Anterioremente em MAoS...
Por que quer reabrir o portal, Jemma?
- Porque tenho que voltar lá. - Vamos trazê-lo de volta.
Vi algo. Lash pode virar uma pessoa.
Pense nisso. Ele pode ser qualquer um.
Sei que quer voltar a ativa, Morse...
- mas a resposta é não. - Entendido, senhor.
Se não ligar para meus homens, o Dr. Andrew Garner morre.
Vocês só precisam baixar as armas, e os deixarei ir.
Sinto muito.
Agentes: @JBarra_ | Winterfall
Agentes: Junio_Tk2 | Nano | Eddy
Agentes: Maraligro | Júlia_R.
Diretor: Tozz
Agente May?
Ele está vivo.
Possível pneumonia. Monitore.
Ele está seco. Vou começar outra transfusão.
Andrew... o que aconteceu?
Fui até uma loja.
Tive dor de cabeça. Precisava de algo.
Um dos meus alunos estava lá. Estava...
Ei, professor... Onde esteve?
Transferido. Começou há algumas semanas.
Estava com dois homens.
Tenho pouca experiência, mas acho que eram profissionais.
Foi a Hidra.
Não sei porque me queriam.
- Eu sei. - May, não é culpa sua.
- Como sobreviveu? - Phil?
Um agente da S.H.I.E.L.D. me seguia.
O homem salvou minha vida.
Deu-me tempo para escapar, ele deve ter pego...
o Alex com a guarda baixa, pois saiu tudo errado.
O garoto tinha um isqueiro.
Eu mal cheguei até a porta.
A explosão deve ter me apagado.
A próxima coisa que lembro, é você lá, me resgatando.
Tenho sorte. Não vejo como alguém teria sobrevivido.
Sei que Alex é problema, mas não sinto por ter morrido.
Ward o teria feito terminar o trabalho.
- E se Ward... - Não.
Está seguro agora. Estamos com você.
Deixaremos o médico trabalhar. Precisa descansar.
- Aonde acha que vai? - Ver Andrew.
- Não. - Só quero saber se está bem.
- Ele não está e a culpa sua! - Ward iria feri-lo mes...
- Fiz a escolha mais lógica. - Lógica?
- Você queria vingança! - Ei, ei, ei!
As ordens foram para matá-lo. Tive uma chance. Aproveitei.
E errou. Está fora dessa missão.
Ótimo. Então coloque-me nela.
Deixe-me ir atrás dele.
Está de volta?
Sim, estou.
MAoS - 3x06 "Among Us Hide..."
A S.H.I.E.L.D. enviou um homem para me matar.
Ele veio à minha casa e tentou me matar.
Porque o deixou entrar. Foi irresponsável.
Segui seu protocolo.
Ele matou um homem para aproximar-se.
Ele queria muito vê-lo morto.
Todos eles querem muito me ver morto!
- Agora estamos por um fio. - Von Strucker.
Não devia ter enviado o garoto.
Você não teria se passado por um estudante do Garner.
Von Strucker ligou?
Então, ou foi capturado, morto, ou está fugindo.
E somente uma dessas serve para nós.
O garoto sabe demais.
Então vá e encontre-o antes da S.H.I.E.L.D.
E se ainda estiver vivo... elimine-o.
- Como está? - Puta da vida.
Fui ferida por Lash...
e arruinou nossa chance de ver a UCAA.
Mas... boas novas... Tenho uma teoria.
Gosto de teorias.
Lash nos rastreava. Sabia onde estávamos.
Ele precisava de informação para isso.
Acha que ele tem acesso à informações da UCAA?
Não, eu... Acho que ele é da UCAA.
Sabemos que pode se transformar em um cara normal.
E se estiver se passando por um deles?
É um pensamento assustador.
Rosalind me mostrará sua operação hoje.
- Verei o que descubro. - Ótimo.
Verei o que descubro sobre Lash.
Mantenha o que descobrir longe de Rosalind.
Preciso que ela confie em mim hoje.
Não está sendo difícil trabalhar com ela, está?
Não está se apegando demais?
Quando se faz muito isso, aprende a evitar essas coisas.
Torna o trabalho mais fácil.
Senhor?
- May voltou mesmo? - Não sei.
No momento, ela quer vingança.
May, eu soube de Andrew. Como ele...
Ei! Opa! Que merda é essa?!
Hunter quase matou Andrew, e ele fez isso por você.
- Sinto-me péssima. - Estava incentivando-o!
Deixando-o lutar por você! A culpa é sua!
Se soubesse que Andrew estava em perigo, eu...
Certo. Você está chateada.
Então consegue lutar as próprias batalhas.
O quê?
Estava me testando?
Tinha que ver se estava pronta para missão.
Coulson ainda me mantém fora de combate.
Segundo os exames, meus pulmões não curaram.
Meus exames dizem o contrário. No carro em 20 minutos.
Bem-vinda de volta, Agente Morse.
- Bob... - Não é sua missão, Hunter.
Fique longe, ou vou ter que obrigá-lo.
Só quero um minuto com minha ex-esposa.
Vou com você.
Não vai não. Colocou Andrew em risco.
Ward estava na mira, claro que apertei o gatilho.
- Você deveria entender. - Eu entendo.
Foi rápido na violência e um inocente pagou.
Os outros não estão acostumados com seu comportamento.
Desde quando se importa com o que outros pensam?
Vai mesmo voltar ao campo? Depois dele?
- Estou pronta. - Está mentindo?
Não.
Faça melhor do que eu, certo?
- Não vai dizer aquilo? - Você já sabe.
Andrew não pegou todos os detalhes certo.
Disse que tinha quatro homens na cena,
mas só achamos três corpos,
um cara do Coulson e dois da Hidra.
O quarto era um estudante do Andrew.
É a identidade dele, mas é falsa.
Ele não é Alexander Braun. Ele é Werner Von Strucker.
- Espera. Von Strucker? - Salve, Hidra.
Ward ia começar a própria dinastia da Hidra. Fofo.
Se acharmos o Strucker, vai nos levar ao Ward.
- Sabe como? - A S.H.I.E.L.D. monitora
diversas contas bancárias da Hidra há um tempo.
Uma acordou.
Ilhas Cayman.
Strucker precisava de fundos, faz sentido. Qual o plano?
- Como vai seu mandarim? - Você me diga.
Se formos até lá, podemos achar um rastro.
Ele está fugindo do Ward, de nós...
Quase me faz ter pena dele.
Ele é um monstro.
Você fez bem em me pedir para vir.
Não sabia mais a quem recorrer.
Você e meu pai devem ter lidado com vários Ward.
Ward é...
Não terminei a missão. Ele não quer saber por quê.
É bobeira se utilizar de jovens sem treinamento.
Faz mal para a mente. Sério.
Seu pai entendeu que proteger ativos...
era mais importante que ostentá-los.
Ele nunca me contou nada disso.
Você era mais legal comigo do que ele.
Seu pai era um grande homem. Confie em mim.
Nós nunca toleraríamos coisas assim.
Você não conhece esse Ward. Ele é assustador.
Conheço Grant Ward.
Ele já foi um jovem sem treinamento.
Todos têm uma história.
O que quer dizer, vai me ajudar?
Vou cuidar de tudo.
- Bom que veio me buscar. - Sim.
Na esquina, já que não diz onde é sua base.
Sabe que comando uma organização espiã?
E sabe que concordamos em dividir informações?
Sim? Quando?
Sabe quem?
Fale para começarem. Estou a caminho.
Dê meia volta. Precisamos voltar.
- Sim, senhora. - Sinto muito.
É uma emergência. Vamos precisar remarcar.
Essa é a parte que você sai do carro.
- Acho que não. - Não sabe como isso funciona?
O que entendo é que é hora de conhecer esse lugar.
Chega de atrasos. Vou com você.
Quando acabar, podemos ir embora.
Não pode. Não para onde vou.
Então não estamos dividindo informação?
Porque acabou de surtar por isso.
Certo.
O Diretor Coulson vai conosco.
Leve-me para casa.
Achei que precisaria de ajuda.
Eu cuido disso, prometo. Só preciso concentrar.
Sério? Parece que sua mente está em outro lugar.
A simulação do portal está em 2º plano,
não está tomando meu tempo.
Não é uma boa ideia.
Não acha que devo ajudar Simmons a resgatar o Will?
Você acha que deve? Ele é competição.
Se o ex dela quer visitar de Phoenix,
você não compra passagens aéreas.
É bem específico.
Enfim. Ele manteve Simmons viva.
Devo a ele. Ele merece minha ajuda.
Só porque aqueceu a Simmons durante uns meses,
com fogo...
não o faz alguém para ter por perto.
- Quanto sabe dele? - O que está fazendo?
Digo, aqui. Por que está aqui?
Coulson me colocou de castigo.
Daí achei poder oferecer minha expertise aqui.
É o nome que vai usar? "Katelin Frayer"?
"Katelin" está escrito certo? K-A-T-E?
Não sei se está certo, colega.
Há várias maneiras de escrever "Katelin".
Não pode achar outro lugar onde seja realmente útil?
Entendido.
Dr. Garner, é bom vê-lo de pé.
Tem tempo para uma consulta?
Meu Deus, sim, por favor.
Saiu mais desesperado do que eu planejava.
Ficar deitado é muito entediante.
- O que houve? - É o Lash.
- Lash? - Monstro matador de Inumanos.
Certo. Soube que teve um confronto com ele.
- Que bom que está bem. - É isso que não entendo.
Por que estou bem? Ele mata inumanos.
Ele matou o Frye. Por que ele me poupou?
É difícil de responder.
Ainda estou tentando entender o perfil dos Inumanos.
Você é completamente diferente.
Mas ele é muito diferente.
Ele se transformou em um cara. Um cara normal.
Você o viu? Conseguiu vê-lo bem?
Não, só a sombra, mas...
Nem sabia que era possível.
Eu também não, mas alguém daquele tamanho...
Digo, faz sentido.
Ele anda por aí sem ser notado de algum jeito.
Talvez Lincoln ajude. Sabe onde ele está?
Não faço ideia. Ele sumiu...
desde que a UCAA tentou capturá-lo,
- mas liga às vezes. - Tremor?
- Tem um segundo? - Tenho.
Obrigada. Eu te manterei informado.
O que houve?
Estive pensando na sua teoria da UCAA.
Quem saiu antes do comboio partir...
e sabia a rota exata que tomaríamos?
Banks.
Ele tem acesso a tudo que a UCAA sabe sobre Inumanos.
Devíamos vigiá-lo.
Já tenho uma van pronta com equipamentos de vigilância.
Sensores infravermelhos, vidro polarizado...
- Ótimo. Vou pegar umas coisas. - Eu dirijo.
Digo... Por favor?
ILHA GRAND CAYMAN
A Srta. Wong gostaria de acessar o cofre dela.
Aqui está o número da conta.
- Preciso de suas identidades. - Claro.
Tomara que Fitz tenha feito direito.
Seus bastões estão prontos?
A Srta. Wong gostou da sua gravata.
ACESSO PERMITIDO
Sigam-me.
Lá vamos nós.
Demorem o quanto precisarem.
Cofre 38.
Fitz, precisamos de algo sobre o Strucker...
- Algo que nos leve ao Ward. - Procurando.
Ações, passaporte... Nada de dinheiro?
<1>El3 d3v3 t3r l3v4d0 tvdo.
Pessoal, acho que vocês dispararam algum alarme.
- Ótimo. - Quanto tempos nós temos?
Acho que nenhum.
Estamos lascadas.
O que está havendo aqui?
Eu fico com o da esquerda, você com o da direita.
O gerente não será problema.
- Minha chefe parabeniza você. - O quê?
Seu sistema de segurança é top de linha
e sua equipe é incrivelmente eficiente.
Como esperávamos.
Você só pode estar me zoando.
Acompanhamos seu trabalho.
Vejo onde quer chegar. Um segundo.
Gostaríamos de oferecer-lhe um trabalho.
Um trabalho?
Isso parece não-ortodoxo.
Fomos mandadas por seu antigo patrão.
O First Fiduciary National, eles querem você de volta.
Sei que tem sido difícil, sua esposa sente falta de Miami.
- Há quanto tempo se separaram? - Sabe sobre isso?
Sério, não é uma boa ideia.
Você só ganha 4% a mais do que ganhava em 2012.
- Podemos pagar mais. - Isso é maldade.
Eu quero mesmo mudar.
Viu? Diplomacia funciona.
Não para esse cara.
Agora faremos do meu jeito.
Desculpe.
Ninguém ainda.
Banks ainda não voltou.
Ele não tinha voltado há 37 segundos,
mas obrigado pelas atualizações constantes.
Esse cara é barra pesada. Foi expulso da Marinha.
- Por justa causa. - E Rosalind o quis mesmo assim.
Ele era de uma força-tarefa anti-alien...
- após a Batalha de Nova York. - Claro que era.
Qual o plano para quando ele voltar?
É tipo capturar e torturar?
Uma gravata pode não funcionar se ele for o Lash.
Mas poderíamos...
Calma aí, cara. Pensei que queria dirigir.
Só estou oferecendo sugestões úteis.
Úteis para o quê, exatamente?
Parar os vilões?
E o profissionalismo?
Trabalhando de modo inteligente, não matando pessoas?
Um palpite: Isso não é sobre seguir o Banks.
Hunter, qual é? Andrew quase morreu.
Viu só?
Olha, não é como entregasse o Andrew e dissesse:
- "Por favor, mate meu amigo." - Claro. Não teve escolha.
- Eu não tive escolha. - Pessoal. Pessoal.
Parece que vamos segui-lo até em casa.
A uma distância segura!
Rosalind Price, UCAA.
Sim, senhora. Lamento pelas circunstâncias.
Daremos o nosso melhor para achar quem entrou aqui.
Alguém invadiu a sua casa?
- Alguma pista? - Ainda não.
Parece que o cara foi afugentado pelo seu...
impressionante sistema de segurança.
Tudo bem se dermos uma olhada por aí?
É claro.
Você não.
É por aqui.
Lugar legal, não?
Sabe-se muito sobre uma mulher através dos seus livros.
Eu realmente não sabia que havia...
tantas biografias da Margaret Thatcher.
Móveis novos.
Novo em folha.
Santo...
- Onde conseguiu... - Não toque nas minhas coisas.
Desculpe-me. Sumiu alguma coisa?
Não me ouviu falando com o policial?
Está distraído, Phil.
Pensei que ia estar fuçando as coisas por aí.
Ele vai entrar quando terminar a ligação.
Qual é o nosso próximo passo?
Se entrar na casa, acabou por hoje.
Não quero desistir dele ainda.
Eu poderia invadir o carro dele.
Deixar uma câmera no velocímetro.
Temos que ser sutis, se nos pegar, estamos fritos.
Coulson está na cova dos leões.
Não podemos dar dica que estamos de olho neles.
Deve haver algum jeito de continuarmos...
O que...
Não.
O que está havendo?
Qual é!
Lá se vai a sutileza.
Aqui estamos nós.
Como isso foi uma boa ideia?
Eu não o matei, eu o congelei.
E ferrou o Coulson.
Ele está com a Rosalind, e atirou no braço-direito dela.
- Quando ela descobrir... - Não vai.
Por isso a bandana. Lash é um Inumano.
Inumanos têm marcadores no DNA.
Se testarmos o sangue atrás de marcadores...
Saberemos se ele é Inumano ou não.
Na verdade, isso foi esperto.
- Obrigado. - Mas ainda acho...
que precisa falar dos problemas com raiva.
Não somos um laboratório,
não temos equipamentos para testarmos o sangue.
Aí está o sangue.
Tudo bem, devo ter um probleminha com a raiva.
Passe-me o cotonete.
Tudo o que eu disse é que passou por algo extremo.
Haverá consequências.
Parece familiar?
É esclarecedor, estando desse lado do aconselhamento.
Pessoas tratam você com luvas de pelica.
Têm boas intenções, quanto mais tentam ajudar...
Mais fraco você se sente.
Talvez sejam os nossos PHDs.
Faça-os subestimar o quão forte realmente somos.
Pode ser apenas.
Com licença.
Daisy?
Jemma, sei que não vai ao laboratório,
odeio pedir para fazer um trabalho, mas se...
Na verdade, eu posso lidar com isso.
O que quer que seja.
Tem tempo de fazer uma análise de sangue?
Quero ver se o Banks tem marcadores Inumanos?
Tenho tempo de sobra, pode mandar.
Obrigada, Jemma.
- Ligo quando souber. - Tudo bem.
- Alguma coisa? - O cara compra no Walmart.
Algo de útil?
Nem tem selfies. Banks, você é chato.
Apesar que ele poderia ser uma besta gigante...
que faz buracos no peito das pessoas, mas...
Eu não fiz isso. Não fui eu.
Nós sabemos. É um telefone.
"Suspeito a caminho da Endotex."
Sem identificação.
Algo chamado Lab Endotex em Gaithersburg?
Poderíamos verificar o que acha?
Temos tempo até a Simmons retornar com os resultados.
- E quanto a ele? - Poderíamos levá-lo.
Eu fiquei preso num carro com o Lash antes.
Não gosto da ideia disso acontecer novamente.
Se ele tiver os marcadores no DNA,
saberemos onde encontrá-lo. Vamos nessa.
Os policiais terminaram.
Pedi ao motorista pegar uns hambúrgueres para nós.
Imaginei que poderia querer jantar.
São do restaurante da esquina.
O seu computador ainda está aqui.
Algumas tevês também.
Algumas peças de arte com estilo, eu notei.
De péssimo estilo. Legais, talvez.
É incomum ladrão invadir e não levar nada.
Sorte a minha.
- Tem alguma teoria? - Não sei.
Se estava querendo ganhar minha simpatia...
E me fazer abrir o bico.
Uma invasão falsa pode ser um meio para tal.
Interessante. Minha casa foi invadida pela primeira vez
no exato dia que você sabia que eu estava fora.
É uma acusação séria.
Você me acusou por invasão falsa,
o que eu fiz, exatamente?
Talvez eu não goste do que vou ver na UCAA,
então, está me fazendo gostar de você.
Cativando-me desde o seu carro.
Está se humanizando, então vou levá-la mais a sério.
Sou o gênio louco, não é?
Isso tudo é seu mesmo?
Admito, o taco. Aquilo foi um toque legal.
Ganhadores da tríplice coroa, autógrafos de Mickey Mantle,
Ted Williams, Frank Robbinson, Carl Yastrzemski?
A maioria que notaria isso...
não saberia que vale 7 mil, mas eu sei.
- O taco não é… - Meu hambúrguer favorito.
Que motivo faria a líder da UCAA...
manter-me aqui?
Você tem razão.
Não há motivo.
Quer ir ver a instalação?
Certo.
Vamos ver a instalação.
Cada passaporte...
têm diferentes identidades falsas para Von Strucker.
Meu trabalho é melhor, só para constar.
- Sabemos disso. - Certo.
Uma identidade condiz com um imóvel...
em nome de Strucker.
Um apartamento em Lisboa, Portugal.
Fiz uma varredura nos voos que chegaram a Lisboa.
Ele passou pela alfândega há muitas horas.
- Bom trabalho, Fitz. Obrigada. - De nada.
Então, vamos ao apartamento em Lisboa.
Quer falar sobre o ocorrido lá no banco?
Não há o que discutir.
Tratei uma luta como um último recurso.
- Normalmente, isso é bom. - Normalmente.
- Ou é porque você é covarde. - Talvez não sou 100% corajosa.
Mas me trouxe à missão, apesar dos testes.
Pare de se esconder atrás dos testes.
Não estou me escondendo.
Eu disse que queria voltar a campo.
Claro. Depois do Bahrein...
aleguei odiar meu cubículo. Não falei sério.
Coulson manda ficar em casa e você apenas concorda?
Por que está se contendo?
Na academia, vi seu treinamento uma vez.
Avaliando você.
- Não sabia disso. - Recruta mais forte que já vi.
Teria dito que você era 100% em qualquer teste.
Mas você está melhor hoje, porque agora tem experiência.
Acha que o que Ward fez foi só experiência?
Isso te torna mais forte.
Deixe que te fortaleça. Pois da próxima vez,
falar sobre nossa saída pode não ser opção.
Cuidado com esse aí.
Seria uma pena explodir este lugar antes de mudarmos.
O que faz aqui? Devia estar procurando Von Strucker.
- Quem é? - Você não sabe meu nome.
Mas acho que está tentando chamar minha atenção.
Estive pensando quando me contataria.
Você é quem todos temiam… Antes de mim.
Nem todos o temem, Sr. Ward.
Pois deveriam.
Só os que não vão seguir as regras.
O que posso fazer por você?
Não, essa não é a questão correta.
O correto é "o que posso lhe oferecer".
A resposta, se estiver pensando, é redenção.
Não, obrigado. Não preciso de redenção.
Acho que precisa.
Cometeu erros na sua jogada,
ao usar o filho de Von Strucker como um peão...
quando ele nem devia estar no tabuleiro.
Isso é típico de caras da sua geração.
Não conhece o jogo que estou jogando.
Von Strucker é mais que um peão.
E agora ele é um risco.
Ele sabe demais.
Diga-me se estou errado.
Você queimou esse ativo.
A S.H.I.E.L.D. está atrás dele, e você também.
E sei onde pode encontrá-lo.
E você vai me dizer?
Por quê?
Às vezes, é preciso sacrificar um jogador...
para salvar o jogo.
Lembre-se, quando eu ligar, é porque escolhi um lado.
Aqui é o lugar.
A localização exata do Endotex.
Alta-voltagem, arame farpado feito de zinco, leitor de íris?
Patrulhas de perímetro escalonadas.
Eles não querem visitantes.
Deve haver uma entrada, não acham?
E agora?
Usamos o novo anão que Fitz fez.
Que achou não estar pronto, uma bobagem, pois está ótimo.
Então, eu o roubei.
Que foi? Não disse que você era o único com problemas.
Certo.
Simmons, qual foi o resultado?
É negativo. Não há marcadores Inumanos.
Ele não é Inumano.
Então, ele não é o Lash. Sério?
Eu tinha tanta certeza.
Está bem, obrigada.
Fitz?
Já acabei de ajudar a Daisy...
E como você acabou com Bobbie e May...
poderíamos dar uma olhada na simulação.
Jemma, venho querendo lhe dizer...
Entendo se não quiser ajudar. Sou mais forte do que pensa.
Não, Jemma. Já verifiquei tudo.
Na verdade, fiz várias simulações,
e continuo esperançoso que uma delas...
- possa funcionar. - Eu...
Não queria desapontar você.
O Monólito era só uma opção, no entanto.
Não desistiremos, está bem?
Sei que não é fácil para você.
- É uma situação esquisita. - Sim.
Uma das mais esquisitas, até para nós.
Fitz, se conhecesse o Will, entenderia.
- Eu prometo... - Jemma, é o seguinte.
Eu não irei conhecê-lo. Não é nem mesmo uma hipótese.
Não importa o que o resultado. O tal de Banks é desonesto.
Sabe que uma vez ele me prendeu em um trem.
- Não liguei para isso. - Banks estava vindo até aqui.
A Endotex é uma fachada para UCAA.
Tem algo errado aqui.
Talvez o anão ache algo que não seja tão inútil.
Banks viria aqui para a entrega de algo.
Imagino o que seria.
- Eles não verão o anão? - Não. É a versão 2.0.
Fitz não deveria manter isso trancado.
Espere aí. O que é isso?
Eu não...
- É uma pessoa. - Meu Deus.
- Ele está morto? - Estão monitorando-o.
Ele está vivo.
Mas ele está em quê? Algum tipo de coma?
Isso é a UCAA.
É onde guardam os Inumanos que encontram.
Como animais em gaiolas.
Precisamos de um ângulo melhor.
Dá para aumentar? Não ouço nada.
Está alto. É o que dá sem nos entregarmos.
Há barulho ao fundo.
- Sei como parece. - Deve estar enlouquecendo.
É o tipo de coisa que realmente enlouquece.
Por que ele não queima tudo?
Ele está falando o que ele pensa.
- Ele está horrorizado. - Não parece.
Traga de volta o anão. Não fomos descobertos?
Não há como trabalharmos com o UCAA.
Tremor...
Daisy, o anão. Traga de volta.
Certo.
Isso é bem eficiente.
O que é isso? Algum gel de suspensão?
Isso os mantêm em estase, vivos e saudáveis.
Apenas dormindo.
Tinha razão sobre uma coisa. Não queria mostrar isso.
Não porque acho que o que fazemos é errado.
Mas pois sei como parece.
- Um filme de horror. - Tente entender...
Eles estavam com problemas depois da transformação.
Uns tentaram se machucar. Outros aos amados.
Sim, podem ser perigosos. Eu vi isso.
- Mas não precisa... - Isso é como uma doença.
Estamos trabalhando na cura, e estamos perto.
Tão perto de dizer a eles: Vocês estão seguros.
Seus entes estão seguros. Pode ir para casa.
É como colocar alguém em coma induzido...
para que melhorem.
Imagine fazer isso para quem não tem outra saída.
Você perdeu alguém.
Não sei do que está falando.
Sou tão idiota por não perceber. Sinto muito.
Um grande fã de beisebol, creio eu.
Meu marido.
- Não perdeu para isso? - Não.
- Não, foi anos atrás. - Em campo?
Não. Isso que é engraçado.
Eu era a espiã assumindo riscos.
Ele era cardiologista, um bom e honesto marido...
- e o câncer é uma merda. - Sinto muito.
Eu teria dado tudo para fazer isso por ele.
Eu o colocaria para dormir até acharem uma cura.
Posso fazer isso para eles, pela família deles.
Preciso ser honesto, não esperava...
O quê? Que eu fosse humana?
Nem todos somos.
Não totalmente.
Eu sou. Também creio que você seja.
Mas se contar a alguém que eu disse isso,
eu acho seu QG e explodo tudo.
Acho difícil manter minha humanidade em tudo isso.
Normalmente, precisa se preservar disso.
Estou tentando não preservar.
Antes...
Disse que achou que eu queria que gostasse de mim.
Sinto muito. Isso foi...
Mas isso pode ser que seja... verdade.
Talvez.
Que bom.
Pronta?
Você de novo. Ótimo.
Certo. Aqui vamos nós
Strucker!
Strucker? Onde posso encontrar o Ward?
Ward... Não...
Por favor.
Eu já acabei com homens maiores que você, garota.
O que faz você pensar que pode me vencer?
Experiência.
Eu tentei fazer o que o Ward queria.
Eu tentei matá-lo.
- "Ele"? O professor Garner? - Estávamos com ele.
Mas eu não sabia que se transformaria naquilo.
O que realmente aconteceu?
Não. Isso não é verdade.
O que ele é?
Eu não sei.
Eu já disse, você não tem que se preocupar comigo.
Você está bem? Está em segurança?
- Seguro como casas. - O quê?
É uma expressão. As pessoas dizem isso.
Claro. E algum dia, pode me dizer como sobreviveu...
desde a época do Presidente Hoover, vovô.
Esse é um lado feio seu, Daisy.
Isso é muito ruim. Você sabe o acordo.
Paro de zoar você quando me disser onde está.
- Claro. - Só tome cuidado, certo?
Não quero que essa coisa encontre você.
- Ainda tem amigos por aí? - Não tantos quanto costumava.
Quanto tempo até rastrearem a chamada?
15 segundos.
- Ligo em breve. - Espero que sim.
- Dr. Garner, oi. - Era o Lincoln?
Ele conseguiu algo sobre o Lash?
Não. De volta à estaca zero.
Bem, não se preocupe. Você vai descobrir isso logo.
Ei, Lincoln não disse onde estava?
Ele estaria seguro aqui. Conosco.
Sei, mas ele não acredita em mim. Ele não disse.
Mas aviso quando ele falar.
Ótimo.
The_Tozz e UNITED! Escondido entre nós!