Érase una vez, hace muchos años,
un rey extranjero...
vino a conquistar la tierra que habitaban nuestros antepasados.
Alejandro, entonces, que provenía de los eólicos,
una raza de guerreros que gobernaban en las montañas de los alrededores,
formó un grupo de selectos macedonios...
que acabó con el extranjero y liberó nuestra tierra.
Venciendo y liberando naciones y lenguas...
vio las profundidades de Asia.
Una tarde...
estaba sentado mirando el sol que se hundía dentro de un gran río...
y se puso triste.
Aquella noche, abandonó a sus compañeros y se fue...
solo, en busca del fin del mundo.
¡Viva el siglo XX!
¿Quién anda ahí?
Salgo a escena en la oscuridad...
mientras hago una introducción...
y de repente... la luz.
Todos los focos se dirigen a mí.
Los hombres gritan de entusiasmo...
y lanzan sus sombreros al aire.
La señora Arthur es una mujer...
de la que se habla, habla, habla siempre.
Sin periódicos, sin nada, sin publicidad, tiene una gran colección de amantes.
Todos querían que ella los amara...
todos la cortejaban pero, ¿por qué?
Y es que sin ser tan guapa...
tenía un no sé qué.
La señora Arthur es una mujer...
de la que se habla, habla, habla siempre.
Sin periódicos, sin nada, sin publicidad, tiene una gran colección de amantes.
La señora Arthur es una gran mujer de la que se habla siempre.
Su talle es muy normal, sus ojos pequeños pero brillantes,
su nariz respingona, su voz clara, sus pies arqueados y vivarachos.
Me gustaría presentarles...
al señor Delers,
que tenía muchas ganas de conocerlos.
¿Qué está diciendo?
Algo en griego antiguo.
¡No ha entendido lo que he dicho!
Esperen, señores...
Lord Lancaster,
¿ya se va?
Su Excelencia, acabamos de entrar en el siglo XX.
El sueño del barón...
es ver el sol salir del mar...
entre los pilares del templo de Poseidón en Sunión...
anunciando el nacimiento del nuevo siglo.
Es una experiencia única.
Señor ministro.
¿Es cierto que renuncia y se adhiere a la oposición?
Mi señora estará contenta. Esta noche ha bailado con el rey.
¿Qué ha dicho?
Creo que es un admirador de Natalia.
Ministro, nuestra empresa insiste en dar en arriendo...
la mina de carbón de Mavrovuni por al menos 50 años.
Al fin y al cabo hemos invertido mucho y es totalmente necesario.
Galerías, maquinaria, equipo, viviendas, ferrocarril...
y la mitad de las facilidades necesarias.
Aparte de la indemnización.
¿Le traduzco, Madame?
- ¡No tiene importancia! - En efecto.
Espero que pronto las cosas vayan mejor en Creta.
Nuestro único temor, primer ministro,
es que el arrendamiento con opción de compra venza.
El informe de las muestras de carbón ha llegado.
El mayor obstáculo son los campesinos.
Siguen reivindicando los terrenos de la llanura bajo el Mavrovuni.
Hay que tener en cuenta sus ofertas.
Sr. Milison, gracias por el carruaje y el conductor.
¡Dios mío, está lloviendo!
¿Qué espera de este nuevo siglo?
Soy su guía.
Este es el templo de Poseidón.
Tras la victoriosa batalla que los atenienses ganaron en Maratón,
en Salamina,
y la última en Platea en 479 a.C.,
cuando expulsaron definitivamente a los persas de Grecia...
no se olvidaron de los dioses que les habían ayudado a ganar,
Atenea y Poseidón.
A Atenea le dedicaron el Partenón,
y en el cabo Sunión, levantaron en honor a Poseidón,
este templo dórico de mármol, que brilla y domina el entorno,
espléndido en su blancura, sobre una roca...
salpicada por la espuma del mar.
Rayo de sol.
¡Oh, el rayo más hermoso...
jamás visto entre las siete puertas!
Tú que naciste del Día Dorado...
del último amanecer en donde el rayo verde de Circe se agitó...
despojándolo de su arnés brillante...
cuando galopaba desde Argos.
Yo, Alejandro,
jefe de los rebeldes,
le escribo a su Majestad, al gobierno y al embajador de Inglaterra.
Los lores están a salvo.
Su gentileza debe mediar...
para que se devuelvan los terrenos a sus propietarios legítimos...
y concedernos una amnistía a mí y a mis hombres...
y a todos los demás prisioneros...
que subimos a la montaña,
puesto que nos habían robado nuestros derechos...
y lo tomamos por nuestra cuenta de los terratenientes y los usureros.
Dejaré en libertad a los lores y señores...
para que estemos todos bien y no se derrame sangre en vano.
Alejandro Magno.
¡Y su nombre es Alejandro!
Nadie sabe de dónde vino.
Se halló el niño deambulando por las colinas...
y cuando le preguntaron su nombre dijo: "¡Alejandro!"
Y nadie más descubrió nada más sobre él.
Bendito sea el pan. Bendito sea el vino.
Bendito sea el heno para los caballos.
Alejandro Magno mío, eres el viento.
San Jorge mío, eres el asesino del dragón.
Bendito sea el silencio. Bendito sea el sonido.
Bendita sea la palabra magna.
Alejandro Magno mío, eres el sol.
San Jorge mío, ¡eres el asesino!
Bendita sea la espada.
Alejandro Magno mío, eres la llama.
San Jorge mío, eres el fuego.
Cinco años en el penal, capitán.
Me obcequé.
Mensaje del gobierno.
El gobierno ha decidido pagar el rescate necesario...
para la liberación de los capturados,
pero se niega a conceder una amnistía...
ya que la Constitución lo prohíbe expresamente.
Lo que le interesa a su majestad, la reina de Inglaterra, y a su gobierno,
es que no se ponga en peligro la vida de ninguno de sus ciudadanos.
Al gobierno de su majestad no le interesa...
el cumplimiento de la constitución griega,
y advierte al gobierno griego...
de las serias consecuencias que habría...
si no se maneja este asunto adecuadamente.
Somos anarquistas italianos, nos busca la policía.
En la ciudad, hemos oído hablar de Alejandro.
Nosotros también vamos al pueblo.
¡Daos la vuelta!
¡Tranquilizaos!
Os damos la bienvenida a la comunidad.
Nos alegra que hayáis regresado.
Sois de los nuestros...
y el pueblo es vuestro también.
Pero desde que os fuisteis ha habido muchos cambios,
ya lo veréis.
Pensamos reunirnos mañana...
para hablar de los problemas que están surgiendo...
incluido el secuestro de los extranjeros.
Maestro, estamos todos muy felices.
Lo más importante...
es que no debemos poner al pueblo en peligro.
Los lores son hombres poderosos.
El campo se cubrirá de soldados.
Mañana, mañana hablaremos de eso.
Esta noche os invitamos a celebrar juntos el regreso.
Capitán y compañía, sed bienvenidos.
Bienvenido, padre.
He vuelto, mujer.
Piero Cori me contó la experiencia comunitaria que estáis viviendo aquí.
Lo conocí en París.
Lo vi otra vez en el 93, en un congreso proletario en Génova.
No pensábamos lo mismo.
Ya, lo sabemos.
La detestable máscara se ha caído,
el hombre permanece, sin cetro, libre, sin confines, iguales,
sin clases, sin tribus ni naciones, sin miedo, culto, grado, ¡rey de sí mismo!
Parece un sueño.
¿Quiénes sois?
Anarquistas italianos, nos busca la policía.
¿Qué queréis?
Os pedimos quedarnos aquí...
el tiempo que sea necesario para que no nos capturen.
Respetaremos vuestras ideas.
Pero para quedaros...
deberéis respetar las condiciones de la comunidad.
Trabajar en el taller comunitario...
con el ganado o cualquier otra tarea.
Respetar las decisiones del tribunal popular.
Defender a la comunidad en caso de necesidad.
Respetar la voluntad soberana plebiscitaria de la comunidad.
Aquí no hay propiedad privada.
Todo es de todos.
Los hombres y las mujeres tienen los mismos derechos.
Padre...
Ábrame la puerta, padre.
Dime, joven guapo, honesto y rubio,
dime cuál es tu patria.
Adoro al pueblo, el mundo es mi país...
y mi fe es la libertad de pensamiento.
Las casas son de quienes las habitan.
El tiempo es de los filósofos, el tiempo es de los filósofos.
Las casas son de quienes las habitan.
El tiempo es de los filósofos, el campo de quien lo trabaja.
Adiós, mi bella casita, adiós,
madre amadísima, y padre.
El pueblo os da la bienvenida a la fiesta y a la comunidad.
Mi puño intrépido por la comuna,
como Leónidas, sabré morir.
Maestro,
el pueblo ha cambiado.
Tantos años en la cárcel...
y ahora que hemos vuelto ya no tenemos nada.
Todo pertenece a la comunidad.
Nuestras casas ya no son nuestras,
mendigamos nuestras mujeres,
mendigamos nuestros hijos,
mendigamos nuestro ganado.
Capitán, estamos rodeados,
el ejército está por todas partes,
en el río, entre los arbustos, en las cabañas.
¿Por qué, capitán?
Nosotros lo habíamos olvidado,
no necesitamos saber la hora. No nos determina nadie.
¡Abajo los relojes!
Mensaje del capitán Alejandro Magno.
El pequeño lord está resfriado.
Los demás se encuentran bien,
pero con el paso del tiempo empiezan a tener miedo...
de que toméis la decisión...
de sacrificarlos por la patria...
y esas cosas.
- En la última clase... - ¡Maestro!
Propongo que no haya clase hoy.
A pesar de lo sucedido, debemos continuar como antes.
Justamente por eso no hay que dejar nada pendiente.
Y están las ovejas asesinadas.
Propongo que haya un juicio.
Pero necesitamos a los acusados.
¿Quién va a traerlos?
Creemos que ya es hora...
de dar un significado político al asunto del secuestro.
Hay que considerar a los ingleses prisioneros políticos y juzgarlos.
Son enemigos del pueblo.
Desde esta mañana estamos rodeados.
Nos han pillado desprevenidos.
Las ovejas muertas es el menor de los problemas.
A partir de ahora, nosotros no tomaremos decisiones.
Somos mayoría, maestro.
Espada de Ángel,
escucha las palabras.
Esta hoja no conoce la ley,
tu cabeza caerá.
Si no matas tú, te matarán a ti.
¿Has inclinado la cabeza? La hoja es despiadada.
¿Has dudado? Te machacará.
Si acudimos a la violencia, nos perderemos todos.
Malo para nosotros, malo para ellos.
Los masones dicen que una piedra tiene siete caras.
Lo prudente es intentarlo con todas.
Yo voto por que el juicio se celebre...
como si ellos estuvieran presentes...
y la sentencia se llevará a cabo...
cuando recobremos la normalidad.
Nosotros, los jueces elegidos por la comunidad,
nos reunimos para sentenciar a Alejandro Magno y a sus hombres...
por destrucción de la propiedad pública.
Capitán y los demás, ¿cuál es vuestra defensa?
Lo he sorprendido intentando entrar en el pueblo de incógnito.
Quiere hablar contigo.