== 字幕來源：BD原盤 == == 字幕制作：楓紛飛@MySiLU ==
還記得他們嗎？
那群原本保護地球我們的大英雄
超人吉田
七星俠
還有超人阿鄉
超人Ace
超人太郎
超人兄弟們
他們就是生于M78星云
為了維護宇宙和平持續戰斗
愛與勇氣的戰士們
故事發生于未來
人類正致力拓展廣大的宇宙
ZAP SPACY
他們游走于遙遠的太空里
致力開拓未知的惑星
并探采資源，是開發宇宙的專家
然而在銀河的盡頭
卻有無數宇宙怪獸的威協
以及新戰斗等待著他們
承繼雷布拉特星人血統的阿雷 是個可以操蹤怪獸
與敵人戰斗的雷奧尼克斯戰士
愛好和平的他
（M78星云 超人星）
一邊為宇宙的和平與未來持續作戰
如今，一個人類與超人之間
超越宇宙的新傳說，即將誕生！
《超人大怪獸格斗之超銀河傳說》
(M78星云 超人星）
(光之國）
(超人太空基地）
（超人競技場）
(等離子太陽嗒）
（宇宙警備隊·總部）
我回來了
辛苦了，梅比斯
受負能量影響，各地的怪獸越見兇猛
我有不祥預感
眾多行星上都發生同樣狀況
阿鄉、Ace和80也去了調查
必須盡快盡快查明真相
萬一所有怪獸都變得兇猛
以現在的戰斗力也難以抵擋
要把他叫回來嗎？
不！現在還言之過早
你說的他莫非是…？
能量核心出現異常反應
各位務必小心
這很有可能是…
（太空監獄）
你是誰？
站在那里別動
火力真的很強勁
各位被監禁數萬年的黑暗超人戰士
現在就由我來喚醒大家
貝利亞！超人貝利亞！
生于光之國的最強最壞超人
快跟我來支配這個宇宙吧
這就是你監禁期間
被鎖在炎之谷的GIGA戰斗儀
快收起它
終于成功
這個宇宙就快屬于我們
這果然是真貨
終于來了
貝利亞，別動！
快返回監倉
正好拿你來當熱身運動
看招
那個是太郎的超人標記
這真是最糟狀況
難道他打算破壞宇宙監獄？
他的真正目標是等離子太陽塔
一定要守住太陽塔
出發吧
是
給我認真點打，悶死我了
夠了！貝利亞，我絕不放過你
看你也能陪我玩一陣子
超能量混元激光
太郎！
我回來了
糟糕了…
吃我這招
你也是
蠢材！
阿光
梅比斯
我要鏟平這個城市
貝利亞，到此為止了
我們會保護光之國
不會任你為所欲為
你們真礙事，閃開
沒事嗎？
各位！用合體光線
終于得手了
別再加深罪孽了
不要妨礙我
貝利亞，你已失去了超人之心嗎？
什么超人戰士之心
幾百萬年前我就丟了
我只想要宇宙最強的力量
看招
等等
太郎
你就在此長眠吧
太郎
振作點，太郎
沒事嗎？
今次我一定拿到手
終于成功得手了
我沒刺中你要害
讓你親眼目擊光之國的滅亡
貝利亞
永別了！
僅余的光輝都消失掉的話
這個星球就要滅亡了
我要…守護光之國！
超人星球一定會復活
在這之前，就由我來守護這點光
太郎
我們的孩子，保護了這最后一點光
對
那還有希望…
怎么回事？
梅比斯
你沒事嗎？
剩下來的時間不多了
難道就沒有打倒那家伙的方法？
單靠超人力量不能打倒他
不過，要是由他出馬…
他？
那個擁有跟貝利亞一樣的遺傳因子
地球人雷奧尼克斯戰士
雷奧尼克斯戰士？
承繼了雷布拉特星人血統
擁有操縱怪獸能力的青年
或許擁有能打倒貝利亞的力量
那個人到底在哪里？
盤龍號，請答話
武藏，好久沒見
日向前輩你看來不錯
盤龍號正要前往登鐸惑星
環境跟地球非常相近
也許將來會成為人類的新居所
是！聽說是個很漂亮的星球
而且還未發現有怪獸出現
真有點失望
你到底在期望什么？
聽好！我們只負責運送貨物 對付怪獸應該交給專家
我知道
你根本就聽不懂
我真的懂了
跟地球相近的星球…
登鐸惑星一切正常
立即著陸
真是個漂亮的星球
阿雷！地球的自然環境就是這樣
空氣真清新
是隕石？
各位小心點
是撒拉加斯？為何會在這兒？
開火
隱岐
沒事嗎？
這里由我來處理
阿雷！
戰斗儀起動
去吧！哥莫拉
快掩護阿雷
知道
阿雷有危險
撒拉加斯一受到攻擊會變得更強
既然如此，要怎樣打倒它？
當它受到攻擊后變強的時候 會有一刻不能動彈
要是趁那時候直接攻擊它體內
一定能打倒它
好！盤龍號前進
知道
阿雷，聽到嗎？
隊長
隱岐已告訴我擊倒它的方法
我們會讓它停下來
你就趁那時候一口氣打倒它
我知道了
飛龍導彈發射
知道
是時候了
超振動波
成功了
那家伙變強了
真可靠
哥莫拉！做得好，回來吧
超人？
梅比斯！是超人梅比斯
他受傷了？
什么？
阿雷！
到底…
發生了什么事？
這里是什么地方？
超人？不，不是
這股強勁的思念…
是雷奧尼克斯？
怎么可能
這家伙叫做貝利亞
是誰？
一定要阻止那惡魔，否則世界會被毀滅
很高興認識你，我是日比野未來
日比野未來…
地球的雷奧尼克斯，我們需要你的力量
那原本可怕的力量
從前有一群外星人統治這宇宙 叫做雷布拉特星人
他們操縱怪獸成為這宇宙的霸王
你承繼了雷布拉特星人的遺傳因子
雷布拉特星人已滅亡了
雷奧尼克斯戰爭也完結了
我已擺脫了這宿命
要是我說
你有非你擔當不可的使命呢？
來看看我們超人一族的真相吧…
這是…
M78星云！這是我27萬年前的故鄉
就是超人的星球
我們的祖先跟現在的地球人非常相似
然而…
太陽竟…
這和平的星球遇上被毀滅的危機
不過他們并沒有放棄
光之國的科學家們經過長年研究…
終于制成了等離子太陽塔
人工太陽…
因此展開了歷史新一頁
這股強打能量，賜予他們巨大力量
更因而進化為超人
超人就是如此誕生
我們就是由那力量而生
為了保護全宇宙的和平，奮勇作戰
然而在這漫長歷史中
就只有一個人抵不住這力量的誘惑
他擁有青春和力量
然而他為了占有更強的力量
打算獨占等離子太陽塔的能量
不過，光的能量蓋過他的力量
于是他就被逐出光之國
消失于宇宙的盡頭
你憎恨光之國嗎？
你是誰？
我叫做雷布拉特
我可以賜予你征服全宇宙的力量
不要
沒錯
于是黑暗的超人戰士貝利亞就誕生了
而GIGA戰斗儀
就是能控制百體怪獸的可怕武器
所向無敵的貝利亞
于是打算向光之國報復
你們去吧
貝利亞！快毀滅一切
將超人、光之國從宇宙中抹掉
你們快逃！快逃
貝利亞
索菲
瑪利！我要征服光之國
成為全宇宙之王
我才不讓你如愿
又如何？
等等
健！
可惡！
這星球可是你的故鄉
故鄉？
我不管！我要將它毀滅
我是為了向你報仇才回來
一擊致命！
貝利亞，你這光之國的背叛者
超人皇
不要！快放開我
你要在暗閻中償還你的罪
直到永遠
就這樣貝利亞就被超人皇 監禁在宇宙監獄中
而GIGA戰斗儀也被鎖在炎之谷中
光之國…
竟然發生過這樣的事…
然而貝利亞復活了
更要將光之國殲滅
這樣下去整個宇宙都會落入他手中
我們一定要打倒那家伙
擁有雷奧尼克斯的你
只要結合我們超人一族的力量
成為最強的雷奧尼克斯定能打倒他
請跟我們一起作戰吧
我明白了交給我吧
為了守護伙伴們
不！為了守護全宇宙
請你帶我一起去光之國
我們出發吧
（墳場閘口）
（怪獸墳場）
我一定會讓你們再次復活
我的怪獸軍團復活吧
我的怪獸軍團終于復活了
這里是…
光之國
怎么會這樣？
未來我們應該怎么辦？
那個是？
多拉哥，還有比姆斯達
連火蜥蜴也在
未來
你是扎拉布星人？
竟然還有死剩種？
你是貝利亞的手下？
當然
這些家伙就交給我
阿雷
站起來
阿雷
威龍大魔、亞杰拿、美高拉斯
進攻吧
你是…
先來鏟除你
好
致命一擊
好厲害
威龍大魔、亞杰拿、美高拉斯
回來吧
你們兩個沒事吧？
沒事
你回來太好了梅比斯
阿雷好久沒見了
我一直在等你
難道你們是
超人吉田
以及超人七星俠？
我們已不能以超人身分戰斗了
只好用這狀態拼了
竟然…
梅比斯發生了可怕的事
怪獸墳場的怪獸們，竟然一同復活
一定是靠等離子太陽塔的能量
竟然將光子國的力量用在這種地方
沒時間了，快去太陽塔吧
太郎用僅余的力量
守護塔內最后一點光
這點光就是我們回復超人姿態的最后關鍵
你還在想著他？
是的！現在更應該叫他來吧？
不要！不能叫他來
他？
雖然還年輕
卻是個充滿無限可能的戰士
（K76星）
可惡！快幫我脫下來
很可惜，這是修行的一部分
忍耐一下
可惡
很危險，快閃開
就算穿著這裝甲，我也不會輸
我把他交托給尼奧
直至完成修行，才可以見他
為什么要這樣？
他憧憬變得更強
曾經對等離子太陽塔出手
他還未成熟，沉溺于強大力量 險些被邪惡占據心靈
就跟貝利亞一模一樣
等一下
別阻礙我
不要接近那點光，對你來說還太早了
別少看我，我就用這力量給你看
站在那別動
你已經觸犯M78宇宙警備法例
乖乖就給我回去
放開我
別再反抗了
放開我
很遺憾，你已失去當超人戰士的資格了
他被光之國放逐了
那個蠢家伙都不明白我們的心意
他還未了解，沒有正義的力量有多危險
沒有正義的力量…
你還只懂依賴雕蟲小技
這樣才不是真力量
閉嘴！別只說些冠冕堂皇的話
太郎兄請等一下
危險
剛才讓你見笑了
上吧！黑帝皇
可惡！竟不能變身
這里交給我處理
戰斗儀起動
上吧！哥莫拉
你們先走吧
謝謝你阿雷
太郎…
游戲到此為止
你到底要搞到什么時候？
未來趁現在
是
哥莫拉用超振動波
超人念力
好厲害的能量
往后就拜托你們了
這是最后機會
要是未能奪回能源核心
這個超人星就要完蛋了
在這之前要先打倒貝利亞
我們快去怪獸墳場
梅比斯！
我要利用他們，征服全宇宙成為霸王
是誰？
貝利亞
來決勝負吧
你們還沒死…
你是…
我叫做阿雷
是地球的雷奧尼克斯
這可真有趣，我們是兄弟
我跟你不一樣
有何不同？
我是為了同伴，為了和平而戰
別說些漂亮話
簡直是雷布拉特的恥辱
我要享受把你們全部消滅的樂趣
上吧！100頭怪獸起動
上吧！
能源核心就在那里
梅比斯快奪回它
是
哥莫拉快增援梅比斯
上吧！哥莫拉
你說阿雷跟超人一起去了M78星云？
是這里沒錯，是超人星球
我們也一起去吧
你為什么這樣興奮？
這兒離光之國有300萬光年
就算連續使用最高速加速系統
也相距幾十年
是
好像有什么逼近我們
是敵人？
立即回避
可惡！你想對我的盤龍號怎樣？
到底是哪里來的太空船？
沒辦法，惟有應戰
飛龍導彈，發射
發射
成功了
不！千萬別魯莽
那個是？
那不是太空船
是宇宙龍Nurse才對
原來是怪獸
我們被極大力量緊綁
這樣下去船身會被破壞
可惡
不要動
地球人別作無謂抵抗了
扎拉布星人？為何會在這里？
我是來殲滅你們
你們的男伙伴
現在應該也在怪獸墳場變了肉醬
怪獸墳場？
你到底是什么人？
扎拉布星人，我來當你的對手
看到我的漂亮投球嗎？
你們沒事吧？
謝謝你到底是…？
很高興認識你，我是飛鳥
飛鳥？
跟地球人介紹自己
還是說超人帝拿比較容易明白
超人帝拿？
我求求你！帶我們去怪獸墳場
我們想救同伴
這就不能袖手旁觀了
那我就帶你們去怪獸墳場
可惡！真正的戰斗現在才開始
帝拿
準備好了沒？要出發了
好！現在就跟超人帝拿去怪獸墳場
拯救阿雷
知道
我也只好加入戰斗
果然還是那家伙最麻煩
梅比斯
哥莫拉，利多拉，上吧
真礙事
地球的雷奧尼克斯
要不要來當我的部下？
跟隨我就可以征服這個宇宙
別開玩笑
果然拒絕了我
不過你可以對抗雷布拉特遺傳因子嗎？
你說什么？
來讓你見識真正的力量
絕不饒恕你，貝利亞
雷布拉特的戰斗本能被激發了
很好，這就是你原來的姿態
就用這力量血祭這伙超人
你們快回來
阿雷
上吧
盡情發狂吧
就是那里給七星俠會心一擊
別這樣
到底是誰？
那個是？
這大群怪獸到底是怎么回事？
這家伙就交給我吧
阿雷
阿雷那家伙失控了
只好由我們阻止他
榛名，快降落
什么？在這里降落？
知道
快給我醒過來
別礙事
求求你快回復本來面目
阿雷
你是我們最重要的伙伴
對！阿雷
再來跟我們起行吧
快給我清醒過來
隊長
可惡地球人壞我好事
糟糕
七星俠
七星俠他…
快給七星俠致命一擊
拜托你了…
好險！快去那邊
別傻呼呼的
來吧一口氣攻過來吧
等一下
怎么了投降了嗎？
你剛剛救了那個小生命吧？
是又怎樣？別?唆，快決一勝負
ZERO…
還記得當日被放逐的事嗎？
這種事我才不想記起
那時候七星俠做的，跟你剛才的一樣
什么？
那時候的你還未成熟
假如七星俠不阻止你
能量核心會殲滅你的身體
甚至讓你走上如貝利亞的絕路
冰刀？
為什么…是七星俠的冰刀？
貝利亞復活了，在怪獸墳場搞事
你作為七星俠的兒子，快去救他
你說兒子
七星俠原來是我老爸？
他叫我未到適當時候別告訴你
他將犯下滔天大罪的你交給我們
讓你接受超人戰士的嚴苛訓練
時機終于到了
出發吧！超人ZERO
都怪我令七星俠…
阿雷，現在沒時間來傷感
我玩厭了，是時候做個了結
貝利亞！還有我在
回來了？
你變得…很出色
你是誰？
ZERO！超人ZERO！
七星俠的兒子
你說你是七星俠的兒子？
那就跟你老父一起下地獄
進攻
小伙子今次由我來應戰
絕不放過你這家伙
少廢話，現在就打得你落花流水
看我最后一擊
成功了
做得好，那個超人真是太強了
你就只對這些有興趣？
各位都沒事吧？
梅比斯沒事吧？
沒事
ZERO快將能量核心送回去光之國
我知道了
發生什么事？
你絕對贏不了我
那個跟那個…
不同種類的怪獸竟合而為一
簡直是妖怪
這里交給我
好
我出發了
去吧！哥莫拉
我們也來戰斗
知道
ZERO
別少看我
開火！開火
知道！發射
上吧
尼奧兄
可惡
給你致命一擊，看招
是GIGA戰斗儀
既然同樣是戰斗儀
應該也能轉發我的力量
百獸們請聽我的話
請聽從我的命令
快停手
那頭怪物好奇怪
合而為一的怪獸們，竟然在抵抗
阿雷那家伙成功了
趁現在打倒它
ZERO由你來
好
神圣之光選擇了ZERO
快掩護ZERO
我明白了
來干掉他
好！我們也來用最后武器掩護他
知道
立即開火
超振動波
還未了結，我一定會得到這宇宙
讓我栽掉你這家伙
我不會就這樣死掉
榛名，快離開
知道
太好了
對
厲害，太厲害了
熊熊，你看
你好吵
可是能親眼看到光之國的地球人
肯定就只有我們
小心別離開保護網
對不起
這光線對你們地球人來說太猛烈了
感謝你們所做的一切
別客氣！要道謝的該是我們
阿雷真是太感激你
總有一天我們會去地球
好
一定要來
我們也得回去繼續任務
知道
我們也偏離原定航線太多了
什么？已經要走了？
那么你留下來吧
我不要
我送你們走吧
我也在旅途當中
那就拜托你了
遵命
出發吧！再會了
快點！快點
走吧
真不愧為我的兒子
老爸
超人戰士們！
我們重奪正義力量，又再屹立于此地
不過這不代表邪惡已被剿滅
為了鋤強扶弱，我們必須繼續戰斗
這就是我們超人戰士的使命
重新屹立起來的光之國勇士們
為了正義與和平
更為全宇宙的未來而戰吧