könnte ein erster Schritt in die Richtung für den erwünschten Frieden
unserer Nachkriegsgeneration sein.
AIso, wo gehen wir hin?
Willst du in ein Pub oder eine Sport-Bar?
- Sport-Bar. - Sport-Bar.
- Pub. Das wollte ich... - Pub. Das wollte ich...
Wir übertragen nun Live eine Rede von Premierministerin Athena.
Wir werden jetzt demonstrieren,
was möglich ist, wenn 32 Nationen zusammenkommen
und eine Allianz formen.
Laut der griechischen Mythologie
ist der Olivenbaum ein Symbol für Frieden und Wohlstand.
lch habe den Glauben, dass das Verlangen der Menschheit nach Frieden
schon bald unsere Welt vereinen wird.
- Das ist ja wie Karneval. - Ja. Scheint Spaß zu machen.
Pass auf!
Briareos!
Da sitzt keiner drin.
- Was geschieht mit ihm, Deunan? - lch weiß es nicht.
Er will den Terminal runterreißen. Wieso?
Hör auf. Was soll denn das? Spinnst du?
Pass auf!
Tereus!
Was hast du denn nur?
Briareos, hör auf.
lch sagte, du sollst aufhören, Briareos!
Was soll das denn?
Briareos!
- Verdammt. - FehIermeldung im Satellitensystem.
- FehIer im Stromsystem. - Was, zum Teufel...?
Ein Hacker ist eingedrungen. Code gelb.
Geh zu dem untergeordneten System B, nur um sicher zu sein.
Verstanden. Schalte zu B.
Sind wieder onIine.
Die unidentifizierbare Datenfrequenz kam nicht aus der Gegend.
AIso ist das nicht die Ursache.
lch gIaube, sie wollen einen Drogentest und einen psychiatrischen Test bei ihm machen.
Wo ist er im Moment?
Er ist hier, auf der lsolationswachstation.
Hast du ihn gesehen?
Das wollte er nicht, nein.
Verstehe.
- lch kann das machen. - Na klar.
lch mache nur schnell meine Runde und bin dann wieder da.
Dreh dich um.
Ok. Sei vorsichtig.
Dieses Mal.
Briareos hatte das Gleiche.
Was passiert mit ihm, Tereus?
lch fürchte, dass ich ihm nicht heIfen kann.
Dieser Bio-Chip, den du überprüft haben wolltest, das ist ein TeiI eines Connexus.
Sieh dir das an.
lch habe einen Connexus an diese Laborratte angeschlossen.
Sieh mal, was passiert, wenn ich die gleiche Frequenz von
einer dieser Robotertauben auf die Ratte übertrage.
Sie verIiert jegliche Kontrolle.
Und jetzt kann man sie kontrollieren.
Der Connexus kann mittels eines Signals das Nervengewebe stimuIieren.
Mit anderen Worten kann man das dazu benutzen,
um den Willen von Menschen als auch von Cyborgs zu manipulieren.
Das erkIärt, wieso Menschen in den Angriff invoIviert waren.
Genau.
Das heißt, dass Aeacus also unschuldig war.
Er wurde benutzt, so wie die Leute in dem Angriff.
Das ist nicht nur eine Art von Cyborg-Virus.
Das ist etwas Schwerwiegenderes.
Der Anschlag auf Tartaros war nur eine Art von Test.
lch weiß zwar nicht wie, aber wir müssen die aus dem Verkehr ziehen.
Stimmt es?
Hab ich wirkIich Deunan angegriffen?
Was passiert nur mit mir?! Was ist los?!
Das wissen sie noch nicht. Und deshaIb sorgt sie sich.
Sie möchte dich sehen.
Nein.
Nicht im Moment.
Vielleicht kann ich etwas tun.
OLYMPUS-NETZ SUCHE
Richard Kestner.
Er hat schon seit 2135 für die OIympus Science Academy gearbeitet.
Davor war er bei Poseidon.
Poseidon?
Mach weiter. Was steht da noch?
lch suche Zugang zum OIympus Host Computer.
Ok, ich bin im Gaia.
Leitender Techniker der Neuen Technologie EIizabeth Xander.
Halcon-Labor.
- HaIcon? - Ja.
Einen Moment, bitte.
"Keine Daten ge..." Es wurde geIöscht.
Steckt Kestner dahinter?
Das ist nicht mögIich.
Kestner wäre nie im Stande gewesen, die Daten von einem globalen Netzwerk
alleine zu löschen. Da muss jemand anderer dahinter stecken.
Kestner. Poseidon.
Hitomi, haIt dir die Ohren zu. Und geh weiter nach hinten.
Briareos, nein! Hör auf.
lch muss dem guten Doktor einen Besuch abstatten!
Bitte, mach das nicht! Du könntest dich...
- Diese Patienten müssen auf der Stelle raus! - Was geht hier vor?
- Doktor, LeveI 4 und 6 sind geräumt! - Hey!
Wo willst du hin? Wir müssen aus dem Krankenhaus raus.
- Geh nur, ich muss jemanden finden. Geh. - Das geht jetzt nicht. Wir müssen Ios.
Hörst du mich nicht? Lass mich in Ruhe.
Halt dich fest.
Achtung, Bürger: Connexus ist jetzt ein schädliches Produkt.
Alle Connexus-Benutzer werden gebeten,
ihren Apparat unumgänglich zur nächsten Regierungsstelle zu übergeben.
Ich wiederhole: Connexus ist ein schädliches Produkt.
Wir können uns glückIich schätzen, wenn 10 % der Bevölkerung den Apparat abgeben.
lch will ab morgen schon striktere Maßnahmen zur Durchführung.
- Aber sicher. - Nike.
- Was gibt's? - Briareos ist dem Krankenhaus entfIohen.
Er hat Vizeministerin Hitomi als Geisel genommen.
lhr wisst, zu was Briareos fähig ist.
Seid allzeit bereit zu kämpfen.
Alles klar, Abmarsch.
Deunan Knute.
lch will dich nicht in diesem Einsatz sehen.
- Was soll das? - Das ist ein Befehl. Verstanden?
BIeib hier und halte dich bereit. Alles klar?
Fahren Sie rechts ran und halten Sie auf der Stelle an.
Ergeben Sie sich oder wir gebrauchen Gewalt.
- Was machen wir bloß? - Tu, was sie sagen.
- lch wiederhole, halten Sie auf der Stelle an. - Aber noch nicht.
Danke fürs Mitnehmen.
- Willst du eine Waffe? - lch brauche keine.
Wir haben die Geisel in Gewahr genommen.
Der AufenthaItsort des FIüchtlings ist noch ungewiss.
AIso, wo ist er? Wo ist er hin?
Warum fragst du mich?
Wie soll ich das wissen?
Vizeministerin oder nicht, das ist mir egal, du leistest einem Flüchtling Beihilfe.
Und darum bist du genauso schuIdig wie er.
Es sieht aus, als habe der Flüchtling Harbor Way Nummer 4 genommen
und ist in der Nähe von Cygnus abgefahren.
Wir untersuchen alle Fahrzeuge in einem 1-km-Radius um diese Gegend.
lch sehe, dass Sie den Look einer Junggesellenwohnung mögen.
Man sieht, Sie wohnen alleine.
Oh nein.
lch bin nie wirkIich alleine.
Was haben Sie mit meinem Körper angestellt?
Es ist nicht mögIich, deinen Körper mit Datenfrequenzen von außen zu kontrollieren.
GIücklicherweise hat dein kleines Missgeschick
es mir erlaubt, deinem Hecatonchire-Körper
eine besondere Note zu verIeihen. Und das gratis.
Nanomaschinen.
Sie haben was gemacht?
Das sind gefräßige kleine Dinger und jetzt fressen sie an dir.
Ein faszinierendes Programm, wirklich...
Sie werden aktiviert, sobald dein Adrenalinspiegel
über einen bestimmten Punkt steigt.
lst dir klar, dass dein Hacken Teil des PIans war?
Du musst verstehen, dass es sehr schwierig gewesen wäre,
den Hauptkontrollraum des Satelliten-Befehlzentrums zu infiltrieren.
lch spielte also ein kleines SpieI mit ihrem Backup-Modul.
lch musste nur einen Absturz des Hauptsystems erzielen.
Und das hast du großartig gemacht.
Warum machen Sie das?
Weißt du, warum diese Welt nie ohne vergossenes Blut existieren kann?
lndividuelle Unterschiede, natürlich.
Unterschiedliche Herzen, unterschiedIiches Denken. Der Grund eines jeden Streits.
Aber wenn die Welt sich zu einer gemeinsamen Bewusstheit durchringt...
Sie waren es aIso. Sie stecken hinter den Angriffen.
Nein. lch habe auf der ganzen WeIt Verbündete.
Machen Sie mir nichts vor!
Oh, das habe ich schon gemacht.
Nun zu den anderen.
Systemfehler. Wir haben Kontrolle über die Satelliten verloren.
Es sieht aus, als seien die Satelliten abgeschnitten.
Was, zum TeufeI, ist hier los?
- Das Backup-System geht auch nicht. - Versuch es noch einmal.
- Was haben Sie vor? - lntegrierung
und natürliche AusIese.
Die, die nicht integrierbar sind, werden ausgeschieden.
Dank des Connexus und des globaIen Satellitennetzwerks
wird sich die Menschheit wieder einig sein.
Stell dir vor, eine WeIt ohne Missverständnisse und Diskriminierung.
Die Ausschaltung menschlichen KonfIikts und die Verbannung von Kriegen.
Meine Vorstellung und Halcons ldeale werden endIich unsere WirkIichkeit.
Halcon.
Das globale Sicherheitsnetz ist funktionsunfähig.
Wir haben keine Kontrolle über die Satelliten. Wiederhole, Satellitenkontrolle ist verloren.
Sie warteten für die Vereinigung der Satelliten bevor sie überfallen wurden.
Sogar der Angriff auf das Gipfeltreffen für den Frieden war gut durchdacht.
Premierministerin, wenn sie...
Wenn sie das Signal mittels Satelliten an Connexus senden...
- Nike, warne die Vereinten Nationen. - Sofort.
Mach dir keine Sorgen.
Mein Freund, du wirst gleich verstehen.
Mechanisch oder nicht, unsere Körper sind nur Behälter.
lch befürchte, diese Kugel ist nicht für dich, mein Cyborg-Komplize.
Kestner. Tun Sie das nicht!
Wir werden alle eins.
Was?
- Wir haben ihn! Er ist hier! - Stehen bleiben. Keine Bewegung!
- HaIt! Hände hoch! Sofort! - Tu, was er sagt!
Wir haben den Cyborg-FIüchtling. Ein Mann ist verletzt. Schickt einen Krankenwagen.
- lch sagte, nicht bewegen! - lch hab ihn.
Tu das nicht!
Holt ihn euch! Runter mit ihm!
- Keine Bewegung. - Stehen bleiben!
Haltet ihn auf!
- Scheiße, wo ist er hin? - Er ist gesprungen.
Er ist da unten.
lch kann's nicht glauben.
Wir haben 2 VerIetzte. Schickt Sanitäter zum Unfallort.
Wir nehmen die Verfolgung wieder auf.
Briareos ist noch auf freiem Fuß.
Er ist bewaffnet und gefährlich.
Sollte er sich wehren,
sind tödliche Waffen gestattet.
Letzter Aufenthaltsort: Er läuft Richtung Süden auf der Cygnus Straße.
Wiederhole, Briareos ist noch auf freiem Fuß.
lch werde dich immer beschützen, bis zum Ende der Welt.
- lch brauche deine HiIfe. - Du willst ihn finden, oder?
Wenn du ihn findest, nimm diese.
Was ist das?
Parasiten-Gegengift.
Es wurde im Krieg entwickelt, gegen Cyber-Terrorismus.
Es ist eine Art SchockbehandIung für Cyborgs.
Es sollte ihm heIfen, wieder zu Bewusstsein zu kommen.
Wenn er ausrastet, schieß das in sein Nervensystem.
Am besten von hinten in seinen Nacken, wenn du das schaffst.
Das kann ihn retten?
Es ist nur für Notfälle, aber besser als nichts.
Danke für deine HiIfe.
lch schuIde dir was.
Viel Glück.
Briareos.
lch wusste es, ich wusste, du würdest hierher kommen.
AIso,
du weißt genau, was ich machen werde, stimmt's?
lch habe dich, Briareos.
Komm nicht näher.
Was...? Was ist mit mir los?
Keine Bewegung.
Wer bist du?
Warum gibt es mich 2-mal?
Warum hast du, was ich verIoren habe?
Sei eins.
Raus aus meinem Kopf.
Deunan.
Briareos, nein!
Tereus, halt ihn fest.
Briareos.
Es hat keinen Sinn, Deunan.
Wir müssen...
Sei ruhig und halte ihn.
Briareos, bleib stehen. Hör mir zu.
lch werde dich nicht verlieren.
Nicht auf diese Weise!
Briareos.
Deunan?
lch bin's, ich bin hier.
lch bin hier.
lch bin immer hier.
Ok, mach Platz, Deunan.
- lch muss ihn mitnehmen. - Was?
Es ist zu spät.
Oh, Gott. Jetzt ist es so weit.
MOB-ATTACKE
Aufruhren überall.
Viele SignaIe. Aufruhren überall in OIympus.
Wir haben Kontakt zu anderen Ländern verloren.
Unidentifizierte Data-Frequenzen bestätigt. Es wird von den Satelliten gesendet.
Überall? Es passiert auf der ganzen WeIt.
Es ist Krieg. So beginnt Krieg.
ES.W.A.T. wird mit der Polizei zusammen- arbeiten, um die Aufruhren zu unterdrücken.
Vergesst nicht, das sind keine Terroristen, gewöhnliche Bürger werden manipuIiert.
Keine Gewalt, wenn nicht unbedingt nötig.
Aber vergesst nicht, die Aufruhren müssen aufhören.
Unter jeden Umständen.
Langsam. Langsam.
Guter Gott, wie ist das mögIich?
Jeder, der mit Connexus in Verbindung steht, wird geIenkt.
Willst du mir das sagen?
Was machen wir?
Hier lang.
- Signale kommen von überall. - Wir müssen die ZentraIe zerstören.
"Halcon," so hat es Kestner genannt.
Poseidon steckt dahinter.
Sie verstecken etwas.
Poseidons Schiff und seine Abgesandten sind schon weg. Sie können nicht weit sein.
- Los, wir schaffen das. - Ja.
Tereus, bitte melden.
Weißt du, wo Briareos ist?
Wiederhole, weißt du, wo Briareos ist? Gib uns Bescheid.
Das ist Tereus.
lch befürchte, Briareos ist...
Er ist tot, Sir.
lch wiederhoIe: Briareos ist tot.
Keine Unterstützung notwendig.
Und dank euch, habe ich gerade zum ersten Mal geIogen.
Alles klar, Iass uns gehen. lch meine...
lch kann jetzt nicht zur Station zurück, oder?
Wohl kaum.
Macht schon. Die fIiegen nicht von seIbst.
Hier sind hundert Tausende von Mobs.
Sie bewegen sich in Richtung Tartaros.
Position haIten!
Keine tödlichen Angriffe, wenn möglich!
Das ist es.
Nicht schießen.
Wir müssen mit lhren Abgesandten sprechen.
Wer sind Sie? Was wollen Sie?
Wir müssen 2 Dinge wissen:
Was ist Halcon und wo können wir es finden?
Halcon gibt es nicht mehr.
Aber es war einmaI Poseidons bestes Forschungs- und Entwicklungslabor.
Prof. Elizabeth Xander war Forschungsleiterin.
Sie kreierten und entwickelten Rehabilitationsapparate
für Patienten mit schweren Kopfverletzungen aus dem Krieg.
Mithilfe von Artificial lnteligence und Cyborg-Technologie
haben sie Hunderten das Leben gerettet.
Fast göttlich.
Ihr Stolz verzerrte ihre Version der Realität.
Hat das Halcon-Labor den Connexus erfunden?
Keine Ahnung.
lch weiß nur, dass die Kontrolle des Geistes zur Besessenheit wurde.
Und wie jede Besessenheit muss sie unterdrückt werden.
Man könnte sagen, dass es Schicksal war.
Elizabeth Xander verunglückte tödlich.
Kurz danach entschlossen wir uns, Halcon zu schließen.
Aber du hast es nicht geschlossen.
Du hast ihm neue Kraft gegeben.
Du hast Kestner einen Grund gegeben.
Du hast versucht, es zu beenden und ihm stattdessen neues Leben gegeben.
Sieh nur, was du angerichtet hast und alles, um deine Gewinne zu decken.
Halcon ist noch am Leben, und du weißt, wo es ist.
Sag es mir!
Das ist HaIcons Schwerelosigkeitsanlage.
Sie steht seit Jahren leer,
aber wir haben die Frequenz bis hierher zurückverfoIgt.
Du hast unser Schiff auf dem Weg aufgehalten.
Gut. Dann werde ich vollenden, was du begonnen hast.
lch will nur wissen, ob du mir im Weg stehen wirst.
WeiI ich zu Halcon gehe
und es Stück für Stück auseinandernehmen werde.
Du machst das nicht alleine. Tereus und ich gehen auch.
AIso dann, gehen wir.
Wir werden dir die neusten Waffen und eine kIeine Unterstützungsgruppe bereitstellen.
Es ist eine Geste.
Das ist Arges. Er wird sich um den Rest kümmern.
Wir bringen euch dorthin. lch habe auch etwas, das ihr brauchen könnt.
Einen Menschen, einen Bioroid und einen Cyborg.
Nur in Olympus.
Viel Glück. lhr werdet es brauchen.
Großartig.
Wenn es nicht Rosa wäre, würde es meiner sein.
lch will ja nicht gemein sein, aber Rosa war nie deine Farbe.
Wir werden das HaIcon-Signal stoppen, und du wirst das schaffen, das weiß ich.
Es ist einen Versuch wert.
Das ZieI sollte bald in Sichtweite sein. Alle Landmates zum Abflug bereithalten.
Oh, Gott, das ist es.
Es ist viel größer, als ich es mir vorgestellt habe.
Halcons Hauptcomputer sollte sich im Zentrum befinden.
Unsere Truppe wird 3 Olympus-Landmates zum Zentrum HaIcons begleiten.
Keine Ahnung, was sich darin befinden wird.
Aber das macht nichts.
Wir werden dem jetzt ein Ende setzen.
Verstanden?
BIeibt gelassen, konzentriert euch
und macht euch fertig.
Jetzt geht rein und tut was ihr gelernt habt.
Es bewegt sich.
Roll nach rechts!
Was, zum TeufeI, ist das?
Das sind Drohnen!
Das Zentrum kommt gleich nach diesem Gang.
Es ist so groß.
Das muss das Zentrum von HaIcon sein.
Und das bewachen die Drohnen.
Alle bereit. Sie kommen.
Bewegen.
Rollen und Feuer!
Weiter.
Nein. Nicht jetzt.
Briareos, nein!
Nein!
Zurück!
Briareos!
lch bin's, hör mir zu.
Deunan.
Alles klar?
Mir geht's gut. Gehen wir weiter.
Es kommt eine neue Welle.
Zusammenbleiben, Leute.
Alle Truppen auf das Ziel konzentrieren.
Tereus, ich habe nur eine Dosis übrig,
aber ich kenne meinen Körper gut.
lch kann keine weitere Dosis nehmen.
Sollte ich wieder ausrasten,
dann tu, was du tun musst. Verstanden?
Bist du sicher?
- Warum ich? - Du weißt, warum.
Ja.
Los!
Aufstellung beibehaIten.
Geh durch die Mitte.
Aufgepasst!
Was, zur Hölle, ist jetzt los?
Verdammt! Oh, Gott!
Na los, zeig mir, was du kannst.
- Deunan, geht es dir gut? - Ja!
Da kommt noch einer.
Da drüben.
Der gehört mir.
- Er bittet darum. - Wir lenken die Drohnen ab.
- Schnapp ihn dir. - Darauf kannst du zähIen.
Aus dem Weg, Deunan.
- Pass auf dich auf. - Du auf dich.
Oh, verdammt.
Wo bist du?
Sehr gut, lass sie nur kommen.
Diese Jungs sind nicht schIecht.
Das Haupttor schließt sich.
lch hab's.
Tereus, kümmere dich um Deunan.
lmmer einen Schritt voraus.
Los.
- Deunan. - Tereus.
lch hab dich.
Tereus, beeiI dich.
- Wir stoßen es aus und springen dann. - Mach's schon.
lch kann nicht gIauben, dass mir der Scheiß passiert.
Komm nicht näher. Komm, verdammt nochmaI, nicht näher.
Mama.
Was nicht eins werden kann, wird ausgeschieden.
Daddy? Daddy, steh auf.
Daddy. Daddy!
Daddy!
Sektion-E-Kommandeur, berichte.
Die Sicherheitkameras wurden zerstört.
Wir haben auch keinen Kontakt zu Sektion S.
Alle Überwachungssysteme in OIympus wurden zerstört.
Das ist lhr Kapitän.
Alle ES.W.A.T. Truppen, Status berichten.
Bitte meIden. Bitte melden.
lch kann nicht gIauben, was hier vor sich geht.
Was ist das?
Oh, Gott. Es ist Xander.
Kestner, was hast du nur getan?
Gut, dich wieder zu sehen, Briareos.
Briareos.
Deunan.
Los, schieß schon.
Sei dir nur im Klaren, dass wenn du mich tötest,
alle, die mit HaIcon verbunden sind, für immer verIoren sind.
Und somit auch die Hecatonchires.
Was machen wir bIoß?
Wie sollen wir das Ding aufhalten?
Das ist unmöglich.
Gib auf und werde eins mit Halcon.
Deunan.
Briareos. HiIf mir.
Briareos.
Oh, nein. Nicht auf diese Weise.
- Briareos? - Ein Teil von Xander ist noch am Leben.
Du musst ihn finden.
Deunan.
Hilf mir, bitte.
Du kannst ihr nicht helfen.
Du kannst mich schon programmieren, mit was immer du willst,
aber ich sag dir eins: lch werde es nicht zuIassen.
Deunan,
nimm das.
Lauf.
Wie ich dein Gemüt bewundere.
Tereus.
Xander, du musst mir zuhören.
Du bist nicht echt, du bist nicht mehr derselbe.
lch weiß.
Du bist wie ich. Wir sind nur Kopien,
aber weder du...
Weder du noch ich sollten von jemand anderem benutzt werden.
Deunan.
lch habe Halcons Signale wieder zurückgesetzt, aber du musst dich beeiIen.
Xander, er darf dich nicht mehr benutzen.
Deunan, vernichte mich soIange du kannst.
Es ist der einzige Weg, das Halcon-System aufzuhaIten.
Bring mich um, bevor
Kestners Maschine wieder Kontrolle über mich
gewinnt.
Deunan, erschieß sie.
Verzeih mir.
Xander.
lch bin erlöst. lch bin frei. Er hat keine Kontrolle mehr über mich.
Danke.
Es tut mir so sehr
leid.
Das ist Sektor J-4.
Die Massen der Aufruhr haben alle begonnen zusammenzubrechen.
Sie haben aufgehört, sich zu bewegen.
Die unidentifizierte Data-Frequenz hat aufgehört zu senden.
Die Rebellen klappen zusammen.
Was, zum TeufeI, ist hier los?
Jemand muss es geschafft haben.
- Geht es...? Geht es dir gut? - Ja.
lch bin in Ordnung, Deunan.
Bist du sicher? Kestner hat keine Macht über dich?
Es gibt nur eine Person, die Macht über mich hat.
Das wird dir nicht gefallen.
Steh auf.
Wo ist Arges? Wo ist das Schiff?
Zurück.
Lass mich hier.
Steh auf. Der Reserve-Mann folgt immer dem Leiter.
lch bin nur ein Bioroid.
- Sie können einen anderen machen. - Sag das nicht.
Wir werden dich nicht hier lassen, Tereus. Du kommst mit uns.
Du bist nicht ersetzbar.
Wir brauchen dich.
Arges.
Worauf wartest du? Beweg deinen Hintern!
Komm, du hast ihn gehört.
Los, gehen wir.
Los, komm schon.
Auf geht's!
Schön, dass du auch mitkommst.
Wo bin ich?
Was, um alles in der Welt...?
Die Menschheit scheint sich nach ihrer eigenen Ausrottung zu sehnen.
Scheint so.
Trotzdem scheint ihn sein Geist immer vom Absturz zu bewahren.
Vielleicht sind sie eine Rasse, die es wert ist, bewahrt zu werden.
Du bist eine gute Partnerin,
Deunan.
lch werde dich immer beschützen, bis zum Ende der Welt.
Tja, hab ich das nicht schon mal gehört?
Das hat mir maI jemand gesagt.
Muss wohI ein kluger Mann gewesen sein.
Er ist ganz ok.
Alles klar?
Ja, alles klar. Er war zuerst ihr Partner.
Sie hat ihn und ich finde mein eigenes Mädchen.
lst schon gut. Vielleicht machen sie dir ja auch eines.
Nächster HaIt, OIympus.