通過犧牲俊翰
成功地將白山從安全屋救出
作為報答
白山給了在匈牙利的
南北和平會談中會出事的情報
NSS將柳健所屬的TF-A組
投入到匈牙利會談
為IRIS的攻擊做好萬全的準備
可還是被偽裝成客房服務的妍華
暗殺了權亨贊代表
通過劉中元的幫助 成功逃出的妍華
因行跡暴露被柳健一行人追捕
最終被柳健所捕
將妍華交給朴哲榮的柳健
預感到了趙明浩代表有危險
為了從IRIS的攻擊中 救出趙明浩而奔去
撤退
代表
沒事吧
沒事
先確認下受傷人數
將他們和趙明浩代表一起 轉移到安全地方
趙明浩代表的狀態怎麼樣
已經度過了危險期
危險期
搞不好現在才是開始
南韓和北韓
對所有人來說都是
曾經美國政府
無視了 日本將對珍珠港有所攻擊的情報
911發生前的三個月
中東的恐怖分子
將劫持民間航空飛機 攻擊美國的警告
雖提前收到卻又被無視了
雖然很抱歉
這種陰謀論大部分都是
在事情發生後才被編出來的
白山那傢伙的警告也是嗎
這次雖湊巧和他說的一樣
他是曾謀殺和幫助恐怖行動的 重大罪犯
我認為這種人的話不能全信
最近金正日委員長的師友
北韓的強硬派們
越來越傾向於走自強路線
上次發射導彈的時候
無視俄羅斯和中國數次的警告
強行地發射了
穩健派的代表權亨贊被暗殺
也可能跟他們有關
周邊國家的壓力會越來越大
需要安定混亂的某些東西
趁此機會 將NSS納入國情院之中如何啊
對外則宣佈 因對此事負責而解體的方法
美國的同盟國背叛感看來很大啊
幹嘛要那麼豎著刀刃
又不是南北韓湊在一起商討戰爭
為了和平統一想談一談而已
在極力促進六朝會談的周邊國家而言
想提前知道會議內容 得到承認而已
他們的立場當然會感到背叛感吧
5分鐘前確認的數據
確實已經發生了
北韓1'2'3次核試驗位置比較
青瓦台地堡
確認是成功小型化的核試驗
規模也是廣島以上
本來還在懷疑 看來是真的
果然不是為了 和北美簽署合約的魚餌
進展如何
三小時後美國總統會直接發表看法
日本也會檢討
關於在日本朝鮮聯合會資金的 獨裁式制止方案
中國也表示會跟隨安理會的決定
安理會 將會在我國時間12點緊急召開會議
上次長距離火箭發射時 採納的2087號決議案
會成為最大的話題吧
可能會採用效果明顯的
BDA金融制裁 來做為對北制裁的主要手段
BDA：Banco Delta Asia S.A.R.L.
請馬上準備與韓美聯合司令
和合參議長的緊急會談
NSC也在兩小時內召集好
NSC：國家安全保障會議
是
關於核試驗方面
在白山那裡 有沒有得到過什麼警告或消息
沒有
但為了更好地了解
剛派了一名要員前往那裡了
果然還在看報紙
北韓的代表死了
鴿派的首長被解決掉了
看你的表情 已經知道我是如何得知的了
對嗎
報紙上藏有IRIS的暗碼吧
當然 在IRIS中也只有高層幹部才能解讀
如果我問你解讀方法 你不會告訴我的吧
因為那是局長你 擁有的重要的武器之一
可是我好奇的是
為什麼在現在這種時代還要用報紙
那個是因為郵件或手機 在安保方面太弱的關係
其實設置竊聽工具的IRIS
現在卻被此拖了後腿
通訊網和外部不留痕跡
因為現在已經是 用話來傳達會更為效率的社會
可以說回到了原始狀態
做個交易吧
在報紙裡看到IRIS的信息時 轉達給我
我能得到什麼
像現在這樣 可以繼續從IRIS的威脅中保護你
我感覺我很吃虧啊
你知道不是的
反正局長你的目的
一開始 就是利用我和NSS與IRIS對抗
當然就算我發現了
也不會有什麼大的不同
因為IRIS 不會停止對NSS和韓國政府的攻擊
我們也不能坐以待斃
那麼我就當你同意交易了
喂 把我救出特殊監獄
襲擊了安全屋並殺害了朴室長的人
你要小心那個人
NSS 國家安全局
好 讓你打聽的事怎麼樣了
看他的樣子應該對核試驗一無所知
沒有先透露口風吧
是
現在了解白山局長的情報能力
是什麼程度才是關鍵
還有提出的交易他已經答應了
以後 在報紙裡發現關於IRIS的暗碼時
他將會轉告我
辛苦你了
離開之前沒有別的要說的嗎
您的意思是...
關於這次北韓的核試驗
想聽聽鄭組長的意見
這次會談是煙幕
核試驗才是他們真正的目的
北邊的代表
而且還是在和平會談的時候被暗殺
讓進行國際社會所反對的核試驗
有了冠冕堂皇的藉口
托他們的福
我們受到了周邊國家的雙重指責
說不定北邊的強硬派
已經開始對穩健派的清掃
在北韓新換的政權裡
被民間穩健派所排擠的鷹派
沒有比這個更好的機會了
若是計謀的話 可真的是驚人
雖然不願接受
但匈牙利的事 需要有一個人受到處分
局長可能會找鄭組長
我希望你暫時休息
順便調查白山和他身邊的人物
如果需要什麼情報 我個人發給你
保衛司令部
快說 說
聽見沒
說
你怎麼出來了
劉先生 你從哪兒回來
差點死了
有時間嗎
在匈牙利謝謝你
什麼
鄭組長告訴我了
要不是你
我和趙明浩代表 兩人中有一個可能遇險了
不是的 我只是做了我該做的
就算是該做的事
用我的槍奪去一個人的性命 都不是容易的事
就說我吧 殺的第一個人是在伊拉克
有一週把自己關在軍營裡
不吃 也不見任何人
因上級命令 才再次投入作戰
第二個
等到看著第三個被我殺的人 在我面前倒下
算是在短時間裡克服了
我被這樣的自己嚇到了
不要否定 還是接受吧
如果我不開槍
我 或者我愛的人
可能就會中了他的子彈
就這樣
通過瞄準鏡 看到了他的眼睛
他也應該看到我了吧
我是他死前 最後一個跟他對視的人
這個嘛 醫生也一樣
病人在死前見到的最後一個人
也是
停職一個月
保護VIP失敗是事實
當然要由你這個組長負責
是
去清醒一下頭腦
告辭
氣氛怎麼這樣
這是什麼氣氛
又是你弄成這樣的嗎
不是
受到處分了嗎
嗯 被處分了 一個月
反倒更好
就當去休假了 把心放寬點
那也感覺有點...
感覺就我們逃過了
就像秀妍說的 我就當去休假了
你們就吃好 過好吧 我去休假了
因為鄭組長的處分 組裡的氣氛不太好吧
說實話
感覺不舒服 也覺得不妥當
能怎麼辦
錘子落下來當然先打上面那個人
那在錘子上面那個人
連帶也不會挨打了吧
話中帶刺啊
對不起
本想派鄭組長去
可又感覺把壓力全給一個人了
再加上那邊有很多雙眼睛盯著
柬埔寨暹粒 知道是誰了嗎
是 在匈牙利跑掉的
那就好
事件之後 前往匈牙利西部
經過哈薩克 印度 越南
最終進入了柬埔寨
這些您怎麼...
得到了老朋友們的幫忙
這是以副局長權限下達的單獨任務
把他帶回來 絕對不能被任何人搶走
真像那個人說的 在匈牙利發生了事件
不用管他也行嗎
我們換個安全屋 加大審訊強度怎樣
局長說他會看著辦 暫時先等等看吧
我可以休假了 你想不想去海邊
海邊
海邊是什麼
這個嘛 得去看了才知道
真多樣
-開心吧 -嗯
你要去哪兒
出差
那麼突然
去哪裡
明知道我不能說還問
本來應該組長去 現在他不在讓我替他去
可能是看你最清閒吧
一路順風 別忘了禮物
這些事為什麼要告訴我
感覺你會想知道
外面的世界 是不是如你意料中地運轉
我對你做了些調查
在我的朋友中 有幾個人知道你的過去
直截了當地問你好了
IRIS想要活捉你的理由
是不是因為秘密軍事設施
而且還是很久以前的
看來對我做了深入調查嘛
但那只不過是冰山一角
如果幫我接近IRIS的實體
對於你的特赦
我會積極地向總統表述
看來你比想像中還要危險
我會當成是讚賞
我 只為了我認為正確的正義而工作
我無心為了某個政府
或者某個人的權力位置下做事
IRIS是防礙 我所相信的正義的最強的敵人
我們聯手吧
在那之前 最好是再仔細地調查我
對於我的正義 是這個國家 大韓民國
我之前所做的事情
都是為了國家的安保而在所難免
為了我個人慾望而做的事
一次都沒有過
包括跟IRIS聯手嗎
那只是為了守護這個國家
最大限度地犧牲我的存在而已
那個真是怪變
跟你所說的正義沒有太大區別
還有 你說要聯手是嗎
我已經把我能擁有的最強力的武器 握在手裡了
恐怕不需要你的幫助了
9局
1979年
實際上是一個不存在的組織
但是...
是為了國家安保
做最重要的事情的地方
要員 不做政治性的判斷
任務的成功跟失敗
對於我們來說 需要的就只有那些
好玩嗎
核物理學家 金輝昭 家族
媽媽
我說賢宇啊 那個副局長...
什麼
那個新來的崔敏副局長
怎麼了
仔細看她的話
像是在看之前的白山局長一樣
一旦下定決心從不回頭也是
自己說過的話從不翻口不認帳也是
幸虧那種有能力的人 站在我們這一邊
那種有能力的人呢
經常很容易被敵人誘惑
冷風吹拂著
我又想起你 流下了眼淚
沒道別就這麼離開的那一天
我是不是來得太早了
進來吧
只留下了思念一片
這是什麼
拿出來看一下
啊 這個...
是在匈牙利那家店訂購的
我那時候記住了編號
真是服了你了
放在那裡不錯
好漂亮
很合適啊
走吧
好 走吧
再見
總有一天可以再見面吧
因為我無論如何都會等候著妳
只是我今天真的感到很累
我真的好想見到妳
沒有我陪在身邊 妳過得還好嗎
過來 過來
妳現在還是那副老樣子嗎
沒事嗎
沒有妳陪在我身邊
這裡好像在出血
-我看看 -好疼 這裡
我還在這樣哭泣著
不是那裡 這裡
我看看
被騙了吧
每天我總活在對妳的回憶中
來抓我啊
看著什麼話也說不出口的自己
去哪兒啊
生怕自己再也無法見到妳
所以我才什麼也說不出口
我不行了 不行不行不行
等一下
哎喲
重嗎
暖和吧
不是圍巾暖和
我們好像反了
什麼
不是嗎
從小就一直是我先表現出來 也表現得更多
哥哥好像長得蠻帥的
是誰那樣對哥說的
都帶過來吧 我幫你教訓他們
我好像有點喜歡哥哥
這樣說的話 我家哥哥就沒話說了
你看你看 現在也是
果然...
要是男人害羞的話 女人只能變得主動了
也是 反正我也不介意
誰害羞了
睜眼 知道你沒睡
快點睜眼
現在得睜眼了
我真的沒事嗎
是不是得去美容院 做一下頭髮再化個妝
漂亮
怎麼辦
快來啊
我兒子好久沒來見媽媽 還帶了個大禮呢
進來吧
好
這裡是組長的房間嗎
對 我也真的好久沒來了呢
這個是什麼時候啊
那個 是第一次見到次長的那一天
看這表情
這個是相冊嗎 我能看嗎
那個 反正都會看不是嗎
那是當然的
得看看有沒有藏了初戀的照片 我得認真找找
好可愛
這一天我什麼都沒抓到
看這個
可愛
是河警衛叔叔
接一下 是叔叔
哎喲 說曹操曹操到
我來吧
是 叔叔
坐吧
好
因為是鄉下 能給的也只有這些了
-哪有 我很喜歡地瓜 -很燙的
好燙 燙
對不起
看起來好好吃 我會好好吃的
你媽媽一個人好像很孤單
但是剛才看相冊
好像沒有一張父親生前的照片 是吧
對 我連父親的長相都不知道
但是現在想想
組長也姓鄭 媽媽也姓鄭
那麼包括父親 三個人都姓鄭嗎
我父親的名是柳樹的柳 加上尚字俊字
柳尚俊 這樣
按照媽媽說的 在我出生前就已經去世了
好像還因為一些事 把媽媽的姓氏放在前面
就叫鄭柳健
放進來舅舅的戶口裡
原來這樣
鑒於劇中已有解釋,男主姓名特此更正
也是
這年頭還會把父母的姓放在前面
真是超越了時代啊
柬埔寨 吳哥窟
玩得很盡興
我真是怕了你了 是時候回家了
大叔 別打了好不好
痛啦痛啦
知道啦知道啦...
還是旅館好呀
浴池也這麼棒
難得來次旅館 叫客房服務如何
我要凱撒沙拉 真棒
M2CX9 捕獲目標
去領事館吧
回家的方法 那邊會替你準備
直到登上國際航班為止
千萬不要放鬆警惕
明天上午回去
啊 真好
你好
好 現在就下去
快過來呀
喂
我要瘋掉了
吵什麼
走什麼走 我快拉出來了 快幫我解開
快解開啦
馬上回來 給我乖乖待著
喂
屎都快拉出來了 叫我怎麼蛋定呀小子
喂 你這非人道的菜鳥
給您 希望您度過美好時間
是你啊
要不是我 你可就完蛋了
謝啦
可就你這腦袋瓜子 怎麼想到這主意的
話說回來 有個大客戶正在找東西
值五萬美金
五萬美金
是啊 五萬美金
連旅館監控都沒有拍到嗎
知道了
先回來再說
五萬美金
就算把你的藥都賣了 也不夠吧
當真
可現在情況不太妙
你不是常說嗎
只要有錢了 一切都會好起來
快進去吧
進去
五萬美金
這可是五萬美金啊 快進去吧
五萬美金啊 快呀
ok ok
去吧去吧
完蛋了
真好吃
等吃完飯 我跟秀妍去趟叔叔那裡
好 我弄些小菜 你帶給他
請他務必不要偏食一定要吃完
好
我就待在這兒 你去吧
一個人沒關係嗎
不會吃了她的
叔叔
那個...發生了一起殺人案
鄭柳健
發現了幾個指紋
應該都是被害人的
電腦的硬碟不見了
那個是不是本來就有故障
很久沒用過的啊
敢欺負柳健哥的人
別讓我逮到了
你沒必要擔心那種事啦 秀妍
你柳健哥哥的拳頭太厲害了
這附近的暴力集團全都主動解散了
不過叔叔啊
您自己住這兒會不會太無聊了啊
我向來就是自己一個人
從城市搬到鄉下
難道還會有什麼改變嗎
叔叔您這就不懂了吧
在城市裡可以遇到漂亮的阿姨啊
不過在這裡 可能性是零啊 零
是啊 你說得沒錯
1990年1月17日
2005年,在柳健的大學畢業典禮上... 鄭柳健,接受NSS的提議而調職,這是命運嗎?
白山,IRIS...
白山殺害了柳尚俊,但找不到證據
喂 劉中元 出來
哎 又讓我去哪兒啊
醒醒 醒醒
醒醒 妍華 妍華啊
醒醒 妍華啊
白山的位置呢
他還在那兒
無論如何也要讓他從那兒出來
找找辦法吧
來
全都喝下去
喂 該死的時候再死吧
現在趕緊喝點水清醒一下 來
我忠告你一句
給我趁早打消返回IRIS的念頭
既然被逮捕了
你回到那邊就只有死路一條了
怎麼會 我已經成功完成任務了
成功完成任務 姑且算是那樣吧
可你既然被這邊逮捕了
他們肯定就認為 你遭到了各種嚴刑逼供
坦白了 你所瞭解的關於IRIS的一切
他們還能饒了你嗎
你怎麼這麼天真啊
雖然單純確實是你的一種魅力
他們在匈牙利也打算救我的
Ray一定會來救我的
啥玩意 Ray
管他Ray不Ray的 都是一丘之貉
期待點該期待的吧
你可別指望我
雖然我喜歡你
但是和IRIS攪在一起
無異於折壽的捷徑
IRIS 切 他們算什麼
只要咱們在北朝鮮
他們就傷不了我們分毫
大將已經答應我了
只要告訴他怎樣跟IRIS接觸
他就願意保護我們
在他們得到自己想要的東西那一刻
咱們在這兒也會沒命的
都說了不是誒
你看看我啊
雖然很對不起你 可哥哥我還毫髮無損啊
北邊的精英集團
也早就被IRIS滲透進來了
那是誰啊
只要說出那個 他們就會放咱們一條生路啊
妍華啊
回來啦
秀妍呢
快晚上的時候就回去了啊
沒打電話嗎
是啊
叔叔呢 他還好吧
媽媽
怎麼了
等過幾天 您和我一起去叔叔那兒吧
嗯 好吧
我進去休息了
去首爾的時候順便想去看看你
會不會妨礙到你啊
怎麼會妨礙我啊 您來得正好
NSS的事情做的還順手吧
你在那兒都負責什麼啊
事情都差不多吧
就是規模大一點罷了
做的事情跟警局的外事科差不多
你見過局長了嗎
現在的NSS局長是誰啊
呃 您幹嘛那麼好奇NSS的事情啊
啊 對了 我上年紀了 所以都沒眼力價了
您說什麼呢 您還正值當打之年呢
故 河在龍
他真的很孤單啊
他這輩子真的幫了我們倆很多
警長啊 我什麼都沒能為您做啊
請安息吧 謝謝您
歡迎歡迎...
休息了這麼長時間
您臉色都變好了嘛
難道你做了皮膚護理嗎
皮膚護理嗎
我看是你們做了皮膚護理才對吧
一個個都容光煥發的
因為沒有訓你們的組長 是嗎
露餡了嗎
那個 NSS的暗號系統徹底改變了
為什麼啊
那個...
什麼啊
在匈牙利放跑的暗殺者 劉中元
那個人原來是脫國的35號室組長
我本來都要在柬埔寨抓住他了
結果他偷了硬碟之後逃走了
賢宇啊
是
我是不是得重新背暗號手冊啊
好好幹啦 小子
話說秀妍呢
她去射擊場了
這到底是怎麼回事啊
歡迎你歸隊
有沒有因為想工作而渾身發癢啊
還沒癢到那種程度
是嗎
我本來還滿心想著
讓鄭組長你一歸隊就工作呢
副局長
我有一個找出內部叛徒的方法
不過在那之前
需要借用副局長您的安保等級
你如果不告訴我理由
我很難借給你啊
誰能接近被管制的情報
誰就擁有更強大的力量
您這麼說過吧 清除叛徒這件事
需要可以 確認NSS全體職員注冊記錄的權限
既然重新開始上班了就該先聯絡我啊
過了一個月才回來 發現工作堆積如山呢
晚飯一起吃吧 我請你吃好吃的
對不起啦
白山 NSS前局長 安保等級1
現場派遣 1975.02-1975.05 俄羅斯,匈牙利 1975.08-1977 緬甸,越南,老撾 1978.晉級為中央情報部9局特殊工作11組組長 1979.美CIA諜報活動被發現
下 集 預 告
當時有很多中情要員
都與被殺害事件有關嗎
如果有人死在了我手裡
那就是為了這個國家
必須要做的事情
什麼啊 你怎麼了
把我從這兒放出去
你要敢耍花招就沒命了
秀妍啊 你是不是有什麼事啊
沒那回事啦
馬上進行統一準備委員會嗎
要是在這裡放棄
無異於向恐怖活動屈服
此次轉移安全屋的行動
除了咱們A組外誰都不能知道
安全屋在哪兒啊
是Camp AC
查出了白山將被移送到什麼地方
我一定會查出
IRIS想從局長您這裡得到什麼的
停下吧 你可能會受傷的
我們已經開始移送行動了