……
正月果然好啊
门松好酷
新年快乐 今年也请多多指教 萤
新年快乐 越谷小鞠
新年快乐 夏海
迎春 去年承蒙照顾 今年也请多多关照 越谷卓
いつもとおんなじ道の上 ちょっとずつでも違う空
走在一如既往的路上 天色随时都在细微变化
ねえ 今日の笑顔はどうな匂い？
今天的笑容 散发着怎样的气息？
行ったり来たりの日々の中で
在循环往复的日常生活当中
少しだけ夢を見てあくびをした
打着呵欠 陷入浅浅的梦境
明日もまたココで会おう ゆびきりなんて要らないよ
明天也在这里见面吧 不必特地勾起小指来相约
何回だって花は咲くって教えてくれたから
因为你说过无论多少次凋谢 花儿都会重新绽放
止まらない時をいつまでも泳いでゆこう
让我们一起遨游在 川流不断的时光里吧
離れないように はぐれないように 繋いで
牵起手来 从此永不分离 从此永远相伴
忽冷忽热的天气
姐啊～
咱把大家的贺年卡拿来了
赏我点压岁钱嘛 压岁钱
今年是把姐姐的压岁钱计算在内过日子的
真的不妙哇
拿不到就活不过东京的冬天了
行了 莲华还看着呢 别这么没出息
莲华 你也来求姐姐给我压岁钱啊
别无语啊 这可是压岁钱啊
压岁钱
好耶 谢谢姐姐
谢谢姐姐
这下放学路上能买可丽饼吃了
咱要去零食店买零食
零食店呀
掌柜的
压岁…
那啥 咱收到了压岁钱 就来买零食了
哦 那挺好啊
喂 「掌柜的 给我压岁钱」还没说完呢
我以为你要说「掌柜的 压我一下」下意识就…
那我再说一遍 给我压岁钱
我说啊 我也没阔绰到随便给压岁钱的程度啊
日影姐 别太勉强人家了
掌柜的光开店就很不容易了
还有咱要这些
莲华不要压岁钱吗
咱已经从姐姐那领到了 没关系
压岁钱 给莲华
唔…是么…
零食也买到了 咱回去了
拜拜掌柜的 以后再来
哦 好的
回家吃零食
好 好
喂 莲华
其实 压岁钱已经备好了
那 顺便给我一份呗
嘿嘿 从掌柜的手里也拿到压岁钱了
日影姐 你别太贪了
下一家我就不会要得这么露骨了
雪子阿姨 祝您新年快乐
那个…新年快乐
感觉你今天好有气势啊
哪有 我一直是这样
啊 我明白了
压岁钱对吧
好
嗨 各位新年好
日影姐 新年快乐
日影 好久不见
嗨～
啊 你已经拿到压岁钱了啊
雪子阿姨给的
日影姐贪婪得不得了
不光是阿姨 她还跟姐姐和掌柜的要呢
木实姐 你快教训教训她
大人给压岁钱也无可厚非啦
把收的东西再还回去 也不太礼貌
没错没错 莲华可能还不懂吧
但是 小枫也到了给人压岁钱的年纪了啊
我是不是差不多也该给了呢
要给的话 我可是不会客气哦
就是没有红包啦
给 日影
哦 真给我吗
好耶 意料之外的压岁钱耶
可以回东京过大富大贵的生活了
唉 给她压岁钱了
就算你后悔 我也不会还了哦
嗯 那是没关系啦
但我区区一个高三学生 给了高一的你压岁钱对吧
照这么说
高一的日影 也得给小学初中的妹妹们压岁钱对吧
这压岁钱 我还是还您吧
咦 要把人家特意给的东西还回去吗
刚刚说过 这样很没礼貌对吧
快点 得给大家压岁钱对吧
好耶
谢谢日影姐的压岁钱
我的大富大贵啊
这样就行了吧 莲华
不愧是木实姐
日影姐 去外面玩吧
啊 你说啥呢 外面多冷啊
你才说啥呢
小孩儿都是风的孩子
区区严寒不足为惧
不…我又不是小孩
也不记得是在风里出生的
诶 什么嘛 明明个子比我还矮
还有 不会像小鞠一样吃你这激将法
好不容易回来一趟
别磨磨唧唧的快陪人家玩
陪人家玩啦
疼 疼
我知道 知道啦 别拉了
真拿你们没办法
现在还是白天 应该会暖和点吧
这不根本在下暴雪吗
我说日影姐 不就是下点雪嘛 你也太亢奋了
亢奋个头 我这是心情低落才发出的呐喊啊
好冷
这大暴风雪天 在外面玩个锤子
我回去了
等等 日影姐
啥 又怎么了
咱觉得只要活动一下身子 马上就暖和了
日影姐 一起活动吧
喔 好主意
小莲 咱们玩啥
咱想想
能别自行张罗么
决定了 咱们玩一二三木头人
那日影姐 拜托了
拜托啥
一二三…
木头人！
一二三…
话说 我这不是根本没动吗
不是要通过运动让身体暖和起来吗
但我一点儿都没动…
喂 你们可以动了
这烂计划玩完了啦
咦 可我明显暖和起来了啊
那当然了 你们都在活动
其实也没咋动吧
你有看清楚吗
没看见啦 真看见不也一样玩完了吗
咱发现了
您发现了吗 莲华殿下
对日影姐来说 比起运动 吐槽更能让她暖和
你看你都喘不上气了
这就证明身子有变暖呀
原来如此
也就是说 现在如果用热成像看日影姐
应该是浅蓝的吧
原本的我也太蓝了吧
哦 不错不错
浅蓝色变成了翠绿色
不是 能爽快点让我直接变黄么
深蓝色
別不增反降啊
话说你那手势是啥啊
是扮热成像仪吗
Sa-mo
这位顾客 三文鱼已经卖完了
Sa-mon
卖鱼的么
再这样我可懒得吐槽了
半透明
这回连颜色都不是了？
你这热成像只检测一半吗
是这样啊 半透明…
干啥 你又在干啥
病历啦病历 在写你的病历
我看看
日影姐患上了会变得半透明的病
请到我院接受治疗
我才没变半透明
话说 刚才不还卖鱼呢么
好啦 别担心
我们专治半透明 是便利店附属医院
别说得像大学附属一样啊喂
啊 院长
啥 还要接着往下编吗
手术刀
太快了吧 进展太快了吧喂
这手术室也进得太顺了
再多几个步骤呗
说的也是
那就先量体温 这是体温计
好 好
哔哔 体温量好了
还是有够快耶 我才刚拿到
咋样 院长 患者体温如何
这…
太远了
太远？
太远了是啥意思
这不是描述体温能用到的词吧
有多远呢 院长
大概太平洋那么远
那不也没多远
我明白了
也就是说跟50年的独栋房贷款差不多
那离还完确实够远
体温太远 加上无色透明的症状
日影姐 你这得住院了啊
才不是无色透明 是半透明
呸 也不是半透明
那日影姐 病房在这边
真随便
顺便这间病房是共用的
从左边起的患者是鲹 鲭 鰤 魬
不都是鱼吗
同房病友咋都是鱼啊
您这儿怕不是写作病房 读作鱼店吧
刚才也说了类似的话
您这是胡说什么呢
算了 日影姐
这床您睡着 觉得怎么样
我这已经躺床上了是吧
啊 不是 那啥 睡着还算行吧
果然 果然
咱这儿温度控制可是完美的
还有那过滤器啊海水 用的也都是最顶级的
敢情您这儿鱼笼啊
啊 院长
开始手术
咦 呃 这不是病房吗
漂亮的鰤鱼三分刀法 店长
果然是鱼店啊您这儿
刚才那堆鱼压根不是患者 都是摆那儿卖的是吧
您…您何出此言呐
说患者是商品 等于是在侮辱我们的医德
请不要再说第二次
那你们把患者给剖了 我傻你傻啊
话说日影姐 您要在鱼笼里泡多久啊
还不快出去
是你送我进去的吧
这段儿到底是在医院还是鱼店 给个准信儿行吗
医院？鱼店？
咱这儿 就一便利店啊
啥阴间便利店啊 我可去你的吧
谢谢
谢谢列位
她们几个在暴雪里干嘛呢
来得正好
这电话打给你的
喂喂
莲华 好久不见
穗穗
什么时候来这边的
昨天哦
正月了 就回奶奶这边过年
那咱们一起去玩吧
咱要带你去比之前还多的地方
真的吗 要去要去
你那个发饰 好可爱啊
嗯 我很喜欢它
哦 莲华啊
你后面那个是？
姐姐好
她是穗穗 放寒假了来奶奶家玩
哇 都是零食
咱一直在这里买零食吃
对了 你这次什么时候走
后天
是吗…
回去得还挺早啊
我也说想再待久一点
可是寒假太短了 待不了太久
啊 这个很好吃的
咦 哪个哪个
那个 味道像酸奶 甜甜的
这个？那就买这个
请给我这个
多谢
嗯 好吃
对吧
接着去哪里
咱想想
雪挺厚的 小心点啊
好～
那莲华 明天见
明天见
咱出去玩
路上小心
咱会小心的
谢谢你送我回家
不客气
穗穗 你明天就回去吗
时间不早了 咱要回家了
莲华
小莲 早上好
吃年夜饭吗
喂 莲华
掌柜的 你来了啊
嗯 我带了福袋给你
什么福袋 分明是卖剩的嘛
那你别吃啊
不 我没说不要啊 我也要
掌柜的 咱可以转送给别人吗
我都送给你了
随你喜欢就好
穗乃香 要出发喽
穗穗
莲华
你来送我了啊
咱是来送这个给你的
哇 零食
真的可以收下吗
嗯 请你吃
那么
我送你这个
什么 这是你很爱惜的发饰
咱不能收下
没关系 送你了
这样就是一对儿了
嗯 是一对儿
穗乃香 该走了
穗穗 拜拜
嗯 莲华 拜拜
我还回来的
这次有好好开口道别了
今天就到这里喽
今草むらでカエルが跳ねたのん
刚刚有青蛙在草丛中跳过
揺れる雑草と追いかけっこ
与摇曳的杂草相互追逐着
瑞々しい景色織りなす一雫
澄澈的美景 交织成玉露
ここでは音楽も風に乗って届く
连音乐都乘着风来访此地
何気ない思い出は（遊ぼう いいよ）
那些稀松平常的回忆（来玩吧 好呀）
明日に蒔く種（待ってて 今行く）
是播撒在明天的种子（等等我 这就来了）
ひとりぼっちの時咲いて
在你孤身一人时绽放
光の花束をくれるもの
送来莹光闪闪的花束
当たり前なただいまを 柔らかい笑顔が出迎えた
每次回家时随口的呼唤 都有人微笑着将我迎接
感情は四季みたいに巡って すごく綺麗だったんだ
如四季一般流转的情感 原来是那样的美丽非凡
戻ってこれるなら 変わっていけるから
若能够穿梭到过去 若仍然来得及改变
限りなく澄んだ空 止まらない時を刻もう
愿将止不住的时光 镌刻在无垠的碧空
今日も優しい緑の横で歌う
今天也伴着温柔的绿意 放声歌唱
枫那家伙竟然…
日影 你也有同感对吧
哦 哥说他要备考
来 莲华
我又带饼干来喽
咱要变得更像个大姐姐
醉酒唤起的回忆