你好啊
人人影视
原创翻译 中文字幕
仅供学习 禁止用于任何商业盈利行为 更多影视更新 请登陆www.YYeTs.com
听译：夏厘目的八 Leona
时间轴：haoyang112 后期：鱼骨头
校对&总监：Leona
人人影视英剧社倾情奉献 《布莱克书店》 花絮之第一季NG镜头
我才不想要这个 弗莱迪
不不不 这是别人送我的礼物
我把下句词给忘了
我都是第一句说得很顺
然后慢慢进入第二句
然后啥都不记得了
告诉我 本
这玩意怎么用
- 按一下那里 - 这里
然后 就会有火焰冒出来
用那个火焰点燃你的香烟
我要退休了
诺西是我接手的最后一个案子
我有百分之百的成功率
然后这个老东西...
免责条款
患有长期或断期...短期...
此恨绵绵无绝期
我们没一起睡过
你也不是来吓唬我的
没错
是的 是的 只不过你...
准备好 开始
你妹
我都没怎么碰它
抱歉
未知二等污机及挤迹
- 再来一遍 - 整得跟纳粹似的
我又不归你所有
你又不是我的主人
我想出去见朋友是我的自由
给我听好
也许别家书店里的员工可以为所欲为
但这是我的屋顶...
我很喜欢它
你好
我这卖的都是什么鸡巴玩意儿
刚才那话可够脏的 是吧
有一个讲护士的
她们是干什么的
我比较喜欢行政部门的
比如在医院做做文书工作
如果那个能掉下来的话
应该会不错
- 稍等一下 - 可能没戏
是啊 太垃圾了
才不要这样的呢 太煞风景了
我跟你说过我老家的事吗
那些歌啊 歌啊
让你脸红心跳的歌啊 吉姆
我独自住在树上
我知道 但他爱我
清晨的奶牛啊
清晨的奶牛啊 一 二 三
爬到它们身上 手拿锄头
非常抱歉 先生
你点了什么
- 窖藏啤酒 - 给你拿了一杯
我住在河边
和我母亲一起住在小屋里
她洗衣 我做饭
我们从不出门
这手机好像坏了
我是只单纯的牛儿
过着单纯的生活
但我有时觉得力不从心
如果我不能和我哥哥结婚
爱尔兰就不能算作自由的国度
比尔 你能稍微往左边挪一下吗
好了就告诉我
我爱你 艾琳·比约格
我爱你的脚 眼睛和面孔
我爱你的膝盖和房子
我爱你的母亲 奶牛和牙齿
我爱你的壁橱 阁楼和游泳池
我爱你 我爱你 我爱你
我爱你 艾琳·比约格
但现在请让我们单独待一会儿
纯胡扯的 吉姆
- 再来一遍 - 刚才不是挺好的吗
看这个 看这个
让它滑过你的喉头
感觉就像喝一杯特别名贵的美酒
是吗
- 看它的颜色 - 没错
- 有年头了 - 没错
黄黄的
就像酒中的农庄
就像一只鸭子眼中的万种风情
从它的喙中吮吸汁液
你说什么 你干什么了
你干什么了
我把你的蜜蜂都吃了
你个臭不要脸的
合同上可没规定我要和富商睡觉
这可不是随便说说 这很重要
给我再多的波伦亚意大利面
或是带小雨伞的饮料都没用
我不会去赌场的
没门 你别指望
- 给你五十块行吗 - 可以
我得说 你们俩真好
有人来帮我看家实在是太好了
- 别客气 - 很好
再来一遍
我得说 你们俩真好
有人来帮我看家实在是太好了
停 停 停 等一下
打碎它 别打碎它
抱歉
- 怎么了 - 我没让它粘上
你可能觉得难以置信
但这首经典歌曲
曾陪伴许多野外的士兵
度过漫漫长夜
我知道我没有...做做做做做做...
- 再来一遍 - 漏斗堵了
你多大了
三十 你有毛病吗
他现在没法跟你说话
他得做苦力去
真不敢相信你竟能做出这种事
太无理取闹了
给我听好
也许别家书店里的员工可以为所欲为
但你吃我的饭 就得听我的话
这里可不是水石书店
真希望我从未来到这个世界上
混蛋
谁要来买我的书
那么多的作者 任您选购
有狄更斯 还有萧伯纳
彼得·本奇利写了《大白鲨》
谁要来买我的书
书里都有谁呢 你问道
利奥波德·布鲁姆和约瑟夫·K
[分别为《尤利西斯》和《城堡》的主人公]
还有布里吉特·琼斯
[《BJ单身日记》的主人公]
谁要来买我的书
为什么要读书呢 你问道
因为能学到知识 还很有趣
而且能进入一个不同的世界
谁要来买我的书
来本小众的书吧
某位神秘女子写的书
或者情节离奇的意识流作品
谁要来买我的书
现在我要请你们离开了
在你们走之前 还有一件事
《魔戒》已经卖光了