我们会找到你的
我们会惩罚你的
你是用这皮带鞭打他们的吗?
那他们就不会向其他人告状吗?
你为什么想知道零号军团的事?
因为我们在通缉他们
我只想重新过活
花多点时间陪我女儿
加入我们的阵容吧
我们的目标都一样
所以他们也答应替你除去污点吗?
陈大卫知道真相后还会相信我们吗?
迪伦探员,他永远都不应该知道真相
我尝试拿下她的武器,但她把我刺伤了
行动吧
真有意思
(零号一:玛蒂,你好)
回答他吧
梁老师,我是陈先生
我不知道你的女儿在哪里
玛蒂?
她把炸弹绑在玛蒂身上
我不怕死
我不相信你
不行,绝对不行
你审问梁贝芙丽时
我为何不能在审问室内?
就我们目前的关系而言
你没有资格提出要求
听着,我只是想救我的女儿
我的任务是捣毁零号军团
而不是帮你解决家庭问题
你是不想我看到
你耍卑鄙手段吧
你每次跟阿宾说话时,他都很害怕
你以为我没留意到吗?
他肩膀的伤也一直没复原
我劝你别胡言乱语
不然你就会向我开枪吗?
我只是想救我女儿 我自有分寸
但你不肯帮我! 不必你来教我!
长官
(警告:系统正被侵入,立即退出)
糟了
发生了什么事?
零号军团骇入我们的系统了
(欢迎光临零号军团页面)
＜亡命连线＞
(零号一的复仇)
我成功制止了他们,但撑不了多久的
破坏程度多严重?
他们骇入了我们的基本保安系统
一些次要的行政文件已被他们盗取
但那些重要的文件
调查档案和相关人士的资料
目前都还安全
他们竟敢侵犯我们的地盘
这支零号军团还挺有种的
糟了 怎么了?
那是什么? 特洛伊木马病毒
这是一种量身定做的电脑病毒
它为零号军团打开我们系统的后门了
怎么会这样?
我们的保安系统非常严谨
他们是不可能由外界侵入的
你这话是什么意思?
这是内鬼搞的把戏
把这里封锁起来,切断一切通讯
别让人进出,直到我们把这混蛋找出来
那么巧
这种事只在梁贝芙丽进来后才发生
我要去找她谈谈
我认为每个人都可疑
我们就先盘问他
天勒,你跟我来
探员们,早安
我听说你们遇到了一些资讯科技的问题
你先到外头等我
你知道些什么?
我知道你的下属们现在像无头苍蝇乱飞
我其实是被他们吵醒的
你们应该加强这鬼地方的隔音系统
我认识一名电脑高手,你们若需要支援
我能给你他的号码 我今天心情很差
我其实不想向你发泄的
你要怎么对付我随便你,我不怕...
不怕死?我知道,你已说过了
我们就来证明你到底多不怕死吧
开什么玩笑?
你以为今早的黑客攻击事件是我干的?
或许你是逼不得已
你跟上次一样是受到威胁才这样做的
但你坦白说出来,我们就能帮你
你知道你这么说有多荒谬和侮辱人吗?
零号军团威吓我的家人
他们令我一无所有,我会再帮他们吗?
大卫,今早在会议室里的人都是我同事
你是唯一的外人
也是唯一替零号军团办过事的人
那是你所知有限罢了
你怎么知道你的探员当中没有内鬼?
那是不可能的
我们已审查过他们每一人
仔细查过他们的背景 迪伦探员
你对你的探员了解多少?
你对方探员了解多少?
长官
她真是硬性子
我得去喘口气,你要盯紧她
我回来之前
确保她没流血致死或晕倒
是的,长官 可恶
方探员
你想干什么?
我只是想跟你说早上好
但你今早似乎不太好吧?
颜先生,我待会再来对付你
你是无法使她屈服的
她是那种硬嘴皮的人
她跟你一样
你有更好的方法吗?
方探员,你大可问我
但态度要客气点
我给你五分钟时间
若我发现这是计谋,我就亲手杀了你
大卫,问题是我信任方探员
我信任我的同事
但我不信任你
我为了你和你的任务两肋插刀
我甚至让你利用我来引甲使者上钩
这就是你现在没戴上手铐的原因
你女儿被发现在梁贝芙丽家中
而她就是招募颜宾泽铭的零号成员
这也太巧了吧? 不是的
她是玛蒂在理工学院的讲师
她可能是利用玛蒂来对付我
况且是我叫你窃听玛蒂的电话通讯的
我怎么会...
如果我是在替零号军团办事
我怎么会这样做呢?
你们零号军团的怪人喜欢耍把戏吧?
或许这是你们令人费解的手段 天啊
既然你提起了甲使者
你最近还有跟她联络吗?
没有
所以自从方探员
闯入你家之后,你就没再见过她?
没有
大卫,你确定吗?
你是不是无计可施了?
我们等着瞧
我们的队伍中有内鬼?荒谬
我没骗你,你只需要...
你还在替他们办事吗?
那些混蛋想杀我,我还可能帮他们吗?
下辈子吧! 那你怎么知道?
我整天都在这房里,我听到人家的对话
别忘了这些拘留室并没什么隔音设备
你怎么不早点说呢?
你从没给我任何好处
我何必告诉你呢?
是谁干的?
记得我说要客客气气问我吗?
你要我给你情报,我也要觉得值得才行
你要给我一些好处
如果你给我的情报属实,我们再说
方探员,你以为我是笨蛋吗?
你以为我会再上当吗?
不是的,阿宾
你最好老老实实说出来
不然我很快
就可以带那两条通电导管进来伺候你
你这臭婆娘
现在已经太迟了,知道吗?
你的内鬼给我的好处是你给不到的
我只需要缠着你来分散你的注意力
什么意思? 你自己去问他吧
他就在隔壁
可恶
我的肩膀痛死了
方探员,我应该怎么说呢?
以牙还牙的滋味不好受吧?
我们说完了吗?
我要给你看最后一样东西
你看这个
长官
发生什么事了? 是天勒探员
长官,他叛变了 什么?
有人中枪了 快去看看
我可以帮忙
我们还没搞清楚你是忠是奸之前
你给我留在这里
迪伦! 快去
迪伦!
你们马上让开 天勒,放开她
直接开枪打死这混蛋
天勒,把枪放下!
我还在想你几时会加入我们的阵容
迪伦,开枪吧 天勒,看看你周围
你无路可退了
你完了,这一切结束了
探员,这一切是否结束由我们说了算
你们是寡不敌众的
我们的阵营当然不只有我们两人
搞什么鬼? 糟了
蹲下来
迪伦探员,现在轮到我叫你投降了
探员们,大家要坚守立场!
迪伦探员,别傻了,你的手下没必要死
别放下武器 迪伦
别牺牲这次任务 天勒,你别傻了
把枪放下 闭嘴!
天勒,把枪放下! 杀了他们!
可恶! 快走!
快走!
起身
可恶
回到办事处
凯尔,快点
你们先走! 凯尔
凯尔!
别让他们进来
把门守好
别白费力气了
迪伦探员,你的人在我手上
你若不出来
我就让他的脑浆溅满会议室
长官 还不是时候
我已经失去耐心了
天勒,别这样做 闭嘴
我已在你手上,放了他吧 闭嘴
方探员,你向来不是自视甚高吗?
你若不懂得破解迪伦探员的防火墙
让我取得行动小组的资料,你就别出声
迪伦探员,这是最后通牒
好吧
你这混蛋,你最好别开枪
迪伦探员,有一名探员死了
你还要牺牲多一位吗?
别忘了你的上司还在我手上
多纳文,别开门
你真的要为了保护密码
而牺牲你团队所有成员的性命吗?
我只数三声
一
二
三
迪伦探员,谢谢你
等等
陈大卫在哪里?
他在哪里? 我不知道
我来应付你们的叛变后就失去他的下落
跟我来
你把尸体移走
你们俩四处搜查,把陈大卫找出来
你要听更多坏消息吗? 不要
我们无法进入系统了
(零号一:零号99,你还好吗?)
我没事
我们是否联络上零号51小姐了?
(还没,但我们会很快联络她的)
你怎知道?她没事吧?她没受伤吧?
我以为她被...
(零号99,你别管了)
(我们会照顾好她,也会照顾好你的)
玛蒂
玛蒂?
(零号军团会照顾好我们自己的成员)
谢谢你,我准备好了
玛蒂
我要走了,我待会再上线
我在这里,你不必大声喊
怎么了?
这两位是警察
他们要和你谈谈
把行动小组的资料交给我
马上交出来 我办不到
我再问一次 办不到就是办不到
一旦紧急数据程序被启动
只有比我或方探员
更高级的官员
才能进入系统
那我们何必还留住你们的性命?
等等
他们或许还有利用价值
我们能利用他们来当筹码
把他们带到拘留室
起来
你在干什么? 联络零号一
最好先别这样做
你要获得他们的档案就要靠零号一
游戏开始了 游戏开始了
(零号一:游戏开始了)
(零号51,你还好吗?)
我好得很,这要多亏这位同志
我和零号51控制了行动小组的指挥中心
(零号一:这么做偏离了我们的计划)
我当时不得不随机应变
(零号一:你不该暴露身份)
我不想再躲躲藏藏了
你招募我的时候
你说我们将会对付真正的坏人
而不是按兵不动
(零号一:你让军团陷入了危险)
不是的,我给了军团一个机会
我们不该销声匿迹的
我们该奋勇跟有关当局对抗
而不是让他们逼我们走向绝路
只要我们取得行动小组的资料
我们就能查知哪些零号探员被监视
并且帮他们脱险
同时吸引新人
追查准目标 等等
你是违命行事? 是又怎样?
我们俩能让军团重振旗鼓
变得更好更强
(零号一:这由不得你做主)
他说得对
你不该违抗命令的
我若没这样做,你早就死了
什么?
你知道我为何进去你的拘留室吗?
他命令我杀了你
今早的黑客攻击事件只是在扰乱视线
分散方探员和迪伦探员的注意力
让我趁机执行命令
(零号一:他在说谎)
你想想吧
他也曾要你用同样手法杀零号70颜宾
难道你还看不出他也想铲除你吗?
(零号一:别听他说)
(零号一:他狗急跳墙了)
天勒探员,看来只剩下我们俩了
你要我... 重新加入零号军团
但她之前想杀我呢?
不可能的 那是零号一的命令
他也想铲除我之后,我们已决裂了
阿宾,零号一已经出局了
有了你的加入
我们能让零号军团起死回生的
我若拒绝呢?
那你大可以离开
这是我们的协议,我是守信用的人
但别忘了零号一还是要你的命
同时,行动小组过后会继续找你麻烦
我们能保护你
听着,我也不喜欢这样的结果
但敌人的敌人就是我的朋友
说到共同的敌人,我这就去走廊那里
跟他们几位打招呼
你应该跟我一起来
这么做可能对你有疗效
我就留在这里多一阵子吧
盯着他
他若有背叛我们的迹象就杀了他
没人
别开枪!
放心,我们是同一阵线的
我们去找其他同伴吧
我找到他了
别动
迪伦探员
你就不要为难自己了
告诉我们如何进入系统就行了
把密码告诉我们
我已说过了,一旦系统被封锁
你需要更高级的官员才能重新启动
我跟你们这群电脑呆子打交道那么久
难道还不知道你们是不会封锁系统
而不留给自己一条后路的吗?
说出来吧
不然我们就对你不客气了
就算被你说中,我们留有后路
我何必要告诉你呢?
迪伦探员,老实说
我不必折磨你也能得到我想要的东西
梁老师怎样了?
我们正在调查此事
她今天没去教课
校方也联络不到她
抱歉,我不知道,我因生病没去上课
你这么巧在今天生病?
难道生病也犯法吗?
而且今天,学校里没上课的学生
肯定不只我一人
是的,但你是唯一在梁老师失踪那天
没去上她的课的学生
你如何能肯定她失踪了?
至今还不到一天 这位女士
在一般情况下,我也会同意你的说法
但我们有足够的理由怀疑
梁老师是失踪了
什么理由?
你们说话隐隐藏藏的
你要我们怎样帮你们呢?
昨晚,她家发生了一些骚乱
怎样的骚乱?
邻居说他们听见在附近
传来类似开枪的声响
他们要打电话报警的时候
发现他们家中的电话都失灵了
他们的手机没信号,他们也无法上网
他们的通讯管道像是被切断了
等等,这一切和我有什么关系呢?
我们听说你和梁老师的关系相当密切
谁说的?
同学们都说你们俩在学校总是在一起
梁老师认为我跟不上课业
她只是给我补习
你的同学们可不是这样说的
你不该轻易相信我同学说的话
他们都讨厌我
你和梁老师就纯粹是师生关系吗?
你们在校外没有关联吗?
当然没有
你没有任何原因上她家去吧?
没有,我为何会去她家呢?
好的
请你解释这东西怎会出现在梁老师的家
多纳文,撑着点
这个点子不错
谢谢,但这不完全是我的功劳
方探员,对吗?
放开他,你这混蛋!
迪伦探员,这要看你会不会做人了
你只要重新启动你的系统
这一切的折磨就能马上结束
我办不到 你办得到的
你有超过一半的小组成员已经死了
你还要害更多人白白送命吗?
住手!我照做就是了,够了!
不要! 我照做
我照做
起身!
你要一起来吗? 等一下
我想先和方探员聊一聊
快动手
将他铐在桌上
我若能使用双手就可以更快完成任务
老大,你想得美
继续做
方探员
现在这里只有我们俩
我们可以做点有趣的事
我就告诉你一个秘密吧
我才不管他们或他们的目的
我只是要以其人之道,还治其人之身
我们可以开始了吗?
钥匙在口袋里
慢慢来吧
拿着
现在该怎么办?
现在?
我们要把我的指挥中心夺回来
醒醒
欢迎你回来
把你朋友的计划说出来
我没有... 颜先生,专注点!
我不知道!
他们说了一些让零号军团起死回生的事
他们都是疯子
不然我为何一开始就求助于你们呢?
天勒探员还有多少名同党?
他们会来这里吗?
我所知道的就只是在这里的那几个
只有三四个吧 我刚才解决了两个
还有门口那里的守卫
这样大家就势均力敌了
颜先生,我会回来的
到时,我们好好谈谈你今天做的事
可恶
吴小姐,昨晚八到十点之间你在哪里?
我说过了,我当时在家
我病了,所以很早就上床睡觉
那这东西怎会落在你讲师的家?
我怎么知道呢?
或许我在课堂上掉了,结果被她捡到
吴小姐,我郑重劝你别骗我们
我没骗你们 吴小姐
抱歉
我的外甥女已经解释得很清楚了
她一直很配合并回答了你们所有的问题
我也说了她昨晚和我一起在家里
如果你们没有其他的证据
我们的谈话就到此结束
我们还有疑问的话就会再来找你的
谢谢你们抽空让我们问话
你想起任何有助于破案的事就通知我们
(重新启动系统)
(系统被重新启动)
完成了
很好
别轻举妄动,让我来
你这是干什么?
这是老套但管用的局中局
起来
游戏开始了
(零号一:游戏开始了)
(零号51,我们没伤感情吧?)
我不是那种记仇的人
他想杀你,你还要效忠于他?
我是效忠于我们的目标
而他是在保护这支军团
换成是我,我也会这样做的
所以你们才需要被歼灭
我这就把行动小组的档案传给你
(零号一:我准备好了)
开始了
(上载资料)
我要杀了你
那好,看来我还是先把你杀了为妙
等等
去追他
快去,这里交给我
(上载资料)
天勒,投降吧,你没出其他出路了
举起双手
没事的
天勒,你别过来,不要逼我开枪
(上载资料)
方探员,我一直在想你是怎样的人
我们两人是同一性格的阴阳面
去跟别人说这种废话吧
我是不会让你脱身的
举起双手
你为何会觉得我想逃走呢?
梁小姐,举起双手
真可惜
我们在许多方面很相似,本可成为姐妹
你去死吧
那我们就在地狱见
游戏开始了
你没事吧? 她朝自己的头部开枪
她死了?
她还有脉搏
我们需要医疗人员来抢救
我知道该叫谁了
大卫,幸好你选择了我们
他们有成功拿走资料吗? 不尽然
至于拿走多少,只有迪伦探员知道
那也要等我们收拾残局后再说
你现在相信我不是替他们效命了吧?
大卫,今天,我相信你
但明天又是另一回事了
谢谢你
谢我什么?
谢谢你刚才替我解围
帮我应付那些警察
他们在欺负你
我只希望你能解决你所遭遇的问题
我会的
我会解决的