我被丟掉了
我們家一直很窮
每餐都只能吃一點點東西
再這樣下去飯會不夠吃
只好減少吃飯的人
所以我就這樣被丟掉了
因為我是不被需要的孩子
不被需要的孩子…
好冷
好餓
好想回家
可是就算回家 又會被丟掉
你們也餓了
跟我一樣
不要
我不要這樣
Rightness corroded
Remaining regret
Demolish this story
Dark seeks light
互相仇視不平等的生命
不著痕跡地逐漸背道而馳 flicflac
狂亂的「正義英雄」
歌頌著獨善其身
追尋扭曲未來的下落
名譽 好幾萬份的愛情
以及從手中溜走的生命有何意義
「Tell me the meaning of life」
「Fallen tears fail to reach」
荒唐的倫理 全都是無用之物
要我為奴役 難道自詡神明?
理想 幻想 命運就等於正論?
破碎腐敗的aphorism
純粹觀念的思想
已經讓人煩躁
已然是個一切都顛倒的世界
現在就先屏息吧
我始終在冰冷的黑暗載浮載沉
好想去愛殺人又被殺的「我」
只能被提線操縱
我已經受夠那種「東西」
痛楚必定能創造愛
我會持續大叫
直到手上的絕望崩毀
Break the world
Dark seeks light
Rightness corroded
Remaining regret
Demolish this story
Dark seeks light
Rightness corroded
Remaining regret
Demolish this story
Dark seeks light
看來圖哈德今年也是豐收
是啊 多虧大家都很努力
要不要來份餅乾呢
這餅乾看起來好好吃
盧各 你也想吃這個吧
媽媽買給你
我們一起吃吧
是母親自己想吃吧
我已經10歲了哦
請你不要永遠把我當成小孩
你是我的小孩
我當然要把你當小孩啊
就算你變成白髮蒼蒼的老爺爺
我還是會把你當小孩哦
拜託別這樣
難道你進入叛逆期了?
是叛逆期嗎?
沒想到盧各的個性
居然變得這麼差
我才沒有
好啦 我們一起吃就是了
好
真不知道誰才是孩子了
盧各 你看
奶油燉菜大受歡迎
你的提案深受領民喜愛呢
這是我的榮幸 父親
畜牧業的情況看來也很不錯
肉製品的價格很平穩
趁著飼料豐富的夏天養育
在冬天到來前
做成煙肉等保存食品
然後在飼料短缺的冬天
減少牲畜數量
在春天讓它們生育
這就是這裡的飲食文化
城鎮也很有朝氣
真期待豐收祭
在這人潮中的話
說不定能找到
有了
落空了
來 中大獎了
攤販說要給你的
算我很便宜哦
不行啦
怎麼能增加領民的負擔
放心吧 你看
盧各少爺 她們說是你的粉絲
很有一套嘛
盧各你這個少女殺手
魔力持有者還真難找
我現在10歲
必須在8年內暗殺勇者
為了這個目的
我想找個擁有優秀魔力的助手
但絕大多數的魔力持有者
都是貴族或貴族旁系
那太難籠絡了
擁有魔力的普通人又極其難得
只能抱著耐心找下去了
天氣這麼冷 你還要去打獵嗎?
要是不趁積雪前狩獵
冬天的餐桌會變得很寒酸哦
我出門了
路上小心 盧各
今年的雪下得可真早
看來要趁雪積深前
去見蒂雅才行
野狼嗎?
正在成群獵食嗎
來得正好
就讓我從中奪取獵物吧
人類?
沒事吧?
沒…沒事
你待在這裡不要動
當作訓練吧
敵人數量5
狀況開始
金屬生成
脊髓分離 當場死亡
腦幹裂傷 當場死亡
腦震盪 未達致命傷
頭蓋骨凹陷 當場死亡
敵人全滅
狀況結束
你是甚麼人?
為甚麼會在這種森林深處?
那個…我不會做甚麼壞事
所以不要打我罵我
你還沒回答我的問題
你為甚麼會在這裡?
我…我們家窮…
要少一張嘴…
少一張嘴?
冬天食物會變少
所以要在那之前…
跟煙肉同樣的道理嗎
甚麼?
沒事 你繼續說
我聽旅人說 山頭另一邊的
圖哈德領很豐饒
這是麵包粥 要吃嗎?
好…好的
但我有條件
盡量吃慢一點
只要你聽話 就能再吃第二碗
要是你吃太急 我就不給你了
聽清楚了嗎?
清…清楚了
很好
我吃太快了嗎?
不會 要再一碗嗎?
好
要慢慢吃嗎?
對
要是吃太急
你的胃會負荷不了
最後吐出來
你的身體也受凍了
為了讓你好消化
我才會煮可以暖和身體的麵包粥
慢慢吃吧
好
隔壁領主不僅無能 更是貪心
聽說領民都因過度的重稅所苦
但沒想到會這麼嚴重
你剛才說你要去圖哈德吧?
對
我是圖哈德領主的兒子
真的嗎?
居然
太神奇了 那個神是真的
神?
對
神出現在我的夢裡
說我會有一段命運的邂逅
這樣啊
那你有跟我走的意思嗎?
只要你跟我走 就不必愁吃
也不用擔心生活苦寒
可以嗎?
可以 我希望你跟我走
我需要你
你…需要我?
你不要嗎?
我很高興
第一次有人說需要我
你覺得我是好人嗎?
是 你是好人
你能保守秘密嗎?
可以
我殺了人
我以後還會殺更多人
那就是我被賦予的使命
是我的工作
我再問一次
你覺得我是好人嗎?
你是好人
對我來說 你就是好人
答得好
不過你跟著我 有個條件
你要幫忙我的工作
如果做不到
這件事就當我沒說
如何?
我做得到
我甚麼都願意做
因為你說你需要我
我要跟你一起走
我叫盧各
盧各 圖哈德
我叫塔兒朵
歡迎你來到圖哈德 塔兒朵
總算找到魔力持有者了
她說她在夢裡受到神的引導
估計是女神讓她來我這裡的
打倒野狼
讓她知道我能力強大
接著同情她 給予她食物
讓她覺得我是個會保護她的人
在這些前提下
當她聽從我的命令時
設下會給予更多好處的條件
告訴她 我需要她
令她覺得我是唯一
能讓她獲得存在意義的人
並透露我殺過人的秘密
共享秘密是讓人
信賴自己的良方
秘密越重大 效果就越好
最後讓她自己做出決斷
這麼一來
她日後會不願
去否定自己的決斷
進而不會背叛
洗腦結束
我要跟著盧各少爺走
按照計劃
這是哪?
我召喚了已死的你的靈魂
你身為世界頂尖的特殊部隊隊員
卻還是戰死了
這是怎麼一回事?
我正為了摸索各種可能性
而進行實驗
順帶一提 我是女神
我要你轉生到
有劍與魔法的奇幻世界
請你在那個世界…
殺死勇者
換言之是轉生成
運氣好 等級最強
可以觀光旅行
還可以防禦力全開
被打完全不痛的美少女嗎?
雖然那是不可能的
不過如果你能達成任務
我可以多少通融一點哦
好 我知道了
我就接下你的任務吧
好了
40年前轉生的
283號的進度是…
明天再拿出真本事吧
已經變成尼特族啦
我想說要是真的聽話去殺人
那我就輸了
我不是不能
而是不去戰鬥而已
安啦
反正傷腦筋的只有女神嘛
好痛
我討厭會痛
最強的人轉生成尼特族了
盧各少爺 天亮了
請你起床
你再不起床 我要惡作劇囉
早晨 塔兒朵
早晨 盧各少爺
真難得你會睡過頭
昨天稍微勉強自己了一下
導致身體來不及恢復
早餐已經做好了
對於今天的早餐我很有信心
那還真是讓人期待 走吧
好的 我幫你更衣
我剛才做夢了
做夢?
對 夢到兩年前遇見你的時候
感覺有點難為情
當時我的模樣很不好
消瘦得像竹竿
是啊
遇見你的時候
根本沒想到會變得這麼美
我先過去在你早餐的乳酪中
加點水果哦
塔兒朵
傭人的工作適可而止就行了
那只是我為了把你
留在身邊的藉口而已
不 為了讓你有舒適的生活
我每天都要努力才行
畢竟我是你專屬的傭人
塔兒朵真了不起
料理也是一學就會
你真的很用心學習
謝謝夫人誇獎
不愧是盧各看上的人才
聽說不只傭人的工作
你在本職的表現
也讓盧各很滿意
謝謝老爺誇獎
要不是盧各少爺把我撿回來
我一定已經死了
所以
我的心靈 身體 生命
都是盧各少爺所有
自從塔兒朵來了以後
我們家就開朗多了
因為盧各現在是叛逆期
都不穿我做的衣服了
這件事和叛逆期沒有關係
盧各未來也拜託你照顧囉
是 我會永遠服侍少爺
塔兒朵
早餐吃完後
能到練習場來嗎?
是 盧各少爺
我到了 盧各少爺
塔兒朵 衣服脫掉
是
一之型
是
下一個 二之型
是
三之型
是
我讓塔兒朵以專屬傭人的身分
成為我的暗殺助手
父親開出了兩個條件
才同意栽培她
一是由我指導她
二是萬一她背叛
我要負起責任殺了她
塔兒朵在短短兩年內
就養成了符合暗殺者的肉體
以及符合貴族傭人的教養
我在前世本來預定要當教官
沒想到會以這種形式培養暗殺者
可以了
衣服穿起來吧
是
怎麼了嗎? 盧各少爺
肉體完全沒有問題
甚至可以說很理想
那麼…
問題就是判斷力了
跟我來
是
這麼一來 你就死了
非常對不起
沒能達到你的期望
沒關係 持續訓練吧
如果是長槍
那我還算挺擅長的
塔兒朵 這個麻煩你了
好
塔兒朵稱不上是有才華
但她總是非常努力 而且順從
所以她才會成長 也能夠信任
但只有戰鬥技術學得很慢
唯一擅長的就只有操槍嗎
她可能擁有長槍技能
不過無法隱藏的武器
不適合暗殺 真厲害
要來規劃適合塔兒朵的
刀戰訓練嗎?
刀路和物體要垂直
盧各少爺?
對不起 我擅自闖進來
我想幫上你的忙
可是再這樣下去 我根本…
已經夠了
怎麼這樣…
我好不容易遇上需要我的人
所以我很想回應你的期待
請再給我一點時間
不 換個角度思考吧
金屬生成
這是只要折疊起來
就能藏在身上的長槍
你用用看吧
是
盧各少爺
這就是你需要的東西
就像我需要你一樣
是
盧各少爺 天亮了
請你起床
盧各少爺
你再不起來 我要惡作劇囉
你怎麼會在床上?
你忘了嗎? 盧各少爺
你說過 要是覺得寂寞
可以過來跟你睡
這話可真讓人懷念
你整晚忙著做長槍訓練
我想一定累了
所以當我準備好花草茶要給你時
沒想到你已經就寢
我想說稍微瞻仰一下你的睡臉
結果躺上來之後 我也睡著了
因為你也累了吧
畢竟是你擅長的長槍訓練
謝謝少爺
我覺得我總算
真正成為你需要的人了
這樣啊
太好了 塔兒朵
是
這也都在我的計劃之內
盧各少爺
照理來說是
盧各少爺
大概吧
悠然躍於天空的月亮
獨自一人不寂寞嗎
我可受不了 一不留神
就會喃喃唸出你的名字
好想見你…現在馬上
每每唱出便覺心痛的藍調
我有好多話想對你說
也想聽你無話不談
轉瞬幾秒也會是寶物 是魔法
寂寥是因為想念著你
心痛想必就在這裡
為了實現心願的
你我的約定
下一集 暗殺者的資格
(字幕由官方提供)